Klik her for at læse mere
Klik her for at læse mere
Klik her for at læse mere
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
umiskendeligt ødelagde mig, besluttede jeg <strong>at</strong> dykke<br />
ned i <strong>for</strong>tiden og skrive en roman på mit modersmål<br />
fransk, som <strong>for</strong>svandt <strong>mere</strong> og <strong>mere</strong> fra min<br />
hukommelse, <strong>for</strong> jeg havde sjældent lejlighed til <strong>at</strong><br />
tale det. Det var ikke let, <strong>for</strong> mange udtryk og ord lå<br />
skjult i hukommelsens gemmer, og trods mine<br />
anstrengelser kunne jeg ikke åbne dem. Sådan er det<br />
stadig i dag. Men undertiden åbnes de på klem lige<br />
nok til <strong>at</strong> vise mig, <strong>at</strong> der ligger en gave, som jeg har<br />
<strong>for</strong>sømt alt <strong>for</strong> længe. På fem uger lykkedes det trods<br />
alle <strong>for</strong>trædeligheder <strong>at</strong> skrive en roman baseret på<br />
autentiske hændelser. Det var på den måde, ”L’envol<br />
des hirondelles” kom til verden. Forlaget Editions<br />
Edilivre ønskede <strong>at</strong> udgive den halvandet år senere,<br />
da jeg havde besluttet <strong>at</strong> <strong>for</strong>søge <strong>at</strong> få den ud. De fire<br />
første uger af mit arbejde havde givet mig en meget<br />
tiltrængt mental flugt. Men det var ikke det samme<br />
den femte uge. For en morgen i slutningen af marts<br />
2008 kom vores plageånder tilbage fra<br />
morgenstunden og vandaliserede og tog den del af<br />
vores grund, som de ikke ville give afkald på, selv om