PrÃƒÂ¦mierede bygningeri perioden 1954-2003. - Aalborg Kommune

Godt og smukt byggeri mv. Aalborg Kommune 

År Gade/vej Husnr. Arkitekt Bygherre Bemærk. 

1954 Hobrovej 42 Arne Kjær 

1954 Rughaven Henning B. Agesen 

1956 Vestre Allé/Granlien Henning B. Agesen "Boligselskabet ""Bakkebo""" 

1956 Valmuemarken 47 Henning Jørgensen Prokurist Svend Skovgaard Thomsen 

1956 Riihimäkivej Arne Jacobsen Fabrikant Carl Christensen 

1957 Rørdalsvej Torben Poulsen/Jacob Blegvad B. P. Olie-Kompagniet A/S 

1957 Bakkegaardsvej/Köbkesvej Arne Kjær Aalborg social- filantropiske byggeselskab 

1957 Valmuemarken 25 Torben Stockholm/Willy Hyldig Ingeniør Palle Hansen 

1957 Frederikstadvej 5 Henning Jørgensen P. Warnings Eftf. A/S 

1958 Saxogade 10 Torben Poulsen/Jacob Blegvad Aalborg Handelsstandsforening 

1958 Hobrovej 50-52 Willy G. Hansen/K. W. Orland Aalborg bys og omegns Sparekasse 

1958 Charlottehøj 1-43,2-112 Torben Stockholm/Willy Hyldig "Himmerland" afd. 15 " 

1959 Peter Freuchensvej 2-20 Carlo Odgaard/Aaby Sørensen "Boligselskabet ""Limfjorden"" afd. 2" 

1959 Frederikstadvej 7 Torben Stockholm/Willy Hyldig Maskinfabrikanterne Skou og Andersen 

1959 Kornblomstvej 39 K. Dirckinck Holmfeld Arkitekt K. Dirckinck Holmfeld 

1960 Kornblomstvej 81 Arne Kjær Arkitekt Arne Kjær 

1960 Hobrovej 126 Willy Christensen Fabrikant Villars Skou 

1960 Kjellerups- & Søndergade 14/62-64 Arne Kjær Arbejdsmændenes Fællesorganisation 

1961 Urbansgade 34-40 Carlo og Ole Odgaard/Aaby Sørensen Aalborg Kommune 

1961 Hobrovej 145 Arne Kjær A/S motel v/landsretssagfører Poul Svanholm 

1961 Godthaabsgade 24 Henning Jørgensen Malermestrene K. Møller Larsen og sønner 

1962 Kastetvej 15b Carlo og Ole Odgaard/Aaby Sørensen "Ejendomsaktieselskabet ""Farvergaarden""" 

1962 Sohngaardsholmsvej 6-62 Leopold Teschl Undervisningsministreriet 

1963 Algade 41 Torben Stockholm/Chr. Pedersen Murermester Anker Jacobsen 

1963 Slotspladsen Leopold Tischl Boligministeriet 

Udarbejdet af Sv. Aage Jakobsen, okt. 96



1964 Forchhammersvej Arne Kjær A/S Thorvald Pedersen 

1965 Porsvej 7,9 Henning Schultz Broncestøber O. Storm Sørensen 

1965 Kastetvej 73 Torben Stockholm/Chr. Pedersen Samvirkende Idrætsforeninger i Aalborg 

1965 Blytækkervej Willy G. Hansen/K. W. Orland H. Ulf Nielsen A/S 

1966 C. P. Holbølls Plads Torben Stockholm/Chr. Pedersen "Boligselskabet ""Cimbria"" afd. 2" 

1966 Mylius Erichsensvej Sali Besiahow/Niels Andersen Bestyrelsen for Aalborg Seminarium 

1967 Klostermarken 48 Svend Aage Tarp Civilingeniør Kjeld Egmose 

1968 Gemmavej 11 Torben Stockholm Dyrlæge H. Kaas-Hansen 

1969 Vesterbro 14 Vilhelm Bøgh "Forsikringsselskabet ""Fremtiden""" 

1969 Vestergade/Hukken 3/1-11 Carlo og Ole Odgaard/Aaby Sørensen A/S Kilabra 

1969 Nytorv 5 Jacob Blegvad Aalborg Stiftstidende A/S 

1969 Mineralvej Arne Kjær P. C. Pedersen A/S 

1969 Sindalvej 27 Birger Smidt/Poul Schouboe Overarkitekt Preben Hedemann Bågøe 

1970 Vesterbro 2 Knud Friis/E. Moltke Tømremester Aage V. Jensen 

1970 Riishøjvej Henning Schultz Aalborg byråds sociale udvalg 

1970 Rørdalsvej 10 Arne Kjær/H. Moll Aalborg tekniske skole 

1970 Saltumvej 11-69 Conbox A/S "Boligforeningen ""Fjordblink"" afd. 14" 

1971 Adelgade 4-6 Jacob Blegvad P. Wiinblad Sørensen 

1971 Sindalvej 25 Henning Schultz Ingeniør N. P. Kjærgaard Nielsen 

1971 Håndværkervej 28 Arne Kjær Bak og Uhrenfeldt 

1971 Skydebanevej Arne Kjær Vesterkær kirkes menighedsråd 

1971 Lyngvej 7 Henning Schultz Nordisk droge- og kemikalieforretning A/S 

1971 Højrisparken, Vadum Henning B. Agesen "Boligselskabet ""Lejerbo"" afd. 161" 




1972 Kong Christians Alle 50 E. & Alvar Aalto/Jean Jacques Barüel Nordjyllands Kunstmuseum 

1972 Bakkegaardsvej 28 Henning Schultz Limfjordskollegiet 

1972 Liselund Børge Ruby "Selvejende institution ""Liselund""" 

1972 Fuglevænget 9 Vibe Hansen/K. W. Orland Civilingeniør Berg Bach & Kjeld Egmose A/S 

1972 Ny Nibevej Jacob Blegvad Hasseris Boligselskab 

1972 Leharparken 84 Peter Dahlgaard Arkitekt Peter Dahlgaard 

1972 Østeraa, Maren Turisgade 25,6 Vilhelm Bøgh Købstædernes alm. brandforsikring 

1973 Rørdalsvej Jacob Blegvad "Aalborg Portland cementfabrik ""Rørdal""" 

1973 Hasserisvej 300 Henning Jørgensen/Jacob Blegvad Byggeudvalget for Hasseris Gymnasium 

1973 Peder Barkesgade 32 K.W. Orland Arkitekt K. W. Orland 

1973 Strubjergvej 33-159 J. R. Cramer J. R. Cramer 

1973 Strøybergvej 66 Kjeld Dirchinck-Holmfeld Kjeld Dirchinck-Holmfeld 

1973 Jens Stoffersens Vej 11 Henning Jørgensen Direktør J. J. Lund 

1974 Gistrupparken 24 Peter Dahlgaard Arkitekt Peter Dahlgaard 

1974 Vodskov Chr. Pedersen Læg. Erling og Per Fischer og Tandl. Ib Krøyer 

1975 Østeraa 13-15 N. J. Dam/K. Dirchinck-Holmfeld Den Danske Provinsbank A/S 

1975 Håndværkervej 22 Torben Stockholm Bilforhandler Ronald Kjærsgaard 

1975 Hadsundvej 33 Arne Kjær Aktieselskabet Kjøbenhavs Handelsbank 

1975 Smedegaardsvej 58 J. Blegvad/H. Schultz/Chr. Pedersen Aalborg Kommune, Socialforvaltningen 

1976 Kastetvej 83 Jacob Blegvad Svømmeudvalget - Aalborg/Hasseris kommuner 

1976 Hjelmerstald 18 Henning Gunvald Direktør Ruth Krog Hansen 

1976 Kayrødsgade 26-44 Torben Stockholm Boligselskabet Limfjorden 

1976 Byplanvej Inger og Johannes Exner Sdr. Tranders sogns menighedsråd 

1976 Herningvej 1 Jacob Blegvad C. W. Obel kollegiet 

1976 Sundsholmen 3 Kjeld Maltha Nordjysk Metal-Industri A/S 




1977 Sofiendalsvej 5 Karl Hylling Larsen Stug Jørgensen & Troelsen A/S 

1977 Th. Stauningsvej 62 Peter Dahlgaard Afdelingschef K. K. Kloch 

1977 Hadsundvej 184 Jacob Blegvad/A. J. Gruppen I/S Kommunedata I/S 

1977 Strømmen 2 Jacob Blegvad Elforsyningen Sydvendsyssel ESV 

1977 Strandvejen 19 Jacob Blegvad C. W. Obel A/S 

1977 Maren Turisgade 4 Henning Gunvald Boghandler Peter Holm Rasmussen 

1978 Fibigerstræde Hans Dall/Torben Lindhardtsen Undervisningsministeriet 

1978 Jacob Skomagervej Jacob Blegvad K. L. Svalevænget v/Aalykke Aagade 15 

1978 Sofiendalvej 3 Aage Schou Fa. Rumas 

1978 Th. Stauningsvej 13 Peter Strøyberg Hanne og Ole Brande-Lavridsen 

1978 Søndergade 17-19 Niels Jørgen Dam Arkitekt Niels Jørgen Dam 

1978 Hjelmerstald 7 Christian Duch Pressefotograf Grete Dahl 

1979 Nørregade/Fjordgade Poul Brøgger Aalborg kommune, Magistratens 2. afd. 

1979 Kayrødsgade 3 Knud Thiesson Knud Thiesson 

1979 Rørdalsvej 44 Jacob Blegvad Aalborg Portland, Cementfabrikken Rørdal 

1979 Tagholm 1 Knud Friis/Elmer Moltke A/S De Smithske 

1980 Smedegaardsvej Jacob Blegvad Aalborg kommune, Socialforvaltningen 

1980 Amalienborgvej 6 Inger og Johannes Exner Aalborg kommune, Socialforvaltningen 

1980 Brettevilles- & Langesgade 16a,b/9 Christian Lomborg M.A.A. Jesper Vognsgaard 

1980 Ved Stranden 10 A. Chr. Caspersen/Kjerre Rasmussen Sumax Ingeniør og Handelsselskab A/S 

1980 Strøybergsvej 72 Knud Friis/Elmer Moltke Direktør Ole Jensen 

1980 Mølleparkvej 63 Carlo og Ole Odgaard Aalborg Zoologiske Have 




1981 Poseidonvej 1-41 Chr. Pedersen Firma Jørgen Pedersen ApS 

1981 Edward Niemanns Vej 11 Per Glerup/Peter Kjelgaard Direktør, civilingeniør Uffe Nielsen 

1981 Gunderup Præstegård Poul Brøgger Gunderup menighedsråd 

1981 Langagervej 1 Jacob Blegvad - arkitektkontor A/S Aalborg Stiftstidende A/S 

1981 Thomas Boss Gade 6 HardyVibe-Hansen/Chr. Lomborg Aalborg kommune, mag. 5. afd. 

1981 Hjelmarstald 13 Per Thomsen Anne-Marie Rubin/Per Thomsen 

1982 Hobrovej 437 Erik Jensen Amts Landboforening 

1982 Th. Staunings Vej 51 Peter Dahlgaard FinnTolburg 

1982 Klarup Søren Bøgeskov Klarup Meninghedsråd 

1982 Kjellerupsgade 12-14 Arne Kjær Aalborg Byorkester 

1982 Nytorv 26 Hans Dahl/Torben Lindhardtsen Aalborg kommune, magistratens 1. og 4. afd 

1982 Hjelmerstald 10 J. Fentz J. Fentz 

1983 Høvejen 85 Poul Brøgger Hvorup Menighedsråd 

1983 Rørdalsvej 44 Jacob Blegvad Aalborg Portland cementfabrik 

1983 Jomfru Anegade 14 Henning Schultz Aalborg kommune, mag. 4. afd. 

1983 Nørregade 18 Sunday Sytmen Grosserer N. L. Alexanderzen 

1984 Postmestervej 1 Erik Appel, Postens bygningstjeneste Post- og telegrafvæsenet 

1984 Korsgade 24,26,30 Jacob Blegvad Almennyttigt byfornyelsesselskab 

1984 Vejgaard Bymidte 1/26 Frank Vestergaard Ejendomsselskabet A/S 

1984 Damstræde Hans Dall/Torben Lindhardtsen "Himmerland"" afd. 41" 

1984 Metisvej Sunday Sytmen "Boligforeningen ""Fjordblink"" afd. 16" 

1984 Thorsens Allé 27 Søren Pedersen Elizabeth og Torben Nielsen 




1985 Niels Ebbesensgade 16-18 Montagebyg A/S Boligselskabet af 1951, Sankelmarksgade 8-10 

1985 P. Barkesgade/Pederstræde 7/3-5 Knudsen/Østergaard De Vanføres Boliselskab, Grønlands Torv 

1985 Jens Bangsgade 4 Kjeld Maltha Keramiker Vibeke Nøddebo 

1985 Hadsundvej Jacob Blegvad Kommunedata I/S 

1985 Granvej 27 Kjeld Maltha Knud Erik Borup 

1985 Skydebanevej 25 N. J. Dam/K. Dirchinck-Holmfeld Aalborg Væddeløbsforening, J. Boech-Hansen 

1986 Håndværkervej 1 Ole Sørensen Carl. F. Petersen A/S 

1986 Fredericiagade Chr. Pedersens tegnestue Jørgen Pedersen A/S 

1986 Mølholmsvej 30 Jacob Blegvad Aalborg kommune, mag. 2. afd. 

1986 Mølleparkvej 63 Ole Sørensen Aalborg Zoolohiske Have 

1986 Damstræde 46 Hans Dall/Torben Lindhardtsen Aalborg kommune, mag. 3. afd. 

1986 St. Restrup hovedgaard Ejnar Holm/W. Rossel St. Restrup Højskole 

1987 Dallvej 4 Hans Dall/Torben Lindhardtsen Melsen Tryk 

1987 Stubmøllevej 1 Ole Sørensen Arkitekt Ole Sørensen 

1987 Bygade 3A-E,5A-Z Chr. Lomborg/Bent Stender ACE Byg af 1982 

1987 Guldborghaven Frank Vestergaard Finn Madsen, Aalborg 

1987 Kapelvej 27A Tage Bach Lene og Ove Olsen 

1988 Nørregade 22A-B Tegnestuen Frederikstorv John Nørgaard, Ejendomsselskab A/S 

1988 Mydalsstræde 50 Bredstrup/Høyrup/Ladegård Knud Thorsen, Totalentreprise A/S 

1988 Langerak 15 Jørn K. Sørensen Royal Greenland 

1988 Strømmen 4 Jesper Rasmussen Bang & Tegner A/S 

1988 Kjærulfsgade 2 Arne Kjær A/S Dansk Ingeniørforenings Pensionskasse 




1989 Jomfru Anegade 10 Frank Vestergaard Handelsselskabet af 1. maj 1986 ApS 

1989 Slotsgade 27 Arkitekterne i Vesteraa Landbjerg og Christensen I/S 

1989 Fredericiagade 17A-S Chr. Pedersens tegnestue Bruno Jacobsen, Byggefirma A/S 

1989 Hasserisvej 154 Martin Vangsted Martin Vangsted 

1989 Sofiendalsvej 60 Aage Schou Børge Andersen og John Pedersen Aalborg A/S 

1990 Kjellerupsgade 25 Chr. Pedersens tegnestue Ingeniør Karsten Kold 

1990 Strøybergsvej 82 Tegnestuen Frederikstorv Poul Lauritsen 

1990 Hobrovej 42A-B Knud Friis/Elmer Moltke Pen- Sam ApS 

1990 Langagervej 1 Jacob Blegvad Aalborg Stiftstidende 

1990 Vendilavej 11 Niels Jørgen Dam/Frederik Bengaard Aalborg Portland 

1990 Korsgade 33 N. J. Dam/Fr. Bengaard/Peter Sørensen Byfornyelsesselskabet DK 

1991 Astrid Obelsvej 1-7A,2-16 Ole Lindegaard Nielsen/P. H. Rasmussen Ejendomsselskabet Nikolaj Vest 

1991 Kronosvej 91-175 Henrik og Anette Vendt "Andelsboligforeningen ""Hestia""" 

1991 Fredrik Bayersvej 1 P. L. H's tegnestue/Arne Kjærs tegnestue Nykredit Systemsektionen 

1991 Mellem broerne/Strandg. 1-5/2 Jørgen Garde/Anders Dyrup P. W. L. Gruppen A/S 

1992 Skelagervej 1,1A,1B,1C N. J. Dam/Fr. Bengaard A/S Ejendomsselskabet Skelagervej 1-3 A/S 

1992 Mølleå 1-16,13-17 Jacob Blegvad A/S C. W. Obel A/S 

1993 Brandevej 10 Arne Kjær A/S/Anette og Henrik Vendt Den Selvejende institution 

1993 Vossvej 13 Dall og Lindhardtsen A/S Juttine og Preben Nielsen 

1993 Blegkilde Torv 2-10 Høirup og Ladegaard PFA Byg Ejendoms Aktieselskabet 

1993 Vendilavej Billedhugger Erland Knudssøn Madsen * Aalborg kommunes Kunstfond * medaljon* 




1994 Gasværksvej 30 Hans Dall farver v Fr. Elsøe *Hygæa A/S * 

1994 Skovvej/J. Langes G. 20--6/53-57 Mads Østergaard/Frederik Bengaard Nørresundby Boligselskab 

1994 Grønlands Torv 1-11 Jacob Blegvad arkitektkontor Vanføres boligselskab 

1994 Stolpedalsparken 109-145 A. Brunsvig/K. S. Pedersen/E. Willesen Andelsboligforeningen 

1994 Aalborg rådhus Model Byggefagenes seniorer v.C. Stef. m.fl. Projekt miniby Aalborg Kommune 

1995 Lindholm Søpark 6-18 Annette & Henrik Wendt/Arne Kjær A/S Sundby- Hvorup Boligselskab 

1995 Reberbansg./Abs/Vald/Bane Peter Sørensen ,landskabsarkitekt m.a.a. Ejerlavet ved D. Arnfred/ SBS Byfornyselsk. 

1995 Blytækkervej 1 L. Fich v/NJ.Dam & Fr. Bengaard a/s. Semco Region Nord 

1995 Søndergade 47-49 Th. Odgård+Høirup & Ladegård ark.fa* Boligselskabet Limfjorden * + ny tavle 

1995 Bredegade 5 Svend Schrøder ark.m.a.a./ T.L. Byg A/S Sven Wagner Pedersen/Texmann A/S Holding 

1995 Mølleparkvej 63 Ole Sørensen & Jan Krogh ark.m.a.a. AalborgZoo/Sponsorklub/J.Rasmus./Ib Nielsen 

1995 Jens Bangs Stenhus 9 Søren Kibsgård/Peter Strøyberg/Blegvad Stenhusets Fond/ form. E.Bruun de Neergaard 

1996 Algade, Posthuset 42-44 Hack Kampmann+ Post Dk Byggerådg. Postens Ejendomscenter. Ny tavle 

1996 Niels Jernes Vej 4 Dall og Lindhardtsen A/S Skørping FORCE Institutterne, N Jerenes V.4 Medaljon 

1996 Porthusgade 1 Dall og Lindhardtsen A/S Skørping A.Enggaard A/S. udarbejdet 

1996 Mineralvej 2 Billedkunstner Peter Brandes Randers Tegl, Mineralvej 2. udlev. 1996 


Præmierede bygninger 1997 

PRÆMIEREDE 

• Louisegade 12, bygnings- og boligforbedring 

bygherre : Aalborg Kommune ved Magistratens 2. Afdeling 

arkitekt : Friis & Moltke A/S Arkitekter m.a.a., Hobrovej 42 C, Aalborg 

• Louise Plads, byrum 

bygherre : Aalborg Kommune ved Magistratens 2. Afdeling 

arkitekt : Box 25 Arkitekter, St. Kongensgade 40,G3, Kbh. K 

• Skovvej 10-18, Vestergade 33 & 49, boligbebyggelse 

bygherre : Nørresundby Boligselskab afd. 33, Gl. Østergade 16 

arkitekter : Arkitektfirmaet N.J. Dam og Frederik Bengaard A/S, 

Ladegaardsgade 4, Aalborg 

• Krogsstræde 3, Aalborg Universitet, 8. byggeafsnit, 1. etape, 

undervisningsbyggeri 

bygherre : Aalborg Universitet, Myrdalstræde 268 

arkitekt : Hans Dall & Torben Lindhardtsen A/S, Stjernegade 6, Helsingør 

• Nøhr Sørensens Vej 7, Gug, menighedslokaler 

bygherre : Sdr. Tranders - Gug Menighedsråd, Nøhr Sørensensvej 7, Gug 

arkitekt : Exners Tegnestue A/S, Marselisvej 19, Århus 

• Skelagervej 7, ombygning til kontor- og administration 

bygherre : Dansk Mobil Telefon A/S - Sonofon, Skelagervej 1 

arkitekt : Arkitektfirmaet N.J. Dam og Frederik Bengaard A/S, 

Ladegaardsgade 4, Aalborg 

NOMINEREDE 

• Skelagervej 11, Kontor-, udstilling- og lagerbygning 

bygherre : Rumas A/S, Skelagervej 11 

arkitekt : Aage Schou, arkitekt m.a.a. Strøybergsvej 50, Aalborg 

• Nyboevej 7, enfamiliehus 

bygherre : Lone og Erik Aaquist, Nyboevej 7 

arkitekt : Arkitekterne Bjørk & Maigård K/S, Fjordgade 8, Aalborg 

• Halkjærvej 22, Skalborg 

bygherre : Tømrer- og snedkerforretning Ferd. Færch & Co. A/S, 

Direktør ingeniør Ib Kjeldsen 

arkitekt : Hans Dall & Torben Lindhardtsen A/S, arkitekter m.a.a., 

Buderupholmsvej 52, Skørping 

• Torvet 4, Nørresundby, bank, om- og tilbygning 

bygherre : Nørresundby Bank A/S, Torvet 4 

arkitekt : Arkitekterne Ladegaard og Partnere K/S, Danmarksgade 27B

Fabriks- og administrationsbygning: 

Bøgildsmindevej 3 

Bygherre: A/S F. Hestbech & Co 

Arkitekt: N.J. Dam & F. Bengaard A/S 

En storbrand lagde grossistvirksomheden A/S F. 

Hestbech & Co i ruiner. De nedbrændte bygningers 

pælefundament har været udgangspunktet for nybyggeriet. 

Den nye bebyggelse er udformet med to forskellige 

udtryk. Administrationsbygningen mod nord ved Loftbrovej 

er beklædt med cedertræ. Mod syd er lager- og 

produktionsbygningerne udført i betonelementer. 

Administrationsbygningen er en smal lang bygning, 

hvis hovedopdeling kan ses i facadernes tredeling. Bag 

den træbeklædte del mod nord findes administrationens 

arbejdspladser, samt hovedadgangen til virksomheden. 

Indgangspartiet er udformet som et stort, markant 

glasfelt, der trækker sig ind i bygningen med et 

overdækket ankomst areal. Husets sekundære rum er 

placeret mod syd bag betonelementerne. I husets midte 

ligger hovedfærdselsåren som et bindeled mellem arbejdspladserne 

og de sekundære rum. Tagkonstruktionen 

er udført med et stort udhæng og svæver som en 

stor skive over bygningen. For at understrege tagets 

skivevirkning er det materialemæssigt adskilt fra bygningens 

facader med sorte Rockletplader. 

Lager- og produktionsbygningens sokkel er hævet cirka 

1 meter over terræn. Den er genbrugt efter branden 

og blevet malet sort. Facaderne er opført i traditionelle 

betonelementer med frilagt overflade. 

Pejlebrønd Karré 4 

1998 

Fabriks- og administrationsbygningen F. Hestbech 

& Co er præmieret for at tilføje en erhvervsbygning 

arkitektonisk kvalitet.

Friarealforbedring: 

Karré 4 ved Louise Plads 

Bygherre: Aalborg Kom. ved By og Miljø 

Arkitekt: Rosseels Tegnestue ApS., Maria Politis 

Lerbækvej 41 

Bygherre: Aalborg Fjernvarmefors. 

Arkitekt: Ark. Bjørk & Maigård K/S 

Friarealet er en del af et større forsøgsområde med byøkologi, 

hvor friarealerne på baggrund af et idékatalog 

“Standardkoncept Friarealer” er udformet med størst 

mulig inddragelse af særlige økologiske løsninger. 

I “Standardkoncept Friarealer” er der lagt vægt på en 

grøn signalværdi, ligesom det tilstræbes at kombinere 

det økologiske med et nutidigt design, der passer til 

det urbane miljø. 

Friarealet er indrettet i samarbejde med beboerne efter 

idéoplæg fra havearkitekterne. Arealet er opdelt i to 

zoner med et åbent fælles areal i midten og de mere 

intime næropholdsarealer mod bygningerne. Det markante 

element i karreen er en overgroet pergola kombineret 

med en sansehave og et væksthus. Der er udført 

regnvandsopsamling i tønder til havebrug. Langs 

bygningerne er der skure i oliebehandlet cedertræ og 

sorttjæret fyr. Skurene betjener boligerne med affaldsopsamling 

og cykelparkering. Der er lagt vægt på at 

bruge miljøvenlige materialer med minimal vedligeholdelse. 

I karreens midte er der opsat en tøjmast med virer ud 

til boligerne, der samtidigt giver en flot skulpturel 

virkning i gårdrummet. I forbindelse med Det Blå Hus 

er der i gårdanlæggets nordøstlige hjørne etableret et 

bassin til opsamling af regnvand. 

Energi- og varmeforsyningen til Aalborg og Nørresundby 

flyttes fra Nordkraft til Nordjyllandsværket. 

For at holde trykket i rørene oppe hele vejen fra værket 

indtil byen, opføres der seks pumpestationer. De 

opføres med forskellige udtryk, der er tilpasset stedet. 

Placeringen af pumpestationen på Lerbækvej er bestemt 

af de store krydsende varmerør, elledninger og 

drænrør, som netop findes under jorden der. 

Beliggenheden tæt på motorvejen ansporede Aalborg 

Fjernvarmeforsyning til at udforme et anlæg, der kunne 

synliggøre virksomheden. Den meget enkle funktion 

og placeringen i det åbne landskab ligger til grund for 

anlæggets skulpturelle udformning. 

Pumpehallen er opbygget som en enkel og massiv kasse 

af sorte betonelementer i en glat, afsyret overflade. 

Hen over kassen lægger sig en let konstruktion i sinusplader 

i naturaluminium, som med sin buede tagform 

og de vinklede facader danner kontrast til pumpehallen. 

Mod motorvejen er der etableret et stort vindue 

i hele kroppens bredde, hvorigennem forbipasserende 

kan ane de store pumper og rørføringer. Vinduespartiet 

er yderligere fremhævet med store vandrette 

aluminiums lameller. 

Når mørket sænker sig, ændrer bygningen karakter og 

lader præcise lysstråler trænge ud gennem små, runde 

åbninger i betonkassen. 

Gårdanlægget fremstår frodigt med mange blomstrende 

stauder, stedsegrønne planter og duftende urter. 

Karré 4 Louise Plads er præmieret for den gennemførte 

økologiske idé, hvor beplantningens frodighed 

for alle sanser og det smukke design på inventaret 

skaber et smukt opholdsareal for karreens 

beboere. 

Pumpestation: 

Pumpestationen er præmieret for sin skulpturelle 

udformning af et teknisk anlæg, der giver de forbipasserende 

på motorvejen en spændende oplevelse 

med på vejen. 

Aalborg Internationale Hotelakademi: 

Rørdalsvej 10

Nybygning for HTX-uddannelsen: 

Øster Uttrupvej 5 

Bygherre: Aalborg tekniske skole 

Arkitekt: Nielsen, Nielsen & Nielsen Arkitekter 

Tilbygning til politigården: 

Jyllandsgade 27 

Bygherre: Justitsministeriet 

Arkitekt: Alex Poulsens Arkitektkontor A/S 

Det nye tekniske gymnasium for HTX-uddannelsen indeholder 

faciliteter for teori-, laboratorie-, lærer- og 

aulafaciliteter. Placeringen af bygningen tager udgangspunkt 

i det angivne byggefelt og den struktur, 

der i øvrigt ligger til grund for områdets disponering. 

Der er bevidst tilstræbt et meget kompakt anlæg med 

de gevinster en sådan disponering afføder -såvel funktionelt, 

socialt som økologisk. Der er disponeret to 

langstrakte tunge volumer, hvorimellem der er opspændt 

svævende træbokse, der tilsammen danner 

rammerne om skolens samlingspunkt - aulaen. De tunge 

volumer er opmuret i blåsorte teglsten, mens træboksene 

er udført i vejrbestandig cedertræ. De murede 

bygningskroppe er apteret med store, sammenhængende 

glasfacader i en kombination af glasbeklædte, isolerede 

brystninger, oplukkelige partier og indbygget solafskærmning 

i rasterglas. 

Adgangen sker fra nordøst og fra sydvest via “ den 

grønne akse”, der fortsætter ind i aulaen. I aulaen er 

der indskåret et atrium af glas, der i store dele af året 

fungerer som opholdsareal og økologisk eksperimentarium. 

Atriet giver lys til aulaen og kan åbnes som 

hejsepartier i stueplanet. Aulaen er en fortolkning af 

det klassiske aularum, hvortil stort set alle undervisningsrum 

relaterer sig. 

Aulaen og undervisningsrummene er adskilt af to 

langsgående zoner, som indeholder toiletter, birum og 

trappeforbindelser mellem etagerne. 

Byggeriet har været pilotprojekt for miljørigtig projektering. 

Nybyggeriet for HTX-uddannelsen er præmiret for 

den høje arkitektoniske kvalitet, der giver store 

rumlige oplevelser i sammenhæng med de mange 

funktioner, som er indbygget i anlægget. 

Efter at pladsen på Aalborg Politigård var blevet for 

trang, har man renoveret og udbygget den med en ny 

fløj mod Dag Hammarskjölds Gade 

Tilbygningen er placeret helt ud mod Dag Hammarskjölds 

Gade og er med til at samle det før udflydende 

byrum omkring hjørnet Jyllandsgade, Dag Hammarskjölds 

Gade og Trækbanen. Afgrænsningen mod gaderummet 

fremstår nu mere bymæssigt, hvor gavlens 

krumning falder harmonisk ind i det omkringliggende 

område. 

Tilbygningen, der er i tre etager, er anbragt parallelt 

med den gamle politigård. Bygningerne er forbundet 

med en glasbygning, der indeholder gangbroer og et 

ankomstareal. Mellembygningen ligger tilbagetrukket 

fra Jyllandsgade, således at der bliver en lille, forhøjet 

ankomstplads mellem den nye og gamle bygning. 

Glasbygningen er med til at formidle overgangen fra 

den høje bygning til den nye lavere bygning. 

Bygningen mod Dag Hammarskjölds Gade er beklædt 

med højpoleret, sort afrikansk granit, der giver bygningen 

en spejlende effekt. Lokalerne inde er lyse og 

imødekommende i gedigne materialer. Udsmykningen 

er lavet i et samarbejde mellem arkitekten og kunstneren. 

I bygningens rotunde hænger en solskive, hvis 

bladguld genspejler rotundens ovenlys. På alle etager 

er der i det sorte gulv indlagt lyse striber, der virker 

som solstråler. På den krumme gavlvæg i ekspeditionskontoret 

sidder en sølvbelagt måneskive, som fanger 

lyset fra facadevinduerne. 

Den oprindelige politigård er ved samme lejlighed blevet 

gennemgribende renoveret. 

Aalborg Politigård er blevet præmieret for den 

konsekvente formgivning af såvel de ydre som indre 

rammer, der er fulgt af en flot kunstnerisk udsmykning.

Aalborg Internationale Hotelakademi: 

Rørdalsvej 10 

Bygherre: Aalborg tekniske skole 

Arkitekt: Jacob Blegvad Arkitektkontor 

Skulptur- og haveanlæg: 

Storemosevej 19 

Bygherre: Nordjyllands Amt 

Arkitekt: L.ark. Jeppe Aagaard Andersen / Billedhugger Morten Stræde 

Aalborg Internationale Hotelakademi blev etableret i 

1993 i et samarbejde mellem Aalborg Handelsskole og 

Aalborg tekniske skole. Den nye skole er udformet 

som en åben skole med et inspirerende fysisk miljø. 

Skolen er placeret, så den danner en afslutning på aksen 

fra Aalborg tekniske skoles øvrige bygninger, og 

åbner sig ud mod Limfjorden. Grundens skrående terræn 

udnyttes, så det indgår som en rumlig oplevelse i 

bygningen. 

Bygningen er disponeret som to længehuse med et 

stort tag imellem. I længehusene er der administration 

og undervisning. Mellem de to bygninger, under det 

store tag, er der fælles rum. 

De to længer fremstår med en betonoverflade i en blåsort 

farve. Der er indlagt vandrette alu-skinner i betonen, 

der forstærker bygningernes længderetning og visuelt 

minimerer de lodrette elementsamlinger. De store 

glaspartier i mellembygningen er en kombineret stålog 

aluminiumkonstruktion. I længerne sydlige del er 

facaderne beklædt med aluminiums kassetter. Mod 

nord brydes betonfladerne af to store karnapper med 

samme materiale og farveholdning som de store glaspartier. 

Mod øst og vest er der placeret galvaniserede 

ståltrapper, der forbinder 1. salen med terrænet udenfor. 

De nye og gamle bygninger er bundet sammen af udeopholdsrum 

i forskellige niveauer. 

Aalborg Internationale Hotelakademi er præmieret 

for den flotte oplevelse, man får ved at bevæge sig 

både indenfor og udenfor bygningen, samt den høje 

arkitektoniske kvalitet. 

Skolen i Hammer Bakker ligger i et meget smukt område, 

hvor natur og kultur tilsammen danner et præcist 

landskabsbillede. Bearbejdelsen af skolens nære omgivelser 

tager sit udgangspunkt i at markere overgangen 

mellem bygningens område og landskabsrummet. Plænen 

foran skolen ligger på grænsen mellem det meget 

udformede rum, omkranset af bygningens tre længer, 

og en glidende overgang fra et mere råt kulturlandskab 

til et mere vildtvoksende. Ideen i have- og skulpturanlægget 

har været at præcisere og intensivere grænsen. 

Anlæggets titel er “Stedet som grænse/grænsen som 

sted”. 

Haveanlægget er en moderne parterrehave, et kvadrat, 

der er opdelt i en enkel geometri , som er en del af den 

store form, der er indskrevet i bygningens volumen. 

Kvadratets ydre begrænsning er skarp og dannes af en 

lille forsætning i terrænet, der optages af en jernkant, 

således at parterrehaven ses som et præcist græsbed i 

den store plæne, der omgiver skolen. Parterrehaven 

består af bede og et espalier. Espalieret består af skiver 

af blomstrende slyngplanter, der, afhængig af stedet, 

hvor det ses fra, bliver transparente eller lukker sig om 

havens skulpturer. Bedene består af striber af stauder, 

som kendes fra klostrenes haver. Det gamle store egetræ 

er stedets hovedattraktion, hvor der om foråret 

bliver tegnet en imaginær Zahrtmannsk skygge under 

træet af en cirkel af løg. 

Udformningen af skulpturen, som er af cortén stål og 

sort og hvidt glas, har taget udgangspunkt i to overvejelser. 

For det første en ren skulpturel overvejelse over 

forholdet mellem sted og grænse i skulptur. For det 

andet en overvejelse over forholdet mellem sted og 

den måde en skulptur griber ind i dette sted. 

Have- og skulpturanlægget er præmieret for den 

markante udformning af overgangen mellem området, 

der tegnes af bygningernes klare geometri til 

det vildtvoksende landskab udenfor haveanlægget.

Hovedindgang / butik 

Bygherre : Aalborg Zoo 

Arkitekt : Ark. Sørensen & Krogh ApS 

Udsmykning ved Zoo 

Bygherre : Aalborg Zoo 

Kunstner : Thorvald Odgaard 

Aalborg Zoo´s nye hovedindgang er placeret 

på samme sted, hvor den gamle indgang 

oprindelig lå. Den nye bygning tager 

mod Mølleparkvej udgangspunkt i pladsens 

halvrunde form og er med til at understrege 

den. 

Bygningerne indeholder administration, 

billettering, auditorie, kantine, butik og 

publikumsfoyer. Placeringen af de forskellige 

faciliteter virker hensigtsmæssige og 

klart forståelige for havens publikum. Publikum 

føres fra forpladsen direkte ind i haven. 

Bygningerne er opført med bagvægge i 

betonelementer, der er beklædt med cedertræ. 

Taget er fladt, så rotunden af lindetræerne 

kommer til at udgøre bygningens 

visuelle tag. De organiske former på 

hovedindgangens bygninger og materialevalget 

bliver sammen med områdets 

smukke træbevoksning til en afstemt helhed. 

Komiteen for præmiering af gode og 

smukke nybygninger m.v. præmierer 

Aalborg Zoo´s nye hovedindgang for 

tilpasningen til området, samt det fabulerende 

samspil mellem bygningsform, 

materialer og kunstværk, som giver en 

imødekommende og folkelig adgang til 

haven. 

Til den nye hovedindgang ved Aalborg 

Zoo er der udarbejdet en udsmykning, der 

tilføjer sig bygningens, stedets og brugens 

karakter. Kunstværket er med til at gøre 

besøgende forventningsfulde og nysgerrige 

overfor, hvad der venter dem indenfor i 

haven. 

Det samlede kunstværk består af en række 

piedestaler i forskellig højde med dyremotiver 

øverst. Piedestalerne er suppleret 

med et næsehorn, der stikker sit hoved 

ud af bygningen, en række firben, der løber 

op af facaden og en skildpadde, der er 

placeret på fortovet. 

Udsmykningen er lavet af gode materialer 

i bronce, granit og træ fra regnskoven. 

Hver enkelt af de smukt bearbejdede 

broncedyr giver publikum en oplevelse 

med deres særlige udformning og karakter. 



den kunstneriske udførelse i forbindelse 

med Aalborg Zoo´s hovedindgang, 

der både i oplevelse, udformning og 

kvalitet giver havens besøgende en 

ekstra oplevelse. 

Aalborg Kommune 

Teknisk Forvaltning 

Vesterbro 14 

Postboks 765 

9100 Aalborg 

Yderligere oplysninger / foldere 

kan fås ved henvendelse til : 

Arkitekt Thina Wallin Jensen 

direkte tlf. 99 31 24 38 

oktober 1999

Kontorbyggeri 

Bygherre : Thorkild Kristensen 

Arkitekt : Ark. Dall & Lindhardtsen A/S 

Teknologisk virksomhed 

Bygherre : RTX-Telecom 

Arkitekt : Arkitekterne Venndt A/S 

Domicil for Vela Stole A/S 

Bygherre : Vela Stole A/S 

Arkitekt : Ark. Fich & Bengaard A/S 

Bredegade Torv 

Bygherre : Gøl Pølser 

Arkitekt : Box 25 

I et nyetableret byområde ved Aalborgs 

havnefront, er der for TRYG BALTICA 

Ejendomme opført et større kontorbyggeri 

ud mod fjorden. Bygningen er struktureret 

med en sluttet facadelinie mod gaderummene 

og med en mere åben karakter mod 

fjorden. 

Bygningen er delt i mindre enheder for at 

give et varieret facadeudtryk. Den øverste 

etage har et let og åbent udtryk, og afsluttes 

af et stort tagudhæng, som binder 

bygningerne sammen. Et enkelt sted ud 

mod fjorden bliver tagudhænget til en flot 

baldakin, der er med til at give byggeriet et 

markant præg. 

Facaderne er overvejende udført i lyse, 

gule blødstrøgne teglsten, hvide filtsede 

partier, alukassetter og glas. Materialerne 

er tilpasset stedet, og bygningen rummer 

motiver og detaljer, der giver associationer 

til det maritime. 

RTX-Telecom har valgt at placere sin virksomhed 

i udkanten af Nørresundby. Virksomheden 

udvikler og producerer avanceret 

trådløst kommunikationsudstyr til hele 

verden. 

Når man ankommer til den nye bygning, 

mødes man af et flot syn. I det flade landskab 

står en smuk grøn glasbygning. Ved 

hovedindgangen er den bundet sammen 

med en gul halvrund teglstensbygning. 

Den samlede bebyggelse består af tre forskellige 

elementer, der er koblet sammen. 

Først den grønne glasbygning, som indeholder 

chefkontorer, gæstekontor og mødelokaler. 

Mod syd skyder en blødere 

halvrund form sig ud, - denne bygning indeholder 

de offentlige funktioner som kantine, 

bibliotek og show-room. Den halvrunde 

form er udført i gule teglsten med et 

stort glasparti i den afskårne del. Bagved 

de to bygninger - mod øst - er produktionen 

beliggende i en hvid enkel bygning. 

Den sorte, buede facade på Vela´s nye 

bygning ligger markant på grunden, hvor 

den afspejler Gøteborgvejs krumning. 

Bygningen brydes fint af et indgangsparti 

mod vejen, og på bagsiden skyder kantinebygningen 

sig ud i gården, hvor de 

gamle produktionshaller ligger. 

Bygningen rummer produktions-, administrations- 

og personalefaciliteter. Det har 

været et ønske at forbedre vilkårene for 

personalet, samt integrere de forskellige 

personalegrupper i virksomheden i den 

nye bygning. Den gamle produktionshal, 

som tidligere har huset hele virksomheden, 

er i stueetagen koblet sammen med 

den nye bygning. 

Indvendigt er der brugt gedigne materialer 

og flotte farver, der samler sig til en enkel 

helhed. Lokalerne virker tiltalende, og på 

1. salen giver en trekantet glasgård i bygningens 

midte et fint lys ind i huset. 

Pølsekiosken er placeret ved Bredegade 

Torv. Dens placering virker rumdannende 

og efterlader afklarede rum på begge sider. 

På den ene side strammer den gaden 

op, og på den anden side efterlader den 

veldefinerede opholdsarealer. 

Pølsekiosken har et grundareal på 12 m 2 , 

som er rammen om en arbejdsplads for 

pølsesalg og erstatter en tidligere pølsevogn 

på stedet. Det har været muligt at 

udforme en arbejdsplads, der både er 

funktionel og indeholder mindre personalefaciliteter. 

Den er udformet i en enkel kvadratisk 

grundform. I hjørnerne skyder der sig fire 

kraftige søjler sig op, der samles af en 

overligger øverst. Grundformen er udført i 

finsk Kouro-granit. Partierne mellem søjlerne 

er udført af lamineret glas og giver 

en grønlig matteret virkning. Zinktaget under 

overliggeren er pyramideformet og 

skyder sig ud over salgsarealet. 



kontorbyggeriet for de tre flotte, hvide 

kuber, der giver havnefronten og den 

nye bydel i Aalborg en markant og 

åben afslutning mod Limfjorden. 



nybyggeriet for RTX-Telecom for et 

enkelt arkitektonisk greb, der tilfører 

området en markant og moderne bebyggelse, 

der er klar og velstruktureret. 



den nye bygning til VELA for at tilføre 

et industriområde en bygning, hvor der 

er lagt vægt på det arkitektoniske udtryk. 



pølsekiosken for tilpasningen til stedet, 

samt de smukke gode materiale, der er 

afstemt i en moderne form.

PRÆMIERING 

2000 

Kontorbyggeri 

Ved Stranden 10 

Bygherre : Alm. Brand 

Arkitekt : Schmidt, Hammer & Lassen 

Bebyggelsen for Alm. Brand består 

af to smalle bygningskroppe, der er 

forskudt for hinanden. De er opført i 

tegl, som er blevet vandskuret og 

malet blå. De to smalle bygningskroppe 

samles af en mellembygning 

af glas, der forsyner lokalerne med 

et flot indirekte lys. 

Set ude fra opleves bygningen meget 

velordnet med en lidt afvisende 

facade mod hotellet, mens facaderne 

ud mod de store gader smukt tilpasser 

sig omgivelserne. 

Kapel 

Ørstedsvej 38 

Bygherre : Aalborg Sygehus 

Arkitekt : Friis & Moltke A/S 

Adgang til kapellet sker fra Ørstedsvej 

via en kapelhave med et spejlbassin. 

Allerede her oplever man 

roen og stilheden, der giver plads til 

fordybelse. Bag det flotte indgangsparti 

ligger foyeren, hvorfra der er 

adgang til kapelsalen og fremvisningsrummene. 

Materialekarakteren er i hele bebyggelsen 

enkel og homogen og er 

med til at forstærke den ro, som 

sænker sig over stedet. 

Ældreboliger 

Langs Banen 51-91 

Bygherre : Nørresundby Boligselskab 

Arkitekt : Bjørk & Maigård ApS 

Den samlede bebyggelse består af 

20 ældreboliger med et tilhørende 

fælleshus. Bebyggelsen er delt op i 

2 grupper. Mellem grupperne ligger 

fælleshuset placeret i en grønning. 

Hver gruppe har i sin midte et lille 

torv, der har fået flere funktioner. Der 

er placeret udhuse, parkeringspladser 

og et areal til ophold med et lille 

kunstværk. Det lille torv er et rart 

sted at mødes, og formidler ankomsten 

til bebyggelsen. 



Vesterbro 14, 9000 Aalborg 

Tlf. 9931 2438 

Komiteen for præmiering af gode 

og smukke nybygninger m.v. præmierer 

bebyggelsen for at tilføre 

området et bygningsværk, der i sin 

arkitektoniske udtryk og form er 

noget helt særligt. 



det nye kapel for den usædvanlige 

gennemførte arkitektoniske 

helhed, hvor bygning og haveanlæg 

ned til den mindste detalje 

skaber en ro og stemning, der står i 

harmoni med bygningens funktion. 



bebyggelsen for en bebyggelsesplan, 

hvor der er opstår gode 

uderum for ophold og mødesteder.

Slamtørringsanlæg 

Rørdalsvej 200 

DUS-ordning 

Trekanten 21 

Udvidelse af NOVI 

Niels Jernes Vej 10 

Enfamiliehus 

Kong Frederiks Vej 1C 

Bygherre : Aalborg Kommune 

Arkitekt : Jacob Blegvads Tegnestue 

Bygherre : Klarup Skole 

Arkitekt : Fich & Bengaard A/S 

Bygherre : NOVI 

Arkitekt : Dall & Lindhardtsen A/S 

Bygherre : H. & J. Rosenmeier 

Arkitekt : Arkitekterne Venndt A/S 

Hovedbygningen, hvor slamtørringen 

finder sted, er beklædt med blanke 

sinusplader i kvadratiske felter. Enkelte 

steder har man vendt pladernes 

retning, så der opstår et fint spil i 

facadebeklædningen. 

På hovedbygningen er der påhægtet 

en modtagehal og en kontrolbygning. 

Bygningerne er i 2 etager, og 

er beklædt med sorte aluminiumkassetter. 

Hele anlægget fremstår i en enkel 

og klar harmoni, hvor funktionen i 

bygningen afspejles i opbygningen 

af facaderne. 



den nye bygning til slamtørring 

for at tilføre Renseanlæg Øst 

en bygning, hvor der er lagt vægt 

på det arkitektoniske udtryk. 

Den lange smalle bygning ligger 

som en ren form i landskabet, klart 

defineret af det store svævende tag. 

Materialevalget i facaderne er med 

til at understrege både bygningens 

form og funktion. Den lave del er muret 

og pudset og den høje indgangsfacade 

består af en træbeklædning, 

der er tjæret sort. 

Hele materialeholdningen, såvel inde 

som ude, er velvalgt og skaber 

gode inde- og uderum for børnene. 

Rummene er både sunde og rare at 

færdes i og tager hensyn til børnenes 

trivsel. 



den nye fritidsbygning ved 

Klarup Skoles for det fine materialevalg 

og for at opføre en bygning 

til børn i en høj arkitektonisk kvalitet. 

Den nye bebyggelse for NOVI forener 

med sin form de foregående 

bebyggelser, så hele Novi-anlægget 

fremstår i som en helhed. Der er 

hentet elementer fra de tidligere opførte 

bygninger og har alligevel fornyelse 

sig med store partier i glas 

og aluminium. Strukturen i områdets 

bebyggelse er fulgt med det flade 

tag og brugen af betonelementer og 

røde sten i facaden. 

Bygningen indeholder rum til brug for 

forskning indenfor Virtual Reality. 



den nye bygning for Nordjyllands 

Videnpark for at tilføre hele 

bygningsanlægget en fornyelse i 

arkitekturen og sammenbinde hele 

bebyggelsen til en harmonisk og 

funktionel helhed. 

Enfamiliehuset er beliggende i et 

område med bebyggelse fra omkring 

år 1900. Det har været et ønske 

at tilpasse huset til sine omgivelser, 

både i farver og volumen, 

hvilket er lykkedes. 

Man ankommer til huset af en lille vej 

og møder en enkelt modernistisk 

bygning. Bygningen er opført helmuret 

og fremstår i et facadeudtryk 

med en blanding af blank terrakotta 

farvet murværk og hvidskuret overflade. 

Haven omkring huset er veldefineret 

og er med dens enkelhed med til at 

fremhæve huset klare og enkle arkitektoniske 

formsprog. 



enfamiliehuset for dets klare 

og enkelte nutidige formsprog i et 

enkelt og tilpasset haveanlæg.

komiteen for præmiering af gode og smukke nybygninger mv. i aalborg kommune 

PRÆMIERING 2001 I AALBORG KOMMUNE 

Præmieringsordningen i Aalborg Kommune 

har fungeret siden 1954. I den periode er der 

præmieret en lang række af både bygninger 

og kunstværker. 

Komiteen for præmiering af gode og smukke 

nybygninger mv. i Aalborg Kommune har i år 

modtaget ikke mindre end 33 forslag til præmieringen, 

og har herefter udvalgt 3 byggerier 

og 2 kunstværker. 

For de 5, der modtager præmie i år, er 

motiveringen nærmere beskrevet i nærværende 

folder. Det drejer sig om byggerierne 

Lufthavnsvej 100, den ny lufthavnsbygning, 

arkitekterne Schmidt, Hammer & Lassen 

Bådehavnsvej 15, kontor og butik, arkitektfirmaet 

Friis & Moltke A/S 

Ved Stranden 18-22, “Limfjordshuset”, 

arkitektfirmaet KSØ Arkitekter 

samt kunst på adresserne 

Lufthavnsvej 100, kunstner Malene Landgreen, 

og 

Skelagervej 15, kunstnerne Britta Madsen 

og Søren Gøttrup. 

Kriterierne for at modtage præmie er : 

gode og smukke nybygninger opført i Aalborg 

Kommune, 

god og smuk vedligeholdelse af ældre 

værdifulde bygninger, 

andre anlæg, der bidrager til byens forskønnelse, 

kunstnerisk udsmykning i forbindelse med 

byggeri og anlæg, samt at 

byggeriet er udført inden 1. april indeværende 

år. 

Forslag til emner i 2002 kan indsendes til 

komiteen til bedømmelse - det gælder således 

for byggerier mv., der er udført inden 

1. april 2002. Adresse mv. er bag på folderen. 

God læselyst ! 

Ib Rasmussen, formand 

Bådehavnsvej 15 

Kontor og butik for 

Landskabsarkitektfirmaet Peter Sørensen 

Arkitekt : Friis & Moltke A/S 

Komiteen for præmiering af gode og smukke nybygninger 

mv. præmierer byggeriet for at tilføre 

stedet en arkitektur, der er med til at højne kvaliteten 

af området i dens enkle, maritime formgivning 

og det gode materialevalg. 

Komiteen har bl.a. haft følgende motivation for 

præmieringen : 

I området ved lystbådehavnen er der opført en sort, 

markant bygning, der rejser sig op mod himlen. 

Området er præget af bygninger i forskellig kvalitet. 

Som helhed er området et charmerende sted ved 

Limfjorden, hvor den nye bebyggelse i kraft af sin 

fine arkitektur tilfører stedet en yderligere kvalitet. 

Bygningens udformning og materialevalg afspejler 

stedet. Store glaspartier åbner bygningens indre op 

mod vandet, og det sorte tjærede træværk giver en 

maritim stemning. Den maritime stemning ses også 

i bygningens detaljering af trapper og lignende. 

Bygningen er i 2 etager, hvor der i stueetagen befinder 

sig en butik med produkter til brug for bådehavnen. 

På 1. salen er der to kontorer, som man 

ankommer til af udvendige trapper, der elegant 

skyder sig ind i et indgangsparti. I kontorlokalerne 

fornemmes den gode og naturlige materialeholdning,som 

giver et behageligt og sundt indeklima 

på arbejdspladsen. 


nybygninger mv. i Aalborg Kommune består af 


 

 

 

 

 

 

Formand Ib Rasmussen, rådmand ved 

Teknisk Forvaltning, Aalborg Kommune 

Sekretær Knud Tranholm, stadsarkitekt 

ved Aalborg Kommune 

Viceborgmester Edgar Christensen 

Arkitekt Bjarne Andersen, udpeget af 

Aalborg Byråd 

Arkitekt Anna Mette Exner, udpeget 

af Danske Arkitekters Landsforbund 

Arkitekt Gregers Steen Gregersen, 

ligeledes udpeget af Danske Arkitekters 

Landsforbund 

Eventuelle spørgsmål vedrørende 

præmiering kan rettes til : 



Arkitekt Thina Wallin 

Vesterbro 14, Postboks 765 

9100 Aalborg 

tlf. 99 31 24 38


Ved Stranden 18-22 

Kontor og boliger 

Arkitekterne KSØ Arkitekter 


nybygninger mv. præmierer byggeriet for Limfjordshuset 

for at tilpasse sig omgivelserne og tilføre området 

et smukt og enkelt byggeri. 



Den nye bebyggelse, der skulle opføres på grunden, 

skulle både tilpasse sig de historiske omgivelser og 

afspejle den tid, den er opført i. Bygningens materialer 

og proportioner tilpasser sig områdets øvrige 

bebyggelser. I bebyggelsens udformning ses tydeligt 

tidens formsprog i dens anvendelse af store 

glaspartier og i dens enkelthed i alle detaljer. 

Mod Ved Stranden er der en høj stueetage med 

to butikker, og i de resterende etager erhverv. Mod 

de andre gader er der 64 boliger, som man ankommer 

til af en altangang i bebyggelsens indre. Altangangen 

danner en stram og indre gård, der kan benyttes 

af beboerne. 

De fleste af lejlighederne har en unik udsigt til 

Limfjorden, som der er taget hensyn til i placeringen 

af vinduesåbninger og karnapper. 

Overalt i bebyggelsen ses en omhyggelighed i udformning 

og materialevalg. Det samlede indtryk af 

bebyggelsen er gedigent og er med til at højne 

kvaliteten i området. 

Lufthavnsvej 100 

Kunstudsmykning i ankomst- og afgangshallen 

i den nye lufthavnsbygning. 

Kunstner Malene Landgreen 


nybygninger mv. præmierer glaskunsten for at tilføre 

Aalborg Lufthavns terminalbygning en flot udsmykning 

og give de rejsende en stor kunstnerisk oplevelse. 

Komiteen har haft følgende motivation for 


Aalborg Lufthavn har fået tilført en flot kunstnerisk 

udsmykning - tre store glasvægge - der står og 

deler lufthavnens store, åbne rum op. 

Væggenes størrrelse og placering er givet ud fra 

deres funktionelle opgave, de adskiller indenrigsog 

udenrigssektionerne fra hinanden. Og af sikkerhedshensyn 

er væggene ikke gennemsigtige, så de 

kan opleves fra begge sider, og danner grænser 

mellem rummene. Hele udsmykningen består af 

250 mundblæste glasbrikker, der er håndmalet. 

De to af væggene “Clear Red City - Transport” og 

“Deep Blue Forest - Transport” står parallelt overfor 

hinanden. De store farvefelter, de røde og grønne 

på den ene væg og de gule og blå på den anden, 

fungerer som fire støtter i de rum, de spænder ud 

mellem sig. De to vægge opleves primært af rejsende, 

der passerer dem på vej. Ved den tredje væg 

“Slow Purple Earth” venter man. Den står i ankomsthallen, 

og er i farve og tegning blidere. 

Det er en imponerende udsmykning i sine farver og 

komposition, der bevæger sig fra de store formater 

til det mere intime. 


Ny lufthavnsbygning for Aalborg Kommune m.fl. 

Arkitekterne Schmidt, Hammer & Lassen 


nybygninger mv. præmierer Aalborg Lufthavns 

Terminalbygning for den gennemførte arkitektoniske 

idé, der giver et markant og flot bygningsværk 

for hele Nordjylland. 



Et markant bygningsværk er opført i Aalborg Lufthavn, 

en ny terminalbygning, der er blevet til ved 

et samarbejde mellem flere kommuner i Nordjylland. 

Det første - de rejsende mødes af - er det store 

elegant svungne tag, der løfter sig op mod skyerne. 

Facaderne er lette i glas og stål, og er derved 

med til at understrege taget, der er bygningens 

markante element. Mod indgangspartiet er facaden 

lav og mod landskabet, hvor flytrafikken kan følges, 

åbner facaden sig op ved hjælp af tagets form. 

Taget består af store limtræsspær, der kan ses 

overalt i bygningen. Tagets materiale er med til 

at give bygningen en varme og lethed, som gør 

terminalbygningen venlig og imødekommende. 

Også bygningens indretning er fin og let. Der er 

en enkel og smuk møblering i en god kvalitet, der 

hører til i en terminalbygning, hvor mange mennesker 

færdes. 

Helhedsindtrykket er således meget vellykket, og 

er med til at give Nordjylland’s egne rejsende og 

deres gæster en god oplevelse med på vejen. 

Skelagervej 15 

Kunstudsmykning i Spar Nord Bank’s nye bygning 

på Skelagervej. 

Kunstnerne Britta Madsen & Søren Gøttrup 


nybygninger mv. præmierer glaskunsten for en 

flot kunstnerisk idé og for den fine udsmykning af 

Spar Nord Bank’s hovedsæde. 

Komiteen har bl.a. haft følgende motivation 

for præmieringen : 

År 2000 - det sidste år i et årtusinde - er blevet 

foreviget i glastavler - én for hver dag. 

Det samlede kunstværk på 366 glastavler kan opleves 

i Spar Nord Bank’s nye hovedsæde. Det er 

blevet til et historisk kunstværk, der skildrer store 

og små begivenheder, der hver dag er blevet valgt 

ud og omsat på de små glastavler. 

Hele kunstværket - der kan ledsages af en dagbog - 

opleves ved en rejse gennem bygningen. Den 

første introduktion man får, når man træder ind i 

bygningens store foyer. 

I det høje rum står en lang glasmontre med de aviser, 

der er blevet brugt til glastavlernes nyheder. 

Rundt i bygningen hænger glastavler i forskellige 

grupper, og kan opleves som en lang fortælling om 

netop år 2000 - lige fra Aalborg til Rusland. 

Hver eneste glastavle kan ses som et kunstværk i 

sin egen farve og komposition. Hele samlingen 

fungerer flot som et stort kunstværk, hvilket medfører, 

at man både kan opleve det som en meget 

flot udsmykning af bygningen og som mindre brudstykker, 

når der er tid til fordybelse. 

komiteen for præmiering af gode og smukke nybygninger mv. i aalborg kommune

Bådehavnsvej 15 

Skelagervej 15 


Ved Stranden 18-22 


PRÆMIERING 2001 


PRÆMIERING 2001 I AALBORG KOMMUNE 

arkitekturens dag 

1. oktober 2001 

Komiteen har i år præmieret 

Kontor & butik Bådehavnsvej 15 

Glaskunst i spar nord bank’s nye 

hovedsæde på Skelagervej 15 

Den nye terminalbygning for Aalborg Lufthavn 

Kontor & boliger Ved Stranden 18-22 


KOMITEEN HAR BESIGTIGELSE AF EMNER TIL 

ÅRETS PRÆMIERING IAPRIL MÅNED. FORSLAG 

TIL EMNER MODTAGES DERFOR GERNE INDEN 

15. APRIL 2002 -AF ARKITEKT THINA WALLIN 

KRITERIER: OPFØRT PÅ AALBORG KOMMUNES 

OMRÅDE, GOD OG SMUK VEDLIGEHOLDELSE AF 

ÆLDRE, VÆRDIFULDE BYGNINGER I AALBORG 

KOMMUNE, ANDRE ANLÆG SOM BIDRAGER TIL 

BYENSFORSKØNNELSE,KUNSTNERISKUDSMYK- 

NING IFORBINDELSE MED BYGGERI OG ANLÆG. 

BYGGERIER /KUNSTVÆRKER SKAL VÆRE FULD- 

FØRTINDEN1.APRILIINDEVÆRENDEÅR 

KOMITEEN FOR PRÆMIERINGAF GODEOG SMUKKE NYBYGNINGER MV.IAALBORGKOMMUNE

PRÆMIERING 

2002 

renoveret etageejendom 

brandstrupsgade 12 

kærsgaard & andersen a/s 

kontorbyggeri 

vestre havnepromenade 11 

dall & lindhardtsen a/s 

a. enggaard a/s og 

nordea ejendomsinvest a/s 

reservecentral 

gasværksvej 28d 

friis & moltke a/s 

fjernvarmeforsyningen 

kundecenter 

letvadvej 37 

c.f. møllers tegnestue 

spæncom a/s 

KOMITEEN FOR PRÆMIERING AF GODE OG SMUKKE NYBYGNINGER 

MV. I AALBORG KOMMUNE

VESTRE HAVNEPROMENADE 11 

Udbygningen af området mellem broerne langs Limfjorden er på vej til at være færdigt. 

Mod fjorden er bygningsrækken fyldt ud med et kontor- og boligbyggeri. Vestre Havnepromenade 

11 / Nybrogade 14-16. 

Byggeriet mod fjorden består af to høje tårne i 6 etager, hvor der er indrettet 36 boliger. 

Bagved tårnene - mod Nybrogade - er der placeret et kontorhus i 4 etager. 

Mellem beboelseslejlighederne og kontorhuset er der på et hævet areal indrettet et gårdrum. 

Bygningernes facader er opført i tegl, som er vandskuret hvidt. På de hvide bygningskroppe 

er der mod fjorden og de omkringliggende gader tilføjet store vinduespartier og glaskarnapper. 

Både lejligheder og erhverv har udsigt til fjorden. 

Byggeriet tilpasser sig fint de omkringliggende byggerier og er et af de fineste eksempler 

på byggerier langs fjorden. Der er arbejdet med lyse, venlige materialer, store vinduespartier 

og altaner, der har et maritimt præg. 

Lejlighederne er af forskellige størrelser, - øverst oppe er der store penthouselejligheder. 

Materialebruget indvendigt er ligeledes udført af gedigne materialer og med en flot detaljeringsgrad. 

Komiteen for præmiering af gode og smukke nybygninger mv. præmierer byggeriet for 

indpasningen af byggeriet langs Aalborg Havnefront samt den fine detaljering. 

LETVADVEJ 37 

Spæncom’s bygninger er beliggende på en flad mark over for en større boligbebyggelse i 

Hasseris mellem anden industribebyggelse. 

Kundecentret er placeret ved hovedankomsten til Spæncom, og er hævet op på et podium 

af betonfliser. Bygningen markerer sig derved fint i området og tager imod kunderne. 

Bygningen er tænkt som en udstilling for Spæncom og rummer deres udviklings- og salgsafdeling 

i Aalborg. 

Materialet - betonen - er brugt både udvendigt og indvendigt. Udvendigt består facaden 

af en stor søjlebåren betonskærm. Foran hovedfacaden er der monteret en stor espalierramme 

i formstøbt beton, som er med til at filtrere og dæmpe lysindfaldet i bygningens 

1. sal. 

Indvendigt er bygningen opdelt i en række fritstående betonvægge. De danner rum for 

bygningens forskellige funktioner, og er malet i forskellige farver for at bestemme rumlige og 

funktionelle forhold. 

Overalt i bygningen er betonen brugt på en flot og for virksomheden repræsentativ måde. 

Komiteen for præmiering af gode og smukke nybygninger mv. præmierer kundecentret 

for et unikt byggeri med anvendelse af beton som det gennemgående materiale med 

den fine detaljering og stoflighed. 

BRANDSTRUPSGADE 12 

I området omkring Mølle Plads har der været byfornyelse i en længere årrække. 

Byfornyelsen har omfattet sanering, forsøg med økologi og helt nye facader. 

Ejendommen Brandstrupsgade 12 har gennemgået en omfattende renovering. Bygningen 

er opført i 1912, og er i 4 etager med 10 boliger samt et erhverv. Renoveringen er 

sket i respekt for bygningens oprindelige udseende. 

Facaden mod Brandstrupsgade har fået nye vinduer i træ, og murværket er renset og 

omfuget. 

Renoveringen af murværket mod gården har været meget omfattende på grund af 

markante sætninger - facaden er også her renset og omfuget. 

Beboelseslejlighederne har fået franske altaner mod syd. Nye køkkener og bad / toilet. 

Brandstrupsgade 12 er et godt eksempel på en byfornyelse, der er med til at forskønne 

gadebilledet og inspirere andre til at forny deres ejendomme på samme respektfulde 

måde. 

Komiteen for præmiering af gode og smukke nybygninger mv. præmierer 

renoveringen for den enkle og respektfulde behandling af facaderne. 

GASVÆRKSVEJ 28 D 

Ved Østre Havn beliggende ved de tidligere værftsarealer og ved motorvejstilslutningen 

har Fjernvarmeforsyningen valgt at placere en reservecentral. Området virker rodet med 

de store vejanlæg og de uensartede bebyggelser. 

Med en enkel og stram bebyggelse og beplantning lykkes det anlægget at tilføre området 

en stor kvalitet. Såvel bygning som udearealerne er udført på en måde, der forener bygningens 

og områdets funktioner. 

Bygningen har en klar og enkel hovedidé. Den består af en stor betonramme, som omslutter 

sandblæste glaselementer. Glaselementerne er inddelt i vertikale smalle profiler, 

som giver bygningen en fin stoflighed. Selve bygningen er løftet let op fra det grønne 

tæppe, hvilket er med til at markere bygningens enkle form. 

Bygningen danner med sin skal en fin indpakning omkring de tekniske installationer, der 

befinder sig inde i det 10 meter høje rum. 

I samspil med bygningen er der placeret en mørk stål skorsten, der er med til at rejse hele 

anlægget op. 

Komiteen for præmiering af gode og smukke nybygninger mv. præmierer reservecentr 

len for den fine formgivning af en teknisk installation.

danalien 1 

lejrevej 12 

lions parken 10 

skibsbyggerivej 5 

præmieret 2003 


for yderligere oplysninger : 

aalborg Kommune teknisk forvaltning 

stigsborg brygge 5 9400 nørresundby 

arkitekt thina wallin 

tlf 99312020 e-mail twj-teknik@aalborg.dk 

præmierede byggerier 

aalborg 2003 

komiteen for præmiering af gode og smukke nybygninger mv. I aalborg kommune

præmieringsordningen i aalborg har fungeret 

siden 1954, og har dermed 50 års jubilæum 

til næste år. der er gennem årene præmieret 

en række nybygninger, renoveringer og kunst, 

og en samlet oversigt kan ses på kommunens 

hjemmeside www.aalborg.dk 

kriterier for at modtage præmie 

* gode og smukke nybygninger opført i 

aalborg kommune 

* god og smuk vedligeholdelse af ældre 

værdifulde bygninger 

* andre anlæg, der bidrager til byens 

forskønnelse 

* kunstnerisk udsmykning i forbindelse med 

byggeri og anlæg 

komiteen for præmiering af gode og smukke 

nybygninger mv. har følgende medlemmer 

formand henrik thomsen, rådmand ved 

teknisk forvaltning 

sekretær knud tranholm, stadsarkitekt 

arkitekt anna mette exner, udpeget af dal 

arkitekt gregers steen gregersen, udpeget 

af dal 

byrådsmedlem sigvart sigvartsen 

byrådsmedlem tommy eggers hansen 

for at modtage præmie skal byggeriet / 

kunstværket stå færdigt senest 1. april 

i indeværende år 

forslag til næste års præmiering bedes 

sendt til nedenstående adresse senest 

1 april 2004 

ingeniør 

byråd 

jørgen harder, udpeget af aalborg

danalien 1 

den første etape af det nye hovedsæde for mt højgaard a/s 

er beliggende ved den trafikerede sohngårdsholmsvej. 

de eksisterende byggerier langs sohngårdsholmsvej er af 

meget forskellig karakter. det nye byggeri har tilpasset sig 

fint til stedet og har højnet områdets arkitektur. bygningen 

fremstår rolig og fin på grunden i kraft af sit enkle og gedigne 

materialevalg, samt ved sin placering på grunden. 

første etape består af en kontorbygning i 3 

etager. bygningen er opført som en præcis 

ramme af lyse natursten, der giver en veldefineret 

bygningskrop. mod nord udfyldes 

rammen af et stort mørkt glasparti. mod 

syd er der skåret lange smalle vinduesbånd 

ud i naturstensfacaden. 

ved ankomsten til bygningen træder man ind 

i et forrum. en trappe, som binder de 3 etager 

sammen, fylder næsten hele rummet. 

enkelte steder kan pladsen synes noget 

trang. 

fra forrummet går man direkte ind i kontorarealerne, 

der er løst med stor åbenhed 

og fleksibilitet via en kombination af celleog 

storrumskontorer. 

komiteen for præmiering af gode og smukke nybygninger mv. 

i aalborg præmierer danalien 1 for den meget klare og enkle 

udformning af en administrationsbygning, der er med til at 

give hele området et arkitektonisk løft 

lions parken 10 

en gennemgribende om- og tilbygning af plejehjemmet lions 

park og ældreboligerne vangen har ændret bygningerne 

markant til en nutidig bebyggelse for ældre mennesker. 

bygningskomplekset fremstår nu indbydende og venlig i deres 

udtryk, materiale- og farvevalg. facaderne er blevet 

pudset i en lys farve med partier af let grå træbeklædning, 

der også er med til at give en fin variation. vinduernes mørke 

farve understreger byggeriets linier og giver de lyse facader 

karakter. 

tilbygningerne på gavlene af boligblokkene og de små glaskarnapper 

på plejecentret har sammen med de nye tagudformninger 

givet bebyggelsen det afgørende arkitektoniske 

løft frem til et nutidigt formsprog. 

fællesarealerne er placeret på en fin og 

måde i bygningerne. 

overbevisende 

den nye indretning af de 142 boliger har medført, at alle 

boliger er gjort større. 

udeopholdsrummene har givet bebyggelsen en ny og bedre 

intimitet. det fælles gårdrum på plejecenteret 

har fået sjælden ro og harmoni i sin 

udformning med lette pergolaer, vand og 

en fin let beplantning. 


nybygninger mv. i aalborg kommune præmierer 

lions park for at have skabt smukke og 

funktionelle rammer for 142 boliger i valget 

af byggematerialer og i planløsningen, 

hvor der er lagt vægt på fællesskab og 

gode boliger.

skibsbyggerivej 5 

efter flere års overvejelser om en egnet placering har told 

& skat valgt at bygge deres nye administrationsbygning i 

nærheden af østre havn og tæt på byens indfaldsveje. 

bygningen ligger langs nyhavnsgade og lyser op i gadebilledet 

i kraft af sin farvesætning og markisernes stoflighed, 

der folder sig ud og ind alt efter vejret. facaden er opført 

i en mørk skærmtegl, der er udnyttet til at give facaderne en 

levende rytme i vinduesopdelingen. bygningen er i 5 etager, 

i hovedform og proportioner afstemt efter den fremherskende 

struktur og skala i østbyens boligkaréer, men den står med 

et selvstændigt, nutidigt facadeudtryk, som billede på bygningens 

særlige funktion. bygningen spænder byggegrunden 

ud parallelt med nyhavnsgade og danner en afklaret front 

mod denne, samtidig med, at den øvrige del af grunden åbnes 

på husets sydside, hvor der er et parkeringsareal, der senere 

vil blive bundet sammen af en delvis bevokset og overdækket 

pergolastruktur i stor målestok. adgangen til bygningen 

sker fra sydfacaden af en diskret indgang. kundebetjeningen 

foregår i det smukke atrium i bygningens midte. der hersker 

en afstemt ro og harmoni i bygningens indre. 

materialer, farver og atriets udformning er 

utrolig vellykket og fremstår som en meget 

smuk og veldefineret ramme om en travl 

arbejdsplads. 


nybygninger mv. i aalborg kommune præmierer 

byggeriet for den sublime udformning 

af en offentlig bygning, hvor det indre fællesrum 

fremstår utrolig smukt og velovervejet 

såvel i form som i farvesætning 

lejrevej 12 

i byens kant - ved svenstrupgård - har nordjyllands 

amt opført 8 nye boliger, der alle 

skal fungere som boenheder med tilknytning 

til de øvrige faciliteter ved forsorgshjemmet 

svenstrupgård. 

bebyggelsen - skæve huse - er opført for begrænsede 

midler. de små sorte træhuse afspejler 

alligevel, at de er udformet og indrettet 

med en kærlig omtanke for det liv, som 

skal leves der. 

husene ligger næsten svævende på et grønt græstæppe under 

store træer. mellem dem løber en fælles grussti, hvorfra 

der er separat adgang til de enkelte boliger. 

bygningernes fine placering i det grønne landskab giver 

god mulighed for at sidde udenfor husene. foran boligerne 

er der en lille privat have, der er afskærmet af en bøgehæk. 

de sorte træbygninger med listedækket tagpap på taget udstråler 

en varme og hygge. 

på stedet kan man se, at beboerne har taget bebyggelsen 

til sig. 

boligerne er små, men den gennemtænkte indretning gør det 

muligt at indrette sig fornuftigt og sætte sit eget personlige 

præg på dem. 

komiteen for præmiering af gode og smukke nybygninger mv. 

i aalborg kommune præmierer skæve huse for den fine og 

behagelige formgivning af 8 mindre boliger.

KOMITEEN FOR PRÆMIERING AF GODE OG SMUKKE NYBYGNINGER M.V. I AALBORG KOMMUNE 

PRÆMIERING 2003 

forslag til årets præmiering kan afleveres senest 5.maj 

til teknisk forvaltning, stigsborg brygge 5, 9400 nørresundby – mrk.“præmiering” 

kriterier for præmiering: gode og smukke nybygninger opført på aalborg kommunes område.. god 

og smuk vedligeholdelse af ældre, værdifulde bygninger i aalborg kommune... andre anlæg, som 

efter komiteens vurdering bidrager til byens forskønnelse... kunstnerisk udsmykning i forbindelse med 

byggeri og anlæg, som efter komiteens skøn skaber en god oplevelse og på særlig måde højner 

området og byggeriets kvalitet og forstærker det individuelle præg 

se tidligere præmierede byggerier & kunst på aalborg kommunes hjemmeside www.aalborg.dk 

præmieret 2002 

letvadvej 37 

vestre havnepromenade 11 

brandstrupsgade 12 

gasværksvej 28

P 

R 

DOMICIL FOR MT HØJGAARD 

Danalien 1 

Friis & Moltke A/S 

MT Højgaard A/S 

Æ 

M 

I 

E 

R 

E 

T 

Den første etape af det nye hovedsæde for MT Højgaard A/S er beliggende ved den trafiker ede 

Sohngårdsholmsvej. De eksisterende byggerier langs Sohngårdsholmsvej er af meget fo rskellig karakter. 

Det nye byggeri har tilpasset sig fint til stedet og har højnet områdets arkitektur. By gningen fre m- 

står rolig og fin på grunden i kraft af sit enkle og gedigne materialevalg samt ved sin placering på gru n- 

den. 

Første etape består af en kontorbygning i 3 etager. Bygningen er opført som en præcis ramme af lyse 

natursten, der giver en veldefineret bygningskrop. Mod nord udfyldes rammen af et stort mørkt gla s- 

parti. Mod syd er der skåret lange smalle vindues bånd ud i naturstens facaden. 

Ved ankomsten til bygningen træder man ind i et forrum. En trappe, som binder de tre etager sammen, 

fylder næsten hele rummet. Enkelte steder kan pladsen s ynes noget trang. 

Fra forrummet går man direkte ind i kontorarealerne, der er løst med stor åbenhed og fleksibil itet via 

en kombination af celle - og storrumskontorer. 

Komiteen for præmiering af gode og smukke nybygninger mv. præmierer Danalien 1 for den 

meget klare og enkle udformning af en administrationsbygning, der er med til at give hele 

området et arkitektonisk løft. 

Henrik Thomsen Anna Mette Exner Sigvart Sigvartsen 

rådmand / formand arkitekt, udpeget af DAL byrådsmedlem 

Gregers Steen Gregersen Jørgen Harder Tommy Eggers Hansen 

arkitekt, udpeget af DAL udpeget af byrå det byrådsmedlem 

Knud Tranholm 

stadsarkitekt / sekretær 

ARKITEKTURENS DAG DEN 1. OKTOBER 

2003

P 

R 

SKÆVE HUSE 

Lejrevej 12 

Arkitekt Hans Husted 

Nordjyllands Amt - Svenstrupgård 

Æ 

M 

I 

E 

R 

E 

T 

I byens kant - ved Svenstrupgård - har Nordjyllands Amt opført 8 nye boliger, der alle skal fu ngere 

som boenheder med tilknytning til de øvrige facilitet er ved forsorgshjemmet Svenstru pgård. 

Bebyggelsen – Skæve Huse – er opført for begrænsede midler. De små sorte træhuse afspejler all i- 

gevel, at de er udformet og indrettet med en kærlig omtanke for det liv som skal leves der. Husene li g- 

ger næsten svævende på et grønt græ stæppe under store træer. Mellem dem løber en fælles grussti, 

hvorfra der er sep arat adgang til de enkelte boliger. 

Bygningernes fine placering i det grønne landskab giver en god mulighed for at sidde udenfor husene. 

Foran boligerne er der en lille privat have, der er afskæ rmet af en bøgehæk. 

De sorte træbygninger med listetækket tagpap på taget udstråler en varme og hygge. På stedet kan 

man se, at beboerne har taget bebyggelsen til sig. 

Boligerne er små, men den gennemtænkte indretning g ør det muligt at indrette sig fornuftigt og sætte sit 

eget personlige præg på dem . 

Komiteen for præmiering af gode og smukke nybygninger mv. præmierer Skæve Huse for 

den fine og behagelige formgivning af 8 mindre boliger. 




arkitekt, udpeget af DAL udpeget af byrådet byrådsmedlem 

Knud Tranholm 



2003

P 

R 

Æ 

M 

I 

E 

R 

E 

T 

PLEJECENTER OG ÆLDREBOLIGER 

Lions Parken 10 

KS Arkitekter a/s – Østergaard Arkitekter ApS 

Nørresundby Boligselskab 

En gennemgribende om - og tilbygning af Plejecenteret Lions Park og ældreb oligerne Vangen har æn d- 

ret bygningerne mark ant til en nutidig bebyggelse for æ ldre mennesker. 

Bygningskomplekset fremstår nu indbydende og venlig i de res udtryk, materiale - og farve valg. Facaderne 

er blevet pudset i en lys farve med partier af en let grå træbeklædning, der også er med til at g i- 

ve en fin variation. Vinduernes mørke farve underst reger byggeriets linier og giver de lyse facader k a- 

rakter. 

Tilbygningerne på gavlene af boligblokkene og de små glaskarnapper på plej ecenteret har sammen 

med de nye tagudformninger givet bebyggelsen det afg ørende arkitektoniske løft frem til et nutidigt 

formsprog. Fællesarealerne er placeret på en fin og overbevisende måde i bygni ngerne. 

Den nye indretning af de 142 boliger har medført, a t alle boliger er gjort større. 

Udeopholdsrummene har givet bebyggelsen en ny og bedre intimitet. Det fælles gårdrum på plejece n- 

teret har fået sjælden ro og harmoni i sin udformning med lette pergolaer, vand og en fin let beplan t- 

ning. 

Komiteen for præmiering af gode og smukke nybygninger mv. præmierer Lions Parken 10 

for at have skabt smukke og funktionelle rammer for 142 boliger i valget af byggematerialer 

og i planløsningen, hvor der er lagt vægt på fællesskab og gode boliger. 





Knud Tranholm 



2003

P 

R 

Æ 

M 

I 

E 

R 

E 

T 

ADMINISTRATIONSBYGNING TOLD & SKAT 

Skibsbyggerivej 5 

Lundgaard & Tranberg A/S 

Slots- og Ejendomsstyrelsen 

Efter flere års overvejelser om en egnet placering, har Told & Skat valgt at bygge deres nye admin i- 

strationsbygning i nærhed en af Østre Havn og tæt på byens in dfaldsveje. 

Bygningen ligger langs Nyhavnsgade og lyser op i gadebilledet i kraft af sin farvesætning og markise r- 

nes stofli ghed, der folder sig ud og ind alt efter vejret. Facaden er opført i en mørk skærmtegl, der er 

udnyttet til at give facad erne en levende rytme i vind uesopdelingen. 

Bygningen er i fem etager, i hovedform og proportioner afstemt efter den fremherskende stru ktur og 

skala i Østbyens boligkarréer, men den står med et selvstændigt, nutidigt f acadeudtryk, som billede på 

bygningens særlige funktion. 

Bygningen spænder byggegrunden ud parallelt med Nyhavnsgade og danner en afklaret front mod 

denne, samtidig med , at den øvrige del af grunden åbnes på husets sydside. 

Adgangen til bygningen sker fra sydfacaden af en diskret indgang. Kundebetj eningen foregår i det 

smukke atrium i bygningens midte. Det er en stor forandring at bevæge sig fra bygningens ydre til by g- 

ningens indre, hvor der hersker en afstemt ro og ha rmoni. 

Materialer, farver og atriets udformning er ut rolig vellykket og fremstår som en meget smuk og veldefineret 

ramme om en travl arbejdsplads. 

Komiteen for præmiering af gode og smukke nybygninger mv. præmierer Told & Skat’s nye 

bygning for den sublime udformning af en offentlig bygning, hvor det indre fællesrum fre m- 

står utroligt smukt og velovervejet såvel i form som i farvesætning. 





Knud Tranholm 



2003

PrÃƒÂ¦mierede bygningeri perioden 1954-2003. - Aalborg Kommune

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?