NYT om erhvervet døvblindhed 2008 nr. 1

More documents

Recommendations

Info

TO CI OPEREREDE FORTÆ 80-årige Ulla Simonsen blev CI-opereret for to år siden efter et langt liv med hørenedsættelse. Det udslagsgivende, for at valget faldt på CI, var, at Ulla Simonsen fi k grå stær og aldersbetinget makula degeneration. Som følge heraf kunne hun ikke længere støtte sig til mundafl æsning, som var en vigtig del af kommunikationen med andre mennesker. I dag kan Ulla Simonsen kun anbefale andre at tage imod tilbuddet om CI, hvis de står overfor det. Din motivation for at få CI Min hørelse blev dårligere. Jeg brugte høreapparat på begge ører i knap 50 år og var meget afhængig af mundafl æsning. Jeg var desuden begyndt at lære tegnstøttet kommunikation. Men så blev jeg opereret for grå stær og fi k også konstateret aldersbetinget makula degeneration. Det blev meget vanskeligt for mig at mundaflæse. Min hørepædagog mente, at det var en idé at få CI. Ventetiden brugte jeg til at opsøge alt, hvad jeg kunne få af oplysninger om CI – jeg meldte mig ind i CI-foreningen, hvor jeg talte med CI-opererede. Jeg slugte alt, både negative og positive oplevelser, så jeg var godt forberedt, da jeg for 2 år siden blev opereret. Det gik fi nt med operationen, jeg kom hjem dagen efter og fi k lyd på 3 uger senere. Det var en meget stor oplevelse. Den første tid med CI og udviklingen herefter Den første tid var med nye lyde hele tiden. Nogle gange måtte jeg undersøge, hvad det var for lyde. Jeg fi k høreundervisning hver uge og det gik hurtig fremad. Min hørepædagog sagde, at jeg var god og jeg var stolt som en pave. Selvfølgelig gik det op og ned, men når jeg syntes, at det var rigtig dumt, slog jeg CI op på computeren, så kunne jeg ofte læse om problemet der. På et tidspunkt syntes jeg, at det gik tilbage med hørelsen, så min hørepædagog foreslog en ZoomLink. Sådan en fi k jeg på prøve - det var rigtig godt, jeg bruger den meget og er rigtig glad for den. Oplever du noget problematisk ved at have CI - er der situationer, hvor det er besværligt Engang gik spolen fra der, hvor den sidder på processoren, jeg kunne ikke høre en lyd. Så fi k jeg fat i en veninde, der har CI, og hun kom og hjalp. Så vi fi k fundet reservespolen i min reservedelskasse, jeg kunne jo ikke selv se, hvad der var i vejen. Men vi fi k det ordnet og glad var jeg. Her i løbet af vinteren har jeg været meget forkølet og i den forbindelse har jeg haft nogle svimmelhedsanfald og en meget voldsom og konstant tinitus. Jeg har haft tinitus i mange år, men aldrig så højt som nu. Min læge mente, at det nok var en virus på balancenerven og sendte mig derfor til ørelægen. Der var ikke noget galt i mine ører, så han gav mig nogle øvelser, som jeg skal gøre for at træne balancen. Jeg har haft det rigtig dårligt med al den larm i mit hoved og har da også tænkt: ”Du skulle nok ikke have fået den CI” – en tanke jeg aldrig tidligere har haft, tværtimod. Men en dygtig teknikker på Gentofte hørte hele min historie og bad om min processor. Han fandt ud, at det muligvis er batteriet på processoren, der har voldt mig al det besvær. Det er så det mest besværlige jeg ha været ude for – min tinitus larmer videre men ikke nær så højt og nu med en anden lyd. Så mit humør er kommet lidt op og jeg kan lytte til radioen igen. Men jeg håber, at vi ved næste kontrol får helt styr på det hele. Din dagligdag med CI Min dagligdag er fi n nok herhjemme, men jeg kan ikke klare, hvis der er mange mennesker - det tror jeg er meget almindeligt for døve men også for almindeligt hørende. Så det lever jeg bare med, når jeg går ud og handler, klarer jeg det også nogle gange bedre end andre. Jeg er også rimelig god til at orientere mig - ellers spørger jeg om hjælpe og der hjælper min ZoomLink mig. ■ 1 0 NYT NR.1-2008
LLER 73-årige Erik Adriansen blev CI-opereret i marts måned 2004. Han kunne på daværende tidspunkt ikke forstå tale, men kunne høre lyde med sine høreapparater. Udover sin hørenedsættelse har han øjensygdommen retinitis pigmentosa. Han kan læse avis under optimal belysning Omkring år 2002 blev hans hørelse så dårlig, at selv hans kone, hvis stemme han var vant til, var nødt til at skrive alt til ham. Din motivation for at få CI Jeg kunne på det tidspunkt, begyndelsen af 2004, kun høre lyde vha. høreapparater, men ikke forstå tale. Min kone måtte skrive alt til mig, selv når vi sad over for hinanden ved køkkenbordet. Desuden er mit syn blevet svagere med tiden, så jeg nu kun vanskeligt kan læse håndskrift. Jeg har øjensygdommen retinitis pigmentosa og er som følge heraf natteblind. Derudover blev jeg helt tilbage i 1940-41 opereret for grå stær, da var jeg 5-6 år. Jeg havde altså kun lidt at miste, hvis operationen mislykkedes. Og overlægen vurderede efter forprøverne, at mit ene øre sandsynligvis ville være egnet til operationen. Det var ganske vist det øre, der bedst kunne høre lyde. Men jeg var ikke i tvivl om, at jeg ville takke ja til tilbudet. Den første tid med CI og udviklingen herefter Efter tilslutning kunne jeg med det samme tale med min kone i bilen på vej hjem. Det var lidt usædvanligt, da man, hvis man har været hørehæmmet i lang tid, normalt ikke kan forvente, at hjernens hørecenter umiddelbart kan udnytte de nye lydindtryk. Til gengæld var det vanskeligt for min kone i starten at komme ned på en passende stemmeføring, hvor talen bliver bedst forståelig. I dag kan jeg tale på tomandshånd med de fl este. Jeg kan fortsat ikke følge med i samtaler med fl ere personer ad gangen. Så i arbejdsgruppen, erfa-grupper og fx ved undervisning har jeg brug for skrivetolk. Din dagligdag med CI Jeg tager taleprocessoren på, altså den del af CI’et, der sidder bag mit øre, så snart jeg står op. Det er også den sidste, jeg tager af, inden jeg går i seng. Ved indstilling på “hviske-funktionen” kan min kone fra køkkenet afbryde mig i avislæsningen i stuen og bede mig om at hente strygebrættet til hende o.lign. Mit syn er i dag med få graders synsvinkel på grund af retinitis pigmentosa og det er derfor meget vanskeligt for mig at se noget, hvis lyset ikke er optimalt. Så det er jo vitalt, at jeg kan nu kan høre tale, selvom det er med visse begrænsninger. Men høremæssigt er jeg faktisk tilbage til dengang, da jeg kunne klare mig med høreapparat – altså for 25 år siden. Jeg kan dog høre fl ere svage lyde i dag – for eksempel urenes tikken og fodtrin. Oplever du noget problematisk ved at have CI - er der situationer, hvor det er besværligt Nej – ikke i forhold til at bruge andre ørehængere, idet det ikke synes nødvendigt at komme taleprocessoren i “tørrekammer” for natten som anbefalet, så det har jeg undladt. Og det er da gået godt i snart 4 år. Jeg får også noget mere motion i dag… min kone kan ude fra køkkenet sige til mig, at jeg lige skal hente noget og så må jeg jo lette mig. ■ N Y T N R . 1 - 2 0 0 8 1 1
Page 1 and 2: F O R Å R N U M M ER 1 - 2 0 0 8 N
Page 3 and 4: LEDEREN ”What’s another year…
Page 5 and 6: Et paradoks i sig selv, der vidner
Page 7 and 8: C I ’ E T O M D A N N E R LY D E
Page 9: Illustrationer udlånt af Danaflex
Page 13 and 14: Filmanmeldelse BE WITH ME - EN FILM
Page 15 and 16: og funktionsnedsættelse det var me
Page 17 and 18: York Ilene Miner og Lis Just på ve
Page 19 and 20: Emnerne faldt meget godt i tråd me
Page 21 and 22: de børn Navne på og henvisninger
Page 23 and 24: Dybdeinterview En del af projektet
Page 25 and 26: EU-PROJEKT OM PERSONALE UDDANNELSE
Page 27 and 28: KALENDEREN NYT PÅ ENGELSK Når vi

NYT om erhvervet døvblindhed 2008 nr. 1

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?