19.02.2013 Aufrufe

NeueRegionale 46 (21.11.2010)

NeueRegionale 46 (21.11.2010)

NeueRegionale 46 (21.11.2010)

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Imbiss<br />

NEU<br />

Besser gleich bei ...<br />

Service<br />

Nutzfahrzeuge<br />

Service<br />

Nr. <strong>46</strong> 21. November 2010 Seite 6<br />

33142 Büren · Telefon 02951/9908-0<br />

www.auto-henke.de<br />

Service<br />

Nutzfahrzeuge<br />

Service<br />

Schleddestübchen<br />

www.der-achim.de<br />

Achim Lenniger<br />

Schulstraße 1 · 33142 Büren-Steinhausen<br />

Tel. 0 2951 / 93 89 23 · mobil 01 72 / 9 82 70 37<br />

lenniger@der-achim.de<br />

Ab Freitag, den 26. November<br />

wieder Mettwurst frisch aus<br />

dem Rauch oder luftgetrocknet<br />

vorrätig<br />

vorhanden.<br />

Mittwochs Angebotstag<br />

aus der Speisekarte!<br />

NEU<br />

Brenkener Str. 13<br />

33142 Büren<br />

02951-98240<br />

www.sauerbier-bestattungshaus.de<br />

Trauer verlangt eine vertraute, warme,<br />

angenehme und natürliche Atmosphäre...<br />

Wir geben Ihrer Trauer Raum...<br />

������������<br />

������������<br />

��������������������<br />

����������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������������<br />

Korrekturabzug<br />

�����������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������������<br />

33142 Büren · Telefon 02951/9908-0<br />

www.auto-henke.de<br />

�����������<br />

��������������<br />

����������������������<br />

����������������������<br />

���������������������<br />

��������������������<br />

Haare gut, alles gut: Ideen rund um den Kopf<br />

Bei „Capelli e piú“ in Büren legt das Team Wert auf ganzheitliche Beratung und Behandlung<br />

Wenn die Haare gesund<br />

sind und glänzen, wenn<br />

Frisur und Schnitt „sitzen“,<br />

sieht die Welt gleich ganz<br />

anders aus. Das kann fast<br />

jede Frau unterschreiben,<br />

und auch für Männer wird<br />

das Thema „Haare“ immer<br />

wichtiger. Im Salon „Capelli<br />

e piú“ gehört die Erkenntnis,<br />

dass Haare und Frisur<br />

Ausdruck der Persönlichkeit<br />

sind, zur Unternehmensphilosophie.<br />

Nicht ohne<br />

Grund bedeutet der Salonname<br />

übersetzt „Haare und<br />

mehr“, wie Friseurmeisterin<br />

Romina Carcanella erklärt:<br />

„Haare tragen entscheidend<br />

zu Selbstsicherheit und<br />

Wohlbefinden bei. Für unsere<br />

Arbeit bedeutet das, dass<br />

wir den ganzen Menschen,<br />

seine Persönlichkeit und seinen<br />

Typ in die Behandlung<br />

einbeziehen,“ sagt die Inhaberin<br />

des stylishen Salons in<br />

der Bürener Mittelstraße.<br />

Typgerechte Haarschnitte<br />

für jedes Alter, Farb- und<br />

Pflegebehandlungen, Haarverdichtung<br />

und Haarverlängerung,Hochsteckfri-<br />

Die Friseurin von heute ist<br />

auch sensibler Stylingprofi,<br />

der Haarbeschaffenheit,<br />

Persönlichkeit und Frisur<br />

in Einklang bringt. Das<br />

geschieht u.a. mit modernen<br />

Hilfsmitteln wie dem<br />

neuen Stylingeisen, das<br />

Romina Carcanella hier an<br />

Linda Dahl demonstriert.<br />

für Ausgabe 17.01.2010<br />

Service<br />

Nutzfahrzeuge<br />

Service<br />

Drei Friseurinnen, eine Auszubildende und eine Jahrespraktikantin gehören zum Team<br />

von Friseurmeisterin Romina Carcanella (r.). Mit regelmäßigen Fortbildungen und Seminaren<br />

halten sich auch Natalia Foot, Linda Dahl und Laura Carcanella und stets auf dem<br />

Laufenden. Fotos: Tebbe<br />

suren und Make-up-Beratung<br />

für besondere Anlässe<br />

– das Team um Romina<br />

Carcanella ist durch hervorragende<br />

Qualifikation und<br />

regelmäßige Schulungen<br />

stets auf dem aktuellen<br />

Stand von Frisurenmode<br />

und Pflegetechnik. Überhaupt<br />

spielen neue Ideen<br />

eine große Rolle im Salon<br />

„Capelli e piú“. Eine davon<br />

ist ein Massagestuhl, der in<br />

diesen Tagen eintrifft und<br />

künftig während der Einwirkzeit<br />

von Pflege- und<br />

Colorationsprodukten zur<br />

Entspannung der Kunden<br />

betragen soll. Eine Weiterentwicklung<br />

sind auch spezielle<br />

Pflegeprogramme für<br />

„Best Ager“, für Damen und<br />

Herren in den „besten Jahren“.<br />

Und noch ein Trend<br />

aus dem Salon „Capelli e<br />

piú“: die jüngste Generation<br />

von Stylingeisen, mit dem<br />

man Haare glätten, locken<br />

und stylen kann, ohne Angst<br />

vor Hitzeschäden haben zu<br />

33142 Büren · Telefon 02951/9908-0<br />

www.auto-henke.de<br />

Service<br />

Nutzfahrzeuge<br />

Service<br />

33142 Büren · Telefon 02951/9908-0<br />

www.auto-henke.de<br />

müssen. Für dieses Produkt<br />

und rund um viele weitere<br />

Themen aus den Bereichen<br />

Haare, Kosmetik und Typberatung<br />

werden im 140<br />

Quadratmeter großen Salon<br />

übrigens auch abendliche<br />

Workshops und „Stylingparties“<br />

angeboten. (te)<br />

Öffnungszeiten: montags<br />

bis mittwochs von 9 bis 18<br />

Uhr, donnerstags und freitags<br />

von 10 bis 20 Uhr, samstags<br />

von 8 bis 15 Uhr sowie<br />

nach Absprache. Tel.: 0 29<br />

51-93 80 99. Auch spontane<br />

Behandlungen ohne Termin<br />

sind möglich.<br />

Für großes Aufsehen in Fachkreisen und bei Kunden sorgt<br />

das neueste Produkt aus dem Hause L‘Oréal, die ammoniakfreie<br />

Coloration „Inoa“. „Wir sind so überzeugt von<br />

dieser Methode, dass wir uns alle in speziellen Weiterbildungen<br />

haben schulen lassen“, ist Romina Carcanella<br />

begeistert.<br />

Service<br />

Nutzfahrzeuge<br />

Service<br />

���������������<br />

�����������<br />

�����������������������<br />

�������������������������<br />

www.auto-henke.de<br />

������������������������������<br />

������� �������������������� ���������������������������������<br />

������ �������������������� �����������������������������������<br />

NR_60x2sp/2c_Text ��������������������������06.01.2010<br />

����������������������������������������<br />

14:45 Uhr Seite 1<br />

33142 Büren · Telefon 02951/9908-0<br />

Service<br />

Nutzfahrzeuge<br />

Service<br />

� Fassadendämmsysteme<br />

� Fassadensanierungen<br />

� Dachbodendämmung<br />

33142 Büren · Telefon 02951/9908-0<br />

www.auto-henke.de<br />

� Kellerdeckendämmung<br />

Reinhard Hesse GmbH<br />

Oberer Westring 9<br />

33142 Büren<br />

Tel. 0 29 51 - 9 80 10<br />

Fax 0 29 51 - 98 01-99<br />

e-mail: info@maler-hesse.de<br />

� Energieberatung<br />

� Schimmelsanierung<br />

www.maler-hesse.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!