à rsberetning 2011 - Dansk Sprognævn

H jemmesiden
Antallet af besøg i gennemsnit pr. dag på Sprognævnets hjemmeside er i 2011 faldet
med 2 % til 2083. Siden præsenterer først og fremmest nævnet og dets virksomhed,
dets forskningsprojekter, nævnets vigtigste produkter – Retskrivningsordbogen og
Nye ord i dansk – samt svartjenesten og nævnets forskning. Den vigtigste indgang
til sproglig rådgivning og opslagsværker på nettet er fortsat først og fremmest sproget.dk.
Der bringes jævnligt nyheder – først og fremmest om nævnets aktiviteter.
I løbet af 2011 er der blevet udviklet en ny tjeneste på hjemmesiden: www.
dsn.dk/sprogprojekter. Siden giver oplysning og vejledning om sprogprojekter til
offentlige og private organisationer som gerne vil arbejde mere professionelt og
systematisk med organisationens sproglige udtryk. Vejledningen bygger på Anne
Kjærgaards forskning i organisationers sprogpolitik, på Sabine Kirchmeier-Andersens
erfaringer fra en masteruddannelse for sprog- og kommunikationsmedarbejdere
og på Dansk Sprognævns årelange erfaring med sproglig rådgivning. På siden
finder man gode råd og ideer lige fra de indledende analyser ved sprogprojektets
start til hvordan man motiverer de skrivende medarbejdere og sørger for løbende
opfølgning og kvalitetssikring. En omfattende linksamling til sprogpolitikker, gode
eksempler, forskningsresultater og artikler giver mulighed for fordybelse.
Der er i 2011 arbejdet videre med at gøre siden Nye ord i dansk mere interaktiv.
Siden bliver relanceret i 2012.
Retskrivningsordbogen er den webtjeneste på dsn.dk som er mest flittigt brugt,
den tegner sig for 3,6 mio. besøg om året i 2011.
Sprogportalen sproget.dk
Arbejdet med sprogportalen begyndte i 2005 som et samarbejde mellem Sprognævnet
og Det Danske Sprog- og Litteraturselskab (DSL) med en særlig bevilling til
styrkelse af det danske sprog. Siden vedligeholdes af de to institutioner i fællesskab.
Sproget.dk har til formål:
1. at give professionel sproglig hjælp, altså at give råd og vejledning om sproglige
problemer, samt formidle forståeligt om svære emner
2. at give adgang til officielle og autoritative opslagsværker
3. at skabe øget sproglig bevidsthed, bl.a. mht. nuancer, præcision og sprogets
virkning, fx ved at udnytte netmediets muligheder, bl.a. ved at betone de interaktive
aspekter
4. at synliggøre dansk sprog og Sprognævnets og DSL's arbejde med sproget.
I 2011 er der blevet arbejdet videre med det fornyede design af hele siden. Dette har
dog afventet en flytning af siden til en opdateret udgave af CMS-systemet, og pga.
store arbejdsbyrder hos programmøren var arbejdet ikke helt færdigt og endnu
ikke offentliggjort ved udgangen af 2011.
21