Spaghettitag Am Sonntag, 17. März 2013, ab 11:00 Uhr im ...
Spaghettitag Am Sonntag, 17. März 2013, ab 11:00 Uhr im ...
Spaghettitag Am Sonntag, 17. März 2013, ab 11:00 Uhr im ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Wichtige Telefon- und Notrufnummern<br />
Gemeindeverwaltung Metzerlen-Mariastein<br />
Rotbergstrasse 1 4<strong>11</strong>6 Metzerlen<br />
� 061 731 15 20<br />
� 061 731 28 69<br />
� info@metzerlen.ch<br />
www.metzerlen.ch<br />
www.mariastein.ch<br />
www.metzerlen-mariastein.ch<br />
Schalteröffnungen:<br />
Montag 08.<strong>00</strong> – 12.<strong>00</strong><br />
Mittwoch 16.<strong>00</strong> – 18.30<br />
Freitag 08.<strong>00</strong> – 12.<strong>00</strong><br />
Termine ausserhalb der Öffnungszeiten:<br />
Nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung.<br />
Technischer Dienst/Piket der Gemeinde<br />
079 2<strong>11</strong> 94 19 Linus Probst, Leiter Techn. Dienst<br />
079 2<strong>11</strong> 94 18 Bruno Meier<br />
Kindergarten / Schulen<br />
061 731 33 52 Kindergarten, Blauenweg 2<br />
061 731 21 50 Pr<strong>im</strong>arschule, Hauptstrasse 4<br />
061 731 02 58 Pr<strong>im</strong>arschule, Rotbergstrasse 1<br />
061 731 21 84 Turnhalle, Allmendstrasse<br />
061 735 95 51 Oberstufenzentrum, Bättwil<br />
Notrufnummern/Wichtige Telefonnummern<br />
<strong>11</strong>2 Notrufnummer (international)<br />
<strong>11</strong>7 Polizei<br />
061 735 93 01 Kantonspolizei Mariastein<br />
<strong>11</strong>8 Feuerwehr<br />
144 Sanität<br />
145 Vergiftungsnotfälle<br />
1414 Rettungshelikopter<br />
061 261 15 15 Ärztlicher Notfalldienst<br />
061 263 75 75 Notfall-Apotheke<br />
061 265 25 25 Universitätsspital Basel<br />
061 436 36 36 Kantonsspital Bruderholz<br />
0844 844 141 EBM Hotline<br />
061 731 <strong>11</strong> 16 Forstbetriebsgem. am Blauen<br />
079 426 <strong>11</strong> 23 Revierförster, Chr. Sütterlin<br />
061 731 17 49 Spitex-Verein sol. Le<strong>im</strong>ental<br />
Titelbild und Rückseite<br />
Auf der Titelseite zeigen wir SchülerInnen der Pr<strong>im</strong>arschule Metzerlen-Mariastein und die Superbs<br />
be<strong>im</strong> Adventskonzert am 2. Dezember 2012 in der Kirche Metzerlen.<br />
Die Rückseite zeigt Arbeiten von SchülerInnen der Pr<strong>im</strong>arschule Metzerlen-Mariastein; SJ 12/13.<br />
Impressum<br />
Das Dorfblatt erscheint: 31. Januar, 28. <strong>März</strong>, 30. Mai, 1. August, 26. September, 28. November <strong>2013</strong><br />
Herausgeber: Gemeinde Metzerlen-Mariastein, info@metzerlen.ch<br />
Redaktion: Marianne Frei Wyss, Christina Müller, Eleonore Thomann<br />
Gemeindenachrichten: Silvio H<strong>ab</strong>erthür, Erna Probst<br />
Sekretariat/Layout: Christina Müller<br />
Gestaltung und Versand: Gemeindeverwaltung Metzerlen<br />
Titelblatt/Rückseite: Titelseite: Die Fotos wurden von Einwohnern von Metzerlen-Maristein zur Verfügung<br />
gestellt.<br />
Rückseite: Fotos von Christina Müller<br />
Druck: Vögtli Druck, Basel<br />
Gedanken des Gemeindepräsidenten<br />
Auflage: 580 Exemplare<br />
Ihre Beiträge erwarten wir bis jeweils einen Monat vor Erscheinen des Blattes.<br />
Unsere Adresse lautet: „Dorfblatt“, Gemeindeverwaltung, 4<strong>11</strong>6 Metzerlen oder dorfblatt@metzerlen.ch<br />
2<br />
Kirchen<br />
061 731 15 12 Röm.-Kath. Kirche Metzerlen<br />
Di 09.<strong>00</strong>-14.<strong>00</strong>/Do 18.<strong>00</strong>-19.<strong>00</strong><br />
061 731 38 86 Ev.-ref. Kirche, Flüh<br />
061 735 <strong>11</strong> <strong>11</strong> Kloster Mariastein<br />
Postagentur (<strong>im</strong> Dorflädeli)/ Bank<br />
061 731 18 19 Postagentur, Metzerlen<br />
Mo-Fr 07.30-12.<strong>00</strong>/14.30-18.30<br />
Mi+Sa 07.30-12.<strong>00</strong><br />
061 406 22 44 Raiffeisenbank, Metzerlen<br />
Di/Mi/Fr 08.<strong>00</strong>-<strong>11</strong>.45<br />
Café / Hotel / Restaurant<br />
061 731 16 59 Kaffi Bar Brunne<br />
079 351 90 01 Rest. Felsplatte, Metzerlen<br />
061 731 14 95 Rest. Kreuz, Metzerlen<br />
zur Zeit geschl. Rest. Lämmli, Metzerlen<br />
061 721 <strong>00</strong> 27 Wirtshuus zum Rössli, Metzerlen<br />
061 731 10 03 Hotel/Rest. Jura, Mariastein<br />
061 735 12 12 Kurhaus Kreuz, Mariastein<br />
061 731 10 28 Rest. Lindenhof, Mariastein<br />
061 731 10 22 Hotel/Rest. Post, Mariastein<br />
061 731 10 49 JH Rotberg, Mariastein<br />
Lebensmittel<br />
061 731 18 19 Dorflädeli, Metzerlen<br />
Mo-Fr 07.30-12.<strong>00</strong>/14.30-18.30<br />
Mi+Sa 07.30-12.<strong>00</strong><br />
061 731 21 35 Pilgerlaube, Mariastein<br />
Di-Fr 07.30-12.<strong>00</strong>/14.<strong>00</strong>-<strong>17.</strong>30<br />
Sa 07.30-12.<strong>00</strong>/14.<strong>00</strong>-<strong>17.</strong><strong>00</strong><br />
So 08.30-<strong>17.</strong><strong>00</strong><br />
Geschenke / Accessoires<br />
061 731 20 88 Art for the Heart, Mariastein<br />
Di-Fr 09.<strong>00</strong>-12.<strong>00</strong>/14.<strong>00</strong>-18.<strong>00</strong><br />
Sa 09.<strong>00</strong>-12.<strong>00</strong>/14.<strong>00</strong>-16.<strong>00</strong><br />
So 14.<strong>00</strong>-18.<strong>00</strong><br />
061 761 71 12 Kerzenhaus, Mariastein<br />
Mi-Fr 13.30-<strong>17.</strong><strong>00</strong><br />
Sa 09.30-12.<strong>00</strong>/13.30-<strong>17.</strong><strong>00</strong><br />
So 09.30-<strong>17.</strong><strong>00</strong>
Change language