SULUK 1-20 - Agent Kit Survey - Air Greenland
SULUK 1-20 - Agent Kit Survey - Air Greenland
SULUK 1-20 - Agent Kit Survey - Air Greenland
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>20</strong>0 years old. Oskar Sigurdsen, who<br />
is now 73 years old and Kaalariit’s<br />
only surviving child, explains that they<br />
moved here at the beginning of the<br />
1960’s from Uummannatsiaq, which<br />
lies on the other side of the island, a<br />
hunting society that used only rowing<br />
boats and kayaks for transport in<br />
those days.<br />
Reunion<br />
Over the years I had often dreamt of<br />
going back and now it was actually<br />
happening. We arrived only 15 minutes<br />
after leaving Uummannaq in the<br />
small helicopter. It wasn’t like before,<br />
when we made the journey by dog<br />
sled in minus 30 degrees. One of my<br />
old pupils, Oline, recognized me when<br />
I disembarked from the helicopter and<br />
she welcomed me. She led me through<br />
the settlement from the small, outof-the-way<br />
helistop, talking on the<br />
way. She was originally trained as an<br />
industrial laboratory technician, but<br />
there wasn’t any work for her at the<br />
settlement so now she functioned as<br />
the settlement’s »nurse«. She was just<br />
as quick to laughter as I remember she<br />
had been as a child. She was now<br />
expecting her first grandchild.<br />
There were many new houses and the<br />
new part of town, where there had<br />
been few houses when we left the settlement<br />
in 1982, was now well-developed<br />
with about <strong>20</strong>-25 houses. I could<br />
see that the school was bigger and the<br />
shop had an extension, so the old part<br />
was now only used for storage. At a<br />
later visit I could see that the stocks<br />
were computer-controlled, so the shop<br />
with its female grocer was up to speed<br />
in the 21st century. And up by the<br />
church was the green house that we<br />
had lived in, and which I visited again<br />
when I was invited to dinner with teaching<br />
couple Betina and Thomas.<br />
Dinner with the Norwegian teacher<br />
Marianne, with whom I stayed, consisted<br />
of sushi and South African food.<br />
It was all made, of course, with the<br />
local fish – the <strong>Greenland</strong> halibut – as<br />
the basic ingredient. I had not expected<br />
to eat sushi with chopsticks in<br />
Ikerasak. These teachers, who had<br />
been here for a couple of years and<br />
had therefore learned some <strong>Greenland</strong>ic,<br />
wanted to hear all about what<br />
it was like in the days when I lived<br />
there and questions were asked and<br />
answered.<br />
The passage of time<br />
The weather gods were on their<br />
best behaviour. The sun shone from<br />
a cloudless sky every day. Spring is<br />
welcome in a region where the<br />
sun disappears for the three winter<br />
months. I drew in the fresh air and<br />
the impressions. I felt as if I had gone<br />
back 25 years in my life. The years in<br />
between shrank. It was as if I had<br />
been here quite recently.<br />
Many of my old pupils still live here<br />
and most of them have 3-4 children.<br />
Apart from a hint of grey in their hair,<br />
friends and acquaintances hadn’t<br />
changed. They have their grandchildren<br />
around them. I visited the final<br />
resting places of those elders who had<br />
been taken by time in the new cemetery<br />
by the small sound with the most<br />
beautiful view you can imagine. I was<br />
suddenly close to the passage of time<br />
and the passing of generations.<br />
An enterprising settlement<br />
With its 280 inhabitants, Ikerasak is<br />
one of the larger settlements in <strong>Greenland</strong>.<br />
But the population varies somewhat,<br />
as the settlement with its halibut<br />
market attracts many outsiders<br />
Suluk # 04•<strong>20</strong>07 52