Vejledning om mærkning og emballering i henhold ... - ECHA - Europa

Vejledning om mærkning og emballering i henhold til CLP-forordningen
Mærkningselementer, som er et resultat af andre fællesskabsretsakter (se CLPforordningens
artikel 32, stk. 6), f.eks. godkendelsesnummer i henhold til
REACH-forordningen (EF) nr. 1907/2006, angivelsen af overfladeaktive stoffer og
parfumer i henhold til forordning nr. 648/2004 om vaske- og rengøringsmidler,
mærkning af antændelighed i henhold til direktiv 75/324/EØF om aerosoler eller
indholdet af flygtige organiske forbindelser i henhold til direktiv 2004/42/EF om
begrænsning af emissionen af flygtige organiske forbindelser.
I nogle tilfælde skal der angives yderligere oplysninger som supplement til en
faresætning, f.eks. angivelse af eksponeringsvej eller målorgan i forbindelse med
visse sundhedsfarer, f.eks. for fareklasserne CMR og STOT enkelt og gentagen
eksponering. For fareklassen STOT gentagen eksponering skal faresætningen H372
("Forårsager organskader ved længerevarende eller gentagen eksponering") f.eks.
suppleres af de berørte organer, hvis disse kendes, og af eksponeringsvejen, hvis
der foreligger entydigt bevis for, at ingen andre eksponeringsveje kan forårsage
faren. Dette betragtes dog ikke som supplerende oplysninger som angivet i CLPforordningens
artikel 25. Det er i stedet yderligere fareoplysninger, der skal medtages
i selve faresætningen i tillæg til standardordlyden i tabel 1.2 i bilag III til CLP (se også
afsnit 4.5 i denne vejledning).
Størstedelen af disse obligatoriske supplerende oplysninger er overført fra DSD/DPD
og gælder derfor normalt kun i EU. For supplerende faresætninger, der er medtaget i
CLP, indføres et nyt "EU"-kodesystem, så disse adskilles fra de faresætninger, der
stammer fra UN GHS. Disse kan let genkendes ved hjælp af EUH-koden.
Da det er obligatorisk at anføre disse oplysninger sammen med de
mærkningselementer, der kræves i henhold til CLP-forordningens artikel 17, litra a)g),
skal disse supplerende mærkningselementer nøje overvejes med hensyn til deres
placering og pladskrav i forbindelse med udformningen af en CLP-etiket for et stof
eller en blanding. Det skal være let at identificere og læse obligatoriske
supplerende oplysninger. De har naturligvis forrang frem for ikke-obligatoriske
supplerende oplysninger, hvis pladsen på etiketten er begrænset. I nogle
tilfælde finder leverandører, at de skal anføre visse elementer på etiketten, der ikke
er juridisk obligatoriske, men som er nødvendige for håndteringen og anvendelsen af
produktet, f.eks. grundlæggende brugsanvisninger. I dette tilfælde skal der også
tages hensyn til behovet for sådanne oplysninger ved udformningen af etiketten.
I den forbindelse skal det bemærkes, at CLP foreslår, men ikke udtrykkeligt kræver,
at supplerende mærkningsoplysninger angives i ét felt på etiketten. En leverandør
kan også vælge at placere de supplerende oplysninger flere steder under
hensyntagen til kravene i CLP-forordningens artikel 25. Se etiketterne 6.3 og 6.5 i
afsnit 6 i denne vejledning for eksempler. CLP foreslår, men kræver ikke udtrykkeligt,
at feltet til supplerende mærkningsoplysninger markeres eller synligt adskilles fra
mærkningselementerne i henhold til CLP-forordningens artikel 17, litra a)-g), f.eks.
ved at anbringe dem i et andet felt eller i en tekstboks på etiketten eller anføre dem
med en anden farve eller skriftstørrelse.
En synlig adskillelse vil uden tvivl gøre det nemmere at identificere
mærkningselementer fra UN GHS. I nogle tilfælde bør der dog ikke skelnes synligt
mellem CLP-elementerne og obligatoriske supplerende mærkningsoplysninger, der
kræves i henhold til anden lovgivning, nemlig hvis sidstnævnte vedrører sikker
håndtering og brug af et stof eller en blanding. Hvis yderligere EUH-sætninger
udtrykker en advarsel svarende til advarslen i faresætninger, der afspejler en
klassificering, bør begge sætninger endda placeres sammen på etiketten, så de
understøtter hinanden. For f.eks. lithium (EF-nr. 231-102-5), som er klassificeret som
stoffer, der reagerer i vand, kategori 1, svarer EUH014 ("Reagerer voldsomt med
21