Sleep Well September - October 2023

SLEEPWELL | EDITOR 10
Editor
Mehmet SÖZTUTAN
mehmet.soztutan@img.com.tr
Feel the
comforting wind
of the Bosphorus! Boğaz’ın ferahlatıcı
In this issue, we’d like to draw your attention to something
special—the exceptional products and innovations brought
to you by our advertisers. These dedicated partners play a
crucial role in making Sleep Well magazine possible, and
they have some truly remarkable offerings to enhance your
sleep experience.
Quality and innovation are the cornerstones of a good
night’s sleep, and we’re excited to showcase a curated selection
of products that can make a real difference in your
sleep routine. From state-of-the-art mattresses designed to
cradle you in comfort to cutting-edge sleep tracking devices
that provide valuable insights into your sleep patterns, our
advertisers have it all.
As you flip through the pages of this magazine, you’ll find a
variety of advertisements highlighting products that have
been carefully chosen for their quality and innovation.
Whether you’re in search of a new pillow that perfectly
aligns with your sleep preferences or you’re interested
in exploring the latest advancements in sleep technology,
you’ll discover a wealth of options right here.
We take pride in our advertisers’ commitment to providing
you with products that not only meet but exceed your
expectations. Their dedication to innovation ensures that
you have access to the most up-to-date solutions for your
sleep needs. We encourage you to explore their offerings,
read their stories, and consider how these products can
contribute to your overall well-being.
In this issue, we have a special focus on the upcoming IBIA
EXPO Istanbul, a groundbreaking event that promises to be
a milestone in the sleep technology landscape. Sleep Well
magazine is honored to serve as the major media sponsor
for this remarkable gathering. IBIA EXPO Istanbul will
bring together experts, innovators, and industry leaders
from around the globe to showcase the cutting-edge
solutions and strategies that are shaping the future of sleep
health.
rüzgarını hissedin!
Bu sayımızda dikkatinizi özel bir konuya çekmek istiyoruz:
reklam verenlerimiz tarafından size sunulan olağanüstü
ürünler ve yenilikler. Bu özel iş ortaklarımız Sleep Well
dergisini yaşatan grup olup insanların uyku deneyimlerini
geliştirmek için gerçekten dikkate değer teklifler sunuyorlar.
Kalite ve yenilik, iyi bir gece uykusunun temel taşlarıdır ve
biz de dergimizdeki kaliteli reklamlarla uyku rutininizde
gerçek bir fark oluşturabilecek seçkin bir ürün yelpazesini
sergilemekten heyecan duyuyoruz. Sizi konforla sarmak
için tasarlanmış son teknoloji yataklardan, uyku düzeniniz
hakkında değerli bilgiler sağlayan son teknoloji uyku takip
cihazlarına kadar, reklam verenlerimizde her şey var.
Bu derginin sayfalarını çevirirken, kalite ve yenilikleri için
özenle seçilmiş ürünleri vurgulayan çeşitli reklamlar bulacaksınız.
İster uyku tercihlerinize mükemmel uyum sağlayan
yeni bir yastık arayışında olun, ister uyku teknolojisindeki
en son gelişmeleri keşfetmekle ilgilenin, burada çok sayıda
seçenek bulacaksınız.
Reklam verenlerimizin size beklentilerinizi karşılamakla
kalmayıp aşan ürünler sunma konusundaki kararlılığından
gurur duyuyoruz. Yenilikçiliğe olan bağlılıkları, uyku ihtiyaçlarınız
için en güncel çözümlere erişmenizi sağlar. Tekliflerini
keşfetmenizi, hikayelerini okumanızı ve bu ürünlerin
genel refahınıza nasıl katkıda bulunabileceğini düşünmenizi
öneririz.
Bu sayımızda, uyku teknolojisi alanında bir dönüm noktası
olmayı vaat eden, çığır açıcı bir etkinlik olan IBIA EXPO
İstanbul’a özel olarak odaklanıyoruz. Sleep Well dergisi, bu
olağanüstü buluşmanın ana medya sponsoru olarak hizmet
vermekten onur duymaktadır. IBIA EXPO İstanbul, uyku sağlığının
geleceğini şekillendiren en yeni çözümleri ve stratejileri
sergilemek üzere dünyanın dört bir yanından uzmanları,
yenilikçileri ve sektör liderlerini bir araya getirecek.
Feel the comforting wind of the Boshporus. Sweet dreams!
Boğaz’ın rahatlatıcı rüzgarını hissedin. Tatlı rüyalar!