Særnummer maj 2011 - Danmarks Lærerforening
Særnummer maj 2011 - Danmarks Lærerforening
Særnummer maj 2011 - Danmarks Lærerforening
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Faglig læsning<br />
er den nye<br />
regnemaskine<br />
MateMatik<br />
Ingen matematiklærer kommer uden om at bruge faglig<br />
læsning som redskab, hvis eleverne skal blive bedre til matematik,<br />
mener fagekspert og matematiklærer Michael Wahl Andersen.<br />
Michael Wahl<br />
Andersen er uddannet<br />
matematiklærer<br />
og psykolog og<br />
arbejder som faglig<br />
pædagogisk konsulent<br />
i PAPS – Professionsinstitut<br />
for<br />
Almen Pædagogik,<br />
Social- og Specialpædagogik<br />
på <strong>Danmarks</strong><br />
Lærerhøjskole, UCC.<br />
Michael Wahl Andersen<br />
er forfatter til<br />
en række lærebøger<br />
i matematik og den<br />
nye »Læs og Forstå<br />
Matematik – Faglig<br />
læsning – grundlag<br />
for tilegnelse af<br />
matematiske kompetencer«,<br />
der er<br />
skrevet sammen med<br />
Trine Kjær Krogh og<br />
udkommer på Alinea<br />
til <strong>maj</strong>.<br />
Af Maj Carboni freelance@dlf.org<br />
Foto: Klaus Holsting<br />
»Birger åbn er hver sommer sin burgerbar.<br />
Gæsterne plejer at dukke op omkring påske, så<br />
weekenden før gør han det hele klar«. Kapitlet<br />
i elevernes matematikbog begynder med en<br />
lille skønlitterær fortælling om, hvordan Birger<br />
prøver at lokke sommergæsterne til sin burgerbar<br />
med tre billige menuer. Længere nede på<br />
siden kommer opgaverne:<br />
»Hvad betyder 1x37+3x46+2x58? Beregn<br />
resultatet«.<br />
Opgaven kan kun løses, hvis eleverne kan<br />
navigere på siden, afkode billedet og dermed<br />
finde prisen på burgermenuerne. Opgaven kan<br />
også kun løses, hvis eleverne kender forskel på<br />
en skønlitterær fortælling og en instruktion og<br />
ved, hvilken læsestrategi teksterne skal mødes<br />
med. Eleverne får desuden kun forståelse<br />
for, at man skal plusse, før man ganger, hvis<br />
de kan se de tre små burgermenuer og de to<br />
mega-menuer for sig i hovedet. Med andre ord:<br />
Faglig læsning er et afgørende redskab for at<br />
kunne løse den matematiske opgave.<br />
Afspejles til eksamen<br />
Derfor er det lige så vigtigt for matematiklæreren<br />
at give eleverne redskaber til at<br />
kunne læse deres matematikbog, som det er<br />
at instruere dem i at bruge en regnemaskine,<br />
mener den tidligere matematiklærer Michael<br />
Wahl Andersen, der som uddannet psykolog<br />
har specialiseret sig i børns læring i matematik.<br />
Specielt efter 4. klasse, hvor matematikbøgerne<br />
bliver mere tekstbaserede, falder alt for<br />
mange elever fra. Ikke fordi de er dårlige til ma-<br />
tematik, men fordi de ikke kan læse og forstå<br />
teksten. Det følger dem hele vejen op gennem<br />
skoletiden og afspejler sig til afgangsprøven,<br />
mener Michael Wahl Andersen. Han peger på,<br />
at fagkonsulenten i sin gennemgang af sidste<br />
års matematikprøver nævnte faglig læsning<br />
hele ni gange som årsag til elevernes fejl.<br />
»Det ser ud, som om at det, der oftest<br />
går galt for eleverne, er, at de ikke kan<br />
læse opgaverne og derfor fejlfortolker<br />
dem«, siger Wahl Andersen.<br />
En undersøgelse viser desuden, at<br />
halvdelen af læsesvage elever klarer sig<br />
markant bedre, når det gælder færdighedsregning,<br />
end når det gælder problemregning.<br />
Det er en tydelig indikation af, at øget fokus på<br />
faglig læsning er afgørende for en kvalificeret<br />
undervisning i problemregning i matematik,<br />
mener Michael Wahl Andersen.<br />
Matematik lærerens opgave<br />
»Derfor er det problematisk, hvis matematiklærerne<br />
ikke tager hånd om den faglige<br />
læsning. Mange lærere i matematik tænker, at<br />
undervisning i læsning hører til i dansk, og så<br />
forventer man, at eleverne kan overføre deres<br />
viden fra danskteksterne til matematikbogen.<br />
Det kan de ikke«, siger den tidligere matematiklærer.<br />
Det nytter ikke at lægge ansvaret<br />
over på dansklæreren, for faglig læsning i<br />
matematik kræver indsigt i de faglige begreber<br />
og den genre, som matematikbøger er skrevet<br />
i, som dansklæreren ikke har.<br />
»Faglig læsning er en metode til at tilegne<br />
sig viden og kunnen i matematik. Det er vigtigt<br />
at være opmærksom på, at det ikke er et emne,<br />
der skal undervises i på linje med regnings-<br />
www.folkeskolen.dk Folkeskolen nr. 11·<strong>2011</strong> 35