Broschüre in deutscher Sprache - Südtirol macht Schule

14 Schulpflicht, Bildungspflicht und das Recht auf Bildung Rechtsquellen 15
Wie kann das Recht auf Bildung, die Bildungspflicht erfüllt werden?
Die Jugendlichen können nach dem positiven Abschluss der Mittelschule eine der folgenden
Ausbildungen wählen:
» ein Gymnasium oder ein Fachoberschule
» eine Vollzeitausbildung der Berufsschulen
» eine Landesfachschule für Land-, Forst- und Hauswirtschaft
» eine Lehre (nach Erreichung des 15. Lebensjahres und nach erfolgreichem
Abschluss von neun Schuljahren).
Den Jugendlichen mit Funktionsdiagnose oder Funktionsbeschreibung stehen nach dem erfolgreichen
Abschluss der Mittelschule alle weiterführenden Bildungswege offen. Damit die Schulen
für den Integrationsunterricht die nötigen Ressourcen planen und anfordern können, ist es
sinnvoll, die dafür nötigen Dokumente bereits zum Zeitpunkt der Einschreibung abzugeben.
Wann kann eine Lehre aufgenommen werden?
Eine Lehrstelle kann in der Regel annehmen, wer
» das Mittelschuldiplom besitzt,
» das 15. Lebensjahr erreicht hat und
» das 9. Schuljahr erfolgreich abgeschlossen hat.
Darf man erst mit 16 arbeiten gehen?
Seit dem 1. September 2007 können Minderjährige grundsätzlich nur mehr ab dem 16. Lebensjahr
angestellt werden. Es gibt jedoch einige Ausnahmen:
In Südtirol können mit 15 Jahren Lehrlinge aufgenommen werden, wenn sie den Mittelschulabschluss
besitzen und neun Jahre lang die Schule erfolgreich besucht haben.
Weiters dürfen Jugendliche ab 15 Praktika absolvieren und im Rahmen von Austauschprojekten
zwischen Schule und Arbeit (sog. „alternanza scuola lavoro“) erste Arbeitserfahrungen machen.
Die Landesregierung hat mit Beschluss vom 16. März 2009, Nr. 755, neue Richtlinien für die
Durchführung von mehrtägigen Betriebserkundungen und Praktika an den deutschsprachigen
und ladinischen Mittel- und Oberschulen genehmigt.
Weitere Ausnahmen gibt es für Kinder und Jugendliche, welche die Genehmigung vom Amt
für sozialen Arbeitsschutz für eine Beschäftigung im Schauspiel-, Sport- oder Werbewesen
eingeholt haben.
Was geschieht, wenn Jugendliche ihre Ausbildung abbrechen?
Sollten Jugendliche ihre Ausbildung abgebrochen haben, werden sie zu einem kostenlosen
Beratungsgespräch eingeladen, um den weiteren Bildungsweg zu besprechen oder Alternativen
zum bisherigen Verlauf zu finden. Je nach Situation, erfolgt die Einladung von Seiten des
Amtes für Ausbildungs- und Berufsberatung, der Abteilung italienische Berufsbildung oder des
Arbeitsservice.
Diese Stellen erteilen Auskünfte zum Recht auf Bildung und zur Bildungspflicht und haben
die Aufgabe, jene Jugendlichen zwischen 16 und 18 Jahren, welche keine Schule besuchen und
keine berufliche Ausbildung machen, zu kontaktieren, um ihre Situation zu besprechen und
notwendige Maßnahmen zu ergreifen. Auf diese Weise wird ihr Recht auf Ausbildung gesichert.
rechtsquellen
Auf www.schulreform.bz.it finden Sie Unterlagen zu folgenden Themen:
» Die nationale Reform der Oberschule -
„Gelmini-Reform“
» Die Oberstufe des Bildungssystems des
Landes Südtirol (Landesgesetz vom 24.
September 2010, Nr. 11)
» Rahmenrichtlinien des Landes für die
Festlegung der Curricula in den deutschsprachigen
Gymnasien und Fachoberschulen
Südtirols
» Schulverteilungsplan der deutschsprachigen
Schulen staatlicher Art für den
Fünfjahreszeitraum 2007 bis 2012
» Indicazioni provinciali per la definizione
dei curricoli della Scuola secondaria di
secondo grado in lingua italiana della
Provincia di Bolzano (Rahmenrichtlinien
des Landes für die Festlegung der Curricula
in den italienischspr. Oberschulen
in Südtirol)
» Piano di distribuzione territoriale delle
scuole secondarie di secondo grado in
lingua italiana (Schulverteilungsplan der
italienischsprachigen Oberschulen)
» Indicaziuns Provinziales por la definiziun
di curricula tles scores altes ladines - Lizeums
y Istituć Tecnics (Rahmenrichtlinien
des Landes für die Festlegung der
Curricula in den Oberschulen der ladinischen
Ortschaften - Gymnasien und
Fachoberschulen)
» Ausbildungsplan der Deutschen und ladinischen
Berufsbildung
» Ausbildungsplan der Land-, forst- und
hauswirtschaftlichen Berufsbildung
» Piano dei corsi della Formazione professionale
italiana (Ausbildungsplan der
Italienischen Berufsbildung)