03.09.2013 Views

Statens Luftfartsvæsen ATS-instruks 14 Kommunikation

Statens Luftfartsvæsen ATS-instruks 14 Kommunikation

Statens Luftfartsvæsen ATS-instruks 14 Kommunikation

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Anm.: Som anført i Anm. 1 og Anm. 2 til kapitel<br />

3. pkt. 3.1.2 omfatter nedenstående meldingselementer<br />

kun en begrænset del af det totale ICAO<br />

CPDLC meldingssæt, idet alene de meldingselementer,<br />

der relaterer sig til anmodning om/afgivel-<br />

1. Uplink meldinger<br />

<strong>ATS</strong>-<strong>instruks</strong> <strong>14</strong>, Tillæg B, 6. udg., april 1999/side B2<br />

se af ‘departure clearance’ via data link foreløbigt<br />

er valgt medtaget.<br />

I sagens natur fremstår CPDLC meldingselementerne<br />

alene affattet på det engelske sprog.<br />

1.1 CPDLC uplink meldinger for afgivelse af ‘departure clearances’ præsenteres i denne sektion 1.<br />

Table A-1: Responses/Acknowledgements (uplink)<br />

Message Intent/Use Message Element URG ALRT RESP<br />

0 Indicates that ATC cannot comply<br />

with the request<br />

UNABLE N M N<br />

1 Indicates that ATC has received<br />

the message and will respond<br />

STANDBY N L N<br />

Table A-5: Route Modifications (uplink)<br />

Message Intent/Use Message Element URG ALRT RESP<br />

73 Notification to the aircraft of the<br />

instructions to be followed from<br />

departure until the specified clearance<br />

limit<br />

(departure clearance) N M W/U<br />

Table A-11: System Management Messages (uplink)<br />

Message Intent/Use Message Element URG ALRT RESP<br />

159 A system generated message<br />

notifying that the ground system<br />

has detected an error<br />

ERROR U M N<br />

161 Notification to the avionics that the<br />

datalink connection with the current<br />

data authority is being terminated<br />

END SERVICE L N N<br />

227 Confirmation to the aircraft sys- LOGICAL<br />

N M N<br />

tem that the ground system has<br />

received the message to which<br />

the logical acknowledgement<br />

refers and found it acceptable for<br />

display to the responsible person<br />

ACKNOWLEDGEMENT<br />

Table A-12: Additional Messages (uplink)<br />

Message Intent/Use Message Element URG ALRT RESP<br />

208 (free text) L L N<br />

Anm.: Fri tekst (‘Free text’) meldingselementerne<br />

er i sagens natur ikke tilknyttet noget meldingsformål<br />

(message intent). Muligheden for at sende<br />

en fri tekst melding ved anvendelse af enhver af<br />

de egenskabskombinationer (attributes), der fremstår<br />

i meldingssættet, er blevet forudset/godkendt<br />

i de tekniske krav til ATN (Annex 10, Volume III,<br />

Part I, Chapter 3).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!