Rådets forordning om ændring og ajourføring af forordning (EF)

"Realtidsbåndbredde" (2,3): For "dynamiske signalanalysatorer", det bredeste frekvensområde, som analysatoren kan
afgive til display eller masselager uden at forårsage diskontinuitet i analysen af input-data. Ved analysatorer med mere
end én kanal skal den kanalkonfiguration, der giver den bredeste "realtidsbåndbredde" bruges til udregningen.
"Regneenhed" (CE)(4): Den mindste regnende enhed, der giver et aritmetisk eller logisk resultat.
"Relativ båndbredde" (3): Den "momentane båndbredde" divideret med centerfrekvensen, udtrykt i procent.
"Robot" (2,8): En manipuleringsmekanisme, som kan være af banestyrings- eller punktstyringstypen, som eventuelt
bruger følere, og som har alle følgende egenskaber:
a. Er multifunktionel.
b. Er i stand til at placere eller orientere materialer, dele, værktøjer eller specielle komponenter med variable
bevægelser i tredimensionelt rum.
c. Omfatter tre eller flere servoindretninger med åben eller lukket sløjfe, som kan omfatte trinmotorer, og
d. Har "bruger-tilgængelig programmerbarhed" ved hjælp af lære/play-back metoden eller ved hjælp af en
elektronisk datamat, der kan være en programmerbar logikcontroller, dvs. uden mekanisk mellemkomst.
NB: Ovenstående definition omfatter ikke følgende indretninger:
1. Manipulationsmekanismer, der kun kan styres manuelt eller med fjernbetjening.
2. Mekanismer med fast-sekvens manipulering, som er automatiserede bevægelsesindretninger, der
virker i overensstemmelse med mekanisk fastlagte, programmerede bevægelser. Programmet er
mekanisk begrænset af faste stopanordninger som f.eks. stifter eller knastskiver. Bevægelsernes
rækkefølge og valget af baner eller vinkler er ikke variable eller udskiftelige på mekanisk, elektronisk
eller elektrisk vis.
3. Mekanisk styrede manipuleringsmekanismer med variabel sekvens, som er automatiserede bevægelsesindretninger,
der virker i overensstemmelse med mekanisk fastlagte, programmerede bevægelser.
Programmet er mekanisk begrænset af faste, men justerbare stopanordninger som f.eks.
stifter eller knastskiver. Bevægelsernes rækkefølge og valget af baner eller vinkler er variable inden
for det faste programmønster. Variationer eller modifikationer af programmønsteret (f.eks.
ændringer af stifter eller udskiftning af knastskiver) i én eller flere bevægelsesakser udføres kun
ved mekaniske operationer.
4. Ikke-servostyrede manipuleringsmekanismer med variabel sekvens, som er automatiserede bevægelsesindretninger,
der virker i overensstemmelse med mekanisk fastlagte, programmerede bevægelser.
Programmet er variabelt, men sekvensen gennemføres alene ved binære signaler fra mekanisk
fastsatte, elektriske binære indretninger eller justerbare stopanordninger.
5. Stablekraner, defineret som kartesiske koordinatmanipuleringssystemer, der er fremstillet som en
integreret del af et lodret system af lagerbeholdere og konstrueret til at få adgang til indholdet af
disse beholdere i forbindelse med oplagring eller afhentning.
"Roterende atomisering" (1): En proces til omdannelse af en strøm eller et reservoir af smeltet metal til dråber med en
diameter af højst 500 µm ved hjælp af centrifugalkraft.
10996/04 IR/ia 15
BILAG I DG E WMD DA