Vejledning om mærkning og emballering i henhold ... - ECHA - Europa

Vejledning om mærkning og emballering i henhold til CLP-forordningen
Tillæg: Ordforklaring
Udtryk, der anvendes i dette vejledningsdokument
ADR: den europæiske konvention vedrørende international transport af farligt gods ad vej ("European
Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road"), Genève 30. september
1957, gennemført i EU ved direktiv 2008/68/EF
Aerosoler: aerosolbeholdere, dvs. alle ikke-genopfyldelige beholdere af metal, glas eller plast, der
indeholder en gas, som er komprimeret, flydende eller opløst under tryk, med eller uden en væske, pasta
eller pulver, og som er monteret med en udløsningsanordning, der lader indholdet blive udsprøjtet som
faste eller flydende partikler i suspension i en gas, som et skum, en pasta eller et pulver eller i flydende
tilstand eller i gasfase
Akut toksicitet: de skadelige virkninger, som indtræffer efter oral eller dermal indtagelse af en enkelt
dosis af et stof eller en blanding, indtagelse af flere doser inden for en periode på 24 timer eller en
eksponering ved indånding på 4 timer
Alvorlig øjenskade: frembringelse af vævsbeskadigelse i øjet eller alvorlig fysisk synsnedsættelse, som
opstår efter påføring af et teststof på øjets anteriore overflade, og som ikke er fuldt reversibel inden for
21 dage efter påføring
Artikel: en genstand, der under fremstillingen har fået en særlig form eller overflade eller et særligt
design, der i højere grad end den kemiske sammensætning er bestemmende for dens funktion, jf.
artikel 2, stk. 9, i CLP-forordningen
Aspiration: når et flydende eller fast stof eller en flydende eller fast blanding kommer ind i luftrøret og de
nedre åndedrætsorganer direkte gennem mund- eller næsehule eller indirekte ved opkastning
Blanding: en blanding eller opløsning, der er sammensat af to eller flere stoffer (bemærk: "blanding"
(CLP) og "præparat" (REACH) er synonyme). UN GHS kapitel 1.2 indeholder imidlertid frasen "hvori de
ikke reagerer" i slutningen af en ellers identisk definition
Brandfarlig gas: en gas, som antænder i luft ved 20 °C og et standardtryk på 101,3 kPa
Brandfarligt fast stof: et fast stof, der er let antændeligt, eller som kan forårsage eller bidrage til brand
ved friktion
Brandfarlig væske: en væske med et flammepunkt på højest 60 °C. Flammepunkt er den laveste
temperatur (korrigeret til et standardtryk på 101,3 kPa), hvor kontakt med en tændkilde antænder
dampene fra en væske under specificerede forsøgsbetingelser
Brandnærende fast stof: et fast stof, der, selv om det ikke nødvendigvis selv er brændbart, kan
forårsage eller bidrage til forbrændingen af andet materiale, normalt ved at udvikle oxygen
Brandnærende gas: enhver gas, der, normalt ved at tilvejebringe oxygen, kan forårsage eller bidrage til
forbrændingen af andet materiale i højere grad, end luften gør
Brandnærende væske: en væske, der, selv om den ikke nødvendigvis selv er brændbar, kan forårsage
eller bidrage til forbrændingen af andet materiale, normalt ved at udvikle oxygen
Brug: enhver form for forarbejdning, formulering, forbrug, opbevaring, varetægt, behandling, påfyldning i
beholdere, overførsel fra en beholder til en anden, blanding, fremstilling af en artikel eller enhver anden
anvendelse
Carcinogen: et stof eller en blanding af stoffer, som fremkalder kræft eller øger forekomsten af kræft
CLP eller CLP-forordningen: forordning (EF) nr. 1272/2008 om klassificering, mærkning og emballering
af stoffer og blandinger ("Classification, Labelling and Packaging of Substances and Mixtures")
CMR: et stof eller en blanding, der er kræftfremkaldende, mutagen(t) eller reproduktionstoksisk
("carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction")
174