10.07.2015 Views

ES 100 ZP - Normstahl

ES 100 ZP - Normstahl

ES 100 ZP - Normstahl

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

• Mettre les tubes de torsion en lignedroite - Régler le palier central (255).10-13 Montage du revêtement de porte(sur cadre de porte en alu seulement,sinon poursuivre à l'étape 14)141516s<strong>ES</strong> <strong>100</strong> <strong>ZP</strong>PRUDENCE : Les ressorts del'ensemble ressorts à torsion sontconçus pour un poids de revêtementde 7-8 kg/m 2 . Ceci correspondà une épaisseur de revêtementde bois de 16 mm en sapin.Les portes avec un poids derevêtement plus élevé (10 kg/m 2 max.) ou une épaisseur derevêtement plus grande (20 mmmax.) ne peuvent être montéesque si cela a été pris en compteà la commande. Le non-respectde cette consigne entraîne unemenace de rupture de ressort.Anti-pince doigts à la fermeturede la porte : lors de la découpeet de la fixation du revêtementde porte, respecter un écartcomme illustré fig. 12 ou unangle comme illustré fig. 13. Encas de non-respect, l’anti-pincedoigts n'est plus garanti.Lors de la découpe du revêtement deporte, respecter en outre l'écart latéralavec le joint de dormant, fig. 11.Revêtement de la section deporte inférieure (301):• Dévisser le profilé au sol (369) (fig. 10).• Visser le revêtement.• Revisser le profilé au sol (369).Montage de la section deporte inférieureREMARQUE : La position dusupport d'appui dépend dutype de la porte- Fig. 14.1 Sur les portes avec cadre en alu,utiliser les alésages du support d'appuiles plus proches du tablier de porte.- Fig. 14.2 Sur les portes Euro, utiliser lesalésages extérieurs du support d'appui• Huiler les broches-guides du roulementtandem (320 ou 325).REMARQUE : Observer impérativementla position de montagedu roulement tandem.• Enfoncer le joint de panneau (381) parle haut (porte Euro seulement).Ventilation de porteouverte/ferméeAccrochagedes câbles• Dévisser de chaque côté les vis hexagonales(044) sur les deux têtes d'étrierde ressort (230).• Tirer les extrémités des câbles (060)vers le bas.• Faire basculer le verrouillage de câble(359).• Insérer l'œillet de câble (061) dans leverrouillage du câble (359) et appuyersur l'axe débrochable (358).• Ramener le verrouillage de câble (359)complètement en arrière jusqu'en butée16n17 Montage des sections deporte• Insérer avec précaution les goupilles decharnière (336) dans le support tandem(330) et huiler au niveau des trous degraissage.• Monter le roulement tandem et le supporttandem comme jusqu’à présent (fig.14.3 /14.4 /14.5).18s18n19s19nPRUDENCE : Le verrouillage decâble (359) doit être complètementfermé. C'est une conditionimpérative pour que l'axedébrochable (358) soit bloquéet l'œillet de câble (061) fixé.REMARQUE : La distance entrela section de porte et le dormantpeut être réglée en poussant lessupports d’appui (353/357).Les boulons (358) doivent êtrehuilés !Accrochage descâbles pourlinteau bas• Dérouler les câbles porteurs du linteaubas (272) et les tirer extrémité en premierle long de la porte de bas en haut vers ladéviation du câble pour linteau bas.• Faire basculer le verrouillage de câble(359).• Insérer l'œillet de câble (061) dans leverrouillage du câble (359) et appuyersur l'axe débrochable (358).• Ramener le verrouillage de câble (359)complètement en arrière jusqu'en butée.PRUDENCE : Le verrouillage decâble (359) doit être complètementfermé. C'est une conditionimpérative pour que l'axedébrochable (358) soit bloquéet l'œillet de câble (061) fixé.REMARQUE : La distance entrela section de porte et le dormantpeut être réglée en poussant lessupports d’appui (353/357).Les boulons (358) doivent êtrehuilés !Insérer les piècescintrées sur le rail deroulementMontage de la sectionde porte supérieure• Poser la section de porte supérieure(304) et la fixer avec un serre-joint (050).• Insérer doucement les goupilles decharnière (336).• Introduire le porte-galet supérieurN000710-01-00/05(313/317) dans le profil de roulementsupérieur de la pièce cintrée (403/407).(fig. 19s).20-21s20-21n22 Fixer les rails de guidagesur la paroi ou sur leplafond.La fig. 22 montre cinq variantes de fixationde la fixation arrière, ainsi qu'une fixationcentrale et avant optionnelle.23nAttention : Sur la porte àlinteau bas, les porte-galetdoivent être échangés dans laposition de montage (fig. 19n).Réglage du porte-galet• Position du galet de roulement (317)comme illustré.• La section de porte supérieure doit reposerlégèrement sur le joint de dormant.Montage du rail deguidage au plafondPRUDENCE : Etayer les rails deguidage au plafond pour qu'ilsne tombent pas et ne basculentpas sur le côté.• Observer la position de montage de latraverse.22.1 Abaissement de plafond pourles plafonds bas22.2 Abaissement de plafond pourles plafonds hauts22.3 Accroche latérale indépendantede la hauteur de plafond22.4 Accroche latérale d'une porteà linteau bas22.5 Suspension pour courbeSi contenu dans la livraison :22.6 Abaissement central enaccroche triangulaire pourportes larges et hautes• Positionner les rails de guidage au plafond(413/417) : à l'horizontale et à angledroit par rapport à la porte (contrôler lescotes en diagonale, fig. 21n/21s).Positionner les rails de guidage au plafond(413/417) et les pièces cintrées (403/407)et les fixer de façon à ce que les jonctionsde rail soient lisses et à plat.Arbre de torsionpour linteau bas• Introduire l'ensemble de ressortsà torsion (204/208) par dessous dans lesupport d'arbre de torsion pour linteaubas (285).• Introduire la goupille du ressort (286) dansle support d'arbre de torsion pour linteaubas (285) comme aide au montage.REMARQUE : Les extrémités decâble sur la poulie doivent pouvoirêtre déroulés à partir de lapartie supérieure de la porte.• Retirer les ensembles de ressorts à19 (104)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!