Den gode by – hvorfor går det ofte galt? - Akademiet for de Tekniske ...
Den gode by – hvorfor går det ofte galt? - Akademiet for de Tekniske ...
Den gode by – hvorfor går det ofte galt? - Akademiet for de Tekniske ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bæredygtighed<br />
<strong>–</strong> <strong>for</strong>svun<strong><strong>de</strong>t</strong> eller trans<strong>for</strong>meret?<br />
Bæredygtig udvikling blev 90’ernes<br />
mantra <strong>for</strong> <strong>by</strong>planlægningen.<br />
Som <strong><strong>de</strong>t</strong> før var levevilkår eller<br />
arkitektonisk kvalitet, blev <strong><strong>de</strong>t</strong> nu<br />
<strong>by</strong>ernes miljøpåvirkning i <strong>de</strong>n globale<br />
skala, <strong>de</strong>r fik en rolle som<br />
le<strong>de</strong>stjerne i <strong>de</strong>n fysisk planlægning.<br />
Ikke som <strong><strong>de</strong>t</strong> eneste hensyn,<br />
men som et absolut, overordnet<br />
hensyn.<br />
Brundtlandrapporten fra 1987 hav<strong>de</strong> naturligvis<br />
afgøren<strong>de</strong> betydning i <strong>de</strong>n sammenhæng.<br />
<strong>Den</strong> <strong>de</strong>finere<strong>de</strong> bæredygtig<br />
udvikling som en udvikling, hvor <strong>de</strong>r<br />
tages høj<strong>de</strong> <strong>for</strong>, at vores behov tilfredsstilles,<br />
men u<strong>de</strong>n at <strong><strong>de</strong>t</strong> <strong>går</strong> ud over fremtidige<br />
generationers mulighe<strong>de</strong>r <strong>for</strong> at tilfredsstille<br />
<strong>de</strong>res. Det er en <strong>de</strong>finition, som<br />
på <strong>de</strong>n ene si<strong>de</strong> er meget rummelig og<br />
relativt upræcis: Hvad <strong>for</strong>stås <strong>de</strong>r egentlig<br />
ved behov? Og hvad kan man gøre i praksis?<br />
På <strong>de</strong>n an<strong>de</strong>n si<strong>de</strong> ligger <strong>de</strong>r i begrebet<br />
bæredygtig udvikling en streng etisk<br />
<strong>for</strong>dring; et krav om solidaritet med<br />
ukendte mennesker fra kommen<strong>de</strong> generationer<br />
og i andre lan<strong>de</strong> og kulturer.<br />
I 1997 kom begrebet ind i <strong>for</strong>målsparagraffen<br />
til lov om planlægning, i<strong><strong>de</strong>t</strong><br />
planlægning skal sikre, “at <strong>de</strong>n sammenfatten<strong>de</strong><br />
planlægning <strong>for</strong>ener <strong>de</strong> samfundsmæssige<br />
interesser i arealanven<strong>de</strong>lsen<br />
og medvirker til at værne om lan<strong><strong>de</strong>t</strong>s<br />
natur og miljø, så samfundsudviklingen<br />
kan ske på et bæredygtigt grundlag …”<br />
“Miljø” har også tidligere været et vig-<br />
18 DEN GODE BY