Download page 1-44 PDF (6 MB) - Out & About

More documents

Recommendations

Info

Cover this month: Caspian Drumm Jazz, Love and Henderson STAGE CARoLINE hENDERSoN is one of the leading artists in the Danish jazz scene. Swedish-born, but moved to Copenhagen in 1983, she got her mainstream breakthrough in 1989 as one of the lead singers in the pop band called RayDeeOh. Apart from being a great singer, Caroline Henderson is also a diverse actress. In 2000 she took the gay community by storm, when she performed as the disco diva Dolores J at Frøken Verden at Christiania. Canadian stand-up comedy STAGE DANIEL-RYAN SPAULDING makes a return visit to Denmark in the beginning of February 2012. The 26-yearold gay Canadian stand-up comic works on the international comedy circuit, and he has performed in 20 countries, around Europe, North America, Asia and Australia. In Denmark he was performing in September 2011, at the Zulu Comedy Festival, at Huset in Magstræde and 38 Out&abOut · februar 2012 OUT&ABOUT IN ENGLISH ThIS PAST SUMMER the then-15-year-old Caspian Drumm had his female breasts surgically removed at a private Danish hospital with the consent of his parents. Biologically he was born a girl, but he has always been sure that he was a boy. “Like most kids know whether they are a boy or a girl, I’ve always known that I was a boy. That doesn’t mean that I didn’t give it a lot of thought, because I kept being corrected by adults, when I said I was a boy. And I did not understand why,” Caspian recalls. When he told his mother that he wished to start hormone replacement therapy, she told him to forget about it and rather accept his body as it was. From 20 January till 25 February Caroline Henderson is performing in her own musical road movie, at Østre Gasværk in Copenhagen. In Jazz, Love & Henderson she sings both new songs and personal interpretations of older jazz classics. The show is almost burlesque and has a lot of gay appeal. At the stage Caroline Henderson is joined with six international dancers and a jazz quintet. Jazz, Love & Henderson has been directed by Christoffer Berdal. Tickets at: billetbillet.dk at The Dubliner. Now he will be performing his latest solo show, called How Dare You? Here he brings the audience “to the world of a fearless, lovable young gay man, who doesn’t take shit from anyone!” The show is performed in English. On 3 February Daniel-Ryan Spaulding performs in Aarhus, at Ambassaden; tickets at enkelbillet.dk. In Copenhagen the show is on 8 February at the Bispebjerg Comedy Corner; tickets at billetlugen.dk. Later Caspian’s parents came to terms with the fact that their only daughter was a boy, and they have supported Caspian ever since, including in October 2011 when the media broke the story. “After my story broke, I have experienced many negative reactions from the public and some politicians, but not from my immediate surroundings.” According to Caspian it has to do with the fact that he has always been very sure of his identity and has not felt that it was a problem. “It was only when I looked like a girl that people were sometimes puzzled by my appearance. After my exterior became more masculine, no one questions my gender anymore. “ Caroline Henderson. (Foto: Stephen Freiheit) Daniel-Ryan Spaulding.
1 . COPENHAGEN • aidsfondet.dk • aids-linien.dk • boessehuset.dk • copenhagen-gay-life.dk • copenhagenpride.dk • hiv-danmark.dk • homogengruppen.dk • homoware.dk • lgbt.dk • mixcopenhagen.dk • pangea.lbl.dk • panidraet.dk • positivgruppen.dk • sabaah.dk • scandinavianbearevents.com • stopaids.dk 2 . BOrNHOLM • hobibornholm.dk 3 . ESBjErG • esgayp.dk 4 . FrEdErICIA • frederiksklubben2@live.dk 5 . HAdErSLEv • profil-haderslev.dk 6 . HErNING • fristedet.dk 7 . HjØrrING • gaynord.dk 8 . KALUNdBOrG • bl-ik.dk MAND TIL MAND Er oralsex farligt? Smutter kondomet? HIV-testes? Ring, chat eller mail 9 . KOLdING • homo35.dk 10 . OdENSE • lambda.dk • nattensdronning.dk 11 . SØNdErBOrG • soenderborggruppen.dk 12 . vEjLE • vejlez.dk 13 . vIBOrG • mantonogliv.dk 14 . AALBOrG • gaynord.dk • niris.dk • studenterhuset.dk 15 . AArHUS • cafesappho.dk • danishdlite.dk • gbar.dk • lgbt.dk • proud.dk • slm-aarhus.dk • stopaids.dk • tribaderne.dk 33 91 11 19 www.aids-linien.dk ww.aids-linien.dk Det er gratis og anonymt – og vi ved, hvad vi taler om. 16 . MALMö (SwEdEN) • rfsl.se/malmo • rfslskane.se • slmmalmo.se • wonk.se GAy GUIdE dENMArK Esbjerg 3 Viborg 13 6 Fredericia Kolding Haderslev Herning Vejle 12 5 9 4 7 Hjørring Sønderborg 11 14 Aalborg 15 Aarhus PopUp GayDisco PINK every saturday. Only popmusic and the newest. More info: Pinkgaydisco.dk 10 Odense Bornholm 8 Kalundborg Copenhagen 1 16 Malmö Parykker, sminke, øjenvipper, accessoires, glitter, bling-bling og alt det andet sjove ... Vesterbrogade 175 1800 Frederiksberg mandag-fredag 10-17.30 lørdag 10-14 Out&abOut · februar 2012 39 2 Bling_bling_Drama 14/01/ www.dramashop.dk
Page 1 and 2: lIfE, lUst & lEIsUrE fEbrUAr 2012
Page 3 and 4: Send TJEK til 30 48 12 00 og få en
Page 5 and 6: UDSALG TEMPUR ZEN 2 • Nyeste supe
Page 8: intervieW Af Mette Gundersen Foto:
Page 11 and 12: FLYTTEDAG? w w FLYT FLYT NU NU VOGN
Page 13 and 14: Køn, kønsroller og transkøn er h
Page 15 and 16: Forlænget weekend i NYC, Barcelona
Page 17 and 18: HAPMPSTEAD HEATH i det nordlige Lon
Page 19 and 20: produktet ikke alene er noget, jeg
Page 21 and 22: EU-modellen: Anne Marie træder ald
Page 23 and 24: KVIKTEST FOR HIV & SYFILIS ... det
Page 26 and 27: dvd KUltUrAnMElDElsEr på nEttEt oG
Page 28 and 29: 28 Out&abOut · februar 2012 SET &
Page 30 and 31: 30 Out&abOut · februar 2012 HOT SH
Page 32 and 33: AArHUS PrIdE Af Lars Klitgaard Chri
Page 34 and 35: Bogrelease for Gumpy 1. FEBrUAr LAR
Page 36 and 37: Slut med de dobbelte dagsordener Hv
Page 40 and 41: BArS, CAFÉS & rESTAUrANTS 2 · Can
Page 42: Padder og Krybdyr KRISTINA NYA GLAF

Download page 1-44 PDF (6 MB) - Out & About

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?