BÃœRGERMAGAZIN - Druckerei Fuchs GmbH

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

4 Abschlussveranstaltung Dietfurt Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl Informationen und Neuigkeiten aus der Altmühl-Jura Region Sprache im Fluss: Gerald Huber moderiert Abschlussveranstaltung Mit einem großen Finale endete am vergangenen Wochenende der Sprachkulturkalender „Sprache im Fluss“. Die elf Altmühl-Jura-Gemeinden stellten ihre Projekte vor, abwechselnd mit Wortbeiträgen zum sprechenden „Sprachatlas“ der KU-Eichstätt. Am Samstagabend begeisterte die „Altneihauser Feierwehrkapell´n“ mit spitzem Wortwitz auch in oberpfälzer Mundart und weltbekanntem Musikrepertoire. Seit mehr als 2 Jahren war der Dialekt in der Region von Altmühl-Jura Forschungsobjekt vom Lehrstuhl für Didaktik der deutschen Sprache und Literatur an der KU Eichstätt. Gemeinsam mit dem Regionalmanagement von Altmühl- Jura e. V. konnten Gabriele Gien, Monika Raml und weitere Mitarbeiter dieses Lehrstuhls entdecken, wie lebendig und vielseitig der Dialekt in der Region ist. Schon Johann Wolfgang von Goethe sagte:„Jede Provinz liebt ihren Dialekt, ist er doch eigentlich das Element in welchem die Seele ihren Atem schöpft“. Dies war auch das Credo aller Akteure, die sich in den vergangen 12 Monaten mit elf verschiedenen Veranstaltungen in den elf Altmühl-Jura-Gemeinden beteiligt haben. „Dialekt ist in aller Munde“ formulierte Rita Böhm, Vorsitzende von Altmühl-Jura, treffend. Als Experte für bairische Wortkunde moderierte der beliebte Moderator des Bayerischen Rundfunks, Gerald Huber, die Abschlussveranstaltung in der Siebentäler-Halle in Dietfurt. Vertreter der Gemeinden ließen noch einmal Revue passieren, was im Jahresverlauf alles verwirklicht wurde: Ein Rhetorik-Workshop in Walting, der Poetry-Slam in Breitenbrunn, das Theaterstück „Shakespeare weiß-blau“ an der Grundschule Kinding, Führungen durch die Dialekthauptstadt Berching – im Dialekt Bacham genannt, Heimatbilder als Filmimpressionen der Gredinger Schüler, die Online-Schülerzeitung „Wadlbeißer“ ging in Dietfurt ans Netz, das Kunstprojekt Wortschwall am Limes mit Schülern der August-Horch Volksschule Tit- Journalisten unter sich: Die Wadlbeißer Online-Redakteure wollen mit Johann Grad die Schülerzeitung fortführen und haben ein Dialekt-Quiz zum Mitmachen für alle entworfen. www.vs-dietfurt.de ting, ein Reiseführer für Kinder, produziert von Schülern der Ignaz-Günther Schule Altmannstein, die Siegerehrung eines Literaturwettbewerbs in Beilngries, Wirtshaussingen auf guad bairisch in Denkendorf und moderne bayrische Volkslieder, die in Kipfenberg aus Kindermund klangen. Dass die Sprache auch nach dem Projektjahr noch in aller Munde ist, dafür sorgt auch die Online-Schülerzeitung „Wadlbeißer“ Die jungen Online-Redakteure wollen mit Johann Grad die Schülerzeitung fortführen und haben ein Dialekt-Quiz zum Mitmachen für alle entworfen. Unter http://wadlbeisseronline.wordpress.com kann jeder beim Quiz mitmachen und testen, wie gut er den eigenen Dialekt versteht. Die Abschlussveranstaltung war gleichzeitig der Auftakt für den „Sprechenden Sprachatlas“. Monika Raml hatte mit Ihrem Team mehr als 7000 Bürger der Region aus allen Altersstufen interviewt. Über 100 verschiedene Begriffe aus dem Alltag wurden so in Schriftform und als Hörbeispiele dokumentiert. Nun kann jeder hören und lesen, wie welches Wort in den elf Altmühl-Jura-Gemeinden im Dialekt gesprochen wird. Das Ergebnis ist nämlich in einer Geodatenbank hinterlegt, die von Andreas Donaubauer, Technische Universität München, programmiert wurde. Wer in die Datenbank unter http://sprachatlas.ku.de reinklickt, hört deutlich die Unterschiede der Mundart von einem Ort zum anderen. Mit Beispielen zur Herkunft der Wörter und zur Lautmalerei ließ Gerald Huber die Sprache locker fließen und leitete so mühelos zu den Beiträgen der jeweiligen Gemeinde über. Die jungen Dietfurter Online- Redakteure ließen es sich nicht nehmen, den Moderator selbst zu befragen. So erfuhren sie, dass der Schnaggler – für Schluckauf – das Lieblingswort des Dialektexperten ist. Und das kam von Herzen. Sein Credo am Ende war gleichzeitig sein Apell, den Dialekt zu pflegen: Denn „die Sprache ist für kein Geld der Welt zu kaufen!“. Alle Informationen zum Projekt gibt es unter www.altmuehljura.de und unter www.sprache-im-fluss.de Das Anliegen des Forschungsprojektes war es, das Dialektwissen festzuhalten und junge Dialektsprecher im Altmühl- Jura zu aktivieren. Josef Kellermeier, Bürgermeister von Breitenbrunn, als Dialektexperte und Dichter im Gespräch mit Gerald Huber. Zum großen Finale waren viele Schüler auf der Bühne und sangen gemeinsam mit dem Publikum. Franz Stefan, Bürgermeister von Dietfurt dankte allen Akteuren, die zum Gelingen des Projektes beigetragen haben.
Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl 5 Sonderverkauf! Melkteile und gebr. Melkmaschinen von Westfalia, �� www.naturkosmetik-dietfurt.de Auf zu neuen Zielen in 2013! Englisch · Deutsch · Spanisch · Russisch Für den Beruf oder die Freizeit. Sprachkurse mit 4 - 5 Teilnehmern, Einzeltraining, Duo, Firmenkurse - Probetraining kostenlos! Wir übersetzen: Englisch-Deutsch �� www.sprachenkompetenz.com Beate Rackl Praxis für Naturkosmetik und Fusspflege HWK geprüfte Fachkosmetikerin - Fusspflegerin Visagistin - PTA - Dr.Hauschka Naturkosmetikerin Beratung - Behandlung - Verkauf Öffnungszeiten: Mo von 9 - 18 Uhr Mi von 9 - 18 Uhr Sa von 9 - 13 Uhr Termine nach Vereinbarung � Kunden werben Kunden � Bewährte Pflegeprodukte Hauptstraße 19 92345 Dietfurt Tel 0 84 64/64 20 31 5 Fax 0 84 64/64 20 31 6 info@naturkosmetikdietfurt.de in neuer Optik mit Probe (solange der Vorrat reicht) � Alle aktuellen Informationen ab sofort im Internet oder bei mir persönlich Schneller, Schärfer, Maßgeschneidert Haben Sie in Ihrem Alltag nicht auch schon Situationen erlebt, in denen Sie mit Ihren Gleitsichtgläsern an Grenzen stoßen und Dinge nicht so schnell erfassen wie Sie es erwarten – z.B. beim Autofahren oder beim Sport? Varilux S 4D Gleitsichtgläser sind auf Ihr Sehen personalisiert. Dank exklusiver Messung des Führungsauges profi tieren Sie von schnellerem Erfassen und Reagieren – in jeder Situation. Kommen Sie vorbei und erleben Sie den Unterschied! Wir beraten Sie gerne. www.optik-oexl.de �� Industriestr. 45 92345 Dietfurt Tel. 08464/642839 Fax 08464/642832 E-mail: karch-maschinen @t-online.de � �� Bosch � �� Würth � �� Festool � �� Protool � �� Holzaußenlager
Seite 1 und 2: Amtliche Bekanntmachungen der Stadt
Seite 3: Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a
Seite 7 und 8: Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a

BÃœRGERMAGAZIN - Druckerei Fuchs GmbH

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?