13.07.2015 Views

RANDERS REGNSKOV RA

RANDERS REGNSKOV RA

RANDERS REGNSKOV RA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VELKOMMEN TIL <strong><strong>RA</strong>NDERS</strong> <strong>REGNSKOV</strong>Vi har udvidet den tropiske oplevelse meden Danmarks-oplevelse, og nu kan dukombinere det fantastiske tropeeventyri Regnskovens kupler med en udendørsoplevelse, hvor du kan komme tæt pådanske frilandsdyr, slappe af eller gi’ denfuld gas på den kæmpestore legeplads.WILLKOMMEN IM <strong><strong>RA</strong>NDERS</strong> REGENWALDWir haben das tropische Erlebnis um einDänemark-Erlebnis erweitert, und jetztkönnen Sie das fantastischeTropenabenteuer in den Kuppeln desRegenwalds mit einem Erlebnis im Freienkombinieren, bei dem Sie ganz nah andänische Freilandtiere herankommen,entspannen oder sich auf dem riesigenSpielplatz austoben können.WELCOME TO <strong><strong>RA</strong>NDERS</strong> <strong>RA</strong>INFORESTWe have extended the tropical experiencewith a Denmark experience, and now youcan combine the fantastic tropicaladventure in the domes of the Rainforestwith an outdoor experience where youcan come face to face with Danish animalsliving in the open, can relax or let off steamin the gigantic playground.


FRITLEVENDE DYR:Overalt i regnskoven møder dufritlevende e dyr og du kommer helt tæt på.Nogle af dyrene er meget nysgerrige, mensandre betragter dig på afstand.FREI LEBENDE TIERE:Überall im Regenwald treffen Sie auf freilebende Tiere, an die Sie ganz naheherankommen. Einige der Tiere sindsehr neugierig, während andere Sieaus sicherer Entfernung betrachten.FREE-ROAMING ANIMALS:Everywhere in the Rainforest you meetfree-roaming animals and you can come quiteclose up to them. Some of the animals arevery inquisitive whereas others will watchyou from a distance.


UNIKKE OPLEVELSER:Et besøg i Randers Regnskov er garantifor helt specielle oplevelser. Som deteneste sted i Danmark møder du bla.komodovaraner, den mærkværdigeAardvark og verdens længste giftslange.EINZIGARTIGE ERLEBNISSE:Ein Besuch im Randers Regenwaldist eine Garantie für ganz besondereErlebnisse. Es ist der einzige Ort inDänemark, wo Sie u. a. Komodowarane,das eigenartige Erdferkel und dielängste Giftschlange der Welt treffen.UNIQUE EXPERIENCES:A visit to Randers Rainforest guaranteesa very special experience. This is the onlyplace in Denmark where you can meetkomodo dragons, the amazingAardvark and the world’s longestpoisonous snake.


Hver dag viser vores guider tropiske dyrfrem, og her har du mulighed for at se,føle og spørge.Jeden Tag präsentieren unsere Guidestropische Tiere, und dabei haben Siedie Möglichkeit, zu schauen,zu fühlen und zu fragen.Every day our guides exhibit ourtropical animals, and here you havethe chance of seeing, feelingand asking questions.


Foruden næsebjørnene lever derogså andre dyr gemt i hytten,-kan du finde dem?Verborgen in der Hütte leben außerden Nasenbären auch andere Tiere– können Sie sie finden?Besides the coatis, other animalshide in the cabin – can you find them?


K<strong>RA</strong>NIEGROTTEN:I kraniegrotten møder du Danmarksstørste kvælerslanger. Luften er tæt afflagermus, kakerlakkerne kribler imellemknogler og kranier og tudserne kvækker lystigti mørket. Tør du træde indenfor?DIE SCHÄDELGROTTE:In der Schädelgrotte finden Sie Dänemarksgrößte Würgeschlangen. Die Luft ist vollerFledermäuse, Kakerlaken kriechen zwischenKnochen und Schädeln umher, und dieKröten quaken lustig in der Dunkelheit.Trauen Sie sich hinein?THE CAVE OF THE GLOWING SKULLS:In the Cave of the Glowing Skulls you can meetthe largest boas in Denmark. The air is thickwith bats, cockroaches crawl between bonesand skulls, and the toads croak merrily in thedark. Do you dare to enter?


DANMARKSPARKEN:Danmarksparken er Randers Regnskovs’nye udendørs udstilling. Her finder du voreshyggelige restaurant Frilandsgården, en kæmpelegeplads, og masser af bondegårdsdyr. Komog leg med de søde dyrebørn, gennemførforhindringsbanen, eller nyd et måltid iFrilandsgården.DER DÄNEMARKPARK:Der Dänemarkpark ist die neue Freilichtausstellungvon Randers Regenwald. Hier finden Sieunser gemütliches Restaurant, den Frilandsgården,einen riesigen Spielplatz und jedeMenge Tiere vom Bauernhof. Kommen Sie undspielen Sie mit den süßen Tierjungen, begebenSie sich auf den Hindernisparcours odergenießen Sie ein Essen im Frilandsgården.DANMARKSPARKEN: KEN:Danmarksparken is Randers Rainforest’s newoutdoor exhibition. Here you will find ourlovely restaurant, Frilandsgården, rden, a massiveplayground and a load of farmyard equipment.Come and play with the sweet et little animals,make your way round the obstacle course,or enjoy a meal in Frilandsgården.n.


Fra Danmarksparken er der adgang tilVorup Enge, hvor du møder en stor flok afbisonokser, vandbøfler og masser af sjældnedanske husdyrsracer.Vom Dänemarkpark hat man Zugang zuVorup Enge, wo Sie eine Herde Bisons,Wasserbüffel und viele seltene dänischeRinderrassen treffen können.From Danmarksparken there is access toVorup Meadow where you will meet a largeflock of bison, water buffalos and many raredomestic animals from Denmark.


2013 I <strong><strong>RA</strong>NDERS</strong> <strong>REGNSKOV</strong>Vi har fokus på DYRS DESIGN, og fortæller hele året spændendehistorier om dyr og planter. Hvorfor ser de ud som de gør?Er det praktisk, har det et formål eller er det bare total fjollet?Du kan altid møde regnskovens dygtige guider, som gerne vilhave hjælp til fodringer og som kan fortælle en masseom regnskovens spændende univers.Fra påske og frem til efter efterårsferien er der åbent iDanmarksParken – med masser af spændende danske dyr,fede oplevelser, aktiviteter og rigtig lækker madi Restaurant Frilandsgården.JANUAR1/1 LukketVi starter året med at kigge på dyrelort.Få overraskende WC viden om dyrenes afføring.FEBRUAR8/2 Aftenåbent.9/2 - 24/2 Vinterferie med masse af aktiviteter.10/2 Fastelavnsfest i Regnskoven.MARTSDyrs Design, hvorfor ser dyrene ud som de gør?23/3 - 1/4 Påskeferie med masser af aktiviteter.23/3 DanmarksParken åbner for sæsonen.APRILDet kribler og krabler i Regnskoven.Masser af spændende aktiviteter hver weekend,bl.a. med smagsprøver af dyrenes mad.MAJForårsstemning i RegnskovenVi ser på designede planter og dyr.12/5 Mors dag med overraskelser.JUNI5/6 Fars Dag med masser af aktiviteterfor far og børnene.23/6 Sct. Hans Fest i DanmarksParken.JULIHøjsæsonsprogram med masser afspændende aktiviteter i Randers Regnskovog DanmarksParken.Se program på www.regnskoven.dkAUGUSTHøjsæsonsprogram med masser afspændende aktiviteter i Randers Regnskovog DanmarksParken.Se program på www.regnskoven.dkSEPTEMBERSensommer i Regnskoven med fokuspå naturbevarelse.OKTOBERIndsamling af vinterforråd.11/10 Aftenåbent.12/10 - 20/10 Efterårsferie. e.


SÆSONBILLET 2013For et tillæg på kun 20,- kr. kan duændre din billet til et sæsonkort.Tilkøbet skal ske samme dag somdu har købt billetten.VOKSENSe alle fordelene ved et sæsonkort.NOVEMBER2/11 Halloween fest og aftenåbent.Dyrene på vægten.Vi gør status og ser på, hvor megetslangen har taget på, hvor mange ægder er lagt i løbet af året og, hvormange melorme der er blevet spist.Lukket 25/11 – 1/12DECEMBERJulehygge i Randers Regnskovog DanmarksParken.31/12 - LukketHUSK:Gratis entré Juleaftensdag!Åbent alle juledage.Scan koden og se dagens program:


356SKAGEN<strong><strong>RA</strong>NDERS</strong> <strong>REGNSKOV</strong> HOLDER ÅBENT 356 DAGE OM ÅRET<strong><strong>RA</strong>NDERS</strong> <strong>REGNSKOV</strong> IST 356 TAGE IM JAHR GEÖFFNET<strong><strong>RA</strong>NDERS</strong> <strong>RA</strong>INFOREST IS OPEN 356 DAYS A YEAR<strong><strong>RA</strong>NDERS</strong>RINGKØBING ÅRHUSÅLBORGBor du øst for Storebælt,se www.storebaelt.dkKØBENHAVNESBJERGODENSEFLENSBORGI forbindelse med Randers Regnskovfindes der to parkeringspladser.Gratis parkering (afkørsel Randers S)og betalingsparkering (afkørsel Randers C).Der findes desuden et p-hus i Randers city,kun 10 min. gang fra Regnskoven.VOKSENDagsbilletkr. 170,-Sæsonkortkr. 190,-BARN (3-11 år)Dagsbilletkr. 100,-Sæsonkortkr. 120,-BØRN (0-2 år)GratisadgangÅbningstider 2013 / Öffnungszeiten / Opening hours2/1-30/6, 1/9-24/11, 2/12-22/12 Hverdage kl. 10-16Weekends, ferier og helligdage kl. 10-171/7-11/8 Alle dage kl. 10-1812/8-31/8 Alle dage kl. 10-1723-24/12 kl. 10-1525-30/12 kl. 10-161/1, 25/11-1/12, 31/12 LUKKETFor specialarrangementer og aftenåbent se: regnskoven.dkwww.makers.dkOvernatning og miniferieopholdRanders Regnskov har åbent næsten hele året, og byen og omegnen byderpå oplevelser for hele familien hele året. For information om overnatning,miniferie-ophold og andre kvalitetsoplevelse i området, se mere på:find os på:TØRVEBRYGGEN 11 · 8900 <strong><strong>RA</strong>NDERS</strong> · WWW.<strong>REGNSKOV</strong>EN.DK

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!