of /gwp-gronau - bei Webdivision24
of /gwp-gronau - bei Webdivision24
of /gwp-gronau - bei Webdivision24
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
IHR DIREKTER DRAHT:<br />
Anzeigen:<br />
48599 Gronau · Ochtruper Str. 47<br />
Tel. 0 25 62-96 42-0 · Fax 96 42-42<br />
anzeigen@<strong>gwp</strong>-<strong>gronau</strong>.de<br />
Verteilung:<br />
48599 Gronau · Ochtruper Str. 47<br />
Tel. 0 25 62 - 96 42-25 · Fax 96 42-24<br />
vertrieb@<strong>gwp</strong>-<strong>gronau</strong>.de<br />
Redaktion:<br />
48455 Bad Bentheim · Bismarckpl. 5a<br />
Telefon 0 59 22 - 990 144 · Fax 990 166<br />
hps-presseservice@t-online.de<br />
50 Jahre Nikolausverein<br />
Aus dem Coca-Cola-Club<br />
entstand der aus aktuellem Anlass<br />
voll ausgelastete Nikolausverein Epe.<br />
Seite 6<br />
Glück gehabt<br />
Bei einem überregionalen Gewinnspiel<br />
der Combi-Verbrauchermärkte<br />
gewann Silvia Böking einen VW Fox<br />
Seite 9<br />
grenzland<br />
W O C H E N P O S T<br />
Nr. 49 - 21. Jahrgang Donnerstag, 7. Dezember 2006 Auflage: 44.000 Exemplare<br />
Hinfahren - Geld sparen!<br />
Hochwertige<br />
Marken-Winterjacken<br />
statt 159,- € nur 89,- €<br />
Übergrößen mit Zuschlag.<br />
Mit Änderungsschnellservice<br />
Ochtruper Str. 80-82 · Tel. 02562/93330<br />
Heeker Str. 66 · Tel. 02561/44041<br />
30% 70% 40%<br />
Herlag Hochstuhl<br />
TIPP-TOPP<br />
Fb. natur, grün<br />
statt 89,95 € 69. 95<br />
Herbstkollektion bis Gr. 176<br />
reduziert!<br />
Samstag, 10-18 Uhr geöffnet!<br />
B ltstra e 12 48607 Ochtrup Tel. 02553 6582<br />
150m vom eoc<br />
Haushaltsauflösungen<br />
• Entrümpelungen<br />
• Hausverwaltungen<br />
Lambertiweg 17<br />
• Alle Nebenar<strong>bei</strong>ten<br />
• Verkauf v. Farben 48607 Ochtrup<br />
und Tapeten Fax 0 25 53/ 97 38 69<br />
Telefon 0 25 53-29 89<br />
WERKSTATTSERVICE<br />
...wäre nur alles<br />
so günstig wie<br />
ein Auto<br />
von Smit...<br />
Viel Geld für gemeinnützige Zwecke<br />
Förderverein für Bergwindmühle<br />
OCHTRUP. Am vergangenen<br />
Freitag trafen sich in der Gaststätte<br />
„Zur alten Mühle“ interessierte<br />
Mühlenfreunde zur<br />
konstituierenden Versammlung<br />
des „Fördervereins Bergwindmühle<br />
- Ochtrup“. Der wichtigste<br />
Punkt der Agenda war die<br />
Wahl des Vorstandes des neu<br />
zu gründenden Vereins.<br />
Zum Vorsitzenden wurde Johann<br />
Bischop gewählt. Ihm zur<br />
Seite stehen Heinz Nobbenhuis<br />
(stellvertretender Vorsitzender),<br />
Norbert Paßlick (Schriftführer),<br />
Ewald Mai (Schatzmeister),<br />
Timo Lenderich (Mühlen-<br />
Sparkasse Gronau spendete 112 000 Euro<br />
Volles Haus <strong>bei</strong> der <strong>of</strong>fiziellen Spendenübergabe in der Stadtsparkasse Gronau.<br />
Neue Flügel sollen noch vor Weihnachten montiert werden<br />
GRONAU. Insgesamt 112000<br />
Euro hat die Stadtsparkasse Gronau<br />
in diesem Jahr aus dem PS-<br />
Lose-Zweckertrag, ihrem Spendentopf<br />
und ihrer Stiftung für<br />
gemeinnützige Zwecke ausgeschüttet.<br />
Die Übergabe der Spenden an<br />
die Vertreter der Vereine, Verbände<br />
und Institutionen fand in der<br />
vergangenen Woche im Foyer<br />
der Sparkasse statt.<br />
Ein Schwerpunkt der Verwendung<br />
der direkten Spenden waren<br />
in diesem Jahr alle Kindergärten<br />
in Gronau und Epe, <strong>bei</strong><br />
denen sich die Sparkasse am Erwerb<br />
von Unterrichtsmaterial zur<br />
Sprachförderung der Kinder beteiligte.<br />
Ausführlicher Bericht<br />
hierzu auf Seite 6.<br />
wart) Thomas Eiling und Stefan<br />
Kippelt (stellvertretende Mühlenwarte),<br />
Ullrich Teschner<br />
(Ehrenvorsitzender), Hermann<br />
Nobbenhuis (Eigentümer der<br />
Mühle).<br />
Wie ebenfalls in dieser Sitzungmitgeteilt<br />
wurde, sollen<br />
die neuen Flügel der Ochtruper<br />
Bergwindmühle noch vor<br />
dem Weihnachtsfest montiert<br />
werden.<br />
Über die Gründung des Fördervereins<br />
Bergwindmühle<br />
werden wir in der kommenden<br />
Ausgabe ausführlich berichten.<br />
Der neue Vorstand des Fördervereins „Bergwindmühle“.<br />
Weihnachtsmärkte in Ochtrup, Epe und Bad Bentheim laden von Freitag,<br />
8. bis Sonntag, 10. Dezember zu einem Besuch ein. Der Ochtruper Weihnachtsmarkt ist erstmalig rund um die St. Lambertikirche angesiedelt.<br />
In Epe stehen die weihnachtlich geschmückten Buden in der Fußgängerzone und die Kurstadt Bad Bentheim hat seinen<br />
Weihnachts- und Kunsthandwerkermarkt direkt vor der Burg aufgebaut. Mehr über diese Weihnachtsmärkte im Innenteil.<br />
Samstag:<br />
8.30 - 18 Uhr<br />
SCHAUTAG!!<br />
Sonntag:<br />
11 - 17 Uhr<br />
Sensationelle Preise<br />
erwarten Sie!!!<br />
Fragen auch Sie nach<br />
Ihrem Golf V!!!<br />
PARAAT SUPERMARKT<br />
am Grenzübergang Gronau-Overdinkel<br />
Jeden Freitag und Samstag Obst- und Gemüsemarkt!<br />
1 gr. Blumenkohl ............................................. 0.99 €<br />
Black Label, alter Käse ..................................1 kg 4.99 €<br />
Fussball Lakritz, Riesentüte......................750 g 1.99 €<br />
Teepads für Senseo, versch. Sorten<br />
Beim Kauf von 3 Tüten - 1 Aufbewahrungsdose<br />
im Wert von 2.99 € gratis!........................................... 1.59 €<br />
Tchibo Cappuccino, weg = weg.......Dose 200 g 0.99 €<br />
Eilles Kaffee .............................................500 g 2.99 €<br />
Angebote der Woche:<br />
MELITTA KAFFEE<br />
alle Sorten.........................................500 g 2.29€<br />
TCHIBO GRAN CAFE<br />
................................................ 2.99 1.99€<br />
Superpreis!<br />
Angebote gültig vom 07.12. - 13.12.2006<br />
Telefon: (0 25 62) 54 90 + 50 78 · www.autohaus-smit.de<br />
3 X GOLF V 1.9 TDI NEUFAHRZEUG<br />
8 x AB, ZV + FB, Sitz v. l. höhenverstellbar, Klima,<br />
ESP, Servo, elektr. Außenspiegel + beheizbar, met.<br />
ab 17.850 €<br />
10 X POLO 1.2 NEUFAHRZEUG<br />
Fahrer + Beifahrerairbag, ZV, Servo, Wegfahrsperre,<br />
Außenspiegel elktr. + beheizbar, get. Rücksitz-<br />
bank, Nebel, Alu, Klima, 2 x elektr. Fensterheber,<br />
met. ab 11.975 €<br />
10 X SMART FORFOUR NEUFAHRZEUG<br />
4 x AB, ABS, Klima, Fensterheber vo. elektr., ZV + FB,<br />
Schiebedach elektr., Alu ab 10.900 €<br />
2 X LUP0 1.7 SDI<br />
09/03, 88 Tkm, Fahrer- und Beifahrerairbag, Servo,<br />
Wegfahrsperre, Sitz vo. lks. höhenverstellbar,<br />
Radio/Cassette ab 5.750 €<br />
FORD FOCUS 1.8 TDCI FUTURA<br />
grau-met., EZ 12/01, 112.400 km, 4 x AB, elektr.<br />
Fensterheber vo., Klima, Nebel, Alu, Radio/CD,<br />
Dachreling 8.875 €<br />
OPEL CORSA C 1.2<br />
EZ 06/05, 18.240 km, schwarz, 6 x AB, ZV + FB, Ausstattungspaket<br />
C00L, Außenspiegel elektr. +<br />
beheizbar, Fensterheber vo. elektr. 9.975 €<br />
NISSAN ALMERA 1.4<br />
EZ 7/96, 110.200 km, Fahrer- und Beifahrerairbag,<br />
Servo, ZV, Schiebe-Hebedach elektr., met. 3.250 €<br />
2 X NISSAN PRIMERA 1.6<br />
EZ 12/96, 48.500 km, 4 x AB, Klima, Nebel, 2 x elektr.<br />
Fensterheber, ABS, Alu, AHK ab 4.400 €<br />
2 X FORD ESCORT 1.6 16V<br />
EZ 3/98, 63.550 km, Fahrer- und Beifahrerairbag, Klima,<br />
ZV, Nebel, 2 x elektr. FH, Außenspiegel elektr. +<br />
beheizbar, Servo, Alu, silber-met. ab 3.875 €<br />
OPEL MERIVA 1.6<br />
EZ 4/04, 50.420 km, schwarz-met., 4 x AB, ZV + FB,<br />
Servo, Klima, 2 x elektr. Fensterheber, Radio/CD,<br />
ABS, Triple Info System 11.500 €<br />
VW GOLF IV 1.4 I<br />
EZ 04/02, 51.800 km, blau-met., Fahrer- u. Beifahrerairbag,<br />
ABS, ZV, Sitz vo. lks. höhenverst., Servo,<br />
Radio 7.999 €<br />
FORD KA 1.3<br />
EZ 7/97, 99.800 km, met., Fahrer- und Beifahrerairbag,<br />
Servo, Radio/CD 2.900 €<br />
RENAULT SCENIC 1.6 16V<br />
EZ 11/03, 17.550 km, schwarz-met., ZV, Außentemp.-<br />
Anzeige, Außenspiegel elektr. + beheizbar, 4 x elektr.<br />
Fensterheber, Innenspiegel mit Abblendautom.,<br />
Fahrer- und Beifahrerairbag, Seitenairbag, Nebel,<br />
Regensensor 13.900 €<br />
NEU: PRIVATLEASING<br />
auch ohne BONITÄTSPRÜFUNG!<br />
IHR ZWEIRAD- UND ROLLERFACHMANN<br />
BERATUNG • VERKAUF • SERVICE • MEISTERWERKSTATT<br />
Metelener Straße 29 • 48607 Ochtrup • Telefon 0 25 53 / 9 73 97-0<br />
1 JAHR IN GRONAU!<br />
Wir möchten uns deshalb mit tollen<br />
Angeboten <strong>bei</strong> unseren Kunden bedanken.<br />
Ein Besuch lohnt sich...<br />
VW Golf V<br />
Neufahrzeug!<br />
ab 15.975,- €<br />
(inkl. 16% MwSt., Überführung,<br />
Zulassung, Garantie!)<br />
Ausstattung:<br />
4 x Fenster, el. Außenspiegel beheizt,<br />
Climatronic, Mittelarmlehne, 5-trg.,<br />
ABS, ASR, CDR 300, Alufelgen, Bordcomputer,<br />
10 x Airbag, 3x Kopfstützen<br />
hinten, höhenverstellbarer<br />
Fahrersitz, höhen- und längsverstellbares<br />
Leder-Lenkrad<br />
Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 9,8, außerorts<br />
5,8, kombiniert 7,2, Co 2 -Emission kombiniert<br />
173g/km (Messverfahren gem. RL/1268/EWG).<br />
Alle Autos mit • TÜV & AU neu • Car Garantie • Anmeldung • Wunschkennzeichen - Ca. 100 weitere Fahrzeuge stehen <strong>bei</strong> uns an der Ochtruper Str. 89!!
Seite 2 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />
GWP 7. Dezember 2006<br />
K U R Z N O T I E R T<br />
Keine Kreiskarte<br />
GRENZLAND. Auf Hinweis eines heimischen Unternehmens<br />
macht der Kreis Borken ausdrücklich darauf aufmerksam, dass<br />
die von einem Wiesbadener Anzeigenverlag angekündigte Kreiskarte<br />
für den hiesigen Raum nicht in Zusammenar<strong>bei</strong>t mit der<br />
Kreisverwaltung erstellt wird. Der Verlag verschickt <strong>of</strong>fenkundig<br />
per Fax an Geschäftsleute im Kreisgebiet bereits ausgefüllte Anzeigenaufträge<br />
für die Karte, in denen im Kleingedruckten sogar<br />
die automatische Verlängerung von Anzeigenaufträgen quittiert<br />
werden soll. Kreispressesprecher Karlheinz Gördes stellt dazu<br />
fest: „Wir haben nichts damit zu tun!“<br />
Tanz um den<br />
Weihnachtsbaum<br />
OCHTRUP. Tanzen und Feiern für Jung und Alt heißt das Motto<br />
für den diesjährig zum ersten Mal stattfindenden „Tanz um den<br />
Weihnachtsbaum“ am 9. Dezember ab 22 Uhr in der Ochtruper<br />
Stadthalle, präsentiert vom Ausflugslokal Happens H<strong>of</strong>. In der<br />
weihnachtlich geschmückten Stadthalle können die Besucher<br />
eine zuvor abgehaltene Weihnachtsfeier stimmungsvoll abschließen<br />
und bis tief in die Nacht feiern. Für passende Musik<br />
und Unterhaltung sorgt DJ Partyfire. Für die besonderen Getränkewünsche<br />
wird darüber hinaus eine extra eingerichtete<br />
Cocktailzone zur Verfügung stehen.<br />
Kleines Weihnachtskonzert<br />
BAD BENTHEIM. Es ist bereits eine kleine Tradition der Musik<br />
Akademie geworden: immer am zweiten Samstag im Advent,<br />
parallel zum Weihnachtsmarkt in der Bentheimer Innenstadt, laden<br />
die „kleinen“ Musikschüler der Musik Akademie ihre Eltern<br />
und Freunde zum Weihnachtsvorspiel in die ev.-ref. Kirche in der<br />
Kirchstraße in Bad Bentheim ein. Da<strong>bei</strong> gibt es wie immer ein abwechslungsreiches<br />
Stelldichein motivierter junger Talente im<br />
Alter zwischen sechs und zwölf Jahren zu sehen und zu hören.<br />
In diesem Jahr findet das Konzert am Samstag, 9. Dezember, um<br />
15 Uhr statt. Der Eintritt ist frei.<br />
Familie<br />
G. Nijh<strong>of</strong><br />
Het Stift 13<br />
7595 LE Weerselo<br />
Tel. 00 31 - 5 41 66 14 28<br />
Fax 00 31 - 5 41 66 23 24<br />
Antik- und Trödelmarkt mit weihnachtlichen Artikeln<br />
am Sa. 09. Dez. 2006, 10 - 18 Uhr u. So. 10. Dez. 2006, 11 - 18 Uhr<br />
in und um die Gronauer Bürgerhalle!<br />
Jeder kann mitmachen! EVENTUNDMEDIA<br />
Postfach 1206 · 48444 Bad Bentheim · Tel.u.Fax 02562/21848 · Mobil 01715251250<br />
Die „Lustige Runde“ feierte am 12. November <strong>bei</strong> Thörner in Epe das<br />
40-jährige Bestehen. Seit der Gründung sind die neun Kegelschwestern zusammen und bilden ein<br />
schlagfertiges Team. Unser Bild zeigt den Kegelclub „Lustige Runde“ mit Marianne Haugrund, Agatha<br />
Wilming, Änne Overkamp, Fia van Almsick, Magret van Almsick, Maria Arentz, Hedwig Fleuth, Guste<br />
Homöll und Kegelpräsidentin Luise Spitzer.<br />
„Der Messias“<br />
in der Gildehauser Kirche<br />
GILDEHAUS. Seit Mai hat der<br />
Bentheimer Kammerchor jeden<br />
Mittwoch fleißig geprobt, um erst<br />
das Handwerkszeug - die richtigen<br />
Noten - zu lernen, und um<br />
schließlich in immer feineren<br />
Nuancen das zu erzählen, was<br />
Händel in seinem Oratorium „Der<br />
Messias“ beschreibt: Die Geschichte<br />
der Geburt Christi, sein<br />
Leiden, Tod, Auferstehung sowie<br />
Himmelfahrt und schließlich der<br />
Sieg des Lebens über den Tod<br />
und die daraus gründende Heilszuversicht,<br />
die als Symbol für<br />
den christlichen Glauben steht.<br />
Am zweiten Advent wird in der<br />
evangelisch-reformierten Kirche<br />
in Gildehaus um 17 Uhr „Der<br />
Messias“ unter der Leitung von<br />
Tilo Lehmann und unter Mitwirkung<br />
von Edda Kaltschmidt (So-<br />
WETTRINGEN. In Wettringen<br />
hat mit Herrn Heinrich Brante ein<br />
neuer Dozent für Akkordeon seine<br />
Unterrichtstätigkeit im Musikschulzweckverbandaufgenommen.<br />
Die Musikschule sucht noch<br />
Schülerinnen und Schüler ab<br />
dem ersten Schuljahr und Erwachsene<br />
bis etwa 65 Jahre, die<br />
Interesse am Akkordeonspiel haben.<br />
Es gibt sicher viele Familien,<br />
<strong>bei</strong> denen noch ein Akkordeon<br />
auf dem Dachboden steht oder<br />
andere, die schon immer gerne<br />
Bentheimer Kammerchor hat fleißig geprobt<br />
pran), Margo Weiskam (Alt), Mattijs<br />
Hoogendijk (Tenor), Elmar<br />
Andree (Bass) sowie des Orchesters<br />
Oberhausen aufgeführt.<br />
Das Oratorium, das Georg Friedrich<br />
Händel 1741 im Rekordtempo<br />
geschrieben hat, wurde<br />
schon zu Lebzeiten des Komponisten<br />
zum Erfolg. Bereits 1750<br />
begann eine jährliche Aufführungstradition.<br />
Auch in Deutschland wurde es<br />
zum Ende des 18. Jahrhunderts<br />
beliebt und gehört seither zu den<br />
bekanntesten klassischen Werken<br />
schlechthin. Wer hat nicht<br />
s<strong>of</strong>ort die Melodie im Ohr, wenn<br />
er an „Halleluja“ denkt? Die Komposition<br />
ist von größtem musikalischen<br />
Erfindungsreichtum. Sie<br />
vereint die verschiedensten Elemente<br />
englischer und deutscher<br />
Traditionen mit italienischen und<br />
opernhaften Zügen, von Rezitativ<br />
und Arie bis zu neu gefundenen<br />
Formen solistischer wie chorischer<br />
Art.<br />
In seinen Proben hat Tilo Lehmann<br />
mit dem Bentheimer Kammerchor<br />
die unterschiedlichsten<br />
Stimmungen herausgear<strong>bei</strong>tet,<br />
die in dem Oratorium vorkommen,<br />
sowohl tiefe Qual als auch<br />
jauchzender Jubel sollen nicht<br />
nur im Text verständlich, sondern<br />
auch im Ausdruck <strong>bei</strong>m Publikum<br />
ankommen.<br />
So fiebert der gesamte Chor bereits<br />
der Generalprobe mit dem<br />
Orchester entgegen, und natürlich<br />
dem Konzert selbst, das in<br />
der evangelisch-reformierten Kirche<br />
in Gildehaus einen würdigen<br />
Rahmen finden wird.<br />
Akkordeon-Unterricht<br />
Instrument kann gestellt werden<br />
Schifferklavier, wie man das Akkordeon<br />
auch nennt, lernen wollten.<br />
Falls kein eigenes Instrument<br />
vorhanden ist, kann die Musikschule<br />
ein Leihinstrument zur<br />
Verfügung stellen. Das Akkordeon<br />
gilt als volkstümliches Instrument,<br />
trotzdem sind auf ihm viele<br />
verschiedene musikalische<br />
Stilrichtungen darstellbar. Diese<br />
reichen von Folklore aus dem Inund<br />
Ausland über französische<br />
oder argentinische Tangomusik<br />
bis hin zu zeitgenössischen Ori-<br />
ginalkompositionen für dieses<br />
Instrument. Auf spezielle Wünsche<br />
kann im Unterricht eingegangen<br />
werden.<br />
Notenkenntnisse sind zu Beginn<br />
des Akkordeonunterrichts nicht<br />
erforderlich, sie werden im Unterricht<br />
gleichzeitig mit den spieltechnischen<br />
Fertigkeiten vermittelt.<br />
Anmeldungen werden im Büro<br />
des Musikschulzweckverbandes<br />
in der Ochtruper Villa Winkel (Telefon<br />
0 25 53 / 93 98 16) entgegengenommen.<br />
Zum Nikolausknobeln am Donnerstag, 14. Dezember, in der Gronauer Innenstadt<br />
auf der Neustraße, werden ab s<strong>of</strong>ort vom Veranstalter Driland-Promotion die Anmeldungen für einen<br />
Knobelstand entgegengenommen. Firmen, Vereine, Clubs oder sonstige Interessenten können sich<br />
telefonisch unter der Rufnummer 0171 2740 587 anmelden.<br />
�<br />
Thermografie-Aktion<br />
in Schöppingen<br />
Bis 16. Dezember anmelden<br />
SCHÖPPINGEN. Eigenheimbesitzer<br />
in der Gemeinde<br />
Schöppingen können ihr Haus<br />
im kommenden Winter zu einem<br />
Sonderpreis mit einer<br />
Wärmebildkamera auf Energieverluste<br />
untersuchen lassen.<br />
Die Wirtschaftsförderungsgesellschaft<br />
für den Kreis Borken,<br />
die Kreishandwerkerschaft<br />
Borken, die Sparkasse Westmünsterland<br />
und der Kreis<br />
Borken präsentieren im Rahmen<br />
ihrer gemeinsamen Thermografie-Aktion<br />
ein entsprechendes<br />
Angebot.<br />
Mehr als 50 Interessierte informierten<br />
sich jetzt <strong>bei</strong> einer Einführungsveranstaltung<br />
in der<br />
Ochtruper Str. 4 Bad Bentheim<br />
Tel. 0 59 22-90 49 49<br />
Sparkasse in Schöppingen<br />
über die genauen Konditionen<br />
des Projekts sowie über Möglichkeiten<br />
der Thermografie<br />
und der energetischen Altbausanierung<br />
im Allgemeinen.<br />
Der Finanzierungsberater Ulrich<br />
Früchting stellte anschließend<br />
verschiedene Programme<br />
für Bausanierungen<br />
der Kreditanstalt für Wiederaufbau<br />
sowie der Sparkasse<br />
Westmünsterland vor.<br />
Wer an der Schöppinger Thermografie-Aktion<br />
teilnehmen<br />
möchte, kann sich bis zum 16.<br />
Dezember dazu anmelden.<br />
Entsprechende Formulare sind<br />
im Internet unter www.kreisborken.de<br />
erhältlich.<br />
Mexiko<br />
is(s)t ggut!<br />
Leckere Cocktails, saftige Steaks<br />
und mexikanische Gastlichkeit<br />
Unser gemütliches Restaurant und separater Saal<br />
bis 35 Personen bieten beste Möglichkeiten<br />
für Ihr Weihnachts- und Jahresabschlussessen!<br />
Polizei-Notruf 110<br />
Feuerwehr 112<br />
Rettungsdienst 112<br />
Gift-Notruf 030 19240<br />
Wochenpost 0 25 62 / 96 420<br />
Ä RR ZZ TT EE<br />
Gronau:<br />
Samstag, 9.12<br />
Hr. Gelking<br />
Vereinsstr. 224<br />
Gronau<br />
Telefon 0 25 62 / 718088<br />
Sonntag, 10.12<br />
Hr. Shadid<br />
Hörsterstr. 4<br />
Gronau<br />
Telefon 0 25 62 / 818718<br />
Epe:<br />
Samstag,9.12<br />
Hr. Hütter<br />
Amtsweg 8<br />
Gronau-Epe<br />
Telefon 0 25 65 / 97386<br />
Sonntag, 10.12<br />
Hr. Adams<br />
Dorotheenstr. 4<br />
Gronau-Epe<br />
Telefon 0 25 65 / 1295<br />
SERVICEGUTSCHEIN!<br />
Für Aufträge bis zum 24.12.2006 erhalten<br />
Sie einen Servicegutschein im Wert von 150. 00 €<br />
�<br />
�<br />
Schöppingen und Metelen:<br />
Sa. 9. und So. 10.12<br />
Praxis Dr. Weritz<br />
Wettringer Str. 1<br />
Metelen<br />
Telefon 0 25 56 / 9396 - 0<br />
Schüttorf:<br />
Samstag, 9.12<br />
Hr. Wiehemeyer<br />
Krankenhausweg 1, Schüttorf<br />
Telefon 0 59 23 / 5066<br />
Sonntag, 10.12<br />
Dr. H<strong>of</strong>fmann<br />
Krankenhausweg 1, Schüttorf<br />
Telefon 0 59 23 / 5066<br />
N O T D II EE N ST EE<br />
Bad Bentheim u. Gildehaus:<br />
Sa 9. und So. 10. 12<br />
Dr. Schwarze<br />
Ap.-Dress-Str. 1 Bentheim<br />
Telefon 0 59 22 / 2373<br />
Ochtrup und Wettringen:<br />
Samstag 9.12.<br />
Kleine Rüschkamp<br />
Schürkamp 11, Ochtrup<br />
Telefon 0 25 53 / 2595<br />
Sonntag 10.12.<br />
Weißpfennig<br />
Bahnh<strong>of</strong>str. 51, Ochtrup<br />
Telefon 0 25 53 / 93540<br />
A PP OO TT HH EE KK EE NN<br />
Gronau und Epe:<br />
Samstag, 9.12<br />
Sonnen Apotheke<br />
Enscheder Str 100, Gronau<br />
Telefon 0 25 62 / 93930<br />
Sonntag, 10.12<br />
Marien E<br />
Ochtruper Str. 79, Gronau<br />
Telefon 0 25 62 / 4227<br />
Ochtrup, Schöppingen,<br />
Metelen, Wettringen:<br />
Samstag, 9.12<br />
Steinbock Apotheke<br />
Tecklenb. Str.34 Burgsteinfurt<br />
Telefon 0 25 51 / 3322<br />
Sonntag, 10.12<br />
Alte Stadt Apotheke<br />
Bahnh<strong>of</strong>str. 1, Ochtrup<br />
Telefon 0 25 53 / 1350<br />
Bad Bentheim, Gildehaus<br />
und Schüttorf:<br />
Samstag 9.12.<br />
Vechte Apotheke<br />
Windstr. 10, Schüttorf<br />
Telefon 0 59 23 / 95080<br />
Samstag 10.12.<br />
Die Kur Apotheke<br />
Bahnh<strong>of</strong>str. 6 , Bad Bentheim<br />
Telefon 0 59 22 / 6006<br />
�
GWP 7. Dezember 2006 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />
Seite 3<br />
Ladenöffnungszeiten:<br />
„Wer will, der kann“<br />
IHK-Handelsausschuss diskutierte neue Möglichkeiten<br />
GRENZLAND. „Der bundesweite<br />
Großversuch” mit dem neuen<br />
Ladenöffnungsgesetz „steht erst<br />
ganz am Anfang einer Testphase,<br />
die noch weit in das nächste Jahr<br />
reichen wird.”<br />
Darüber herrschte im Handelsausschuss<br />
der Industrie- und<br />
Handelskammer (IHK) Nord<br />
Westfalen schnell Einigkeit.<br />
„Über die Akzeptanz <strong>bei</strong> Einzelhandel<br />
und Kunden werden die<br />
nächsten Monate entscheiden”,<br />
resümierte der Ausschussvorsitzende,<br />
IHK-Vizepräsident Hans<br />
Dieler, nach der Sitzung des Handelsausschusses<br />
in Münster.<br />
Theoretisch, so Dieler, herrsche<br />
49. KW vom 07.12. - 09.12.06 - NRW - Druckfehler vorbehalten.<br />
LANGNESE<br />
Viennetta Eiscreme<br />
Eis-Spezialität in den Sorten<br />
Vanille oder Cappuccino<br />
750 ml Packung<br />
1 Liter = 1.99<br />
BRUNCH<br />
Brotaufstrich<br />
Milder Brotaufstrich,<br />
verschiedene Sorten<br />
200 g Schale<br />
100 g = 0.35<br />
00. 69 69 0. 69<br />
22%<br />
0. billiger<br />
89<br />
11. 49 1. 49<br />
nun Waffengleichheit <strong>bei</strong> den Öffnungszeiten<br />
an den Werktagen<br />
zwischen dem Einzelhandel,<br />
dem Großhandel und dem „Rund<br />
um die Uhr-Angebot” im Internet.<br />
„Wer will, der kann”, so laute das<br />
Motto.<br />
Trotzdem ist die Mehrheit der im<br />
Handelsausschuss vertretenen<br />
Unternehmen der Meinung, dass<br />
<strong>bei</strong>spielsweise das CentrO in<br />
Oberhausen und großflächige<br />
Einzelhandelsunternehmen wie<br />
etwa IKEA die Hauptpr<strong>of</strong>iteure<br />
der neuen Gesetzgebung sein<br />
werden.<br />
Der Innenstadthandel und die<br />
Werbegemeinschaften wollen<br />
17%<br />
1. billiger<br />
79<br />
IGLO<br />
Schlemmer-Filet<br />
Verschiedene Sorten,<br />
tiefgefroren<br />
380 g<br />
Packung<br />
1 kg = 4.71<br />
PENNY<br />
SCHNÄPPCHEN<br />
Großes<br />
Holzspiele-Sortiment*<br />
Verschiedene Holzspiele,<br />
z.B.: Schach, Backgammon,<br />
Rummy oder große Spielesammlung,<br />
jeweils in einer<br />
Eschenholz-Klappkassette<br />
Stück<br />
99. 99 9. 99<br />
Piratenschiff<br />
BLACK PEARL*<br />
Original-Piratenschiff aus Fluch der Karibik,<br />
Kunstst<strong>of</strong>f, Gesamtlänge ca.: 60 cm,<br />
für Kinder ab 8 Jahren<br />
Stück<br />
39 39. 99 39. 99<br />
FERRERO<br />
Kinder Pingui<br />
Schoko mit Milch<br />
8 x 30 g<br />
Packung<br />
100 g = 0.62<br />
11. 79 1. 79<br />
18%<br />
2. billiger<br />
19<br />
gleichwohl die Akzeptanz neuer<br />
Öffnungszeiten auch <strong>bei</strong> ihren<br />
Kunden vorsichtig austesten.<br />
Da<strong>bei</strong> wird erwartet, dass sich<br />
längere Verkaufszeiten zunächst<br />
freitags und samstags durchsetzen<br />
könnten. „Der rechtlich nunmehr<br />
auch mögliche Mitternachtseinkauf<br />
wird aber wohl die<br />
Ausnahme bilden”, so Dieler.<br />
Neben rechtlichen und steuerlichen<br />
Themen, wie der Umsatzsteuererhöhung,<br />
dem Verbraucherinformationsgesetz<br />
(VIG)<br />
und dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz<br />
(AGG) kam<br />
auch das Thema „Innovationen<br />
im Handel” nicht zu kurz.<br />
11. 49 1. 49<br />
BIS BIS BIS 09.12.2006<br />
09.12.2006<br />
09.12.2006<br />
12%<br />
1. billiger<br />
69<br />
Piratenspektakel<br />
auf DVD:<br />
Fluch der Karibik 2*<br />
FSK: ab 12<br />
Stück/DVD<br />
118. 99 18. 99<br />
5er Set Racer<br />
SKULL SERIES*<br />
5 verschiedene Piratenautos,<br />
mit Freilauffunktion, Länge ca. 6 cm<br />
Stück<br />
66. 99 99 6. 99<br />
12V Powerstation<br />
Super Plus*<br />
Starthilfe und<br />
12V-Stromversorgung<br />
Stück<br />
34<br />
34. 99 34. 99<br />
SPIEL, SPASS,<br />
SPANNUNG!<br />
MILKA<br />
I Love Milka<br />
Pralinés<br />
Verschiedene Sorten<br />
150 g Packung<br />
100 g = 1.13<br />
FERRERO<br />
Mon Chéri<br />
Mit der Piemont-Kirsche,<br />
15 Pralinen<br />
157 g Packung<br />
100 g = 1.27<br />
Die Werbegemeinschaften im Grenzland wollen die Akzeptanz neuer Öffnungszeiten der Geschäfte im Grenzland vorsichtig austesten.<br />
GÜLTIG AB DONNERSTAG, 7. DEZEMBER<br />
11. 69 1. 69<br />
DVD-HDD-Recorder<br />
DVDR-350 HDD*<br />
• Wiedergabe von DVD+R/RW, DVD-R/RW,<br />
CD-DA, CD-R/RW, JPEG-Pictures-CD, u.v.a.,<br />
PAL/NTSC-Wiedergabe<br />
• Festplatten- u. DVD-Recording<br />
Herren-<br />
Winterjacke*<br />
• Mit TEFLON ®-<br />
Ausrüstung<br />
• Wärmendes Fleece<br />
im Kragen<br />
• Abnehmbare Kapuze<br />
• Verschiedene Größen<br />
Stück<br />
119. 99 19. 99<br />
Integrierter Kompressor<br />
mit max. 18 bar Leistung!<br />
15%<br />
1. billiger<br />
99<br />
11. 99 1. 99<br />
13%<br />
2. billiger<br />
29<br />
MUMM<br />
Sekt dry<br />
Trockener Sekt<br />
0,75 Liter<br />
Flasche<br />
1 Liter = 5.99<br />
44. 49 4. 49<br />
18%<br />
5. billiger<br />
49<br />
• 80GB-Festplatte<br />
• Digitales Direkt-Kopieren<br />
von Festplatte auf DVR<br />
• Slim-Design<br />
Stück<br />
Damen-/Herren-<br />
Polarfleece-Jacke*<br />
• Winddicht und winterwarm gefüttert<br />
• Modische oder klassische Herbstfarben<br />
• Damengrößen: M (38/40) - XL (46/48),<br />
Herrengrößen: M (48/50) - XXL (58)<br />
Stück<br />
112. 99 12. 99<br />
1199.- 199.-<br />
Damen-/Herren-<br />
Fingerhandschuhe*<br />
Aus hochwertigem Lammfell,<br />
Farben: schwarz oder<br />
verschiedene Brauntöne,<br />
Größen: S - XL<br />
Paar<br />
77. 99 7. 99<br />
Chin. Tafeläpfel FUJI**<br />
Hkl. I, knackig, saftig, süß<br />
Kg<br />
11. 49 1. 49<br />
PENNY PENNY PENNY FRISCHE FRISCHE FRISCHE<br />
Schweine-<br />
Minutensteak**<br />
Ideal für die schnelle Küche<br />
Kg<br />
55. 99 5. 99<br />
20%<br />
7. billiger<br />
48<br />
Serviervorschlag<br />
Kassler-Kotelett**<br />
Würzig und deftig geräuchert<br />
Kg<br />
33. 99 3. 99<br />
30%<br />
5. billiger<br />
70<br />
Serviervorschlag<br />
25%<br />
1. billiger<br />
99<br />
Span. Paprika Mix**<br />
Hkl. I<br />
500 g Netz<br />
1 kg = 1.38<br />
00. 69 69 0. 69<br />
30%<br />
0. billiger<br />
99<br />
Dekorativer<br />
Midi-Weihnachtsstern*<br />
Dekoriert mit Glitter, inkl. rotem<br />
Keramik-Übertopf, im 10,5 cm Topf<br />
Stück<br />
22. 99 2. 99<br />
MO - SA: 7- 20 UHR WWW.PENNY.DE<br />
Bei uns bargeldlos<br />
mit ec-Karte zahlen<br />
Sollte eines unserer Nonfood-Angebote, trotz sorgfältiger Planung, ausverkauft sein, wenden Sie sich bitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auch über unsere Hotline: 0180 - 333 1010 oder per e-mail: kontakt@penny.de. Die nächste Filiale finden Sie im Internet unter www.penny.de oder schreiben Sie an PENNY-Markt, 50603 Köln.<br />
** Diese Angebote gelten nur bis zum 09.12.2006.<br />
*Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht. Diese Artikel sind nur vorübergehend in unserem Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich.
Seite 4 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />
GWP 7. Dezember 2006<br />
Heizung Sanitär Solaranlagen Marcel Blanke<br />
Badsanierung · Kundendienst<br />
Wartung · Rohrreinigung · Solaranlagen<br />
Modernisierung von Heizungsanlagen<br />
Einbau von Brennwertkesseln für Öl und Gas<br />
Heizkostenersparnis von bis zu 30% möglich!<br />
Lassen Sie sich ein Angebot machen.<br />
Beratungstermine<br />
auch<br />
nach 18 Uhr!<br />
Restaurant Pan Asia<br />
Laurenzstr. 32 · 48607 Ochtrup · Tel. 0 25 53 / 32 73<br />
Heiligabend: ab 18.00 Uhr geöffnet<br />
1. Weihnachtstag: 12.00 - 14.30 Uhr - Buffet p. P. 10.90 €<br />
2. Weihnachtstag: 12.00 - 15.00 Uhr und ab 18.00 Uhr geöffnet<br />
Silvester: 12.00 - 15.00 Uhr - à la carte<br />
18.00 - 22.00 Uhr - großes Buffet p. P. 14.80 €<br />
Neujahr: 12.00 - 15.00 Uhr und ab 18 Uhr geöffnet.<br />
Um Tischreservierung wird gebeten!<br />
15% Weihnachtsrabatt<br />
% Problembehandlung<br />
% Akne<br />
% Hyaloron Behandlung<br />
% AntiAging/Mimikfältchen<br />
(als 4er Kur)<br />
Meisterbetrieb<br />
Industriestraße 24 · 48629 Metelen<br />
Tel. 0 25 56/98 59 62 · Fax 08 59 47<br />
Mobil 01 60/96 72 71 06<br />
www.gws-blanke.de<br />
% Permanent MakeUp<br />
% med. Fußpflege<br />
% Tiefenwärme<br />
(16 Jahre<br />
Berufserfahrung)<br />
Kosmetikinstitut<br />
Claire Lottschen<br />
Schäferweg 93 · 48599 Gronau<br />
Telefon 0 25 62/2 05 36<br />
• Zu Weihnachten bieten wir zusätzlich<br />
unsere Spezialmenüs<br />
• Wir empfehlen Tischreservierung<br />
• auch Heiligabend,<br />
1. und 2. Weihnachtstag<br />
sowie Silvester geöffnet.<br />
• Partyservice<br />
• Geschenkgutscheine<br />
!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!<br />
!<br />
·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·! Unser Unser Weihnachtsgeschenk Weihnachtsgeschenk für unsere Kunden für unsere ab dem 14. Kunden Dezember<br />
2005 ab bis dem Heiligabend: 12. Dezember 2006 bis Heiligabend:<br />
!<br />
! !<br />
!<br />
! !<br />
!<br />
!<br />
!<br />
·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!<br />
20 % auf alle<br />
Herbst- / Winterware!<br />
DAS WOLLKNÄUEL<br />
Enscheder Str. 12 · 48599 Gronau<br />
Telefon 0 25 62 / 2 64 99<br />
!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!·!<br />
. ® T e l . 0 5 9 7 1 - 1 4 3 9 2 r e d u m e d . ® T e l . 0 5 9 7 1 - 1 4 3 9 2 r e d u m e d . ® T e l . 0 5 9 7 1 - 1 4 3 9 2 r e d u m e d . ® T e l . 0 5 9 7 1 - 1 4 3 9 2 r e d u m e d . ® T e l . 0 5 9 7 1 - 1 4 3 9 2<br />
Abnehmen<br />
zum SONDERPPREIS<br />
Ihr persönliches Geschenk!<br />
Im Dezember buchen - im Januar starten!<br />
r e d u m e d<br />
Unsere Spezialität:<br />
Super ORIGINAL<br />
Peking Ente<br />
ab € 14,30<br />
Gronausestraat 1241<br />
Glanerbrug/NL<br />
Tel.: 00 31/ 53 - 4 61 45 38 • Fax 00 31/ 53 - 5 74 02 28<br />
Wenn Sie sich vom 7.12.2006 bis zum 15.12.2006 für<br />
eine redumed Kur entscheiden, erhalten<br />
Sie 1 Woche Intensivkur kostenlos!<br />
Wir wollen nicht Ihre Mäuse -<br />
Rufen Sie jetzt an!<br />
Kostenlose Beratungsgespräche unter:<br />
®<br />
… nur das Beste für Ihr Baby!<br />
Tripp Trapp Kinderstuhl nur 125,00<br />
Kissen<br />
STOKKE Bügel<br />
25,00<br />
22,90<br />
King TS plus von 9 bis 18 kg nur 179,00<br />
Kid von 15 bis 36 kg 110,00<br />
Kid plus von 15 bis 36 kg 125,00<br />
Cabrio Fix<br />
Priori XP 9 bis 18 kg 165,00<br />
Tobi 9 bis 18 kg 209,00<br />
Rodi XP 15 bis 36 kg 115,00<br />
0 bis 13 kg nur 115,00<br />
babyhaus amberg<br />
wir wollen<br />
Ihren<br />
Speck!<br />
Unter<br />
Institut für medizinisch-biologische<br />
ärztlicher<br />
Gewichtsreduktion<br />
Aufsicht<br />
Sie finden uns im Ärztehaus<br />
Herrenschreiberstr. 11, 4. OG, 48431 Rheine<br />
Mo., Mi., Fr. 10-19 Uhr, Di.+Do. 10-15 Uhr<br />
nur <strong>bei</strong> ernährungsbedingtem Übergewicht<br />
Gildehauser Straße 20 • Gronau • Tel. +49 (0) 25 62-69 87<br />
info@babyhausamberg.de • www.babyhausamberg.de<br />
Abseits aller Verkehrswege gelangt der Wanderer in Gebiete unvergleichlicher Schönheit.<br />
Sohn mit<br />
Sparvermögen<br />
Alpenverein plant Tour<br />
GRONAU. Der „Meraner Höhenweg“<br />
- italienisch klangvoll „Alta<br />
via meranese“ - ist Ziel einer<br />
Wanderung, die der Gronauer Alpenverein<br />
im nächsten Jahr vom<br />
21. bis zum 28. Juli anbietet.<br />
Erst vor zehn Jahren wurde der<br />
Meraner Höhenweg, welcher die<br />
Texelgruppe in einer großen<br />
Schleife umrundet, eröffnet.<br />
Fast die gesamte Route liegt im<br />
Naturpark Texelgruppe, einer geschützten<br />
Kulturlandschaft nördlich<br />
von Meran. Abseits aller Ver-<br />
Wiederum befasste sich der<br />
BGH mit einem Fall, indem der<br />
Sohn auf Unterhalt für seine pflegebedürftige<br />
Mutter in Anspruch<br />
genommen wurde. Der Sohn verfügt<br />
über ein Nettoeinkommen<br />
von 1230 Euro sowie Sparvermögen<br />
in Höhe von rund 113 000<br />
Euro. Hierin enthalten sind zwei<br />
Lebensversicherungen mit einem<br />
Rückkaufswert von gut 37000<br />
Euro. Ferner hat der Sohn eine<br />
Rücklage gebildet, um sein 12<br />
Jahre altes Auto zu ersetzen, die<br />
Rücklage beträgt knapp 22 000<br />
Euro. Über Grundbesitz verfügt<br />
der Sohn nicht.<br />
Der BGH hat eine Inanspruchh<br />
d S h hl<br />
Meraner Höhenweg<br />
kehrswege gelangt der Wanderer<br />
in Gebiete unvergleichlicher<br />
Schönheit.<br />
Bei einem Höhenunterschied von<br />
über 2 000 Metern erlebt man die<br />
verschiedenen Vegetationsstufen<br />
der Südalpen und nicht selten<br />
kann man - neben dem Nutzvieh<br />
der Bauern - Steinböcke,<br />
Gämsen, Steinadler, Rotwild und<br />
Murmeltiere beobachten. Das<br />
Gepäck für die 6-tägige Wanderung<br />
wird auf dem Rücken getragen.<br />
Gute Kondition und Trittsi-<br />
LESERSERVICE<br />
Klaus Metzner<br />
Fachanwalt für Familienrecht<br />
Schüttorf,Tel.: 0 59 23 - 96 64 0<br />
informiert an dieser Stelle<br />
regelmäßig über interessante Rechtsfragen<br />
zum Thema<br />
Scheidung, Unterhalt und mehr...<br />
dem laufenden Einkommen als<br />
auch aus Vermögen verneint.<br />
Das Einkommen liegt unter der<br />
Selbstbehaltsgrenze. Auch das<br />
Vermögen ist aus Sicht des Gerichts<br />
nicht angreifbar. Hinsicht-<br />
In regelmäßigen Abständen<br />
informieren an dieser Stelle<br />
Fachanwälte über<br />
Familienrecht<br />
Verkehrsrecht<br />
Ar<strong>bei</strong>tsrecht<br />
und Steuerrecht.<br />
lich der Rücklage für den PKW<br />
hat sich der Sohn lange Zeit hierauf<br />
eingestellt und den Betrag<br />
angespart. Zur Vermeidung eines<br />
Kredites kann ihm dieser Betrag<br />
bl ib I Üb i i t i U<br />
cherheit werden vorausgesetzt.<br />
Die Gruppengröße beträgt maximal<br />
acht Personen. Die Kosten<br />
für die Anreise als Gruppe per<br />
Bahn/in Auto-Fahrgemeinschaft,<br />
für Unterkunft und Verpflegung<br />
tragen die Teilnehmer selbst.<br />
Alpenvereinsmitglieder zahlen eine<br />
Organisationspauschale von<br />
28 Euro, Nicht-Mitglieder 56<br />
Euro. Weitere Auskünfte und Anmeldung<br />
<strong>bei</strong>: Martin Radde, Telefon:<br />
0 25 62 / 22 700, E-Mail:<br />
martin-radde@web.de.<br />
Eine Urnenwand wurde am Totensonntag auf dem Kommunalfriedh<strong>of</strong> in Ochtrup feierlich<br />
eingeweiht. Einstimmig stellten die Vertreter der Kirchen und der Stadt fest, dass die Wand ein<br />
würdevoller Ort der Trauer und Ruhestätte für die Toten sei. Für die Idee der Errichtung der Urnenwand<br />
und für die Anregungen zur Gestaltung dankte Bürgermeister Franz-Josef Melis insbesondere der Interessengemeinschaft<br />
der Senioren.<br />
terhaltsrecht anerkannt, das bis<br />
zu 5 Prozent des Bruttoeinkommens<br />
für die Altersvorsorge angespart<br />
werden können. Der<br />
BGH hat dies hochgerechnet,<br />
ausgehend von einer Sparrate<br />
von 107 Euro monatlich und einer<br />
Rendite von 4 Prozent.<br />
Für die Dauer einer 35-jährigen<br />
Berufstätigkeit kommt der BGH<br />
auf ein Kapital von annähernd<br />
100 000 Euro. Die Rücklage für<br />
den PKW herunter gerechnet,<br />
liegt hier der Sohn unter diesem<br />
Betrag, so dass er auch aus Vermögen<br />
keinen Unterhalt an seine<br />
Mutter zu zahlen hat.<br />
Wenn das Unterhaltsrecht zulässt,<br />
dass 5 Prozent des Bruttoeinkommens<br />
für die Altersvorsorge gespart<br />
werden können, dürfen die<br />
so geschaffenen Werte auch nicht<br />
i d t d<br />
Wir beraten Sie gern!<br />
Maschinen für Rasen<br />
und Forstkulturen<br />
Service und Ersatzteildienst<br />
48607 Ochtrup<br />
Laurenzstraße / Schnatweg 1<br />
Tel. 0 25 53 / 40 70 · Fax 0 25 53 / 8 07 48<br />
48431 Rheine<br />
Salzbergener Straße 78 - 82<br />
Telefon 0 59 71 / 8031731<br />
Telefax 0 59 71 / 8031732<br />
Mobbing<br />
am Ar<strong>bei</strong>tsplatz<br />
Selbsthilfegruppe gegründet<br />
GRENZLAND. Wie wichtig und<br />
hilfreich der Austausch unter<br />
Gleichbetr<strong>of</strong>fenen ist, wurde<br />
gleich <strong>bei</strong>m Gründungstreffen<br />
der Selbsthilfegruppe für Opfer<br />
von Mobbing am Ar<strong>bei</strong>tsplatz<br />
deutlich.<br />
Teilnehmer aus dem ganzen<br />
Kreisgebiet kamen zur Gruppengründung<br />
zusammen und beschlossen<br />
am Ende des Treffens:<br />
„Wir machen weiter“.<br />
Unterstützt wird die Gruppe, die<br />
für weitere Betr<strong>of</strong>fene <strong>of</strong>fen ist,<br />
Wenn das<br />
Unfassbare geschieht...<br />
Hilfe für Traumatisierte und Angehörige<br />
GRENZLAND. Die Wahrscheinlichkeit,<br />
eine traumatische Erfahrung<br />
im Leben machen zu müssen<br />
ist hoch. Die meisten<br />
Menschen werden mindestens<br />
einmal in ihrem Leben mit einem<br />
solchen Ereignis konfrontiert. Einige<br />
können diese Erfahrungen<br />
bewältigen, viele jedoch drohen<br />
daran zu zerbrechen.<br />
Chronische innere Unruhe,<br />
Sucht, seelische Abstürze,<br />
Suizidgedanken, Beziehungsstörungen<br />
. . . können die Folgen<br />
sein.<br />
Doch wie kann es weiter gehen?<br />
Wie wird das Leben wieder lebenswert?<br />
Unrealistisch ist es zu h<strong>of</strong>fen,<br />
dass Linderung und Heilung<br />
durch eine Psychopharmakatherapie<br />
oder durch Trauma - / Psychotherapie<br />
in irgendeiner Art<br />
und Weise das traumatische Ereignis<br />
aus dem Leben und aus<br />
der Erinnerung des Betr<strong>of</strong>fenen<br />
beseitigt werden kann.<br />
Es geht vielmehr darum, dass die<br />
Betr<strong>of</strong>fenen in die Lage versetzt<br />
werden, adäquat mit den belastenden<br />
Erlebnissen umzugehen<br />
und sich entsprechend ihres Lebensentwurfes<br />
auch darauf einzustellen.<br />
Emotionale Auffangstationen<br />
sind da sicherlich auch die<br />
S lb thilf di l it t<br />
229,00<br />
Meisterbetrieb für Massivholz-<br />
und Stahltreppen.<br />
Besuchen Sie unsere<br />
Treppenausstellung in Metelen.<br />
Tel.: 02556 / 99 67 69<br />
Industriestr. 25 · 48629 Metelen<br />
www.kr-treppen.de<br />
vom Selbsthilfebüro im Kreis<br />
Borken. Das nächste Gruppentreffen<br />
findet am Montag, 4. Dezember,<br />
um 19.30 Uhr in einem<br />
geschützten Raum in Ahaus<br />
statt.<br />
Nähere Informationen über die<br />
Selbsthilfegruppe „Mobbing am<br />
Ar<strong>bei</strong>tsplatz“ gibt es unter der Telefonnummer<br />
0 25 61 / 96 11 04<br />
(Paritätischer Wohlfahrtsverband,<br />
Kreisgruppe Borken).<br />
Die Anfragen werden selbstverständlich<br />
vertraulich behandelt.<br />
und begleitet werden. Die anonymen<br />
Gruppen bieten den Betr<strong>of</strong>fenen<br />
Halt, Verständnis und<br />
Tipps, wo juristische oder therapeutische<br />
Hilfen zu bekommen<br />
sind. Es geht aber auch um den<br />
Umgang mit Wut, Ohnmacht,<br />
Verzweiflung, Depressionen,<br />
mögliche Ziele, Integration des<br />
Traumas. Vermittelt wird das Verständnis<br />
des Zusammenhalts,<br />
des „Nicht - alleine - seins“.<br />
Wenn man sieht, wie vorbildlich<br />
Betr<strong>of</strong>fene trotz allem mit dem<br />
Trauma umgehen und andere<br />
von ihren Erfahrungen pr<strong>of</strong>itieren,<br />
begreift man, wozu diese Gruppe<br />
fähig ist.<br />
Aber nicht nur die Traumatisierten<br />
benötigen Hilfe, auch die Angehörigen<br />
dürfen nicht vergessen<br />
werden. Sie müssen eine<br />
Menge tragen und ertragen und<br />
kommen immer wieder an die<br />
Grenze der Belastbarkeit. Und<br />
<strong>bei</strong> aller Liebe und Verständnis<br />
brauchen auch sie Hilfe und Unterstützung,<br />
welche sie in der Angehörigen-Selbsthilfegruppebekommen.<br />
Kontakte gibt es über das ehrenamtliche<br />
Notruftelefon „N!GS“<br />
(Notrufinitiative gegen sexuelle<br />
und häusliche Gewalt) 0 25 52 /<br />
63 80 32, Sprechstunden montags<br />
von 9 bis 11Uhr und dont<br />
18bi 19Uh
GWP 7. Dezember 2006 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />
Seite 5<br />
K U R Z N O T I E R T GWP präsentiert Kung-Fu-Show<br />
der Shaolin-Mönche<br />
Psychose-<br />
Seminar<br />
GRONAU. Das nächste Psychose-Seminar<br />
findet statt<br />
am heutigen Donnerstag, 7.<br />
Dezember, von 18 bis 20 Uhr<br />
in der Familienbildungsstätte,<br />
Gronau, Laubstiege 15 für alle,<br />
die interessiert sind. Das<br />
Thema lautet: „Helfen Rituale<br />
und Gewohnheiten aus dem<br />
‘Sumpf’ <strong>bei</strong> psychischer Erkrankung?“<br />
Zweiklang<br />
<strong>bei</strong> Berkemeyer<br />
GRONAU. Im Rahmen des<br />
Nikolausknobelns am Samstag,<br />
9. Dezember, gastiert ab<br />
19 Uhr das Duo Zweiklang im<br />
Saal des Hotels Berkemeyer,<br />
an der Gildehauser Straße 18<br />
in Bad Bentheim. Der Eintritt<br />
ist frei.<br />
Das Duo mit Michael und<br />
Yvonne sorgt live mit Evergreens,<br />
Oldies und aktuellen<br />
Hits für Stimmung und Unterhaltung.<br />
Nach TV-Sendungen<br />
wie „Musikantenstadl“ und<br />
„ZDF-Fernsehgarten“ steht<br />
das Paar zurzeit mit ihrem<br />
neuen Hit <strong>bei</strong> der WDR4-Hitparade<br />
auf Platz zwei.<br />
Krippen-<br />
Ausstellung<br />
WETTRINGEN. Bis zum 10.<br />
Dezember zeigt die Kolpingsfamilie<br />
Wettringen im Heimathaus<br />
eine Krippenausstellung.<br />
Die Ausstellung kann am<br />
Sonntag von 9 bis 18 Uhr besucht<br />
werden. An den Werktagen<br />
sind die Öffnungszeiten<br />
von 14 bis 18 Uhr.<br />
Als besondere Attraktion sind<br />
in diesem Jahr lebensgroße<br />
Personen in der Krippe und<br />
lebende Tiere zu sehen.<br />
Bund der<br />
Vertriebenen<br />
GRONAU. Die traditionelle<br />
Weihnachtsfeier des Bundes<br />
der Vertrieben findet am<br />
Samstag, 16. Dezember, 15<br />
Uhr im Walter-Thiemann Haus<br />
statt. Es wird ein Bus eingesetzt,<br />
der um 14.15 Uhr ab<br />
Beer abfährt.<br />
GRONAU. Die Grenzland Wochenpost<br />
präsentiert am Donnerstag,<br />
1. März, 20 Uhr, in der<br />
Gronauer Bürgerhalle ein Highlight<br />
besonderer Art: Die Kung-<br />
Fu-Show über das Leben der<br />
Shaolin Mönche und die mystischen<br />
Geheimnisse des Qi Gong.<br />
Der ehrwürdige Shaolin-Großmeister<br />
Liang Yiquan und<br />
seine besten Shaolin-Kämpfer<br />
zeigen in einer atemberaubenden<br />
Show die jahrhundertealten<br />
Kung-Fu-Übungen und die<br />
mystischen Geheimnisse des Qi<br />
Gong.<br />
Während der furiosen Kampfeinlagen<br />
erzählt eine Stimme aus<br />
der Geschichte der Shaolin-<br />
Mönche. Als Feuer und Schwert<br />
das Reich der Mitte regierten,<br />
blieben selbst die Mönche nicht<br />
verschont. Doch sie setzten sich<br />
zur Wehr. Sie lernten, ihre Körper<br />
auf faszinierende Weise zu beherrschen,<br />
den Schmerz zu besiegen<br />
und machten Kung Fu zu<br />
ihrer höchsten Kunstform.<br />
Die Show „Die Rückkehr der<br />
Shaolin“ veranschaulicht nicht<br />
nur die Leidensfähigkeit der Shaolin-Kämpfer,<br />
sie ist auch ein<br />
Streifzug durch die 1500 Jahre<br />
alte Geschichte des indischen<br />
Mönchs Bodi Dharma. Er lehrte<br />
in der chinesischen Provinz Henan<br />
die hohe Kunst der Meditation<br />
im Shaolin-Kloster. Von diesem<br />
buddhistischen Kloster aus trat<br />
das Shaolin Kung Fu seinen Siegeszug<br />
um die Welt an.<br />
Das Qi, die Lebensenergie, wird<br />
durch Übungen trainiert und in<br />
Körperregionen geleitet, sodass<br />
diese unempfindlich und steinhart<br />
werden.<br />
Großmeister Liang Yiquan und<br />
seine besten Shaolin-Kämpfer<br />
zeigen, zu welchen akrobatischen<br />
Höchstleistungen ein<br />
durchtrainierter Kämpfer in der<br />
Lage ist. „Das höchste Ziel<br />
Mystische Welten<br />
Die Kung-Fu-Show über das Leben der Shaolin Mönche und die<br />
mystischen Geheimnisse des Qi Gong präsentiert die Grenzland<br />
Wochenpost am 1. März in der Gronauer Bürgerhalle.<br />
des Kung Fu in der Kunst des<br />
Schwertkampfes ist es, auf das<br />
Schwert in der Hand zu verzichten.<br />
Die höchste Ebene des<br />
Kampfes ist es, nicht zu kämpfen.“<br />
Karten für die Kung-Fu-Show<br />
über das Leben der Shaolin-<br />
Mönche gibt es bereits jetzt<br />
schon im Vorverkauf und sie eignen<br />
sich bestens als ein individuelles<br />
Weihnachtsgeschenk.<br />
In Gronau sind die Tickets <strong>bei</strong>m<br />
Touristik-Service, Bahnh<strong>of</strong>straße<br />
45, Telefon 0 25 62 / 99 006 und<br />
im Internet unter www.proticket.de<br />
erhältlich. Telefonische<br />
Kartenbestellungen sind unter<br />
der ProTicket-Hotline 01803 - 77<br />
68 42 (9 Ct./Min.) möglich.<br />
Aufmerksame Leser der Grenzland<br />
Wochenpost haben die<br />
Möglichkeit, in einem Gewinnspiel,<br />
das wir in einer unserer<br />
nächsten Ausgaben veröffentlichen,<br />
Freikarten für diese Veranstaltung<br />
mit den Shaolin-Mönchen<br />
zu gewinnen.<br />
Die Tradition des Kung Fu droht in Vergessenheit zu geraten. Viele Meister leben nicht mehr. Nur<br />
wenige Alte können noch von ihr berichten und führen die Tradition des Shaolin-Klosters fort. Heute<br />
lassen sich Schüler in verschiedenen Ausbildungsstätten an den Tempelschulen trainieren.<br />
A U S D E R G E S C H Ä F T S W E L T<br />
Im März 2000 hat alles als Versuch mit der Verteilung weniger Briefe im Bereich Gronau und Epe begonnen.<br />
„Sehr schnell merkte die Stadtverwaltung in Gronau, dass wir - ein privater, lizensierter Kurierdienst - eine interessante und wirtschaftliche<br />
Alternative zu Monopolisten darstellen. Das große Vertrauen, dass die Stadtverwaltung damals in uns setzte und das wir nicht enttäuscht<br />
haben, war der eigentliche Startpunkt von Anja's Kurierdienst, denn kurz danach zogen viele Behörden, Banken, Krankenhäuser und<br />
Firmen nach und stellten ihre Postverteilung auf uns um,“ so Anja Brunstering zu unserem Fotografen. Derzeit hat Anja's Kurierdienst ca. 400<br />
feste Kunden mit steigender Tendenz. Der Kurierdienst holt Standardbriefe, Info-Briefe, Karten, Einschreiben und Päckchen zu einem abgesprochenen<br />
Zeitpunkt <strong>bei</strong> den Kunden ab und garantiert die Zustellung am nächsten Tag bis 12 Uhr. Ab Januar 2007 wird sich eine große Anzahl<br />
privater Kurierdienste in einem deutschlandweiten Verbund zusammenschließen. Die zusätzliche Kooperation mit TNT, Deutschlands zweitgrößtem<br />
Postzustelldienst, garantiert dann die bundesweite pünktliche Postverteilung - eine logistische Meisterleistung. Um dann in der Region<br />
besser aufgestellt zu sein und den Kunden einen optimalen Service bieten zu können, hat Anja's Kurierdienst seit dem 1. November eine neue<br />
Filiale in Ochtrup, Töpferstraße 2, die für die Bereiche Ochtrup, Metelen und Wettringen zuständig ist. Unser Bild zeigt v.l. Betriebsführer Frank<br />
Voigt, Inhaberin Anja Brunstering und die neue Filialleiterin Ochtrup, Ulla Bußmann. Alle freuen sich sichtlich über die gelungene Firmenerweiterung<br />
für den Bereich Ochtrup, Metelen und Wettringen.<br />
��������<br />
������������������<br />
�������<br />
�����������������<br />
��<br />
�������������� �������������� ��������������<br />
��<br />
� �� ��<br />
��� �<br />
�� �<br />
�<br />
��� �� �<br />
�<br />
�� ��<br />
�� �<br />
�<br />
��<br />
�<br />
��<br />
�������������� ��������������<br />
��<br />
� �� ��<br />
��<br />
�<br />
�<br />
��<br />
���������������������<br />
�������������<br />
�<br />
�<br />
�� ��<br />
������ ������� ����������������<br />
������������������������<br />
�����������<br />
���<br />
�<br />
������������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
������������������������<br />
� ������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������<br />
DAS KLEINE<br />
JÄGERHAUS<br />
Buterland<br />
Kickerturnier<br />
am 09.12.06! Startgeld: 10,- €.<br />
Treffen ab 13.30 Uhr,<br />
Start 15.00 Uhr.<br />
Den Siegern winken tolle Preise!<br />
Buterlandstraße 51 • 48599 Gronau<br />
Achtung Achtung<br />
�������<br />
�����������<br />
�������������<br />
Betreten<br />
Betreten<br />
ausdrücklich<br />
ausdrücklich<br />
erwünscht!<br />
erwünscht!<br />
Trödelmarkt<br />
So., 10.12.06, v. 11 - 18 Uhr<br />
in Greven, Hagebaumarkt.<br />
Jeder kann mitmachen!<br />
Info-Tel. 0 25 81/4 46 60<br />
�����������<br />
��������������<br />
Dachdeckermeister<br />
Hartmut Walter<br />
. . . mit Qualität und Service . . .<br />
48599 Gronau<br />
� 0 25 62/71 90 60<br />
Mobil:<br />
01 75/5 61 28 94<br />
• Bedachungen aller Art<br />
• Flachdachsanierungen<br />
und Reparaturen<br />
• Montage von Dachrinnen<br />
• Kaminverkleidungen<br />
•Terrassenüberdachungen<br />
• Erstellen von Carports<br />
Rufen Sie uns an!<br />
Unser bester Bad-Monteur<br />
BAUSTELLE<br />
BAUSTELLE<br />
BAUSTELLE<br />
Kleiderschrank<br />
Buche-Nachbildung<br />
90x180x50 cm<br />
vorher 149.-<br />
Schruhschrank<br />
Buche-Nachbildung<br />
76x184x36 cm<br />
vorher 99.-<br />
49.- 49.-<br />
* ist freundlich<br />
* pünktlich<br />
* macht sauber,<br />
* hört zu<br />
und erfüllt fast alle ihre Wünsche!<br />
Kennen Sie einen besseren Mann?<br />
in in Ahaus Ahaus bis bis zum zum 16.12.2006!<br />
16.12.2006!<br />
99.- 99.-<br />
Carl-Zeiss-Weg 5 * 48599 Gronau<br />
Tel:02562-992893<br />
Öffnungszeiten Bäderstudio:<br />
Montag - Freitag von 10°° - 18°° Uhr<br />
Samstag: von 9°° - 14°° Uhr<br />
DIE MÖBEL-SPAR-SENSATION ENDET BALD<br />
Nur Nur noch noch<br />
kurze kurze Zeit! Zeit!<br />
Schreibtisch<br />
Buche-Nachbildung<br />
135x74x55 cm<br />
vorher119.- Schreibtisch<br />
Buche-Nachbildung<br />
121x74x55 cm<br />
vorher 89.-<br />
59.- 59.-<br />
39.- 39.-<br />
UNZÄHLIGE UNZÄHLIGE UNZÄHLIGE UMBAUANGEBOTE UMBAUANGEBOTE UMBAUANGEBOTE IM IM GANZEN GANZEN GANZEN HAUS! HAUS! HAUS!<br />
JETZT JETZT SCHNÄPPCHEN SCHNÄPPCHEN SICHERN!<br />
SICHERN!<br />
Schorlemerstraße 58 · 48683 Ahaus · Telefon 0 25 61 / 35 50
Seite 6 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />
GWP 7. Dezember 2006<br />
Sparkasse Gronau gab 112 000 Euro<br />
für gemeinnützige Zwecke aus<br />
GRONAU. Aus dem PS-Lose-<br />
Zweckertrag, ihrem Spendentopf<br />
und ihrer Stiftung hat die Stadtsparkasse<br />
Gronau in diesem<br />
Jahr 112 000 Euro für gemeinnützige<br />
Zwecke ausgeschüttet.<br />
GRONAU-EPE. „Wat bünt i denn<br />
für’n 'en Coca-Cola-Club“, so<br />
der spontane Ausspruch eines<br />
Gastes im Hotel Richters, als er<br />
1947 die damals 17-jähigen<br />
Knirpse vor ihren Cola-Gläsern<br />
sitzen sah. Damit hatten sie ihren<br />
Namen weg, der noch bis heute<br />
Gültigkeit hat.<br />
Und es war eben jener Coca-Cola-Club,<br />
dessen Mitglieder Hermann<br />
Benning, Bernhard Gerwing,<br />
Arthur Kalvelage, Wilhelm<br />
Leefken und Hermann Nacke<br />
Hammans würdigte das Engagement der Vereine, Verbände und Institutionen<br />
Die Übergabe der Spenden an<br />
die zahlreich erschienenen Vertreter<br />
der Vereine und Institutionen<br />
fand in der vergangenen Woche<br />
im Foyer der Sparkasse<br />
statt. Sparkassen-Vorstandsvor-<br />
1956, vor nunmehr 50 Jahren die<br />
alte Tradition des Nikolausumzuges<br />
in Epe wieder in die Tat umsetzten.<br />
Der Nikolausverein, wie er sich<br />
seither nennt, merkte sehr<br />
schnell, dass eine solche Veranstaltung<br />
die Clubkasse arg beutelte.<br />
Also wurde 1957 ein Antrag<br />
auf Zuschuss an die Gemeindeverwaltung<br />
Epe gestellt. Dieser<br />
wurde jedoch abgelehnt. Den<br />
Clubmitgliedern blieb nichts anderes<br />
übrig, als in die eigene Ta-<br />
sitzender Wilfried Hammans<br />
würdigte in seiner Begrüßungsansprache<br />
das persönliche Engagement<br />
der meist unentgeltlich,<br />
in den Vereinen und<br />
Verbänden tätigen Freiwilligen.<br />
Volles Haus im Finanzzentrum der Sparkasse Gronau, <strong>bei</strong> der <strong>of</strong>fiziellen Spendenübergabe durch<br />
den Vorstandsvorsitzenden Wilfried Hammans (hi. re.), Norbert Diekmann, Mitglied des Gremiums<br />
(2.v.r.) und Bürgermeister Karl-Heinz Holtwisch (li.).<br />
Nachhilfeunterricht<br />
für Grundschule<br />
Neues Projekt der Freiwilligenzentrale<br />
GRONAU. Die Freiwilligenzentrale<br />
Gronau ist ab s<strong>of</strong>ort bereit,<br />
jeden Mittwoch in der Zeit von<br />
14.30 bis 16.30 Uhr qualifizierten<br />
Nachhilfeunterricht zunächst mal<br />
nur für Grundschüler zu erteilen.<br />
Die Nachhilfe wird von Fachkräften<br />
und engagierten Freiwilligen<br />
in den Räumen der Freiwilligenzentrale<br />
Gronau, Konrad-Adenauer-Straße<br />
45 durchgeführt.<br />
Bei Bedarf wird das Angebot auf<br />
Schülerinnen und Schüler der<br />
Klassen 5 bis 10 ausgedehnt.<br />
Die Freiwilligenzentrale macht<br />
das deshalb, weil trotz vielfacher<br />
Bemühungen von Seiten der<br />
Stadt Gronau und sicher auch<br />
der Schulen in Gronau immer<br />
noch Kinder durch das soziale<br />
Netz fallen.<br />
Aus diesem Grunde entstehen<br />
für Eltern und Kinder keine Kosten.<br />
Die einzige Bedingung, die<br />
von den Unterrichtenden gestellt<br />
wird, lautet: Wer lernen will, dem<br />
helfen wir gerne!<br />
Gleichzeitig weist die Freiwilligenzentrale<br />
in der Pressemitteilung<br />
darauf hin, dass sie für diese<br />
wichtige Aufgabe noch<br />
engagierte Freiwillige sucht.<br />
Nikolausverein Epe<br />
feiert in diesen Tagen sein 50-jähriges Bestehen<br />
Seit 1956 organisiert der Nikolausverein Epe einen Nikolausumzug, der sich immer großer Beliebtheit<br />
erfreut. Gegründet wurde der Verein von Hermann Benning, Bernhard Gerwing, Arthur<br />
Kalvelage, Wilhelm Leefken und Hermann Nacke, die sich zuvor im Coca-Cola-Club zusammengefunden<br />
hatten.<br />
sche zu greifen, um die Tradition<br />
fortzusetzen. Der erste öffentliche<br />
Zuschuss in Höhe von 300<br />
DM wurde für den Umzug 1961<br />
gewährt.<br />
Der Nikolaus machte zusätzlich<br />
zu seinem öffentlichen Auftritt am<br />
Nikolausabend auch noch<br />
„Hausbesuche“, die nicht selten<br />
bis in die späte Nacht dauerten.<br />
Besucht wurden die Familien von<br />
Clubmitgliedern, Freunden und<br />
Bekannten, was auch die ein<br />
oder andere Privatspende zur<br />
„Ihre Vereine und Institutionen erhalten<br />
rund 57 000 Euro für gemeinnützige<br />
Zwecke. Weitere<br />
5000 Euro werden noch aus den<br />
Stiftungsmitteln ausgeschüttet.<br />
Wie im Vorjahr wurden 50 000<br />
Euro in die gemeinnützige Stiftung<br />
der Sparkasse Gronau zur<br />
Förderung der Jugend, Kultur<br />
und Altenhilfe in Gronau und Epe<br />
eingebracht,“ so Hammans <strong>bei</strong><br />
der Erläuterung der Spendenverteilung.<br />
Ein Schwerpunkt der Verwendung<br />
der direkten Spenden waren<br />
in diesem Jahr alle Kindergärten<br />
in Gronau und Epe, <strong>bei</strong><br />
denen sich die Sparkasse am Erwerb<br />
von Unterrichtsmaterial zur<br />
Sprachförderung der Kinder beteiligte.<br />
Ein weiterer Schwerpunkt<br />
waren die Spenden an das<br />
Deutsche Rote Kreuz für die<br />
Ortsverbände Gronau und Epe.<br />
Bürgermeister Karl-Heinz Holtwisch,<br />
zugleich Vorsitzender des<br />
Verwaltungsrates der Sparkasse<br />
und Norbert Diekmann als Mitglied<br />
des Gremiums, hatten<br />
sichtlich Freude <strong>bei</strong> der anschließenden<br />
<strong>of</strong>fiziellen Verteilung<br />
der für die Institutionen so<br />
wichtigen Unterstützung.<br />
Micros<strong>of</strong>t<br />
Zertifizierung<br />
Lehrgang startet im Januar<br />
GRENZLAND. Vom 22. bis 26.<br />
Januar (Montag bis Freitag) bietet<br />
die Technische Akademie<br />
Ahaus (TAA) den Lehrgang „MS<br />
Windows Server 2003 - Umgebung<br />
verwalten (MOC-2145)“<br />
und vom 29. bis 31. Januar (Montag<br />
bis Mittwoch) den Lehrgang<br />
„MS Windows Server 2003 - Umgebung<br />
warten (MOC-2163)“ an,<br />
die täglich von 8 bis 16 Uhr<br />
durchgeführt werden. Beide<br />
Lehrgänge gemeinsam bereiten<br />
auf die Windows Server 2003<br />
MCP-Prüfung vor. Auch berufsbegleitend<br />
können diese Lehr-<br />
gänge ab dem 6. Januar im<br />
Abendbereich gebucht werden.<br />
Alle IT-Fachkräfte, die den Micros<strong>of</strong>t<br />
Server 2003 betreuen bzw.<br />
den Umgang mit dem Micros<strong>of</strong>t<br />
Windows Server 2003 erlernen<br />
möchten, sind hier richtig aufgehoben.<br />
Vorkenntnisse sind erforderlich.<br />
Berufliche Weiterbildung<br />
ist für Beschäftigte in kleinen und<br />
mittleren Unternehmen durch einen<br />
Bildungsscheck bis zu 50<br />
Prozent förderbar. Weitere Informationen:<br />
TAA, Telefon 0 25 61 /<br />
699 - 201 oder im Internet unter<br />
www.taa-ahaus.de.<br />
Idee wurde 1956 im Coca-Cola-Club geboren<br />
Folge hatte. Auch heute noch<br />
sind Privatspenden ein wesentliches<br />
Stand<strong>bei</strong>n zur Finanzierung<br />
des Nikolausumzuges, und nicht<br />
selten sind die Spender von heute<br />
die „Kinder mit den großen Augen“<br />
von einst. Natürlich ist auch<br />
der Nikolausverein in den vergangenen<br />
50 Jahren nicht von<br />
Pannen verschont geblieben,<br />
aber trotzdem musste der Umzug<br />
niemals abgesagt werden,<br />
Hochwasser und Regengüssen<br />
zum Trotz. Eine eher lustige Panne<br />
passierte dem Nikolaus Arthur<br />
Kalvelage <strong>bei</strong>m Umzug 1958.<br />
Als er sich <strong>bei</strong> einem Hausbesuch<br />
mit seinem großen weißen<br />
Bart zu nah an eine Kerze wagte,<br />
stand dieser im Nu in Flammen.<br />
Das hätte sicherlich schlimm<br />
ausgehen können, hätte der Nikolaus<br />
nicht einen Schutzengel<br />
gehabt.<br />
Auch so mancher Ruprecht<br />
musste schon mal die Hilfe eines<br />
Schutzengels in Anspruch nehmen,<br />
gab es doch immer mal<br />
wieder ein oder zwei Pferde, die<br />
von der Musik und den vielen<br />
Menschen irritiert, die ein oder<br />
andere Pirouette drehten oder<br />
sich auf die Hinter<strong>bei</strong>ne stellten.<br />
Doch auch hier gab es niemals<br />
ernste Verletzungen zu beklagen.<br />
Der Umzug durch die Eper Innenstadt<br />
ist nur ein kleiner Teil<br />
der Aktivitäten, quasi das Sahnehäubchen.<br />
Der weitaus größere<br />
Aufwand findet in den Wochen<br />
vorher statt. Leider auch schon<br />
traditionell, müssen die letzten<br />
Geldmittel irgendwo locker ge-<br />
Freiwilligenzentrale<br />
sucht Projektmitar<strong>bei</strong>ter<br />
GRONAU. Die Freiwilligenzentrale<br />
sucht engagierte Menschen<br />
für Aktivitäten im Nachmittagsbereich<br />
mit Grundschülern und<br />
-schülerinnen. Verschiedene Gronauer<br />
Grundschulen möchten ihr<br />
Nachmittagsangebot erweitern,<br />
um so die Schüler im Ausbau ihrer<br />
persönlichen Fähigkeiten und<br />
Fertigkeiten zu unterstützen.<br />
Angedacht ist dies in Form kleiner<br />
Ar<strong>bei</strong>tsgemeinschaften und<br />
Projekte, in denen Freiwillige und<br />
Schüler gemeinsam zu einem<br />
Thema aktiv sind.<br />
A UU SS D EE RR G EE SS CC HH ÄÄ FF TT SS WW EE LL TT<br />
Vor genau 20 Jahren wagte Susanne Bevers den Schritt als Ein-„frau“-betrieb<br />
und übernahm den alten Blumenladen Rössmann, Enscheder Straße132, um Schnitt- und Topfpflanzen<br />
zu verkaufen. Zur damaligen Zeit eine gewagte Entscheidung, denn die Nähe zu Holland mit seinen<br />
Großgärtnereien und Märkten machte das Unterfangen zu einem unkalkulierbaren Wagnis. Mittlerweile<br />
hat sich der Blumenladen zur Blumenboutique gemausert und ist seit fünf Jahren am neuen Standort,<br />
Enscheder Straße 42, fest etabliert. „Unser Ar<strong>bei</strong>tsschwerpunkt in der Floristik liegt <strong>bei</strong> Schnitt- und Topfpflanzen,<br />
die wir mittlerweile nicht mehr selber ziehen, sondern frisch auf dem Großmarkt einkaufen. Wir,<br />
das sind vier Fachkräfte und eine Auszubildende, haben uns auf die Ausstattung von Großveranstaltungen,<br />
wie Schützenfeste, Firmenereignisse, Hochzeiten und kirchliche Feste spezialisiert. Ebenso<br />
gehört die Trauerfloristik (Ausschmücken der Trauerhalle, Kränze, Gestecke, Sträuße) zu unserem Angebot,“<br />
so Susanne Bevers zu unserem Fotografen. Die Blumenboutique, mit Kundenparkplätzen unmittelbar<br />
vor dem Geschäft, hat montags bis freitags von 8 bis 12.30 Uhr und von 14 bis 18.30 Uhr, samstags<br />
von 8 bis 13 Uhr und sonntags von 10 bis 12 Uhr geöffnet. Zurzeit sind weihnachtliche Gestecke<br />
und Deko gefragt, die Susanne Bevers (vorne) und ihr Team liebevoll ausgesucht und zusammengestellt<br />
haben.<br />
macht werden, um die Finanzierung<br />
zu gewährleisten. Anschließend<br />
wird der Inhalt der Tüte zusammengestellt<br />
und der Bedarf<br />
abgeschätzt. Derzeit werden bis<br />
zu 2300 Tüten gepackt, in früheren<br />
Jahren waren es bis zu 3500<br />
Stück. Insgesamt hat der Nikolausverein<br />
Epe weit über 100 000<br />
Nikolaustüten gepackt und verschenkt.<br />
Gepackt werden die Tüten von<br />
den Familien der Vereinsmitglieder<br />
sowie Freunden und Bekannten,<br />
die diese <strong>bei</strong> weitem nicht<br />
geringe Ar<strong>bei</strong>t mit großem Enga-<br />
Nachmittagsangebot in Grundschulen<br />
Die möglichen Inhalte der Projekte<br />
sind breit gefächert. In Frage<br />
kommen zum Beispiel Handwerkliche<br />
Angebote, Fahrradreparaturkurs,<br />
Tanz, Musik, Gesang,<br />
Kochen und Backen,<br />
Handar<strong>bei</strong>ten, Ar<strong>bei</strong>t mit dem<br />
Computer, Tanz, Musik, Naturwissenschaften<br />
oder Sonstiges.<br />
Weitere Ideen von Freiwilligen<br />
sind natürlich herzlich willkommen.<br />
Spaß am Umgang mit Kindern im<br />
Grundschulalter ist grundlegende<br />
Vorraussetzung für diese<br />
gement auf sich nehmen, denn<br />
schließlich wird jede einzelne Tüte<br />
von Hand gepackt.<br />
Es ist schon ein erhebendes Gefühl,<br />
in die großen Kinderaugen<br />
zu sehen, die staunend auf den<br />
Nikolaus und seinen Schimmel<br />
sehen, oder auch mal anfangen<br />
zu weinen, wenn ihnen ein tiefschwarzer<br />
Ruprecht zu nahe<br />
kommt. 50 Jahre lang besuchte<br />
der Nikolaus am Vorabend des 6.<br />
Dezember die Eper Kinder und<br />
die Zeichen stehen gut, dass es<br />
noch viele Jahre so weiter geht.<br />
Mittlerweile haben die Kinder der<br />
Tätigkeit. Wer sich vorstellen<br />
kann, an eigenen Fähigkeiten<br />
und Kenntnissen anzuknüpfen<br />
und diese an die Schüler und<br />
Schülerinnen weiterzugeben,<br />
liegt mit dieser Aufgabe genau<br />
richtig.<br />
Wer sich für diese freiwillige<br />
Tätigkeit in Grundschulen interessiert<br />
oder nähere Infomationen<br />
darüber haben möchte, kann<br />
sich an die Freiwilligenzentrale<br />
Gronau, Konrad-Adenauer-<br />
Straße 45, Telefon 0 25 62 / 99 27<br />
66, wenden.<br />
Vereinsgründer das Zepter in die<br />
Hand genommen bzw. überreicht<br />
bekommen. Sie sind es, die nunmehr<br />
seit einigen Jahren als Nikolaus<br />
oder Ruprecht durch die<br />
Stadt reiten, auf den Spuren ihrer<br />
Väter, die damit jedoch noch lange<br />
nicht in der Ruhestand entlassen<br />
sind. Gerade das Improvisationstalent<br />
und die geballte<br />
Erfahrung der „alten Garde“<br />
sorgt für ein Gelingen des Nikolausfestes.<br />
So etwas nennt man<br />
wohl Tradition und es ist gut,<br />
dass sie gepflegt wird - seit nunmehr<br />
50 Jahren.<br />
Viele freiwillige Helfer müssen jährlich vor dem Umzug die Tüten für die Kinder packen. Für den<br />
diesjährigen Nikolausumzug sind es mehr als 2300 Stück, gefüllt mit Leckereien.
GWP 7. Dezember 2006 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />
Seite 7<br />
K U R Z N O T I E R T<br />
KOPF<br />
T<br />
Wir stehen KOPF und brauchen Platz!<br />
Trauercafé<br />
geöffnet<br />
GRONAU. Das Trauercafé der<br />
Hospizbewegung St. Josef ist<br />
am Sonntag, 10. Dezember,<br />
wieder geöffnet. Es findet, wie<br />
gewohnt, von 15 bis 17 Uhr im<br />
Paul Gerhard Heim an der Gildehauser<br />
Straße statt. Ansprechpartner<br />
ist Monika<br />
Mersmann, Telefon 0 25 62 /<br />
20 934.<br />
Schlemmerbuch<br />
gewonnen<br />
GRONAU. Bei der GWP-Aktion<br />
„Schlemmerbuch zu gewinnen“<br />
haben sehr vile Leser<br />
ihr Glück versucht. Leider gab<br />
es nur drei Exemplare zu gewinnen,<br />
die zwischenzeitlich<br />
an Dieter Klein Wentik in<br />
Schüttorf, Peter Koßmeier in<br />
Wettringen und J. Berkemeyer<br />
in Gronau zugestellt wurden.<br />
Luise fährt nach<br />
Osnabrück<br />
GRONAU. Am Samstag, 16.<br />
Dezember, veranstaltet das<br />
Kinder- und Jugendzentrum<br />
Luise eine Fahrt zum Weihnachtsmarkt<br />
in Osnabrück.<br />
Start ist um 11 Uhr an der<br />
Luise, Schiefe Straße 41.<br />
Rückkehr gegen 18 Uhr. Alle<br />
Jugendlichen ab 14 Jahren<br />
können sich für einen Kosten<strong>bei</strong>trag<br />
von drei Euro für die<br />
Fahrt anmelden. Nähere Infos<br />
unter der Rufnummer. 02562 /<br />
71 23 50.<br />
Super Spartage!<br />
Unser Dauerwell-<br />
Dienstag:<br />
jede Dauerwelle -20%<br />
Unser Schneide-<br />
Mittwoch:<br />
Damen- oder<br />
Herrenhaarschnitt 11,- €<br />
Unser Färbe-<br />
Donnerstag:<br />
Farbe - Tönung<br />
Strähnchen -20%<br />
Dauer-Sonderangebot<br />
gilt nicht für Wochen mit Feiertag!<br />
Damen - Herren - Kinder<br />
Perücken & Haarteile<br />
Enscheder Str. 159 · 48599 Gronau<br />
Tel.: 0 25 62 - 9 81 50<br />
Tel.: 0 25 62 - 70 12 80<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mittwoch 8.30 - 18.00 Uhr<br />
Donnerstag 8.30 - 20.00 Uhr<br />
Freitag 8.00 - 18.00 Uhr<br />
Samstag 7.00 - 13.00 Uhr<br />
Restaurant<br />
Tel. 02562-3344<br />
Mittags Angebot von 11.30 bis 15 Uhr<br />
1 gr. Pizza<br />
3 50<br />
Und viele andere Angebote!<br />
Theresia<br />
Gronau, Losserstr. 154, Tel. 02562/3344<br />
Angebote nur außer Haus<br />
5 Pizzen oder 10 Pizzen<br />
Freitags Menü<br />
Fleisch Abend<br />
13,95 €<br />
1 kl. Pizza 5 Pizza<br />
50<br />
2<br />
15<br />
ca. ½ Meter Bratwurst 1 95<br />
17 € 30 €<br />
Inklusive Brötchen, Kn. Soßen und Kr. Butter<br />
Angebote nur im Restaurant!<br />
Donnerstags<br />
All inklusive pro Person<br />
Samstags Menü<br />
Pizza Abend<br />
9,95 €<br />
Wenn Sie diese Anzeige mitbringen, erhalten sie eine Kurbehandlung GRATIS!<br />
19,95 €<br />
Bereits am Vormittag verabschiedeten sich die Kinder mit Liedern, Gedichten und selbstgemalten Bildern von ihrer „Frau Striewe“<br />
und dankten so für die Liebe, Wärme und Lebensfreude, die die Leiterin der Kindertagesstätte immer wieder an sie weitergegeben<br />
hat.<br />
„Frau Striewe“<br />
in den Ruhestand verabschiedet<br />
GRONAU-EPE. Nach 37-jähriger<br />
Tätigkeit wurde die Leiterin<br />
der St. Josef Kindertagesstätte<br />
in Epe nun in den Ruhestand verabschiedet.<br />
Neben der liebevollen und herzlichen<br />
Betreuung der Kinder hat<br />
sie sich im Rahmen ihrer Tätigkeit<br />
auch dafür eingesetzt, dass<br />
aus dem Kindergarten St. Josef<br />
Ausstellung<br />
Bild und Glas<br />
GRONAU. Der Gronauer<br />
Kunstkreis zeigt bis zum 22.<br />
Dezember in den Räumen der<br />
Volksbank Gronau-Ahaus eG<br />
an der Neustraße eine Ausstellung<br />
unter dem Motto<br />
„Bild und Glas“.<br />
Die Künstler Gintare Skroblies<br />
und Michael Gausling können<br />
bereits auf viele erfolgreiche<br />
Ausstellungen im In- und Ausland<br />
verweisen.<br />
Die Werke können zu den üblichen<br />
Geschäftszeiten der<br />
Volksbank Gronau-Ahaus eG<br />
besichtigt werden.<br />
BAD BENTHEIM. Im festlichen<br />
Saal des Kurhauses findet am<br />
Samstag, 6. Januar 2007, 20 Uhr,<br />
das traditionelle Neujahrskonzert<br />
der Stadt Bad Bentheim statt. In<br />
großer Besetzung gastiert die<br />
Westtschechische Philharmonie<br />
Pilsen unter der Leitung des Dirigenten<br />
Hans Richter. Als Solisten<br />
wurden Anna Palimina (Sopran)<br />
und Jana Vonasková-Nováková<br />
(Violine) engagiert.<br />
Das Publikum darf sich auf einen<br />
abwechslungsreichen und unterhaltsamen<br />
Konzertabend freuen,<br />
moderiert vom charmanten Dirigenten<br />
Hans Richter.<br />
Die Westtschechische Philharmonie<br />
Pilsen setzt sich aus renommierten<br />
Orchestermusikern,<br />
vorwiegend aus Prag und Pilsen,<br />
zusammen. Generalmanager ist<br />
Jan Legner, einer der führenden<br />
Hornisten Tschechiens.<br />
Nach einer von der Presse umjubelten<br />
Deutschlandtournee im<br />
Januar 2006 wurde der international<br />
erfahrene Dirigent Hans<br />
Richter einstimmig zum Chefdirigenten<br />
ernannt. Er ist dem Grafschafter<br />
Publikum vertraut und<br />
in bester Erinnerung. Die anspruchsvollen,<br />
unterhaltsamen<br />
und charmant moderierten Konzerte<br />
sorgten in den vorherigen<br />
Jahren <strong>bei</strong> den Zuhörern für gute<br />
Stimmung und ausgelassene<br />
Neujahrslaune.<br />
Die Gesangssolistin Anna Palimina<br />
erhielt 2005 eine Auszeich-<br />
Nach 37-jähriger Tätigkeit in der St. Josef Kindertagesstätte in Epe<br />
im Jahr 2002 die Kindertagesstätte<br />
wurde, denn der Wandel<br />
der Zeit verlangt nach verlässlichen<br />
und längeren Betreuungszeiten<br />
für die Kleinen.<br />
Bereits am Vormittag verabschiedeten<br />
sich die Kinder mit<br />
Liedern, Gedichten und selbstgemalten<br />
Bildern von ihrer „Frau<br />
Striewe“ und dankten so für die<br />
nung als Stipendiatin des Deutschen<br />
Musikrates und wurde in<br />
die 50. Bundesauswahl „Konzerte<br />
junger Künstler“ aufgenommen.<br />
Erste Engagements führten<br />
sie an das Staatstheater München.<br />
Die Violinsolistin Jana Nováková<br />
studierte 1994 bis 2000 am Prager<br />
Konservatorium und absolvierte<br />
anschließend ein einjähriges<br />
Stipendium am Royal<br />
Liebe, Wärme und Lebensfreude,<br />
die die Leiterin der Kindertagesstätte<br />
immer wieder an sie weitergegeben<br />
hat.<br />
Am Nachmittag, <strong>bei</strong> der <strong>of</strong>fiziellen<br />
Verabschiedung, dankten die<br />
Redner Frau Striewe für ihren<br />
außergewöhnlichen und unermüdlichen<br />
Einsatz für die Kindertagesstätte<br />
St. Josef, und das<br />
College <strong>of</strong> Music in London. Sie<br />
gewann Internationale Wettbewerbe.<br />
Das Neujahrskonzert<br />
2007 sorgt mit seinem Programm<br />
für einen verheißungsvollen Start<br />
in das neue Jahr.<br />
Dirigent Hans Richter verspricht<br />
im ersten Konzertteil spritzige<br />
Ouvertüren, Spitzentöne und slawischen<br />
Tanz sowie fetzige Solostücke<br />
für Violine und Orchester.<br />
Zu hören sind Kompositionen<br />
Team ließ Stationen der langen<br />
Tätigkeit Revue passieren.<br />
Zum Schluss dieser <strong>of</strong>fiziellen<br />
Feierstunde waren sich alle Beteiligten<br />
einig, dass „Frau Striewe“<br />
den Kindern, den Erzieherinnen<br />
und den Eltern, denen sie in<br />
all den vielen Jahren ebenfalls<br />
mit Rat und Tat zur Seite stand,<br />
sehr fehlen wird.<br />
Das besondere Konzert<br />
GRONAU. Clemens Bittlinger,<br />
evangelischer Pfarrer und Musiker<br />
ist dieses Jahr am 8. Dezember<br />
um 19:30 Uhr, bereits zum<br />
dritten mal zu Gast in Gronau.<br />
Diesmal in der kath. Kirche St.<br />
Josef in der Kaiserstiege. Die<br />
Pfarrgemeinderäte von St. Antonius<br />
und St. Josef konnten ihn in<br />
Zusammenar<strong>bei</strong>t ein weiteres<br />
mal nach Gronau holen.<br />
Bittlinger präsentiert gemeinsam<br />
mit 4 weiteren Musikern sein Programm<br />
„Bilder der Weihnacht“.<br />
Viele Geschichten und Bilder begegnen<br />
uns in der Weihnachts-<br />
Bilder der Weihnacht<br />
und Adventszeit. Clemens Bittlinger<br />
hat diese Bilder aufgegriffen<br />
und gemeinsam mit David<br />
Plüss (Keybord) in Texten, Bildern<br />
und Liedern zu einem Gesamtkonzept<br />
verwoben.<br />
Es werden viele „Zeitzeugen“ wie<br />
Maria, Josef, der Stall, Herodes<br />
und viele andere zu Wort kommen.<br />
Nachdenkliche Passagen<br />
im Wechsel mit stimmungsvollen<br />
Elementen, lassen diesen Abend<br />
zu einem eindrücklichen Erlebnis<br />
der besonderen Art werden.<br />
Verstärkt wird Bittlinger durch<br />
den französischen Multiinstru-<br />
Bad Bentheimer Neujahrskonzert<br />
im Saal des Kurhauses<br />
Mit der Westtschechischen Philharmonie Pilsen<br />
mentalisten Jean-Pierre Rudolph,<br />
den Würzburger Percussionisten<br />
Helmut Kandert, den<br />
bereits erwähnten Schweizer<br />
Pianisten David Plüss und der<br />
Sängerin Lara Hermann aus Offenbach.<br />
„Bilder der Weihnacht“, eine entspannende<br />
Gelegenheit, sich<br />
dem Geheimnis von Weihnachten<br />
singend, lauschend,<br />
schmunzelnd und nachdenklich<br />
zu nähern. Karten gibt es im Vorverkauf<br />
in den Pfarrbüro's <strong>bei</strong>der<br />
Gemeinden unter 0 25 62 /<br />
38 71 oder 0 25 62 / 54 95.<br />
von Lehar, Dvorak, v. Suppé und<br />
Mozart. Nach der Pause geht es<br />
unter dem vielversprechenden<br />
Motto „Zauber der Operette“ mit<br />
herrlichen Melodien Strauß, Offenbach<br />
und Sarasate weiter.<br />
Eintrittskarten für das Neujahrskonzert<br />
der Stadt Bad Bentheim<br />
sind in der Touristinformation,<br />
Schlossstr. 18, 48455 Bad Bentheim,<br />
Telefon 0 59 22 / 98 330 zu<br />
erhalten.<br />
Unser Bild zeigt die Westtschechische Philharmonie Pilsen mit renommierten Orchestermusikern<br />
unter der Leitung des Dirigenten Hans Richter.<br />
Einmaliger<br />
Lagerverkauf<br />
am 08. und 09. Dezember<br />
Fr. 14 - 18 Uhr, Sa. 10 - 16 Uhr<br />
• Teppiche<br />
• Plüschfelle<br />
• Spielteppiche<br />
• Bilder<br />
• Türvorleger<br />
und Matten<br />
u.v.m.<br />
ab<br />
1,- €<br />
Fa. Kottig KG<br />
An der Eßseite 139 d · Gronau<br />
�������<br />
����������<br />
Vorführgerät<br />
ständig in Betrieb!<br />
���������������������� ��<br />
����������������������<br />
����������������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
�����������������������������������<br />
�������������������������������<br />
������������������������������<br />
������������������<br />
Entwurf • Gartenplanung • Pflege • Bepflanzung<br />
Gartentipp Dezember<br />
Pflanzen u. Blumenzwiebeln abdecken mit Torfstreu zum<br />
Schutz vor der Winterperiode.<br />
Jetzt zusätzlich Torf unterheben <strong>bei</strong> Rhododendren,<br />
Azaleen und Heidepflanzen. Jetzt Blumenzwiebeln<br />
pflanzen für einen blühenden Frühjahrsgarten.<br />
Das ganze Jahr 2006<br />
Vom März bis November bekommen<br />
Sie auf alle Pflanzen aus dem<br />
Freiland<br />
40 % Rabatt<br />
Monatsangebot<br />
Auf alle Kunstweihnachtsbäume<br />
(hohe Qualität) in verschiedenen<br />
Größen, mit oder ohne Lichter<br />
40 % Rabatt<br />
Wochenangebot<br />
Ab 30. Nov. große Auswahl Weihnachtsbäume,<br />
Silber- und<br />
Blautannen, Koreanische Tannen,<br />
Nordmanntannen im Topf oder<br />
gesägt, versch. Größen<br />
ab 6,50 €<br />
Viele versch. Weihnachtsgestecke,<br />
Advents- undWeihnachtskränze,<br />
Grabgestecke usw.<br />
ab 5,95 €<br />
Wie bieten Ihnen Entwurf, Gestaltung und Pflege Ihres<br />
Gartens sowie sämtliche Pflasterar<strong>bei</strong>ten. In unserem<br />
Gartencenter finden Sie: Garten- u. Zimmerpflanzen,<br />
Schnittblumen, Übertöpfe für Innen und Außen, Tierkäfige,<br />
Blumenerde u.v.m.<br />
NEU: Jetzt auch Kunstrasen von Rovrie!<br />
Naafs, 40 Jahre Gartenfach<br />
Hoveniersbedrijf Naafs B. V.<br />
Kerkh<strong>of</strong>weg 147a • Overdinkel<br />
Tel. 0031-53-5381811 • Fax 0031-53-5360044
Seite 8 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />
GWP 7. Dezember 2006<br />
Dumm gelaufen...<br />
BAD BENTHEIM. Dumm gelaufen ist es am Montag für einen<br />
„zielsicheren“ Lkw-Fahrer, der sich mit seinem Sattelschlepper<br />
in den engenen Stiegen der Burgstadt Bad Bentheim eingekeilt<br />
hatte. Das Navigationsystem habe ihm diesen Weg vorgegeben,<br />
sagte er zu seiner Entschuldigung den kopfschüttelnden Schaulustigen.<br />
Selbst ein Blinder wäre nicht so blind mit seinem riesigen<br />
Sattelschlepper in die engen Gassen gefahren. Zukünftig<br />
wird er sicherlich das Denken nicht nur dem „Navi“ überlassen.<br />
Es ging weder vor noch zurück. Doch laut dem Navigationsystem<br />
war der Lkw-Fahrer auf dem „richtigen Weg“.<br />
GRONAU. Im Rahmen einer Feierstunde<br />
übergaben Herr Homölle<br />
und Marc Berendt von der<br />
Volksbank Gronau-Ahaus eG die<br />
Preise an die Gewinner des Fotowettbewerbes<br />
zum Gronauer<br />
Lichterfest. Zahlreiche Einzelgewinner<br />
konnten attraktive Preise<br />
entgegennehmen. Die kleinen<br />
Gewinner wurden mit Spielen<br />
und einem Rucksack überrascht,<br />
während die großen Gewinner<br />
mit einem Gutschein der Firma<br />
Expert Herba belohnt wurden.<br />
Die Gruppenpreise gingen an<br />
den Arche-Noah-Kindergarten<br />
(50 Euro für den dritten Platz) und<br />
an den AWO-Kindergarten „Mertens<br />
Kotten“ (100 Euro für den<br />
zweiten Platz). Über den ersten<br />
Preis und 150 Euro in bar konnte<br />
sich Birgit Hüsing-Hackfort, Leiterin<br />
der DRK-Kindertagesstätte<br />
„Zum Regenbogenland“ freuen.<br />
Kostümiert und geschminkt waren<br />
die Kinder mit Schneelaternen<br />
auf dem Foto zu sehen und<br />
überzeugten so die Jury des Gronauer<br />
Cityrings.<br />
Volksbank verteilte Lichterfest-Preise<br />
DRK-Jugendfreizeit<br />
Aktionsprogramm im Sauerland<br />
GRENZLAND. Die Jugendgruppe<br />
des DRK-Kreisverbandes<br />
Borken macht bereits jetzt auf ein<br />
Ferienangebot in den nächsten<br />
Sommerferien aufmerksam: In<br />
der Zeit vom 23. Juni bis 7. Juli<br />
fahren Jugendrotkreuzler und<br />
Nicht-Jugendrotkreuzler im Alter<br />
von neun bis 14 Jahren ins Sauerland<br />
nach Sundern-Meinkenbracht.<br />
Claudia Sicking vom DRK-Kreis-<br />
Schuhe<br />
für Pakistan<br />
Schuhhaus bittet um Hilfe <strong>bei</strong> Spendenaktion<br />
Elmar Kriens von der Firma<br />
Orth.-Schuhtechnik Kriens,<br />
Horststraße 1 in Ochtrup beteiligt<br />
sich auch in diesem Jahr<br />
an der Aktion „Schuhe für Pakistan“.<br />
OCHTRUP. Die im letzten Jahr<br />
direkt nach dem Erdbeben vom<br />
Schuhhaus Kriens gemeinsam<br />
mit Boris Becker und H. D. Cleven<br />
sowie dem Verein Handeln<br />
für Menschen gestartete Spendenaktion<br />
wird jetzt erneut gestartet.<br />
Die Erdbebenkatastrophe im Oktober<br />
2005 in Pakistan hat mehr<br />
als 70 000 Menschen das Leben<br />
gekostet. Etwa 3,5 Millionen<br />
Menschen wurde da<strong>bei</strong> die Unterkunft<br />
ganz oder teilweise zerstört.<br />
Wegen der dramatischen<br />
Situation hatten Schuhfachhändler<br />
im gesamten Bundesgebiet<br />
Ende 2005 die Spendenaktion<br />
„Schuhe für Pakistan“ ins Leben<br />
gerufen. Unter der Schirmherrschaft<br />
der Boris Becker und H. D.<br />
Cleven Stiftung wurden da<strong>bei</strong><br />
über 200 000 Paar Schuhe gesammelt.<br />
In Ochtrup wurde die<br />
Aktion vom Schuhhaus Kriens<br />
mit großem Erfolg unterstützt.<br />
Die Situation der Erdbebenopfer<br />
in Pakistan ist nach wie vor dramatisch.<br />
Der Wiederaufbau geht nur sehr<br />
langsam voran, es fehlt auch in<br />
diesem Winter <strong>bei</strong> vielen am<br />
Nötigsten. Der Bedarf an festem<br />
Schuhwerk wird von der pakista-<br />
„Zum Regenebogenland“ sicherte sich den ersten Gruppenpreis<br />
Einzel- und Gruppengewinner stellten sich mit ihren bunten Laternen dem Fotografen. Mit da<strong>bei</strong> Herr Homölle und Marc Berendt<br />
von der Volksbank Gronau-Ahaus eG.<br />
verband: „Es erwartet die Mädchen<br />
und Jungen ein buntes<br />
Aktionsprogramm. Vom Besuch<br />
eines Freizeitparks über Schützenfest<br />
und Schwimmen gehen<br />
bis hin zur Spaßolympiade ist alles<br />
im Angebot. Wer Lust hat mitzufahren,<br />
sollte anrufen.“ Telefon:<br />
0 28 61 / 80 29 150.<br />
Die Kosten für die zwei Wochen<br />
Sauerland belaufen sich nach<br />
DRK-Mitteilung auf 170 Euro.<br />
nischen Hilfsorganisation National<br />
Rural Support (NRSP) Programme<br />
mit 600 000 Paar beziffert.<br />
Die Cleven Becker Stiftung hat<br />
daher erneut, gemeinsam mit<br />
dem gemeinnützigem Verein<br />
Handeln für Menschen e.V., auch<br />
für 2006 die Schirmherrschaft für<br />
die Aktion Schuhe für Pakistan<br />
übernommen. Unterstützt wird<br />
Schuhe für Pakistan außerdem<br />
durch zahlreiche namhafte<br />
Schuhlieferanten und Hersteller.<br />
Die wesentliche logistische Unterstützung<br />
übernimmt erneut<br />
der international operierende Logistikdienstleister<br />
Kühne + Nagel.<br />
Auch DHL Express unterstützt<br />
die Aktion durch die<br />
Bereitstellung von kostenlosen<br />
Logistik-Kapazitäten.<br />
Der Erfolg der Aktion wird jedoch<br />
erneut hauptsächlich von der aktiven<br />
Teilnahme der Menschen in<br />
Ochtrup und Umgebung bestimmt.So<br />
können Sie helfen:<br />
Spenden Sie Ihre gut erhaltenen<br />
gebrauchten Schuhe! Geben Sie<br />
diese <strong>bei</strong>m Schuhhaus Kriens in<br />
der Horststraße 1 ab und spenden<br />
Sie bitte zu jedem Paar einen<br />
Euro für den Transport, die Logistik<br />
und Organisation der Spendenaktion.<br />
Mit wenig Aufwand<br />
helfen Sie so den Betr<strong>of</strong>fenen effektiv<br />
und direkt.<br />
Zusätzlich zu Ihren gebrauchten<br />
Schuhen haben etliche Lieferanten<br />
wie Sioux, Ricosta, Rohde,<br />
Richter, Hassia, Hartjes, Ganter,<br />
Jela, Däumling, ARA, Camel active,<br />
ECCO, Högl, Semler und<br />
Lloyd ihre Unterstützung zugesagt<br />
und viele tausende neue<br />
wintertaugliche Schuhe für<br />
Pakistan gespendet.<br />
Die gespendeten Schuhe werden<br />
in Deutschland durch die teilnehmenden<br />
Schuhfachhändler gesammelt<br />
und mit Schiffen<br />
nach Pakistan transportiert. Dort<br />
werden sie mit Lastkraftwagen<br />
weiter in den Norden gefahren<br />
und in Zusammenar<strong>bei</strong>t mit der<br />
pakistanischen Regierung sowie<br />
der Hilfsorganisation NRSP an<br />
die Hilfsbedürftigen verteilt.<br />
A U S D E R G E S C H Ä F T S W E L T<br />
Zum einjährigen Jubiläum von C & W Haushaltsgeräte verlost<br />
das Team von C & W noch zu Weihnachten einen DVD-Recorder von Phillips im Wert von 299 Euro an<br />
die Kunden, die von heute an bis Heiligabend der Firma C & W einen Auftrag erteilen oder im Geschäft<br />
einkaufen. Der Gewinner oder die Gewinnerin des Recorders erhält am Heiligabend von C & W einen<br />
Überraschungsanruf. Das Fachgeschäft an der Albrechtstraße 55 in Gronau, unter der Leitung von Isabel<br />
Cerqueira und Marzena Wenzlaff mit ihren Männern und Mitar<strong>bei</strong>tern Toni Cerqueira (l.) und Reinhold<br />
Wenzlaff, hält je rund 40 Groß- und Kleingeräte für die Küche und den Haushalt im Geschäft zur<br />
Besichtigung und Kauf vor. Aufträge über die Lieferung und den Einbau kompletter Küchen, inclusive<br />
aller Einbaugeräte, werden zügig und fachkundig ausgeführt. Durch den direkten Bezug der Küchenmöbel<br />
<strong>bei</strong>m Hersteller ist das Team in der Lage, den Kunden diese Preisvorteile direkt weiter zu geben.<br />
Ein weiteres, nicht unwesentliches Stand<strong>bei</strong>n des jungen Unternehmens ist der Verkauf und die Montage<br />
von Sat- und Antennenanlagen. „Wir stehen unseren Kunden natürlich auch in allen Fragen rund<br />
ums Thema Rundfunk und Fernsehen mit Rat, Tat und Produkten zur Seite“, so die Aussage der Inhaberinnen.<br />
Geräte, die sich nicht in der Ausstellung an der Albrechtstraße befinden oder gerade vergriffen<br />
sind, können auf Kundenwunsch schnellstens beschafft werden. Großen Wert legen die Mitar<strong>bei</strong>ter,<br />
die über langjährige Erfahrung im Verkauf, Einbau und Aufstellung von Küchen verfügen, auf ständige<br />
Weiterbildung, eine kompetente Beratung und einen schnellen und zuverlässigen Kundenservice unter<br />
02562 / 913670. Das Geschäft und die Ausstellung an der Albrechtstraße (gegenüber dem großen<br />
K & K) ist Montag bis Freitag von 9 bis 12.30 Uhr und von 14.30 bis 18 Uhr sowie an den Adventsamstagen<br />
von 9 bis 16 Uhr geöffnet.<br />
Zum zweiten Jahrestag des Bestehens des Computer-Fachhandels<br />
„ Siggi’s PC-Welt“ an der Enscheder Str. 118 in Gronau hat sich der Inhaber, Siegfried Mietzner,<br />
etwas ganz Besonderes einfallen lassen. Zum Jubiläum gibt es verschiedene Angebote, so zum Beispiel<br />
einen Computer für Einsteiger zum Preis von 279 Euro oder einen Computer mit zwei<br />
Prozessorkernen und einer 7950 Grafikkarte sowie einer 250 GB HDD für 799 Euro. Des Weiteren wird<br />
das Service-Angebot erheblich erweitert. Durch die Kooperation mit Alexander Dünne und „Siggi’s PC-<br />
Welt“, die nun auch unter „IT-Service Gronau“ zu finden sind, können Reparaturen noch schneller abgewickelt<br />
werden. Durch die Optimierung der Logistik ist es möglich, fast alle Serviceangebote und Reparaturen<br />
innerhalb von 24 Stunden abzuwickeln.
GWP 7. Dezember 2006 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />
Seite 9<br />
Pausaunenchor<br />
hat volles Programm<br />
Mehrere Konzerteinsätze<br />
GRONAU. Der Evangelische<br />
Posaunenchor von 1886 Gronau<br />
wird am Freitag, 8. Dezember,<br />
zum Weihnachtsmarkt<br />
nach Bad Bentheim fahren und<br />
dort weihnachtliche Musik zu<br />
Gehör bringen.<br />
Die Bläser treffen sich zur Abfahrt<br />
um 14.50 Uhr am Paul-<br />
Gerhardt-Heim, Gildehauser<br />
Straße. Dort werden Fahrgemeinschaften<br />
gebildet. Bekleidung<br />
zivil, Notenständer sind<br />
mitzubringen. Das Konzert am<br />
Bad Bentheimer Weihnachtsmarkt<br />
beginnt um 15.30 Uhr<br />
und endet um 17.30 Uhr.<br />
Abends findet zur gewohnten<br />
Zeit ab 19.30 Uhr die wöchent-<br />
liche Probe im Walter-Thiemann-Haus<br />
statt. Weiter geht<br />
es für die Bläser am Sonntag,<br />
10. Dezember, in der evangelischen<br />
Kirche zu Epe. Die Einblasprobe<br />
beginnt um 9.30 in<br />
der Kirche. Zu dem Gottesdienst<br />
um 10 Uhr ist die Gemeinde<br />
herzlich eingeladen.<br />
Auch am Nachmittag hat der<br />
Posaunenchor von 1886 einen<br />
Konzerteinsatz <strong>bei</strong> der Weihnachtsfeier<br />
des EKMD. Der<br />
Vereinsnachmittag beginnt am<br />
10. Dezember um 15 Uhr im<br />
Gasth<strong>of</strong> Driland, Gildehauser<br />
Straße 350 in Gronau. Alle aktiven<br />
Chormitglieder treffen<br />
sich dort um 14.30 Uhr.<br />
Combi-Kundin<br />
gewann VW Fox<br />
Gewinn ging nach Ochtrup<br />
OCHTRUP. Die Combi Verbrauchermärkte<br />
GmbH hatten in ihrer<br />
Kundenzeitschrift „Combi Notizen“<br />
für September 2006 ein Gewinnspiel<br />
veröffentlicht, <strong>bei</strong> dem<br />
ein nagelneuer VW Fox (1.2 Ltr /<br />
50 PS) zu gewinnen war.<br />
Die Glücksgöttin hat diesmal eine<br />
Combi-Kundin aus Ochtrup<br />
auserkoren. Silvia Böking ist die<br />
Gewinnerin des schicken neuen<br />
Autos.<br />
„Es war wie <strong>bei</strong> den Gewinnen,<br />
die zurzeit im Radio verteilt werden.<br />
Erst einmal ungläubiges<br />
Schweigen, als ich von meinem<br />
Gewinn erfuhr, dann ein kräftiges<br />
„Juchu“ und anschließend war<br />
nur noch Freuen angesagt.<br />
Der Gewinn kommt so super<br />
günstig für mich, weil mein jetzi-<br />
Projekte erfolgreich managen<br />
GRENZLAND. Welche organisatorischen<br />
Rahmenbedingungen<br />
sind notwendig, um Projekte erfolgreich<br />
durchzuführen? Welche<br />
Methoden sollten eingesetzt<br />
werden? Wie lässt sich der<br />
Teamprozess optmieren? Antworten<br />
auf diese und viele weitere<br />
Fragen bietet die Technische<br />
Akademie Ahaus (TAA) von Mitt-<br />
Seminar im Schloss Ahaus<br />
woch, 10., bis Freitag, 12. Januar,<br />
jeweils von 9 bis 17 Uhr, in<br />
dem Seminar „Projektmanagement<br />
- Grundlagen“. Referentin<br />
Margot Jantzen vermittelt die<br />
Grundsätze des Projektmanagements,<br />
informiert über die Kontrolle<br />
von Projekten und durchleuchtet<br />
die verschiedenen<br />
Rollen in Projekten. Die Teilneh-<br />
menden üben anhand praktischer<br />
Beispiele ein erfolgreiches<br />
Projektmanagement und erlernen<br />
auch den Umgang mit möglichen<br />
Schwierigkeiten.<br />
Weitere Auskünfte und Anmeldung<br />
unter der Telefonnummer<br />
0 25 61 / 699201 oder per E-Mail<br />
an info@taa-ahaus.de. Internet:<br />
www.taa-ahaus.de.<br />
A U S D E R G E S C H Ä F T S W E L T<br />
Die Ausstellung erweitert hat das Kaminhaus Bork in Gronau an der Poststraße<br />
5 in Gronau. Das Unternehmen, bestehend aus Senior Burkhard Bork mit Ehefrau und Junior Dennis<br />
Bork, verweist auf eine große Erfahrung im Bau von Kaminen und Kachelöfen sowie der Umrüstung<br />
von Herdfeuern. Durch die um 45 Quadratmeter vergrößerte Ausstellungsfläche kann das Kaminhaus<br />
Bork ständig mehr als 40 Kaminöfen zeigen. Intersssant ist auch ein Gaskamin von Faber mit einer schönen<br />
hohen Flamme in Funktion. Als Novum brennt in der Ausstellung ein Kamin<strong>of</strong>en, der sowohl mit Pellets<br />
als auch mit Scheitholz bestückt werden kann. Ebenfalls ist ein Elektrokamin mit Stilkaminverkleidung<br />
und ein Wand-Elektr<strong>of</strong>euer angeschlossen. Einen kleinen Vorgeschmack bekommen Interessenten<br />
<strong>bei</strong>m Besuch der Homepage www.kaminhaus-bork.de.<br />
ges Auto viel zu alt geworden<br />
ist,“ so die dreifache Mutter <strong>bei</strong><br />
der Übergabe des Preises.<br />
Die GWP gratuliert zum neuen<br />
Auto und wünscht allzeit gute<br />
Fahrt. Im nördlichen Bundesgebiet<br />
gibt es derzeit 64 Combi Verbrauchermärkte,<br />
in denen 3000<br />
Mitar<strong>bei</strong>ter für das Wohl ihrer<br />
Kunden sorgen.<br />
Im Erscheinungsgebiet der<br />
Grenzland Wochenpost sind<br />
Combi-Märkte in Bad Bentheim<br />
und Ochtrup vertreten.<br />
Dynamik und Kontinuität prägen<br />
die stetige Entwicklung von<br />
Combi. Das eigenständige Vertriebskonzept<br />
und seine konsequente<br />
Umsetzung tragen maßgeblich<br />
zum Erfolg der<br />
Einkaufsstätten <strong>bei</strong>.<br />
GRONAU. Auch in diesem Jahr<br />
kommt zur Zählerablesung wieder<br />
lediglich der Postbote und<br />
bringt einen Brief der Stadtwerke<br />
- den Rest kann der Kunde dann<br />
selber erledigen. „Wir waren mit<br />
dem neuen Verfahren im vergangenen<br />
Jahr mehr als zufrieden“,<br />
so Markus Wülker, Projektleiter<br />
Jahresverbrauchsabrechnung.<br />
Pressesprecher Stefan Busch:<br />
„Die Kunden haben es uns in jedem<br />
Fall gedankt, denn im Gros<br />
der Fälle waren keine wiederholten<br />
Besuche erforderlich oder<br />
mussten Zählerstände gar geschätzt<br />
werden.“<br />
Seit dem letzten Jahr haben die<br />
Stadtwerke komplett auf Selbstablesung<br />
umgestellt. „Das geht<br />
ganz einfach“, schreiben die<br />
Stadtwerke in ihrem Brief an die<br />
Kunden, der im Verlauf dieser<br />
Woche im Briefkasten sein sollte.<br />
Und in der Tat: Auf der Rückseite<br />
des Schreibens ist ein blau-orangefarbener<br />
Abschnitt, in den die<br />
aktuellen Stände für jeden Zähler<br />
eingetragen werden können.<br />
Damit der Kunde auch den jeweils<br />
richtigen Zähler erwischt,<br />
sind die Zählernummern mit der<br />
zugehörigen Energieart (Strom,<br />
Wasser, Gas, Wärme) bereits eingetragen.<br />
So muss der Kunde<br />
nur noch seinen aktuellen Stand<br />
eintragen, eine Telefonnummer<br />
oder die E-Mail-Adresse für<br />
Rückfragen angeben und das<br />
Datum des Ablesetages eintragen.<br />
Der orangefarbene Abschnitt<br />
wird dann - auf Kosten der Stadtwerke<br />
- an das Versorgungsunternehmen<br />
zurückgesandt, ein<br />
kleiner blauer Kontrollabschnitt<br />
bleibt <strong>bei</strong>m Kunden. Damit der<br />
Combi Verbrauchermarkt-Bezirksleiter Andreas Wilken (re.) gratuliert der glücklichen Gewinnerin<br />
zum neuen VW Fox mit einem Blumenstrauß. Wolfgang Kirsch, Combi-Marktleiter in Ochtrup,<br />
hält derweil den wichtigeren Teil bereit - den Fahrzeugschlüssel.<br />
Stadtwerke bleiben auch 2006<br />
<strong>bei</strong> Selbstablesung<br />
Verfahren hat sich etabliert und bietet Vorteile<br />
Verbraucher <strong>bei</strong> den vielen unterschiedlichen<br />
Zählertypen auch<br />
seinen (und die richtige Zählernummer)<br />
auf Anhieb findet, sind<br />
Beispielszähler im Brief abgebildet.<br />
Wer dennoch Fragen hat, kann<br />
sich unter 0 25 62 / 717-717 an<br />
die Infoline der Stadtwerke wenden.<br />
Wie schon in den Vorjahren,<br />
können die abgelesenen Daten<br />
aber auch auf anderen Wegen<br />
übermittelt werden, zum Beispiel<br />
per E-Mail unter ablesung@<br />
stadtwerke-<strong>gronau</strong>.de oder per<br />
Fax unter 0 25 62 / 71 72 10 03.<br />
Und auch telefonisch unter 02562/<br />
717-717 können die Kunden ihre<br />
Zählerstände durchgeben, da<strong>bei</strong><br />
sind die Öffnungszeiten (mon-<br />
tags bis donnerstags von 8 bis<br />
17 und freitags von 8 bis 13 Uhr)<br />
zu beachten. Auch online unter<br />
www.stadtwerke-<strong>gronau</strong>. de<br />
können die Zählerstände eingegeben<br />
werden.<br />
Der Verbrauch wird - wie in den<br />
zurückliegenden Jahren - stichtagsgenau<br />
zum 31. Dezember<br />
hochgerechnet.<br />
Übrigens: Schnell sein lohnt sich,<br />
denn unter allen bis zum 13. Dezember<br />
mitgeteilten Zählerständen<br />
verlosen die Stadtwerke 25<br />
wertvolle Buchpreise.<br />
Aus technischen Gründen sind<br />
vom neuen Ableseverfahren einzelne<br />
Gebiete ausgenommen.<br />
Das gilt auch für solche Kunden,<br />
<strong>bei</strong> denen die Zähler nach den<br />
Erfahrungen der Stadtwerke nur<br />
sehr schwer zugänglich sind -<br />
hier wird wie gewohnt zwischen<br />
dem 4. und 16. Dezember ein<br />
Ableser kommen. Die Stadtwerke<br />
bitten um Verständnis dafür,<br />
dass Termine nicht vereinbart<br />
werden können.<br />
Ausdrücklich weisen die Stadtwerke<br />
darauf hin, dass sich alle<br />
Ableser durch einen Ausweis der<br />
Stadtwerke legitimieren können.<br />
Kunden sollten sich diesen Ausweis<br />
zeigen lassen, bevor sie jemandem<br />
Zutritt zum Haus gewähren.<br />
Ableser sind zudem<br />
nicht berechtigt, Gelder oder Gebühren<br />
zu kassieren - die Stadtwerke-Rechnung<br />
kommt erst im<br />
Januar.<br />
So sieht die Ablesekarte aus, die alle Stadtwerke-Kunden in dieser Woche im Briefkasten vorfinden.<br />
Nachbarn, Oma, mein großer Bruder und die anderen in meinem Verteilerbezirk.<br />
Alle wollen wissen, was im Grenzland los ist und wo es günstige „Schnäppchen“ gibt.<br />
Inserenten erreichen auf diese Weise praktisch mehr als 44.000 Haushalte im Verbreitungsgebiet.<br />
Jährlich verschiedenste Sonderthemen von „Ausflugsziele“ bis „Zweirad“ kombinieren die Anzeigen<br />
der jeweiligen Fachgeschäfte in idealer Weise mit dazu passender redaktioneller Berichterstattung.<br />
Breiten redaktionellen Raum bietet das Anzeigenblatt Nr.1 im Grenzland Firmen <strong>bei</strong> Anlässen wie<br />
Neueröffnungen, Jubiläen oder Umbauten auf den Kollektivseiten.<br />
Nahezu sämtliche lokalen Ereignisse bieten ebenfalls einen hervorragenden redaktionellen Rahmen<br />
für eine zielgenaue Anzeigenschaltung.
Seite 10 W E I H N A C H T S M A R K T B A D B E N T H E I M<br />
GWP 7. Dezember 2006<br />
AB SOFORT<br />
• Herren-<br />
Herbst-/Winterpullover 34,90<br />
dazu gratis:<br />
Oberhemd im Wert von 14,90<br />
• Baumwollpullover 19,90<br />
solange der Vorrat reicht<br />
dazu gratis: Halbarmhemd<br />
Ab s<strong>of</strong>ort samstags von<br />
9.00 - 13.00 Uhr geöffnet!<br />
LouisFashion<br />
Strickwarenfabrikation<br />
Räumungsverkauf<br />
wegen Geschäftsaufgabe<br />
stark reduzierte Schuhwaren<br />
40 %<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. 14.30 - 18.00 Uhr<br />
Mi. 14.30 - 18.00 Uhr<br />
Fr. 14.30 - 18.00 Uhr<br />
60 % 70 %<br />
Gerhard Lohmann<br />
- Schuhwaren -<br />
Waldseiter Straße 11 · Gildehaus<br />
an der B 65<br />
gegenüber der<br />
Tankstelle in<br />
Gildehaus<br />
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 14.00 – 18.00 Uhr<br />
Am 9. Dezember 2006<br />
Knobeln<br />
mit Livemusik<br />
(2 „Treckbühle“ aus Twenthe)<br />
<strong>bei</strong> uns auf dem Innenh<strong>of</strong>.<br />
Hennekens H<strong>of</strong><br />
„Das kleine Musiktheater“<br />
Wilhelmstraße 40 - 42 · 48455 Bad Bentheim<br />
! !<br />
!<br />
50 %<br />
Weihnachtszeit...<br />
!<br />
!<br />
Zeit des Wünschens<br />
und des Schenkens<br />
Damenpullover, Jacken,<br />
Blusen, Shirts, Hosen,<br />
Röcke, Unterwäsche,<br />
Miederwaren, Badeanzüge,<br />
Strümpfe, Nachtwäsche...<br />
Herrenpullover, Shirts,<br />
Hemden, Hosen, Jacken,<br />
Unterwäsche, Socken,<br />
Badehosen, Schlafanzüge.<br />
Wilke<br />
fashion<br />
Bad Bentheim<br />
Schloßstraße 10<br />
Wunschzettelsamstage<br />
bis 18.00 Uhr<br />
!<br />
! !<br />
BAD BENTHEIM. Ein buntes und<br />
vielfältiges Programm bietet die<br />
Kurstadt Bad Bentheim am zweiten<br />
Adventswochenende.<br />
Den Auftakt bildet der Weihnachtsmarkt<br />
vom 8. bis zum 10. Dezember.<br />
Im Schatten der mächtigen<br />
Burg werden in 50 weihnachtlich<br />
dekorierten Hütten überwiegend<br />
handwerklich gefertigte Waren angeboten.<br />
Das Angebot reicht vom Christbaumschmuck<br />
aus Thüringen bis<br />
zum Teddybären, vom Holzspielzeug<br />
bis zu echten Schnitzereien<br />
aus dem Erzgebirge. Musikalische<br />
Darbietungen, Middewinterhornbläser<br />
aus den Niederlanden und<br />
eine „lebende Krippe“ sorgen auf<br />
dem Markt für weihnachtliche<br />
Stimmung.<br />
Am 9. Dezember findet um 16 Uhr<br />
der Nikolaus-Umzug statt. Anschließend<br />
wird die Innenstadt zum<br />
traditionellen Knobeln freigegeben.<br />
An vielen Ständen können Preise -<br />
von der Torte bis zur Weihnachtsgans<br />
- <strong>bei</strong>m Würfelspiel zwischen<br />
mehreren Partnern „erknobelt“<br />
werden. Nicht fehlen sollte ein Besuch<br />
im Kunsthandwerkerhaus<br />
Westerh<strong>of</strong>f. In urgemütlicher Atmosphäre<br />
kann man Glühwein trinken,<br />
selbstgebackenes Brot probieren<br />
und schöne Geschenke<br />
aussuchen.<br />
Mit einem festlichen Turmblasen<br />
von den Zinnen der Burg findet der<br />
Weihnachtsmarkt am Sonntag seinen<br />
Ausklang.<br />
Die Öffnungszeiten sind am Freitag<br />
von 14 bis 20 Uhr, am Samstag von<br />
11 bis 20 Uhr und am Sonntag von<br />
11 bis 18 Uhr.<br />
Mit uns kommen Sie vom Weihnachtsmarkt<br />
oder von der Weihnachtsfeier iimmer gut nach Hause !!<br />
TAXI HOLGER<br />
Freundlichkeit und Zuverlässigkeit ist für uns Verpflichtung<br />
Taxi • Mietwagen • Eil- und Kurierfahrten<br />
Kranken-, Bestrahlungs- und Dialysefahrten<br />
TEL. 0 59 23 - 994 934 FREECALL: 0800 590 60005<br />
Viel Spaß in Bad Bentheim<br />
Weihnachtsmarkt und handwerklicher Weihnachtsmarkt<br />
von Freitag, 8. bis Sonntag, 10. Dezember am Herrenberg und in der Schlossstraße.<br />
Öffnungszeiten: Freitag 14 - 20 Uhr, Samstag, 11 - 20 Uhr, Sonntag, 11 - 18 Uhr<br />
Nikolausumzug und Knobeln<br />
Um 16 Uhr zieht am Samstag, 9. Dezember, der Nikolaus in der Kutsche durch die Stadt.<br />
Anschließend Knobeln in der Wilhelmstraße, Am Bismarckplatz, Schlossstraße und Rathausplatz.<br />
Live-Musik im Saal Berkemeyer<br />
Ab 19 Uhr nimmt am Samstag, 9. Dezember, das Duo „Zweiklang“ das Publikum mit<br />
auf eine musikalische Reise durch die Welt der hochkarätigen Love Songs und Evergreens.<br />
Angefangen <strong>bei</strong> Liedern von Celine Dion über Whitney Housten, Frank Sinatra bis hin zu Ohrwürmern<br />
von ABBA, Andrea Berg, Wolfgang Petry und Hits vieler anderer bekannten Stars.<br />
Modisch aktuell<br />
... und angenehm<br />
preiswert<br />
Pullover<br />
Feinstrick aus<br />
Deutschland<br />
in großer Auswahl<br />
Einzelteile<br />
stark reduziert<br />
jetzt ab19. 95<br />
KUNO<br />
DAMEN MODEN<br />
Bad Bentheim • Emlichheim<br />
Nordhorn · Firnhaberstr. 8<br />
Nikolausknobeln<br />
mit Live-Musik<br />
Sa., 9. Dezember<br />
ab 19 Uhr im Saal<br />
EINTRITT FREI<br />
Duo ZweiKlang<br />
(ZDF-Fernsehgarten,<br />
Musikantenstadl, Hitparade<br />
usw.) unterhält mit<br />
Schlager, Oldies, aktuellen<br />
Hits und Evergreens<br />
Gildehauser Straße 18 • Bad Bentheim<br />
Telefon 0 59 22 - 98 500<br />
www.hotel-berkemeyer.de<br />
Jederzeit für Gruppen ab<br />
15 Personen <strong>bei</strong> uns das Original:<br />
Mittelalterliches<br />
Fürstenmahl<br />
Anmeldung erforderlich<br />
Kleinere Gruppen auf Anfrage
GWP 7. Dezember 2006 A U S D E M G R E N Z L A N D<br />
Seite 11<br />
Schnupper-Abo für 30,25 Euro<br />
lädt zum Testen ein<br />
GRONAU. Besonders in den<br />
Wintermonaten registriert die<br />
RVM eine deutlich höhere Nachfrage<br />
auf ihr Busangebot. Daher<br />
bietet das kommunale Nahverkehsrunternehmen<br />
jetzt seinen<br />
Gronauer Kunden ein besonderes<br />
„Schnäppchen“ an, um das<br />
Angebot kostengünstig kennen<br />
zu lernen.<br />
Per „Schnupper-Abo“ können<br />
die Fahrgäste ein MonatsTicket<br />
erwerben, das rund 20 Prozent<br />
unter dem Preis für eine Karte<br />
liegt, die einzeln gekauft wird.<br />
Der besondere Clou: Die Kunden<br />
müssen sich <strong>bei</strong>m „Schnupper-<br />
Abo“ nur für drei Monate binden.<br />
Die normalen Tarifbestimmungen<br />
sehen eine Laufzeit von 12 Monaten<br />
vor.<br />
Nach Ablauf dieses ersten Vierteljahres<br />
kann das Schnupperabo<br />
dann jeden Monat gekündigt<br />
werden.<br />
Der Einstieg zum „Mitschnuppern“<br />
ist bis zum 15. Januar<br />
möglich. Wer bis zum 15. Dezember<br />
seinen Aboantrag einreicht,<br />
erhält die Fahrkarten für<br />
den Januar, Februar und März<br />
2007 - ein praktisches und umweltfreundlichesWeihnachtsgeschenk.<br />
Wer bis zum 15. Januar<br />
mitmacht, erhält die Tickets für<br />
den Februar, März und April.<br />
Ein MonatsTicket im Abo kostet<br />
für den StadtBus Gronau 30,25<br />
Euro statt regulär 37,80 Euro.<br />
Übrigens: Ein Abo ist auf Wunsch<br />
übertragbar.<br />
Das MonatsTicket bietet noch<br />
einen Zusatznutzen: Werktags<br />
nach 19 Uhr und am Wochenende<br />
sogar ganztägig kann der Karteninhaber<br />
bis zu einen Erwachsenen<br />
und drei Kinder kostenlos<br />
mitnehmen. Natürlich ist das<br />
Schnupper-Abo auch für regionale<br />
Bus- und Bahnverbindungen<br />
erhältlich.<br />
Weitere Infos zum Schnupper-<br />
Abo gibt’s <strong>bei</strong> der „Schlauen<br />
Nummer“, Tel. 01803 / 504030)<br />
oder im Internet unter www.rvmonline.<br />
Online steht auch ein Bestellformular<br />
bereit, das außerdem<br />
in allen Bussen sowie in der<br />
Vorverkaufsstelle „Touristik-Service“<br />
am Bahnh<strong>of</strong> erhältlich ist.<br />
Der Gronauer Kunstkreis fährt am Mittwoch,<br />
14. Dezember, zur Nolde-Ausstellung „Paare“ nach Emden. In Epe<br />
startet der Bus am Amtshaus um 11.45 Uhr, in Gronau ist der Zustieg<br />
um 12.00 Uhr am Bahnh<strong>of</strong> (Busbahnh<strong>of</strong>). Für 15 Uhr ist eine 3 /4-stündige<br />
Kunstführung durch die thematische Präsentation vorgesehen;<br />
die Rückkehr wird gegen 20.30 Uhr sein. Für andere Bereiche des<br />
Museums und für einen Stadtbummel in Emden bleibt den Teilnehmern<br />
ausreichend Zeit zur Verfügung. Den Kosten<strong>bei</strong>trag gibt der<br />
Kunstkreis in einer Pressemeldung mit 29 Euro an (Fahrt, Eintritt,<br />
Führung). Die Nolde-Stiftung hat der Redaktion der Grenzland Wochenpost<br />
einige Bilder von Paaren zur Verfügung gestellt, wovon das<br />
ausgewählte Kunstwerk schon einmal Geschmack auf eine sehenswerte<br />
Ausstellung machen kann.<br />
20 Prozent Ermäßigung / Keine lange Bindung<br />
Schnuppern gefällig? Die RVM bietet jetzt für ihr Busangebot ein<br />
Schnupper-Abo an.<br />
Adventliches Konzert<br />
des Frauenchores<br />
In der Pfarrkirche St. Petronilla<br />
WETTRINGEN. Zu einem adventlichen<br />
Konzert lädt der Frauenchor<br />
Wettringen am zweiten<br />
Adventsonntag, 10. Dezember,<br />
16.30 Uhr in die Pfarrkirche St.<br />
Petronilla ein.<br />
Neben stimmungsvollen Weihnachtsliedern<br />
aus Spanien und<br />
Russland werden temperamentvolle<br />
Spirituals erklingen. Das Jugendorchester<br />
der Freiwilligen<br />
Feuerwehr und der Kinderchor<br />
WeKiCo sowie eine Kindertanzgruppe<br />
werden das Programm<br />
mitgestalten.<br />
Der Eintritt beträgt für Erwachsene<br />
sechs Euro, Kinder und Jugendliche<br />
zahlen drei Euro.<br />
Von jeder verkauften Eintrittskarte<br />
wird ein Euro an den Wettringer<br />
Priester Clemens Fabry gehen.<br />
Clemens Fabry betreut in<br />
einem Abschiebungsgefängnis in<br />
Bangkok die Insassen, die unter<br />
erbärmlichen Umständen jahrelang<br />
auf ihre Abschiebung warten.<br />
Die Karten für das Konzert sind<br />
im Vorverkauf <strong>bei</strong> den Sängerinnen<br />
LVM Deiters und Blumen<br />
„Die Zauberflöte“<br />
am Sonntag<br />
SCHÜTTORF. Wie das Theater<br />
der Obergrafschaft mitteilte, gibt<br />
es für „Die Zauberflöte“ am kommenden<br />
Sonntag, 10. Dezember,<br />
18 Uhr, noch Restkarten.<br />
Bei dieser Inszenierung handelt<br />
es sich um ein Theater für Kinder<br />
und Erwachsene. Ein Feuerwerk<br />
an Einfällen macht dieses Stück<br />
zu einem mitreißenden Theatererlebnis.<br />
Alle Gesangssolisten singen live<br />
und haben eine identische Pup-<br />
Es gibt noch Restkarten<br />
pe, so dass die Mischung von<br />
Spielebenen sowie die effektvolle<br />
Kombination von Mensch, Marionetten<br />
und Elementen des<br />
Schwarzen Theaters eine einzigartige<br />
suggestive Atmosphäre<br />
bietet. Karten gibt es in Schüttorf<br />
<strong>bei</strong>m Pluspunkt, Telefon 0 59 23 /<br />
80 349 und in der Buchhandlung<br />
Moldwurf.<br />
In Bad Bentheim sind Tickets <strong>bei</strong><br />
der Touristinformation und in<br />
Ochtrup <strong>bei</strong> Kirch erhältlich.<br />
Eine Gruppe von dreißig Personen des Gronauer Vereins „Austausch und Integration“ lernte Istanbul,<br />
die Stadt auf zwei Kontinenten, zurzeit des Aufenthaltes von Papst Benedikt XVI. am Bosporus, kennen. Da<strong>bei</strong> konnte sie auch Demonstrationen<br />
mit Unterschriften gegen den Besuch des Kirchenoberhauptes erleben (Foto). Dass der Papst allgemein herzlich willkommen<br />
war, erlebten die Teilnehmer überwiegend. Die Wärme der Gastfreundschaft der türkischen Bevölkerung beeindruckte die interkulturell<br />
gemischte Gruppe <strong>bei</strong> diversen Begegnungen. Deshalb beginnen bereits jetzt die ersten Vorbereitungen für einen Südostanatolien-Aufenthalt<br />
im nächsten Jahr, um die Herkunftsregionen vieler Nachbarn kennen zu lernen.<br />
%<br />
%<br />
%<br />
%<br />
Heidecafe<br />
TÜV<br />
zertifiziert:<br />
Wir sind Mitglied im<br />
Landesverband<br />
freier Krankenpflege<br />
% %<br />
Schlemmen, tagen, genießen, feiern!<br />
% %<br />
• Fachgerechte Grundpflege<br />
• Medizinische Behandlungspflege<br />
• Hauswirtschaftliche Versorgung<br />
• Intensivbetreuung<br />
• Umfassende Beratung<br />
• Menü-Service<br />
• Erstellung v. Pflegegutachten<br />
• Hausnotruf<br />
% %<br />
%<br />
Samberg 61 · 48629 Metelen<br />
Tel. 0 25 56 / 9 38 80<br />
www.Heidecafe-Metelen.de<br />
% Jagdessen, Betriebs- und Weihnachtsfeiern<br />
% Nutzen Sie jetzt Ihr Gutscheinbuch!<br />
AmbuPflege<br />
Lanvermann<br />
% %<br />
% Jeden Sonntag großes Schlemmerbuffet 13,- € p. P.<br />
% % %<br />
Unser Weihnachtsbuffet<br />
25. Dezember 2006 % von 12.00 bis 15.00 Uhr<br />
Reservierung erforderlich! Telefon 0 25 56 / 9 38 80<br />
Vorsuppe: Festtagssuppe<br />
Vorspeise: Fischbuffet<br />
Hauptspeise: Fleisch-, Geflügel-, Wildgerichte<br />
mit entsprechenden Beilagen<br />
Nachtisch:<br />
%<br />
reichhaltiges Dessert-Buffet<br />
Käseplatte<br />
nur 19,50 €<br />
Wir haben noch Termine frei<br />
für Ihre Weihnachtsfeier!<br />
Wir pflegen zu Hause . . .<br />
Tag + Nacht 01 71 /4154477<br />
48599 Gronau • Gildehauser Str. 145 • Telefon: 0 25 62/9 79 04<br />
48683 Ahaus • H<strong>of</strong>mate 13 • Telefon: 0 25 61/6 91 31<br />
Das Ludwig-Windhorst-Haus in Lingen war Ziel der Aktiven des Hospizbewegung<br />
St. Josef e.V. Dort waren sie zu einer Fortbildung zusammengekommen, um sich intensiv<br />
mit der Thematik Trauer- und Sterbebegleitung auseinanderzusetzen. Referenten waren die <strong>bei</strong>den evangelischen<br />
Theologen Ulrich Radke und Ingo Stein. Ulrich Radke ist ab s<strong>of</strong>ort als Hospizkoordinator für<br />
die Hospizbewegung St. Josef tätig. Über den dazu abgeschlossenen Kooperationsvertrag mit dem Diakonischen<br />
Werk wird demnächst noch ausführlich berichtet werden.<br />
Gronau Düppelstraße 3<br />
(an der B54)<br />
Tel. (0 25 62) 93 07-0<br />
%<br />
TV Medien Center<br />
Buchefarbig<br />
135.- 135.-<br />
3-türig, mit 2 Schubladen<br />
Breite 193 cm - Höhe 109 cm - Tiefe 45 cm<br />
ohne Deko 219,-<br />
%<br />
%<br />
% %<br />
Musterstücke- u.<br />
Ausstellungsstücke<br />
bis zu<br />
reduziert!<br />
Halogen-<br />
Standfluter<br />
altmessing<br />
Nickel matt<br />
statt 79,-<br />
39.-<br />
Weihnachtsbaumkugeln<br />
bruchfest, jeweils 16 Stück<br />
rot, gold, orange<br />
1. 50<br />
1. 50<br />
jetzt pro Set<br />
Wir sind für Sie da:<br />
Mo. - Fr. 10.00 - 19.00 Uhr<br />
Samstag 09.30 - 17.00 Uhr<br />
Weitere Filialen in Emmerich, Dinslaken, Kleve, Rhede oder<br />
im Internet unter www.nova-moebel.de<br />
An allen Samstagen vor Weihnachten bis 18.00 Uhr geöffnet!
Seite 12 W E I H N A C H T S M A R K T E P E<br />
GWP 7. Dezember 2006<br />
Jetzt zugreifen!<br />
Kinderräder 12“, 16“, 18“ ab 89,00 e<br />
Jugendräder 20“, 24“, 26“ ab 159,00 e<br />
Einräder ab 45,00 e<br />
BMX-Räder ab 169,00 e<br />
Viele Auslaufmodelle zu stark reduzierten Preisen!<br />
Alle Samstage<br />
im Dezember<br />
bis 18.00 Uhr<br />
geöffnet!<br />
Antoniusstr. 2, 48599 Gronau - Epe, Tel. 0 25 65/14 20, Fax 3795<br />
Fahrräder und Zubehör · Regenkleidung · M<strong>of</strong>a · Motorroller<br />
*<br />
*<br />
Gebraucht- und Neuwaren (An- und Verkauf)<br />
Mode und<br />
mehr!<br />
Sabrina Speer<br />
• Damenmode (bis Größe 46)<br />
• Schmuck, Taschen und Accessoires<br />
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 15.00 -18.00 Uhr<br />
Sa. 10.00 - 12.00 Uhr<br />
Gronau-Epe · Agathastr. 32 · Tel. 0 178/141 72 47<br />
Kindermode Momo<br />
* *<br />
*<br />
48599 Gronau-Epe · Hauskamp 11<br />
Telefon 0 25 65/14 77 · Telefax 0 25 65/27 47<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
auf dem<br />
Weihnachtsmarkt.<br />
Fr., Sa. und So. 14 - 18 Uhr.<br />
Alle Artikel 30% Rabatt!<br />
9 Sterntaler Mützen,<br />
Schals...<br />
9 Strickjäckchen<br />
9 und vieles mehr...<br />
Kindermode Momo<br />
Gronauer Straße 14<br />
NEUE ADRESSE!!!<br />
Jetzt Gronauer Str. 47<br />
Wir bieten auch<br />
Reinigungsservice!<br />
Gronau-Epe · 0 25 65 / 90 77 82<br />
Mo.-Fr. 8. 00 - 18. 30 Uhr<br />
Sa. 8. 00 - 13. 00 Uhr<br />
www.holz-wigbels.de<br />
Jetzt neu!!<br />
Zimmertüren, u.a. von Herholz und Ringo<br />
Buche Dekor schon ab 116,- € (o. Abb.)<br />
Weihnachtsmarkt<br />
Epe<br />
Mehr als 30 Händler werden ab dem morgigen Freitag in ihren Ständen (vor-) weihnachtliche Artikel, Deko- und handgefertigte Holzwaren<br />
anbieten. Für das leibliche Wohl, von alkoholfreiem Glühwein bis zum Zimtapfel, wird bestens gesorgt sein. Am Samstag werden die<br />
Rotary-Freunde aus den Niederlanden zu Gast sein und bringen „süße Waffeln“, eine holländische Spezialität, mit.<br />
NEU IN EPE<br />
KIRCHPLATZ 1 · 48599 GRONAU-EPE<br />
TEL. 0 25 65 / 59 92<br />
Täglich 3 Frühstücksvarianten,<br />
kleine Mittagssnacks und<br />
nachmittags hausgemachter Kuchen.<br />
Täglich von 9.00 bis 19.00 Uhr<br />
Ruhetag: Dienstag<br />
GRONAU-EPE. Ja, man kann schon von Tradition<br />
sprechen, wenn vom 8. bis zum 10.<br />
Dezember der Eper Weihnachtsmarkt in seine<br />
17. Wiederholung geht.<br />
Die Eper Werbegemeinschaft (EWG) hat es<br />
wieder einmal geschafft, nicht nur den Weihnachtsmarkt,<br />
sondern auch ein ansehnliches<br />
Rahmenprogramm zusammen zu stellen.<br />
So werden circa 30 Händler in ihren Ständen<br />
(vor-) weihnachtliche Artikel, Deko- und<br />
handgefertigte Holzwaren anbieten. Für das<br />
leibliche Wohl, von alkoholfreiem Glühwein<br />
bis zum Zimtapfel, wird bestens gesorgt sein.<br />
Großen Wert legt die EWG auf die festliche<br />
Aus- und Beleuchtung der Straßen und der<br />
Häusern, um für ein weihnachtliches Ambiente<br />
zu sorgen.<br />
In Zusammenar<strong>bei</strong>t mit der freiwilligen Feuerwehr<br />
Epe und der finanziellen Unterstützung<br />
durch die Stadt Gronau wird in der Oststraße,<br />
der Gronauer Straße und dem<br />
Hindenburgring die Weihnachtsdekoration<br />
mit 30 Lichtkometen fortgesetzt und über<br />
den vier Ortszufahrtsstraßen eine so genannte<br />
Großilluminationen installiert.<br />
Die Öffnungszeiten des Weihnachtsmarktes<br />
sind am Freitag, 8. Dezember, von 14.30 bis<br />
19 Uhr, am Samstag 9. Dezember, von 14 bis<br />
18 Uhr und am Sonntag, 10. Dezember, von<br />
14 bis 19 Uhr.<br />
Das Rahmenprogramm ist besonders auf die<br />
kleinen Besucher des Weihnachtsmarktes<br />
abgestimmt. So steht das nostalgische Kinderkarussel<br />
wieder in der Passage <strong>bei</strong>m<br />
Schuhaus Kuipers. Sogar Ponyreiten mit<br />
dem Nikolaus ist möglich, denn der wird am<br />
Sonntag mit seinem Gefolge, zwischen 15<br />
und 18 Uhr, den Weihnachtsmarkt besuchen<br />
und kleine Präsente verteilen.<br />
Ein weiterer Anziehungspunkt für die kleinen<br />
Marktbesucher wird, wie bereits im vergangenen<br />
Jahr, die Weihnachtsbäckerei am<br />
Brunnen sein.<br />
Unter fachkundiger Anleitung von Bäckermeister<br />
Hermann Meyer (Bäckerei Voss) und<br />
der tatkräftigen Mithilfe von zwei Engeln,<br />
können die Kinder am Freitag und Samstag<br />
jeweils von 15 bis 18 Uhr Weihnachtsgebäck<br />
ausstechen, verzieren und nach dem Backen<br />
selbst verzehren oder mitnehmen.<br />
Die EWG hat weiterhin dafür gesorgt, dass<br />
Musikdarbietungen verschiedenster Stilrich-<br />
• Reparaturverglasung<br />
• Glasbear<strong>bei</strong>tung<br />
• Verglasungen<br />
aller Art<br />
Mühlenstiege 7<br />
48599 Gronau-Epe<br />
Telefon:0 25 65/21 18<br />
Fax: 0 25 65/40 48 94<br />
Wir sind für Sie da,<br />
rund um die Uhr!<br />
Mobil (01 70) 8 05 16 03<br />
E-Mail: info@glas-goba.de<br />
Internet: www.glas-goba.de
GWP 7. Dezember 2006 W E I H N A C H T S M A R K T E P E<br />
Seite 13<br />
Ein weiterer Anziehungspunkt für die kleinen Marktbesucher wird, wie bereits im vergangenen Jahr, die Weihnachtsbäckerei am Brunnen<br />
sein. Bäckermeister Hermann Meyer (Bäckerei Voss) wird auch in diesem Jahr mit seinen Engeln dafür sorgen, dass die kleinen Plätzchenbäcker<br />
Spaß an der „Ar<strong>bei</strong>t“ und nach dem Backen leckere Ergebnisse vorweisen (und verspeisen) können.<br />
tungen für die entsprechende musikalische Untermalung<br />
und Unterhaltung sorgen.<br />
Am Sonntagnachmittag wird der Spielmannszug<br />
des Musikverein Epe seine Zuhörer mit<br />
weihnachtlichen Liedern erfreuen. Der Kinderchor<br />
und der Musikspielkreis unter Leitung von<br />
Frau Manfrè ist an allen drei Tagen vertreten.<br />
Außerdem ist der Rotary Club Gronau-Euregio<br />
mit einem eigenen Stand auf dem Eper Weihnachtsmarkt<br />
vertreten. Die Rotarier sind eine<br />
Organisation von Angehörigen aller Berufe, die<br />
sich weltweit vereinigt haben, um humanitäre<br />
Dienste zu leisten und sich für Frieden und Völkerverständigung<br />
einzusetzen.<br />
Auf dem Eper Weihnachtsmarkt sind sie mit einem<br />
Glücksrad vertreten, an dem für einen geringen<br />
Einsatz kleine Präsente zu gewinnen<br />
sind. Der Verkauf von Glühwein, selbstgemachtem<br />
Marzipan (Walter Imping, Vreden) und<br />
Molkereiprodukten (Söbbeke) runden das<br />
Schlemmerangebot ab.<br />
Am Samstag werden die Rotary-Freunde aus<br />
den Niederlanden zu Gast sein, und bringen<br />
„süße Waffeln“, eine holländische Spezialität<br />
mit. Der genaue Verwendungszweck für den<br />
Erlös dieser Weihnachtsaktion stand <strong>bei</strong> Re-<br />
BLOCKHÄUSER – CARPORTS<br />
Individuell und preiswert<br />
direkt vom Hersteller<br />
• Gerätehäuser<br />
• Gartenhäuser<br />
• Ferienhäuser<br />
• Saunen • Carports<br />
• Überdachungen<br />
Umfangreiche<br />
Musterausstellung<br />
Sonntags ist<br />
Schautag!<br />
Amelandsbrückenweg 93/97<br />
(Industriegebiet Epe-Nord)<br />
48599 Gronau-Epe<br />
Tel. 02565/97918 • Fax 97920<br />
www.holz-schmeing.de<br />
daktionsschluss noch nicht fest. Sicher ist aber,<br />
dass er einem sozialen und caritativen Zweck<br />
zugeführt wird.<br />
Die Aktion der Eper Werbegemeinschaft „Wer<br />
stiftet einen Weihnachtsbaum“ war auch in diesem<br />
Jahr wieder ein voller Erfolg. Sage und<br />
schreibe fünf große Weihnachtsbäume sind der<br />
Werbegemeinschaft angeboten worden.<br />
Die Wahl fiel letztendlich auf eine sehr schön<br />
gewachsene Edeltanne aus dem Garten der<br />
Familie Tenbrüggen, Beim Bungert. Aber erst<br />
durch das Schmücken mit goldenen Sternen,<br />
Päckchen, roten Schleifen und Lichtern ist der<br />
Baum von der „normalen Tanne“ in einen Weihnachtsbaum<br />
verwandelt worden, der jetzt die<br />
Eper Fußgängerzone schmückt.<br />
Mit einem Euro Einsatz kann jeder etwas Gutes<br />
für die „Aktion Lichtblicke“ tun und gleichzeitig<br />
Einkaufsgutscheine im Wert von 50, 40,<br />
30, 20 und 10 Euro gewinnen.<br />
Wie das geht? Ganz einfach: Direkt unter dem<br />
Weihnachtsbaum steht die Weihnachtshütte<br />
der Eper Werbegemeinschaft; dort eine Teilnahmekarte<br />
ausfüllen und die geschätzte Höhe<br />
des Weihnachtsbaumes eintragen, fertig. Die<br />
Gewinner werden benachrichtigt.<br />
FASSUNGSLOS!!<br />
Randlose Brillenfassungen<br />
inkl. super-entspiegelten<br />
Kunstst<strong>of</strong>fgläsern in<br />
Ihrer Glasstärke*<br />
* Einstärken 4/1 dpt.<br />
Weihnachtsmarkt<br />
Epe<br />
nur 69,- €<br />
Unser Angebot<br />
zum<br />
Weihnachts-Markt<br />
Unsere Überraschung<br />
Damen<br />
Herren<br />
jetzt<br />
Kinder<br />
25%<br />
vom 7.12. - 9.12.06<br />
auf alle Markenschuhe<br />
Sonderangebote ausgenommen<br />
Schuhe<br />
Freundliche Bedienung und fachkundliche Beratung<br />
erwartet Sie! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Dorotheenstr. 3, 48599 Gronau-Epe, Tel. 0 25 65 / 53 17<br />
GRATIS<br />
Bis zum 31.12.2006<br />
Hochwertiger Fliesenkleber<br />
für Ihre gekauften Fliesen!<br />
Gronau-Epe · Gronauer Straße 176<br />
www.tilesandmore.net<br />
Tel. 0 25 65 / 40 76-0<br />
Viel Spaß auf dem Weihnachtsmarkt<br />
in Epe wünscht die
MIETGESUCHE<br />
ANKAUF<br />
VERKAUF<br />
Seite IMMOBILIEN 14 ANKAUF<br />
FUNDGRUBE GWP 7. Dezember 2006<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
Ihr Geschenke-Haus<br />
seit 1899<br />
Nur am Donnerstag, Freitag, Samstag<br />
Super-<br />
Geschenk-Nachlass<br />
20% 20%<br />
auf ALLES!<br />
OCHTRUP<br />
UNSER WEIHNACHTS-TIPP<br />
GRUNDSTÜCKE Weihnachtszeit ist Schlemmerzeit<br />
Iberogast STELLENANGEBOTE<br />
hilft, wenn der Genuss auf den Magen schlägt<br />
Lebkuchen und andere Leckerei- Ursachen von Magenbeschwerden<br />
en in der Adventszeit, der Weih- gleichzeitig an.<br />
nachtsbraten STELLENGESUCHE<br />
im Kreis der Familie Hauptbestandteil von Iberogast<br />
und Sekt zu Silvester<br />
– Anlässe<br />
für ausgedehnte UNTERRICHT<br />
Schlemmereien<br />
gibt es in der Advents-<br />
und VERKÄUFE<br />
Weihnachtszeit<br />
genug.<br />
Im Idealfall bleiben<br />
die kulinari- GESUCHE<br />
schen Genüsse,<br />
abgesehen von<br />
den ANTIQUITÄTEN<br />
unerwünschten<br />
Kalorien, ohne<br />
Folgen. Doch<br />
vielen Menschen COMPUTER Foto: Steigerwald Arzneimittelwerk GmbH<br />
liegt der Festtagsschmaus wort- ist die Bittere Schleifenblume<br />
wörtlich „schwer im Magen“. (Iberis amara), deren regulierende<br />
In diesem TIERMARKT<br />
Fall hilft Iberogast, der Wirkung auf die Magenmuskulatur<br />
Klassiker unter den Magenmitteln, in den letzten Jahrzehnten intensiv<br />
schnell und nachhaltig. Experten erforscht wurde. Neben dieser<br />
sprechen von REISEN einem Multi-Target- außergewöhnlichen Heilpflanze ent-<br />
Prinzip: Iberogast geht gezielt viele hält Iberogast acht weitere Pflan-<br />
V E R S C H I E D E N E S<br />
Nette Sie sucht<br />
DIE GUTE TAT<br />
nette Sie +/55 J. zwecks Freizeitgestaltung.<br />
Auch an Wochenenden. ÿ<br />
GZ 4 434 922 GWP, Postf. 1364, 48574<br />
Gronau<br />
GESUNDHEIT<br />
Scholten's Haus & Garten-<br />
SERVICE - erledige alle anfallenden<br />
Gartenar<strong>bei</strong>ten PARTNERSCHAFT<br />
einschl. Baumfällungen,<br />
Terrassenbau m. Pflasterungen,<br />
Kleinreparaturen am Haus u.v.m. ¤<br />
02562/818734 od. 0173/2314619.<br />
GESCHENKIDEEN<br />
Stretchlimo 7 m<br />
zu mieten für Hochzeiten, Kindergeburtstage,<br />
Junggesellenabschiede<br />
od. PERSÖNLICHES<br />
einfach zum Vergnügen. Rufen SIE<br />
an! Taxi Lembeck ¤ 0 25 62 / 60 60.<br />
Bis VERLOREN/GEFUNDEN<br />
Weihnachten zu verk.<br />
Wohnzimmerschrank, Musikschrank, 1<br />
Sessel (Leder), Ledercouch 3-si. + 2-si.,<br />
Wohnzimmertisch, Schallplattenspie-<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
ler, Kassettenrecorder, Preise nach Ver-<br />
einbarung.<br />
0175/5411916.<br />
¤ 02565/4157 od.<br />
Fischteich in Gescher<br />
zu verpachten. ¤ 01 79 / 5 47 48 56<br />
Gebr. Fahrräder<br />
Gebr. Motorroller<br />
auch Elektr<strong>of</strong>ahrräder, M<strong>of</strong>aroller,<br />
große Auswahl, werkstattgeprüft<br />
Nordhorner Str. 24-26 • 48465 Schüttorf<br />
Telefon (0 59 23) 9 51 00 • Fax 9 51 01<br />
www.averes-hanselle.de<br />
Sparen bis zu 50%<br />
der Buchhaltungskosten. Wir übernehmen<br />
die Buchung lfd. Geschäftsvorfälle<br />
gem. §6 (4) StBG und Erstellung der<br />
Lohnabrechnungen inkl. Lohnsteueranmeldungen.<br />
Unverbindlich: Kontierungsbüro<br />
Legin, ¤ 0 25 62 / 99 27 19<br />
Holen Schrott<br />
¤ 02562/21125.<br />
PFLEGE<br />
MIT HERZ UND VERSTAND www.bethesda-altenheim.de<br />
„D i e I d e e“<br />
Gutschein für die Fußpflege von Irmgard<br />
Hegemann, Alfertring 10, 48599<br />
Gronau, ¤ 0 25 65 / 44 00.<br />
Hallo Mädels,<br />
ich bin eine Sie, Mitte 20 und frisch getrennt<br />
und suche Mädels mit denen<br />
man was unternehmen kann. Meldet<br />
Euch unter biene-99@gmx.net<br />
1 Insektenschutzgitter<br />
für Fenster u. Türen. Nach Maß. NoGo<br />
Bautreff Norbert Göcke. ¤ 02561 /<br />
96 16 66<br />
Andre + Frank:<br />
Wir übernehmen Ihren Umzug, Kleintransporte,<br />
gerne auch den Auf-u. Abbau<br />
Ihrer Möbel sowie Haushaltsauflösungen<br />
u. Entrümpelungen.<br />
¤ 0 54 51/89 43 21 o.<br />
0173/6727013<br />
Das nächste Psychose-<br />
Seminar findet statt am Donnerstag,<br />
den 07.12.2006 von 18 bis 20 Uhr in der<br />
Familienbildungsstätte, Gronau, Laubstiege<br />
15, für alle, die interessiert sind.<br />
Das Thema lautet: Helfen Rituale und<br />
Gewohnheiten aus dem „Sumpf“ <strong>bei</strong><br />
psychischer Erkrankung?<br />
KOMMT...<br />
. . . MIT COOLEN<br />
NEUHEITEN!<br />
Weihnachtliches<br />
Mini-Stempel-Set<br />
mit 8 versch.<br />
Motiven 3, 50 €<br />
Neustraße 1 · 48599 Gronau<br />
Tel. 0 25 62/36 04<br />
Hohlfalzdachziegel<br />
von 1933, ca. 130 qm, auf Paletten, für<br />
den historischen Look, Preis 100 Euro<br />
nur an Selbstabholer. ¤ 01 71 /<br />
4323657<br />
Marmor-/Naturstein-<br />
Schleifar<strong>bei</strong>ten führt prompt aus D & T -<br />
¤ 0 28 62 / 58 98 95.<br />
Gestaltung von Gartenanlagen,<br />
Roden von Sträuchern + Bäumen,<br />
Gehölz-Zurückschnitt, Pflasterar<strong>bei</strong>ten<br />
aller Art. H. Röttger, Stegge 32,<br />
Ahaus-Graes. ¤ 0 25 61 / 78 07<br />
Süße Stripmaus zieht<br />
sich gerne aus!! z.B. auf Parties, Jungges.-absch.,<br />
Geburtst. etc. JETZT<br />
AUCH ALS HIGHLIGHT FÜR IHRE<br />
WEIHNACHTSFEIER! Ausführl. INFOS:<br />
¤ 02562/ 5294 od. 0171/2155895 ab<br />
16.00 Uhr - www.agenturprestige.de<br />
Lebensversicherung<br />
Sie möchten sich ohne Verluste von Ihrer<br />
Lebensversicherung trennen? Infos<br />
unter Finanzplanung Rudolf Viefhues,<br />
¤ 0 25 55 / 99 76 70<br />
Baksteen Centrum<br />
größte Verblender-und Dachziegelausstellung<br />
im Münsterland; ständig<br />
Sonderposten am Lager. ¤ 02561 /<br />
97 85 55, Ridderstr. 50, 48683 Ahaus<br />
zenauszüge aus Angelikawurzeln,<br />
Kamillenblüten, Kümmelfrüchten,<br />
Mariendistelfrüchten, Melissenblättern,<br />
Pfefferminzblättern,<br />
Schöllkraut und Süßholzwurzeln.<br />
Die Kombination dieser neun<br />
pflanzlichen Wirkst<strong>of</strong>fe ermöglicht<br />
die umfassende Wirkung. Iberogast<br />
regt einen schlaffen Magen an, beruhigt<br />
den verkrampften Magen,<br />
schützt die Schleimhaut vor überflüssiger<br />
Magensäure und wirkt<br />
antientzündlich. Millionen Menschen<br />
vertrauen seit über 40 Jahren<br />
auf Iberogast – und das nicht nur<br />
zur Weihnachtszeit.<br />
Weitere Informationen unter<br />
www.iberogast.info.<br />
Zu Risiken und Nebenwirkungen<br />
lesen Sie die Packungs<strong>bei</strong>lage und<br />
fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.<br />
Iberogast ® <strong>bei</strong> Magen-Darm-Erkrankungen.<br />
Enthält 31,0 Vol.-% Alkohol.<br />
Steigerwald Arzneimittelwerk GmbH,<br />
64295 Darmstadt. Stand: 12/06<br />
Pegasus u. Centano<br />
Kinderrädchen, 12er, 16er, 18er jetzt<br />
günstig, statt 139 Euro nur 99 Euro <strong>bei</strong><br />
2-Rad-Kestermann, Bahnh<strong>of</strong>str. 24<br />
(B70) in Ahaus<br />
Lehrgang zur Fachfußpfleger/in<br />
- Start Freitag 05.01.07 -<br />
8.15-11.15 Uhr, Abendkurs Start<br />
11.01.07 von 19.00-22.00 Uhr. Außerdem<br />
Fachkosmetikerin, Naturkosmetikerin<br />
u. Nagelmodelistin. Info unter:<br />
Lehrinstitut für Kosmetik und Wellness.<br />
Doris Link da Mota, Nordhorn,<br />
¤ 0 59 21 / 30 85 13<br />
Kein Mann im Haus?<br />
Übernehme sämtl. Ar<strong>bei</strong>ten im Haus<br />
sowie Möbelauf- u. -abbau!! ¤ 01 75 /<br />
8209173.<br />
Modellwechsel<br />
<strong>bei</strong> Rabeneick, 10 Rabeneick mindestens<br />
20% reduziert <strong>bei</strong> 2-Rad Kestermann,<br />
Bahnh<strong>of</strong>str. 24 (B70) in Ahaus<br />
geöffnet von 9 – 19 Uhr, Samstag 9.30 - 18 Uhr<br />
www.unternehmensberatung-schiener.eu<br />
Existenzgründungen & -festigungen · Tel. 0 25 62/81 83 57<br />
Ärger mit dem Gartentor SUZUKI ?<br />
Nicht mehr lange! Wir helfen! Unser TOYOTA Angebot<br />
für Sie :<br />
VOLVO<br />
HÖRMANN EPU Garagentor mit 20 mm Dämmung<br />
● Maße B/H: 2375 x 2000 mm od. 2375 x 2125 mm oder<br />
2500 x 2000 mm od. 2500 x 2125 mm<br />
● Mit Z-Beschlag, M-Sicke, in woodgrain und weiß<br />
Inklusive HÖRMANN-ANTRIEB Supra-Matric<br />
MOTORRÄDER<br />
€ 888,-<br />
Tel. 0160/90270988 / Fax 02553/722341 nur<br />
Edelstahlservice<br />
Firma Lendzion-Stahl - Treppengeländer,<br />
Balkongeländer, Überdachungen<br />
usw. * Sonderanfertigungen *.<br />
¤ 01 71/7 41 35 18, Tel. 0 25 53/<br />
97 75 35 od. 72 11 08.<br />
Ruf den Emailledoktor!<br />
Badewannen-Neueinbau ohne Kachelschaden,<br />
Acryleinsätze u. Reparaturen.<br />
K.H. Schrodt, Dorf 17, 48465 Ohne,<br />
¤ 0 59 23/45 15.<br />
Umzüge nah und fern<br />
machen wir konkurrenzlos preisgünstig<br />
mit Versicherung. Detlef's Allroundservice<br />
¤ 01 71 / 1 91 82 54<br />
Music & Dance<br />
Tanzmusik/Mobildiscothek, Musik/-<br />
Licht & DJ für jeden Anlass. ¤/Fax<br />
0 25 53/54 52 o. 01 71/7 90 87 28<br />
Ab „s<strong>of</strong>ort“ Nichtraucher<br />
mit Hypnose, keine Gruppen-Hypnose!<br />
nur 80,-- EUR. GNG Dülmen, Tel.<br />
02594/7479.<br />
Kartenlegerin RENI in<br />
Nordhorn. Auch Pendeln u. Heilsteinbehandlung.<br />
Weit über 30 J. Erfahrung.<br />
Termin nach Vereinb.¤0 59 21/ 67 09.<br />
Trockenbau-Kolonne<br />
hat Termine frei. Spezialisten f. Dachausbauten.<br />
¤ 0172/8957208.<br />
Hypnose-Therapeutin<br />
hilft <strong>bei</strong> Schlafstörungen, Angstzuständen,<br />
Rauchen usw. ¤ 01 60 /<br />
2059601<br />
Pflege mit Herz<br />
und Verstand.<br />
www.bethesda-altenheim.de<br />
NEUE Markenfahrräder<br />
Einzelstücke und Auslaufmodelle<br />
bis zu 50% reduziert.<br />
Nordhorner Str. 24-26 • 48465 Schüttorf<br />
Telefon (0 59 23) 9 51 00 • Fax 9 51 01<br />
www.averes-hanselle.de<br />
Schneiderin näht<br />
für Sie Gardinen + ändert Ihre Garderobe.<br />
Rufen Sie mich an!! ¤ 02562 /<br />
81 78 66.<br />
STATION D. AGTEN<br />
Gildehauser Str. 184<br />
48599 Gronau · Tel. 02562/80999<br />
Öffnungszeiten: 6.00 – 22.00 Uhr<br />
Spielwaren<br />
10% 10%<br />
auf ALLES!<br />
*außer auf Elektronik-Hardware-Spiele<br />
*<br />
Entrümpelungen + Aufräumar<strong>bei</strong>ten<br />
mit Entsorgung, machen wir<br />
besenrein und kostengünstig. Detlef's<br />
Allroundservice ¤ 0171/1918254<br />
AUDI<br />
Für Ihre Feier<br />
BMW<br />
haben wir die passenden Räumlichkeiten.<br />
www.gasth<strong>of</strong>-thoerner.de od.<br />
¤ 0 25 65 / 9 74 00.<br />
Zeltverleih CITROEN<br />
von Privat von 40-120 Pers. Mit Fußboden<br />
u. Seitenwänden, Auf Wunsch<br />
mit Heizung. ¤ 0 25 67/2 59.<br />
FIAT<br />
Der zweite Baum fällt umsonst!<br />
Wir unterbieten FORD<br />
Ihren<br />
besten Preis um mind. 10%.<br />
Fa. Lift Up Service · Tel. 0 25 62 / 91 84 00<br />
HONDA<br />
Wolf Glas-u. Fenster-<br />
Reinigung aller Art von A - Z. SCHNELL<br />
MAZDA<br />
- SAUBER - PREISWERT. Privat + Gewerblich.<br />
Termine nach Vereinbarung:<br />
¤ 02562/964949 od . 0173/7431316.<br />
Tanzmusik MERCEDES Live<br />
Von Westernhagen bis Petry, Robbie<br />
bis PUR, ständig aktuelle Hits 2-6 Mann<br />
erfahren + anpassungsfähig.<br />
¤ 025 65/46 00 www.splash-music.de<br />
NISSAN<br />
Vermietung von<br />
OPEL<br />
Kleinmaschinen: Mini-Bagger, Radlader,<br />
Gartenfräsen, Rüttelplatten,<br />
Steinknacken, Stampfer, Hochdruckreiniger<br />
u. PKW-Anhänger. Fa. Tillmann<br />
¤ 0 25 65 / 97 19 9 od . 52 99.<br />
PEUGEOT<br />
Seda's Boutique<br />
PORSCHE<br />
Alles für den Bauchtanz. Unterricht<br />
nach Vereinb. ¤ 01 71 / 1 46 57 71 - Infos:<br />
www.bauchtanz-mit-seda.de<br />
RENAULT<br />
● mit 4 Tast-Handsender und Schnell-Auf-Funktion<br />
Wenn gewünscht auch gegen Aufpreis: Demontage des alten Tores,<br />
WOHNWAGEN<br />
Einbau des neuen Tores, Putz- und Verkleidungsar<strong>bei</strong>ten.<br />
TORTECHNIK PAULUS ANHÄNGER<br />
Bauelemente und 24h Service<br />
IMMOBILIEN Angebot gilt bis<br />
Oster 129, 48607 Ochtrup<br />
zum 31. Dez. 2006<br />
Jetzt bestellen,Lieferung<br />
VERMIETUNGEN<br />
und Einbau Anfang 2007<br />
Waschen – Tanken – Shoppen Wir sind für Sie da!!!<br />
MIETGESUCHE<br />
VW<br />
SONSTIGE<br />
incl. MwSt.<br />
Hilfe im Haushalt u. <strong>bei</strong> Alltagsproblemen.<br />
Der CLUB FÜR BEHINDERTE U.<br />
FREUNDE GRONAU e.V.“ hilft älteren<br />
Menschen u. allen, die Unterstützung<br />
brauchen. ANKAUF<br />
Öffn.-zeiten: Mi + Fr. 10-13<br />
Uhr. ¤ 0 25 62 / 2 45 95 >>>><br />
www.cbf-<strong>gronau</strong>.de<br />
Gerüst zu VERKAUF vermieten:<br />
schwere Ausführung, 7 Euro/qm inkl.<br />
Aufbau. ¤ 01 71 / 6 82 59 21<br />
Mitgliedern IMMOBILIEN leisten ANKAUF wir<br />
Hilfe in Steuersachen <strong>bei</strong> ausschließlich<br />
nichtselbstständigen Einkünften.<br />
¤ EMPFEHLUNGEN<br />
0 25 62 / 81 83 57 - Lohnsteuerhilfeverein<br />
Aktuell e.V.<br />
Neues Badegefühl<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
in glatter Wanne. Badenwannenbeschichtungen,<br />
Emaille-Reparaturen<br />
und Acryleinsätze, Ernst Teichmann,<br />
Hasenstraße 9, 48465 Schüttorf,<br />
¤ 0 59 23/12 14.<br />
STELLENANGEBOTE<br />
STELLENGESUCHE<br />
Medizinische<br />
Fußpflege/<br />
Fußbehandlung<br />
UNTERRICHT<br />
• Diabetikerbehandlung<br />
• Druckstellen, VERKÄUFE<br />
Hühneraugen<br />
• Eingewachsener GESUCHENagel<br />
• Nagelkorrektur/<br />
Spangentechnik<br />
• Nagelveränderungen ANTIQUITÄTEN/<br />
Nagelpilz<br />
• Nagelprothetik/Ersatz<br />
COMPUTER<br />
• Schrunden,<br />
rissige Fersen<br />
• Druckschutz TIERMARKT - Orthesen<br />
• Behandlung <strong>bei</strong><br />
Marcumareinnahme<br />
• Reflexzonenmassage<br />
REISEN<br />
VERSCHIEDENES<br />
DIE GUTE TAT<br />
Bitte telefonische<br />
Terminvereinbarung<br />
Praxis GESUNDHEIT<br />
Bernd Wolbers<br />
Exam. Krankenpfleger/Fußpfleger<br />
Mühlenmathe 41 Vitalpark<br />
PARTNERSCHAFT<br />
Tel. 02562-818788<br />
GESCHENKIDEEN<br />
PERSÖNLICHES<br />
Heizöltank -<br />
u. Kesseldemontage<br />
schnell – sauber – preiswert<br />
Fa. Kwiatek<br />
Tel.: 0 25 88/91 84 88<br />
Fax: 0 25 88/91 84 89<br />
Betonbohr-u. Sägear<strong>bei</strong>ten<br />
führt prompt und schnell aus: Dziuba &<br />
Tepferd GmbH ¤ 0 28 62/58 98 95.<br />
Glas Duschtüren<br />
Feldkamp · Epe · 21 17<br />
VERKÄUFE<br />
GmbH<br />
Mietservice – Beratung – Verkauf<br />
� Baumaschinen<br />
� Nutzfahrzeuge<br />
Ridderstraße 44 · 48683 Ahaus<br />
Telefon 0 25 61/93470 & 82414<br />
IMMOBILIEN<br />
VERMIETUNGEN<br />
MIETGESUCHE<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
Witwer, 45<br />
Lebenskünstler mit Scharm und Esprit,<br />
2 Kids 10-15, sucht schlankes Pendant<br />
für eine harmonische Beziehung. Zuschriften:<br />
WPA 4912 an Wochenpost,<br />
Eschstr. 25, 48703 Stadtlohn<br />
Gut ausseh. 35-j. Mann<br />
1,75 m, 72 kg, sportliche athlet. Figur,<br />
dkl. Haare, blaue Augen, NR, sucht Sie<br />
bis 40 J. für gemeinsame Unternehmungen.<br />
¤ 01 76 / 23 27 37 82<br />
Schornsteinsanierung<br />
preiswert!<br />
Inh. A. Herdt<br />
Tel.: 0 25 55 / 81 13 o. Fax 0 25 55 / 332<br />
Stadtlohn Gutenbergstr.1<br />
Tel.: (02563)1031<br />
Café Oreade Mühlenplatz 1 Gronau<br />
Wir haben noch<br />
Termine frei für<br />
Weihnachtsfeiern<br />
ANKAUF<br />
VERKAUF<br />
GESUCHE<br />
VERSCHIEDENES<br />
jeglicher Art<br />
Frühstücksbuffet am<br />
24., 25., u. 26.12.2006<br />
ab 10.00 Uhr<br />
Reservierungen: 02562/718877<br />
Mehr Informationen unter:<br />
www.oreade.de<br />
Gebrauchte und überholte Räder<br />
in allen Größen und Preislagen vorrätig!<br />
GESCHENKIDEEN<br />
Brügger 2-Rad<br />
Epe - Antonius - 2 · Telefon: 0 25 65/14 20<br />
P A R T N E R S C H A F T<br />
TIERMARKT<br />
DIE GUTE TAT<br />
Bezaubernde Singlefrau<br />
PERSÖNLICHES<br />
Michaela, 37 J., attraktiv, sinnlich, lange<br />
dunkle Haare, schlank, humorvoll, natürlich,<br />
zärtlich u. einfühlsam. Wo ist der<br />
sympath., starke Mann zum Anlehnen<br />
u. der mir den Kopf verdreht? Zu zweit<br />
ist das Leben einfach schöner u. ich<br />
freue mich schon darauf mit DIR verliebt<br />
über den Weihnachtsmarkt zu<br />
bummeln. Erster Kontakt üb. Fortuna -<br />
Anruf kostenlos ¤ 08 00 / 7 74 41 11<br />
Marlene, 52 J., attraktiv<br />
schlank, liebevoll, mit weiblichen Kurven,<br />
kinderlos geschieden. Ich bin nicht<br />
VERLOREN/GEFUNDEN<br />
REISEN<br />
gerne allein, sondern sehr liebebedürf-<br />
tig, mag Zärtlichkeit u. h<strong>of</strong>fe, dass ich<br />
hier einen Gleichgesinnten treffe u. unser<br />
Leben gemeinsam wieder richtig<br />
schön wird! Ich bin ehrlich, treu u. zu-<br />
verlässig u. freue mich auf deine Ant-<br />
wort üb. Fortuna - Anruf kostenlos<br />
¤ 08 00 / 7 74 41 11<br />
Habe ich hier die Chance<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
AUS DEM<br />
meiner großen Liebe zu begegnen? Simone,<br />
28/169, ledig, blond, schlank,<br />
bezaubernd hübsch, Kinderkrankenschwester,<br />
leider etwas schüchtern u.<br />
<strong>of</strong>t allein. Ich wünsche mir einen festen<br />
Partner der ehrlich u. zärtlich zu mir ist<br />
u. mit dem ich eine liebevolle Beziehung<br />
u. Zukunft aufbauen möchte. Bitte melde<br />
Dich üb. Fortuna - Anruf kostenlos<br />
¤ 08 00/7 74 41 11<br />
Herzenswunsch!<br />
Naturverbundener, Er, 34, 1,85,<br />
schlank, sucht Sie für tolle Zukunft, gerne<br />
mit Bild. ÿ GA 4 434 603 GWP,<br />
Postf. 1364, 48574 Gronau<br />
Sven, 38 J., Forstwirt<br />
groß, schlank u. mehr als vorzeigbar,<br />
humorvoll, treu u. aufrichtig. Welche<br />
tanzfreudige Sie möchte sich auch wieder<br />
verlieben, das Leben unbeschwert<br />
genießen u. glücklich sein? Meine Hobbys<br />
sind Kochen, Natur u. Musik, u. suche<br />
eine Partnerin für's Leben! Bitte<br />
melde Dich, damit wir uns verabreden<br />
können üb. Fortuna - Anruf kostenlos<br />
¤ 08 00 / 7 74 41 11<br />
Weihnachten würde ich<br />
gerne schon mit Ihnen feiern! Gerda, 67<br />
J., viel, viel jünger wirkend, 163 cm,<br />
verw., hübsch, gepflegt, hilfsbereit, finanz.<br />
unabhängig. Ich wünsche mir<br />
noch einmal einen warmherzigen u.<br />
treuen Partner, mit dem ich zusammen<br />
leben kann. Ich kann gut kochen u.<br />
möchte nicht mehr allein sein. Bitte rufen<br />
Sie an üb. Fortuna - Anruf kostenlos<br />
¤ 08 00 / 7 74 41 11<br />
Hannelore 46 J. Witwe<br />
flexibel, völlig ungebunden, sucht liebevollen,<br />
netten Herrn. PV: ¤ 05436 /<br />
96 99 40<br />
Werner 64 J. Witwer<br />
gesellig, handw. geschickt. Erwartet<br />
Deinen Anruf. PV: ¤ 0 54 36 / 96 99 40<br />
Partnerempfehlung kostenlos!<br />
Für Damen und Herren von 25 bis 80<br />
Jahren auch aus Ihrer Nähe. Wir nennen<br />
Ihnen diskret und seriös Ihren<br />
Wunschpartner. Vertrauen Sie unserer<br />
langjährigen Erfahrung.<br />
Partner- u. Senioren-Vermittlung<br />
Single-Team, 0800/6999996<br />
Elisabeth 61 J. Witwe<br />
schl., naturverbunden, sucht auf diesem<br />
Wege einen liebevollen Herrn. PV:<br />
¤ 0 54 36 / 96 99 40<br />
Jg. Mann, Mitte 30<br />
sucht eine schl. Sie mit Kreativität,<br />
Sympathie und Zukunft. ¤ 01 62 /<br />
5817528<br />
Nie mehr allein!<br />
S<strong>of</strong>ortkontakt-Vermittlung mit Erfolgsgarantie:<br />
¤ 01 52/05 43 14 75
S T E L L E N A N G E B O T E<br />
Spedition Transporte<br />
Uwe Mäulen Logistik<br />
Zu s<strong>of</strong>ort<br />
DPD-Paket-<br />
Auslieferungsfahrer<br />
für den Bereich Ochtrup und<br />
Schüttorf in Festanstellung gesucht.<br />
Telefon 0 59 21 / 30 22 32 ab 10 Uhr<br />
Suchen für Vertriebs-<br />
STELLENGESUCHE<br />
UNTERRICHT<br />
ANTIQUITÄTEN<br />
COMPUTER<br />
aufbau F/M/Paare, die eine neue Existenz<br />
o. Nebeneinkommmen anstreben.<br />
¤ 0 25 58 / 99 76 70<br />
UNTERNEHMER-auch Ich-AG<br />
m. eigenem Fahrzeug f. Paket- u. Katalogzustellung<br />
in festen Tourengebieten<br />
gesucht. ¤ 01 72 / 2 32 70 92.<br />
Wir suchen einen<br />
KFZ-Mechaniker, der selbstständig ar<strong>bei</strong>ten<br />
kann. Vollzeitbeschäftigung. Berufserfahrung<br />
mit LKW erwünscht.<br />
¤ 0 25 62 / 60 60 (Mo.-Fr. 8-18 Uhr)<br />
!Achtung! Wir suchen<br />
zu s<strong>of</strong>ort Helfer, Schweißer, Schlosser,<br />
GESUNDHEIT UND WELLNESS<br />
Gas-Wasser- und Heizungsinstallateu-<br />
re, CNC-Dreher und -Fräser, Elektriker<br />
und Vorrichter, Industriemechaniker,<br />
Metallbauer, Tischler, Trockenbauer,<br />
Dachdecker, Zimmerer, auch Selbstständige!<br />
Bewerbungen an SOWA Personal<br />
Innovativ GmbH: 1) Niederlassung<br />
Gronau, Berliner Platz 2-4, 48599<br />
Gronau, 02562/96460 oder 2) Niederlassung<br />
Ahaus, Stadtlohner Str. 55,<br />
48683 Ahaus-Wüllen, 02561/865700.<br />
Geschäftszeiten: Mo.-Fr. 8.00-17.30<br />
Uhr. E-Mail: info@sowa-personal.de<br />
Zur<br />
Urlaubsvertretung<br />
und als<br />
Stammverteiler<br />
• Gildehaus<br />
• Bad<br />
Bentheim<br />
Bitte ab Montag<br />
anrufen!<br />
Wenn Sie zuverlässig<br />
sind, gerne wöchentlich<br />
ein gutes Taschengeld<br />
verdienen möchten und<br />
uns donnerstags<br />
nachmittags zur<br />
Verfügung stehen,<br />
rufen Sie uns an:<br />
02562/9642-25<br />
AUDI<br />
BMW<br />
CITROEN<br />
FIAT<br />
mit intensivem Förderunterricht in<br />
Deutsch, Mathe u. Englisch. Auch Erwachsene<br />
¤ 0 25 62 / 81 54 47<br />
Jetzt die Noten sichern!<br />
Erfolg in der Schule ist kein Zufall. Wir helfen<br />
kompetentREISEN und günstig <strong>bei</strong> Schulproblemen.<br />
Lassen Sie sich unverbindlich beraten:<br />
Montag VERSCHIEDENES<br />
- Freitag 14.30 Uhr - 17.00 Uhr<br />
Gronau Enscheder Straße 17<br />
BisDIE EndeGUTE Dezember TATzahlen<br />
Sie<br />
nur die Anmeldegebühr (30,- �)<br />
Mit GESUNDHEIT<br />
mehr Wissen zum Erfolg !<br />
Aushilfskraft FORD für Garten<br />
und sonstige handwerkliche Tätigkeiten<br />
gesucht. AZ tagsüber auf 400 Euro.<br />
¤ 0 25 57 / 70 22<br />
Suche Mitar<strong>bei</strong>ter m/w<br />
haupt-u. nebenberufl., Std.-Lohn 15<br />
Euro mgl. Info- ¤ 01 71 / 2 17 74 61<br />
MAZDA<br />
Helfer für den Einsatz<br />
am Wochenende in Holland dringend<br />
MERCEDES<br />
Großes Telemarketing in Gronau (Stadtmitte) sucht motivierte<br />
FORD<br />
Mitar<strong>bei</strong>ter<br />
die Spaß am telefonieren haben.<br />
HONDA<br />
- Gute Einar<strong>bei</strong>tung<br />
- Hohe Verdienstmöglichkeiten<br />
- Unbefristeter MAZDAAr<strong>bei</strong>tsvertrag<br />
- Auf Teilzeit oder 400 € Basis<br />
MERCEDES<br />
gesucht. Transport ab Gronau sowie<br />
Unterkunft kostenlos. WWS, 48599<br />
Grnau, Fabrikstr. 3, ¤ 02562/819188.<br />
Suche die NISSAN Dame, ca. 50 J.,<br />
aus Ochtrup, die mir Hilfe im Haushalt<br />
(Gronau) angeboten hat. Habe Ihre Tel.-<br />
Nr. verlegt. Bitte OPEL melden Sie sich noch<br />
einmal <strong>bei</strong> mir, da ich dringend Hilfe benötige.<br />
¤ 02556/438 od. 902145.<br />
Durch unsere flexiblen Schichten ist dieser Job ideal auch für<br />
Schüler/innen, Student/innen, Rentner/innen sowie TOYOTA auch Hausfrauen.<br />
Telefonische Bewerbung unter<br />
NISSAN<br />
0 25 62 / 99 37 77 o. 01 73 / 5 41 05 05, Mo. - VOLVO Fr. von 9 - 20 Uhr<br />
Ich pflege Menschen<br />
UNTERRICHT<br />
in meinem Haushalt in Gronau (Zimmer<br />
vorhanden) oder komme auch zu Ihnen<br />
nach Hause. ¤ 01 51 / 12 98 83 66<br />
Damen- VERKÄUFE<br />
u. Herrenfriseur<br />
sucht leitende Stellung im Friseurhandwerk.<br />
Gerne Herrenfach. ¤ 02864 /<br />
88 60 54. GESUCHE<br />
ihren Anbau, Umbau oder Renovierung.<br />
¤ 0 25 62 / 81 97 60<br />
sucht Ar<strong>bei</strong>t in Gronau. ¤ 0 25 62 /<br />
72 63 41<br />
mittelschwere Ar<strong>bei</strong>t gleich welch. Art.<br />
Gel. Tischler + Schreiner, Anstellung er-<br />
wünscht, Lohn nach Vereinb. ¤ 01 73 /<br />
5 37 79 08 o. 01 60/2 70 76 63. Wo ein<br />
Wille ist, ist auch ein Weg!<br />
jeglicher Art auf 400¥-EUR-Basis (PKW<br />
vorh., handwerkl. Fähigk.) . ¤ 02562 /<br />
81 97 62.<br />
hat noch Termine frei zu günstigen Konditionen,<br />
inkl. Garantie. Telefonisch<br />
melden unter: ¤ 01 60 / 92 07 58 00<br />
Zuverl. PARTNERSCHAFT<br />
Mann, flexibel,<br />
sucht Ar<strong>bei</strong>t jeglicher Art, handwerkl.<br />
Fähigkeiten, FSch. Kl. 3 (+ PKW) vorh.<br />
¤ GESCHENKIDEEN<br />
0 25 62 / 81 97 62.<br />
�����02562<br />
������<br />
10-15 Rinder- u. Kälberschlachter<br />
für die Niederlande,<br />
10 Schweineschlachter<br />
für Deutschland,<br />
5-8 Schweineschlachter u.<br />
Zerleger sowie 1 Elektriker<br />
für Dänemark gesucht.<br />
Hohe Verdienstmöglichkeiten!<br />
Schneuing GmbH (B.V.), 48456 Schüttorf<br />
Postfach 1172, Tel. 0 59 23 / 31 20<br />
oder Mobil 01 72 / 872 87 93<br />
Bürozeiten: Mo., Mi. u. Fr. von 8.00 bis 12.00 Uhr<br />
VERKAUF<br />
TIERMARKT<br />
OPEL<br />
VW<br />
Telefonist/innenGESUCHE<br />
PEUGEOT<br />
SONSTIGE<br />
DIE GUTE TAT<br />
gesucht PORSCHE für Outbound.<br />
MOTORRÄDER VERSCHIEDENES PERSÖNLICHES<br />
RENAULT 20 Std./Woche, 800,- € Brutto<br />
plus Leistungsprovision WOHNWAGEN GESCHENKIDEEN VERLOREN/GEFUNDEN<br />
SUZUKI<br />
Telefon 0 25 62 / 81 ANHÄNGER 97 00 Esmarkerrondweg 241 · Niederlande<br />
Bewerbungen: Mo. - Fr. von 10.00 - 17.00 PARTNERSCHAFT<br />
Uhr<br />
REISEN<br />
TOYOTA<br />
Enschede<br />
IMMOBILIEN<br />
VOLVO<br />
TIERMARKT EMPFEHLUNGEN<br />
VERMIETUNGEN<br />
VW<br />
Wir laden Sie von 12.00 - 17.00 Uhr ein.<br />
MIETGESUCHE DIE GUTE TAT<br />
Vor Ort werden sein:<br />
SONSTIGE<br />
• Kindergarten • Fischwagen mit Bratfisch • Videoecke<br />
ANKAUF<br />
und auch für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt.<br />
PERSÖNLICHES<br />
MOTORRÄDER<br />
VERKAUF<br />
!!! KKeine KKaffeesteuern !!!!<br />
WOHNWAGEN<br />
ANHÄNGER<br />
VERLOREN/GEFUNDEN Viele Superangebote wie z. B.:<br />
IMMOBILIEN ANKAUF<br />
Tchibo<br />
EMPFEHLUNGEN REISEN<br />
Feine<br />
IMMOBILIEN<br />
VERMIETUNGEN<br />
MIETGESUCHE<br />
ANKAUF<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
STELLENANGEBOTE<br />
S T E L L E N G E S U C H E<br />
Milde<br />
500 g 3,42 €<br />
2,69<br />
Wir suchen im Auftrag eines<br />
Möbelunternehmens im Großraum Gronau:<br />
Einrichtungsberater(innen)<br />
für den Bereich Einbauküchen.<br />
Mehrjährige Erfahrung in der Küchenplanung<br />
ist Voraussetzung.<br />
VERKAUF<br />
Schriftliche Bewerbungen an:<br />
Checkpoint Personalberatung<br />
Johann-Breuker-Platz 8 · 46244 Bottrop<br />
AUDI<br />
Mitar<strong>bei</strong>ter im Außendienst<br />
für Maklerbüro<br />
BMW<br />
Sie sind Finanz- und<br />
Versicherungsfachmann oder<br />
möchten es werden? Wir suchen<br />
CITROEN<br />
für den Bereich nördliches<br />
Münsterland engagierte Mitar<strong>bei</strong>ter.<br />
Finanzdienstleistung Elke Marzock<br />
Tel. 0 23 FIAT 61/48 78 15<br />
HONDA<br />
PEUGEOT<br />
PORSCHE<br />
RENAULT<br />
SUZUKI<br />
Telefon 0 20 45 / 41 01 67<br />
IMMOBILIEN ANKAUF<br />
Helfer für den Einsatz<br />
am Wochenende in Holland dringend<br />
gesucht. EMPFEHLUNGEN<br />
Transport ab Gronau sowie<br />
Unterkunft kostenlos. WWS, 48599 Maurermeister macht<br />
Gronau, Fabrikstr. 3, ¤ 02562 / ANTIQUITÄTEN<br />
81 91 88<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
Verkäuferin auf 400 ¥- Reinigungsfrau<br />
Basis ab s<strong>of</strong>ort für Unterwäsche-Store COMPUTER<br />
in Ochtrup gesucht. ¤ 02553 /<br />
STELLENANGEBOTE<br />
97 32 60<br />
Biete Selbstständigkeit Mann, TIERMARKT<br />
57 J. sucht z. s<strong>of</strong>.<br />
risikolos STELLENGESUCHE<br />
u. individuell. ¤ 01 62 /<br />
1015234<br />
REISEN<br />
U N T E R R I C H T<br />
Einzelnachhilfe zu Hause Zuverl. VERSCHIEDENES<br />
Mann sucht JOB<br />
Qualifizierte, VERKÄUFE<br />
zielorientierte Individualförderung,<br />
alle Fächer, alle Klassen:<br />
ABACUS Nachhilfeinstitut: ¤ 02562 / DIE GUTE TAT<br />
99 23 12.<br />
GESUCHE<br />
Klavierunterricht<br />
Fliesenleger<br />
auf allen Niveaus v. exam. Klavierlehrer, GESUNDHEIT<br />
auch <strong>bei</strong> Ihnen zu Hause. ¤<br />
01 62 ANTIQUITÄTEN<br />
/3 32 71 27<br />
Fachkraft hilft<br />
COMPUTER<br />
TIERMARKT<br />
PARTNERSCHAFT<br />
GESCHENKIDEEN<br />
PERSÖNLICHES<br />
PERSÖNLICHES<br />
VERLOREN/GEFUNDEN<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
VERKÄUFE<br />
IMMOBILIEN<br />
VERMIETUNGEN<br />
MIETGESUCHE<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
ANKAUF<br />
Mitar<strong>bei</strong>ter im Außendienst<br />
für Maklerbüro<br />
Sie sind Finanz- und<br />
Versicherungsfachmann oder<br />
möchten es werden? Wir suchen<br />
für den Bereich nördliches<br />
Münsterland engagierte Mitar<strong>bei</strong>ter.<br />
Finanzdienstleistung Elke Marzock<br />
Tel. 0 23 61/48 78 15<br />
VERKÄUFE<br />
IMMOBILIEN<br />
VERMIETUNGEN<br />
MIETGESUCHE<br />
AUS DEM GRENZLAND<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
ANKAUF<br />
VERKAUF<br />
GESUCHE<br />
VERSCHIEDENES<br />
GESCHENKIDEEN<br />
PARTNERSCHAFT<br />
AUS DEM GRENZLAN<br />
GWP 7. Dezember 2006 FUNDGRUBE Seite 15<br />
Sonntag, 10.12.06<br />
Großer<br />
Weihnachtsmarkt<br />
GRATIS<br />
PARKEN
Fachgeschäft<br />
für Herren-Moden<br />
Da.+ He. · Leder + Lammfell<br />
Accessoires:<br />
Hüte, Mützen, Schals,<br />
Handschuhe, Schirme!<br />
Musikalische<br />
Glanzlichter<br />
Programm des Weihnachtsmarkts<br />
Sehen lassen kann sich und weihnachtliches Lied- Solisten der Musikschule Einer der musikali-<br />
das musikalische Progut/Gospels von der Ochtrup, St.-Lamberti-Kirschen Höhepunkt des<br />
gramm, das während Gruppe "Sing Out", St.- che.<br />
diesjährigen Weih-<br />
des Weihnachtsmarkts für Lamberti-Kirche.<br />
nachtsmarktes verspricht<br />
die passende Stimmung � 21 Uhr: Gefühlvolle � 20 Uhr: Adventsmusik der Auftritt des Musikduos<br />
sorgen wird. Eröffnet wird Soulclassics und Jazz und weihnachtliche Bal- Nightshift zu werden.<br />
die beliebte vorweihnacht- Evergreens unter anderm laden vom Musikduo Nightshift - zu deutsch<br />
liche Veranstaltung am von Mariah Carey, Lisa Reiner Hanel und Manfred Nachtschicht - wird dem<br />
Freitag um 15 Uhr mit Stansfield oder Whitney Wunder, Bühne Weih- Ochtruper Publikum am<br />
einem adventlichen Spiel Houston interpretiert vom nachtsmarkt.Anschlie- Freitagabend ab 21 Uhr<br />
vom Stephan-Kindergarten Musikduo "Nightshift", ßend Nikolausparty in sein ganzes Können unter<br />
auf der Bühne vor der St.- Bühne Weihnachtsmarkt. Kocks Wirtshaus.<br />
Beweis stellen.<br />
Lamberti-Kirche.<br />
Die beliebte Formation<br />
Samstag, 9. Dezember: Sonntag, 10. Dezember: meldet sich nach fünfjähri-<br />
Freitag und Samstag ist<br />
ger Schaffenspause wieder<br />
der Weihnachtsmarkt bis � 11 Uhr: Adventliches � 11.45 Uhr: Zwischen- zurück zur musikalischen<br />
22 Uhr geöffnet, am Sonn- Orgelkonzert mit Thomas ziehung der Weihnachts- Nachtschicht. Nach intentag<br />
bis 20 Uhr. Das kom- Lischik, St.-Lamberti-Kirlosaktion und Auftritt der siven Proben haben die<br />
plette Programm im Überche. Rothenberger Bläser, Büh- überregional bekannte<br />
blick:<br />
� 14.30 Uhr: Weihnachtne Weihnachtsmarkt. Sängerin Zlata und ihr<br />
liche Blasmusik von den<br />
Keyboarder Ecki ein neues<br />
Freitag, 8. Dezember: Grenzlandmusikanten, � 13 Uhr: Weihnachtliche<br />
Cover-Musikprogramm<br />
Bühne Weihnachtsmarkt. Musik, Akkordeon-Or-<br />
zusammengestellt, das<br />
� 15 Uhr: Adventliches � 15 bis 16 Uhr: Kinderchester Schüttorf, Bühne<br />
auch an die alten Soul-<br />
Spiel vom Stephan Kinkino, Saal Hubertusheim. Weihnachtsmarkt.<br />
und Dancemusik-Zeiten<br />
des Duos anknüpft.<br />
dergarten, Bühne Weih- � 16 Uhr: Nikolausfeier<br />
nachtsmarkt.<br />
mit dem Kinderchor St.- � 15 Uhr: Musikalisches<br />
Passend zur Wintersai-<br />
�16 Uhr: Adventliche Lamberti und dem Christ- zum Advent von den<br />
son sind es nun jedoch<br />
Blasmusik vom Schullichen Posaunenchor, ersten Klassen der Marien-<br />
vornehmlich die leisen<br />
blasorchester Arnoldinum, Weihnachtsmarkt. schule, Bühne Weih-<br />
Töne, die Nightshift sei-<br />
Bühne Weihnachtsmarkt. � 17.30 bis 19 Uhr: nachtsmarkt.nem<br />
Publikum präsentieren<br />
möchte. Das Reper-<br />
�18 Uhr: Krippenspiel, Kinderkino, Saal Hubertroire<br />
umfasst da<strong>bei</strong> auch<br />
Von-Galen-Schule/ tusheim.<br />
� 16.30 Uhr: Weihnacht-<br />
viele unbekannte und in<br />
Schulchor Langenhorst- �18.30 Uhr: Historische liche Blasmusik, Kapelle<br />
Vergessenheit geratene<br />
Welbergen, St.-Lamberti- Tänze von den Kindern Gust, Bühne Weihnachts-<br />
Coverversionen aus den<br />
Kirche.<br />
des Heimatvereins, Bühne markt.<br />
Bereichen Soul, Jazzpop<br />
� 19 Uhr: Mitwinter- Weihnachtsmarkt.<br />
und Easylistening. Da<strong>bei</strong><br />
hörner, Weihnachtsmarkt. � 19 Uhr: Adventliches � 18 Uhr: Gottesdienst,<br />
werden Stücke von Mariah<br />
� 20 Uhr: Adventliches Liedgut, Lambertichor mit St.-Lamberi-Kirche.<br />
Carey, Whitney Houston<br />
EXCLUSIV IN OCHTRUP<br />
Top Geschenkideen!<br />
Damen- u. Herrenmode<br />
20 - 50 % REDUZIERT!<br />
Samstag von 10-18 Uhr verkaufs<strong>of</strong>fen<br />
Laurenzstraße 3 · Ochtrup · Tel. 15 46<br />
BUNDESLIGA-FANARTIKEL<br />
große Auswahl • kleine Preise<br />
… Starke<br />
Marken<br />
Jacken - Sakkos - Hosen<br />
Hemden - Sportswear<br />
Leder - Lammfell<br />
Strick<br />
48607 Ochtrup - Zentrum<br />
Gefühlvolle Soul-Classics<br />
und Jazz-Evergreens<br />
Musikduo Nightshift sorgt am Freitag für wohlige Atmosphäre<br />
oder Lisa Stansfield ebenso<br />
aufgegriffen wie Jazz-<br />
Evergreens von Cole Porter<br />
oder Ela Fitzgerald. Last<br />
but not least bekommen<br />
die Ochtruper auch so<br />
manche Eigenkomposition<br />
von Nightshift zu Gehör.<br />
Dargeboten wird das musikalische<br />
Programm mit<br />
Gitarre oder Piano und<br />
natürlich mit der warmen<br />
Stimme von Zlata.<br />
Musikalisch begleitet<br />
wird die Sängerin von<br />
Eckmann MC, der als<br />
Komponist und Produzent<br />
seit zehn Jahren im<br />
Pr<strong>of</strong>ilager zu Hause ist und<br />
einen ausgezeichneten Ruf<br />
hat.<br />
Nightshift mag die Nähe<br />
zum Publikum. Das ist<br />
auch der Grund dafür, dass<br />
das Duo in erster Linie auf<br />
kleineren Bühnen auftritt.<br />
Ihr Publikum darf sich auf<br />
eine richtig wohlige<br />
Atmosphäre und auf ein<br />
bisschen Gänsehaut einstellen.<br />
Nightshift freut sich sehr,<br />
endlich wieder zusammen<br />
aufzutreten und insbesondere<br />
darüber, wenn ihre<br />
Songs <strong>bei</strong>m Publikum hängenbleiben,<br />
Erinnerungen<br />
wecken und vielleicht<br />
sogar zum spontanen<br />
Mitmachen bewegen.<br />
Zlata und Eckmann MC werden die Besucher am Freitag in<br />
ihren Bann ziehen.<br />
Denken Sie an Ihren<br />
nächsten Urlaub!<br />
Die neuen Kataloge<br />
Sommer 2007<br />
sind da!<br />
Sichern Sie sich jetzt Ihren<br />
Frühbucherrabatt.<br />
Zum Nikolausmarkt<br />
halten wir für unsere Kunden<br />
ein KLEINES PRÄSENT bereit!<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
* – solange der Vorrat reicht –<br />
[ MACHT WÜNSCHE WAHR ]<br />
48607 Ochtrup - Bahnh<strong>of</strong>str. 18<br />
Telefon 0 25 53 / 93 94-32<br />
*
Es weihnachtet schon<br />
sehr in der Töpferstadt,<br />
und als Einstimmung<br />
auf die schönste<br />
Zeit des Jahres, findet von<br />
Freitag bis Sonntag der alljährliche<br />
Ochtruper Weihnachtsmarkt<br />
statt. Mit seinem<br />
umfangreichen Angebot<br />
für Alt und Jung lädt er<br />
die Ochtruper an diesem<br />
Wochenende ein, unvergessliche<br />
Stunden in ganz<br />
besonderer Weihnachtsatmosphäre<br />
zu genießen.<br />
Erstmalig wird dafür das<br />
Gelände rund um die St.-<br />
Lamberti-Kirche genutzt.<br />
24 Stände mit Kunsthandwerk,<br />
selbsthergestellten<br />
Krippen, Bienenwachskerzen,<br />
allerlei Geschenkartikeln<br />
oder Porträtmalerei<br />
locken die Töpfer-<br />
Kuschelige Atmosphäre<br />
Ochtruper Weihnachtsmarkt stimmt die Töpferstädter auf die schönste Zeit des Jahres ein<br />
GutenWein<br />
gibt es zu<br />
entdecken!<br />
am Kniepenkamp<br />
Die Adresse für<br />
erlesene Weine<br />
– direkt von Weinerzeugern!<br />
Präsente und<br />
Weinproben!<br />
Wir haben wieder<br />
den hausmacher<br />
Glühwein für Sie!<br />
Diesmal finden Sie<br />
uns nicht auf dem<br />
Weihnachtsmarkt,<br />
sondern im gemütlichen<br />
Ambiente in unserem<br />
Weinhaus!<br />
Kniepenkamp 31<br />
Denken Sie rechtzeitig an<br />
Ihre Weihnachtsbestellung!<br />
48607 Ochtrup<br />
Telefon 02553/977646<br />
Mobil 0160/98302706<br />
städter an. Daneben verzaubert<br />
ein liebebolles musikalischesRahmenprogramm,<br />
das in der St.-Lamberti-Kirche<br />
und auf der<br />
Bühne am Weihnachtsmarkt<br />
dargeboten wird, die<br />
Besucher.<br />
Organisator des Weihnachtsmarktes<br />
ist die Veranstaltungs-<br />
und Werbegemeinschaft<br />
Ochtrup<br />
(VWO). Sie hat sich in diesem<br />
Jahr ein neues Konzept<br />
einfallen lassen. Statt<br />
wie in den Vorjahren auf<br />
dem Valverdeplatz, steigt<br />
der Weihnachtsmarkt mit<br />
seinem umfangreichen<br />
Angebot direkt im Schatten<br />
der St.-Lamberti-Kirche<br />
an der Bült- und Weinerstraße.<br />
Gerne, so verkündete<br />
die VWO, dürfe es<br />
am Wochenende etwas enger<br />
zugehen, denn Schulterkontakt<br />
und kuschelige<br />
Atmosphäre sind erwünscht.<br />
Schließlich<br />
schmecken Glühwein und<br />
Kakaopunsch dann noch<br />
ein bisschen besser.<br />
Neben den schmackhaften<br />
Kalt- und Heißgetränken<br />
bietet der Ochtruper<br />
Weihnachtsmarkt<br />
wieder viele kulinarische<br />
Leckerbissen an. Egal ob<br />
Bratwürstchen, Krapfen,<br />
Reibeplätzchen oder weihnachtliche<br />
Süßwaren - niemand<br />
wird mit hungrigem<br />
Magen nach Hause gehen<br />
müssen.<br />
Zehn Restaurants, Cafés<br />
und Kneipen beteiligen<br />
sich am bunten und sehr<br />
abwechslungsreichen Pro-<br />
Die Kleinen warten gespannt auf die Ankunft des Nikolauses. Wenn er seine Geschenke<br />
verteilt, dann ist das immer einer der Höhepunkte.<br />
Wir wollen Sie überraschen<br />
mit toller Auswahl, bester<br />
Ware und Vorteils-Preisen<br />
die Sie so nirgendwo finden!<br />
Wir freuen uns auf Sie.<br />
Ihr Geschenke-Haus<br />
seit 1899<br />
gramm. In enger Zusammenar<strong>bei</strong>t<br />
mit der VWO<br />
garantieren sie so eine pr<strong>of</strong>essionelle<br />
Umsetzung<br />
und Durchführung.<br />
Die vielen Musikgruppen<br />
und Chöre (siehe nebenstehenden<br />
Artikel)<br />
sorgen für ein besinnliches<br />
und stimmungsvolles Ambiente,<br />
das den Platz rund<br />
um die St.-Lamberti-Kirche<br />
mit seinen festlich<br />
geschmückten Hütten in<br />
eine unvergessene, münsterländischeWeihnachtslandschaft<br />
verwandelt.<br />
Höhepunkt – gerade für<br />
die Kleinen – ist wie in<br />
jedem Jahr der Besuch des<br />
Nikolauses. Der "Weißbärtige"<br />
wird gegen 16 Uhr<br />
erwartet und bringt natürlich<br />
auch seinen großen<br />
Sack mit den vielen kleinen<br />
Geschenkpaketen mit.<br />
Musikalisch eingeleitet<br />
wird sein Auftritt vom<br />
Kinderchor der St.-<br />
Lamberti-Gemeinde und<br />
vom Christlichen Posaunenchor.<br />
Dass Ochtrups<br />
Nachwuchs auch sonst<br />
nicht zu kurz kommt,<br />
dafür ist das Kinderkino<br />
im Saal des Hubertusheims<br />
verantwortlich, wo<br />
am Samstag weihnachtliche<br />
Kurzfilme gezeigt werden.<br />
Für die Älteren sorgt das<br />
breite Spektrum der Chöre<br />
und Musikgruppen für<br />
Kurzweil und Besinnlichkeit.<br />
Adventliche Orgelmusik,<br />
Klänge vom<br />
Blasorchester oder stimmungsvolle<br />
Soulclassics<br />
werden die Besucher<br />
bestens unterhalten.<br />
Wer sich drei Tage lang<br />
vom Weihnachtszauber<br />
einfangen lassen möchte,<br />
der darf den Ochtruper<br />
Weihnachtsmarkt in diesem<br />
Jahr nicht verpassen.<br />
Nur am Donnerstag, Freitag, Samstag<br />
Super-<br />
Geschenk-Nachlass<br />
20%<br />
auf ALLES*<br />
OCHTRUP<br />
Ich wünsche<br />
mir ...<br />
...und noch viele<br />
weitere super Angebote!<br />
Do. u. Fr. 9-13 Uhr u. 14-19 Uhr, Samstag 9.30 -18 Uhr<br />
Sonderverkauf<br />
<strong>bei</strong><br />
Wir räumen die<br />
Mühlenstraße 1<br />
Punkt für Punkt reduziert!<br />
20 %<br />
30 %<br />
Gazelle<br />
Basic<br />
Giant<br />
Tourer<br />
Felt Voxom<br />
BMX<br />
Einräder<br />
Helme<br />
40 %<br />
BAGS<br />
Wir stellen gerne<br />
bis Heiligabend<br />
für Sie zurück...!<br />
€ 399.-<br />
€ 349.-<br />
€ 199.ab<br />
€ 49.-<br />
€ 19. 95<br />
TÜV-geprüft ab € 19.<br />
Am Marktplatz I 48607 Ochtrup I Tel. (0 25 53) 31 22 I Fax (0 25 53) 8 01 78<br />
50 %<br />
DIESEL<br />
Die neue<br />
Uhrenkollektion ist da!<br />
Ochtrup · Laurenzstr. 12<br />
Telefon 0 25 53 / 12 48<br />
60 %<br />
vom 27. November bis 23. Dezember 2006<br />
Spielwaren<br />
10% 10%<br />
auf ALLES*<br />
*außer auf Elektronik-Hardware-Spiele<br />
und reduzierter Ware.<br />
70 %<br />
Super Marken Super günstig
Winterreifen - verkehrssicher fahren<br />
Vorsicht <strong>bei</strong> Sport Utility Vehicles<br />
(SUV) und Off-Road-Fahrzeugen<br />
Fahrer von Geländewagen glauben<br />
<strong>of</strong>t, dass sie keine Winterreifen montieren<br />
müssen, weil sie Allradantrieb<br />
haben und ihre Reifen grobstolliger<br />
sind. Doch auch Geländewagen und<br />
Sport Utility Vehicles (SUV) sind<br />
genauso wie andere Fahrzeuge auf<br />
Winterreifen angewiesen. Der Vierradantrieb<br />
sorgt zwar auch auf winterlichen<br />
Fahrbahnen für ein Fortkommen,<br />
doch ohne Winterreifen<br />
sind weder gute Bremsleistungen<br />
noch ein zuverlässiges Lenkverhalten<br />
gesichert.<br />
Die M+S-Kennzeichnung an den<br />
Reifen reicht hier nicht aus. M+S<br />
steht für Matsch und Schnee und<br />
Schon<br />
umgerüstet?<br />
Winterreifen und<br />
Winter-Komplett-<br />
Räder in großer<br />
Auswahl!<br />
(Ihre Sommerreifen lagern<br />
wir gerne für Sie ein)<br />
wird <strong>bei</strong> Geländewagenreifen fast<br />
immer verwendet. So gibt es Reifen,<br />
die für die sportlichen SUV vorgesehen<br />
sind und keinerlei Lamellierung<br />
aufweisen. Diese Reifen sind für den<br />
reinen Sommereinsatz auf schnellen,<br />
schweren Fahrzeugen vorgesehen,<br />
besitzen aber keine Wintereigenschaften.<br />
Wer einen SUV oder Geländewagen<br />
fährt, sollte <strong>bei</strong>m Reifenkauf<br />
für den Winter unbedingt darauf achten,<br />
dass die Reifen auch für winterliches<br />
Wetter tauglich sind. Bei der<br />
Auswahl geeigneter Winterreifen<br />
kann das Schneeflockensymbol eine<br />
gute Orientierungshilfe sein.<br />
Sicher und fit<br />
durch den<br />
Winter!<br />
Herbst-Winter-Check<br />
Wir prüfen:<br />
• Batterie<br />
• Ölstand<br />
• Keilriemen<br />
• Reifen-/Luftdruck<br />
• Beleuchtung<br />
• Scheibenwischer<br />
• Scheibenwaschanlage<br />
• Kühlflüssigkeit<br />
• Bremsen<br />
• Unterbodenschutz<br />
Rüsten Sie jetzt um!<br />
WINTERREIFEN<br />
in großer Auswahl!<br />
Füllen Sie Sicherheit in Ihre Reifen!<br />
Befüllen Sie Ihre Reifen mit Reifengas.<br />
Autohaus Dinkh<strong>of</strong>f<br />
Kfz-Meisterbetrieb<br />
Brookstraße 1 48607 Ochtrup<br />
Telefon 0 25 53/9 83 80 Fax 9 83 85<br />
Schon fit für den Winter<br />
Eine Spur besser<br />
<strong>bei</strong> winterlicher Nässe.<br />
Der Uniroyal MS plus 55.<br />
Autoteile und Meisterwerkstatt<br />
AUTOHAUS T&H<br />
Inhaber: Norbert Thihatmar und Ludger Hörst<br />
Gronauer Str. 82 · 48607 Ochtrup · Tel. 0 25 53 / 34 64<br />
Steinfurter Str. 2 · 48624 Schöppingen · Tel. 0 25 55 / 81 26<br />
Was ist ein Winterreifen?<br />
Äußere Merkmale, die auf Winterreifen hinweisen sind: M+S-Kennzeichen, Schneeflockensymbol,<br />
Lamellen und spezielle Laufflächenmischung. Besonders wichtig für die Eignung eines Reifens für winterliche<br />
Straßenverhältnisse ist auch die Pr<strong>of</strong>iltiefe.<br />
M+S-Kennzeichnung:<br />
Diese Kennzeichnung darf jeder Hersteller an seinen Reifen anbringen, ohne dass es dafür rechtliche<br />
Grundlagen gibt. M+S steht da<strong>bei</strong> für Matsch und Schnee. In den 50er Jahren begann man damit, grobstolligere<br />
Pr<strong>of</strong>ile für Matsch und Schnee mit diesem Zeichen zu kennzeichnen. Inzwischen gibt es<br />
Länder, in denen nahezu jeder Reifen diese M+S-Kennzeichnung trägt, egal, ob Winterreifen oder<br />
nicht. Die Aussagekraft über die Winterreifen ist deshalb begrenzt.<br />
Schneeflockensymbol<br />
Hinter dem Schneeflockensymbol steht eine vereinheitlichte Prüfung mit<br />
definierten Kriterien. Hier wird der Reifen mit einem standardisierten<br />
Reifen verglichen. Schafft der Reifen bessere Werte als der Vergleichsreifen,<br />
erhält er das Schneeflockensymbol. Diese Prüfung wurde nötig,<br />
nachdem in den USA fast ausschließlich Reifen mit M+S-Kennung angeboten<br />
wurden und die Verbraucher nicht mehr unterscheiden konnten,<br />
ob ein Reifen Wintereigenschaften aufwies oder nicht. Das Schneeflockensymbol<br />
steht mittlerweile auch in Europa als eine Art Gütesiegel<br />
für Winterreifen.<br />
Pr<strong>of</strong>iltiefe<br />
Die gesetzliche Mindestpr<strong>of</strong>iltiefe liegt europaweit <strong>bei</strong> 1,6 Millimetern. Experten warnen jedoch davor,<br />
Winterreifen bis zur gesetzlichen Mindestpr<strong>of</strong>iltiefe abzufahren. Der Reifen kann seine Wintertauglichkeit<br />
verlieren, wenn die Pr<strong>of</strong>iltiefe 4 Millimeter unterschreitet. Hintergrund: Unterhalb von<br />
4 Millimetern sind die Lamellen, die die Griffkanten des Reifens vergrößern, nicht mehr vollständig<br />
vorhanden. Dadurch verliert der Reifen eine der wesentlichen Merkmale eines Winterreifens.<br />
Lamellen<br />
Feine, meist wellenförmige Pr<strong>of</strong>ileinschnitte sorgen für den gewünschten Verzahnungseffekt mit der<br />
Fahrbahnoberfläche, indem sie zusätzliche Griffkanten bilden. Winterreifen weisen bis zu 2000<br />
Lamellen auf und unterscheiden sich dadurch schon auf den ersten Blick von Sommerreifen, die<br />
keine oder nur wenige Einschnitte haben.<br />
Spezielle Laufflächenmischung<br />
Winterreifen haben eine spezielle Laufflächenmischung, die dafür sorgt, dass das Gummi auch <strong>bei</strong><br />
tiefen Temperaturen nicht verhärtet. Unterschiede zwischen Sommer- und Winterreifenmischungen<br />
erkennen Experten anhand der Härte der Laufstreifenmischung.<br />
Neben reinen Sommer- und Winterreifen gibt es auch noch Ganzjahresreifen. Diese Reifen stellen einen<br />
Kompromiss zwischen Sommer- und Winterreifen dar. Auch Ganzjahresreifen können ein Schneeflockensymbol<br />
tragen, eine M+S-Kennung haben sie alle. Die Empfehlung der Intitiative Pro Winterreifen<br />
ist allerdings eindeutig: Winterreifen im Winter, Sommerreifen im Sommer.<br />
Quelle: Initiative PRO Winterreifen<br />
Top-Angebot<br />
bis 30. Dez.<br />
Top-Angebot<br />
N vember<br />
Winterreifen<br />
Darauf fahren Sie mit Sicherheit ab.<br />
Reifen 155/80 R13 79Q = 33,90 €<br />
175/70 R13 82T = 39,90 €<br />
185/65 R14 86T = 48,90 €<br />
195/65 R15 91T = 57,90 €<br />
Alle Preise inkl. MwSt. und Montage, solange Vorrat reicht!<br />
Andere Sorten und Größen auf Anfrage.<br />
Die Wartezeit verkürzen wir Ihnen gerne<br />
mit einer kostenlosen Tasse Segafredo-Kaffee.<br />
Wir bitten um vorherige Terminabsprache.<br />
An 365 Tagen immer 24 Stunden für Sie da:<br />
Westfalen-Tankstelle Martina und Georg Kemper<br />
Laurenzstraße 108 · 48607 Qchtrup<br />
Fon 0 25 53/44 71<br />
Jetzt an Ihrer<br />
Westfalen-Tankstelle
■ BLACK ■ MAGENTA ■ CYAN ■ YELLOW<br />
Winterreifen - verkehrssicher fahren<br />
Die neuen gesetzlichen Regelungen<br />
Winterreifenpflicht?<br />
Um eines gleich vorwegzunehmen: Eine allgemeine Winterreifenpflicht für einen bestimmten Zeitraum im Jahr gibt es in<br />
Deutschland nicht. Doch Vorsicht! Wer sein Auto regelmäßig nutzen will oder muss, sollte dennoch in den Wintermonaten<br />
wintertaugliche Reifen aufziehen bzw. aufziehen lassen. Und das nicht nur vor dem Hintergrund der Verkehrssicherheit –<br />
auch wenn der Sicherheitsaspekt <strong>bei</strong>m Thema Bereifung einen hohen Stellenwert hat.<br />
Denn der Gesetzgeber hat die auch bislang schon geltende Pflicht, die Ausrüstung von Kraftfahrzeugen an die Wetterverhältnisse<br />
anzupassen, nun ausdrücklich in der Straßenverkehrsordnung (StVO) hervorgehoben und mit der „schwammigen“<br />
Ergänzung „Hierzu gehören insbesondere eine geeignete Bereifung und Frostschutzmittel in der Scheibenwaschanlage“ versehen.<br />
Droht Bußgeld?<br />
Die oben genannte Änderung der StVO ist seit dem 1. Mai dieses Jahres in Kraft. Verstöße werden – laut Bußgeldkatalog – mit<br />
einem Verwarngeld von 20 Euro geahndet. Bei Behinderung des Verkehrs sind sogar 40 Euro sowie ein Punkt in der Verkehrssünderdatei<br />
fällig. Die Kreispolizeibehörde Steinfurt appelliert in einer Pressemeldung an alle Aut<strong>of</strong>ahrer, einen Beitrag zur<br />
Erhöhung der Verkehrssicherheit für sich und andere Verkehrsteilnehmer dadurch zu leisten, indem sie ihr Fahrzeug mit dem<br />
„geeigneten Schuhwerk“, sprich Winterreifen, ausrüsten.<br />
Wie die zurzeit vielerorten geführte Diskussion zum Thema Winterreifen zeigt, stellen sich für<br />
den Aut<strong>of</strong>ahrer eine Reihe von Fragen. Wie sieht eine „an die Wetterverhältnisse angepasste<br />
Ausrüstung aus? Wer entscheidet, welche Wetter- und Straßensituation Winterreifen nötig<br />
machen? Welche Reifen sind gemäß den Wetterbedingungen geeignet? Was ist mit dem Versicherungsschutz?<br />
Noch gibt es keine Erfahrungen mit der neuen Regelung. Im Streitfall könnte deshalb nur ein<br />
Gericht über den speziellen Einzelfall entscheiden. Doch eines ist klar: In der Praxis wird es<br />
<strong>bei</strong>spielsweise unmöglich sein, sich kurzfristig nach Wetterlage für oder gegen Winterreifen<br />
zu entscheiden. Soll heißen: Bei plötzlichem Wintereinbruch haben Fahrzeuge mit Sommerreifen<br />
eindeutig das falsche „Schuhwerk“ und dem Fahrer bleibt eigentlich nur die Alternative,<br />
sein Auto stehen zu lassen.<br />
Pro Winterreifen<br />
Deshalb empfiehlt die Initiative PRO Winterreifen bereits seit Jahren, schon im Oktober auf<br />
Winterreifen umzurüsten – denn dies ist die geeignete Bereifung für die kalte Jahreszeit – und<br />
die Winterreifen dann bis Ostern auf dem Fahrzeug zu belassen.<br />
Hintergrund: Ab sieben Grad Celsius – und natürlich darunter – ist man mit Winterreifen<br />
sicherer unterwegs. Die Sieben-Grad-Grenze ergibt sich aus dem Fakt, dass im Winterreifen<br />
höhere Anteile von Naturkautschuk verar<strong>bei</strong>tet werden. Naturkautschuk bleibt gegenüber den<br />
in Sommerreifen verwendeten Kunstkautschuken auch <strong>bei</strong> niedrigeren Temperaturen noch<br />
flexibel und kann sich daher besser mit der Fahrbahnoberfläche verzahnen.<br />
Unser Angebot aus der KFZ-Werkstatt<br />
– elektronische Achsvermessung<br />
Große Auswahl an Winterreifen<br />
Sonderangebot Winterreifen bis 30. Dezember 2006<br />
155/80 R 13 79Q = 33,90 €<br />
175/70 R 13 82T = 39,90 €<br />
185/65 R 14 86T = 48,90 €<br />
195/65 R 15 91T = 57,90 €<br />
Alle Preise <strong>bei</strong>nhalten MwSt., Montage und wuchten.<br />
Angebot solange Vorrat reicht. Andere Marken und Größen auf Anfrage<br />
Beim Kauf von 4 Winterreifen<br />
gibt es 1 Wäsche gratis!<br />
Reifen müssen alle fahrdynamischen<br />
Kräfte, die während<br />
einer Aut<strong>of</strong>ahrt auftreten, wirksam<br />
auf die Straße übertragen.<br />
Foto: Allianz Versicherung/GP<br />
§ 2 Abs. 3a StVO lautet wie folgt:<br />
„Bei Kraftfahrzeugen ist die Ausrüstung an die Wetterverhältnisse<br />
anzupassen. Hierzu gehören insbesondere<br />
eine geeignete Bereifung und Frostschutzmittel<br />
in der Scheibenwaschanlage. Wer ein<br />
kennzeichnungspflichtiges Fahrzeug mit gefährlichen<br />
Gütern führt, muss <strong>bei</strong> einer Sichtweite<br />
von unter 50 m, <strong>bei</strong> Schneeglätte oder Glatteis jede<br />
Gefährdung anderer ausschließen und wenn nötig<br />
den nächsten Platz zum Parken aufsuchen.“<br />
Unser Angebot aus dem Tankstellenshop<br />
– Autowaschanlage<br />
– Täglich frische Backwaren<br />
auch nach Wunsch belegt<br />
– Frischer Kaffee<br />
– Sehr gut sortiertes Zeitungs-Sortiment<br />
Zu unseren besten 3 Autowäschen<br />
einen Kaffee gratis!<br />
Gültig bis 30. 12. 2006<br />
Freie Tankstelle Kemper<br />
Gronauer Straße 78, 48607 Ochtrup<br />
Telefon 02553/3408, Fax 02553/977952<br />
Hier setzen Autohaus Sie Ihr<br />
Firmenlogo ein.<br />
Mehr Wert für dein Auto.<br />
Eiskalt kalkuliert.<br />
Winter-Komplettrad<br />
z. B. Pirelli 165/70 R14 T für<br />
Fiat Punto 188<br />
Bei uns ab<br />
98,00 �<br />
Ihr Fiat Servicepartner<br />
19-Punkte-Winter-Check<br />
Von A wie Auspuff bis Z wie<br />
Zündkerzen.<br />
Bei uns nur<br />
19,80 �<br />
KRECHTING<br />
Am Marktplatz . 48607 Ochtrup . Tel. (0 25 53) 31 22<br />
PKW-Transporter-Händler; Neu-, Jahres- und Gebrauchtwagen<br />
Beste Aussichten für Ihre Zukunft<br />
Sorglos-Wochen <strong>bei</strong> Mercedes-Benz<br />
Attraktive Leasing- und Finanzierungsangebote<br />
für die A-, C- und E-Klassen bis 31. 12. 2006<br />
✮✮✮ Winterdurchsicht zum Sonderpreis ✮✮✮<br />
✮ Winterreifen und Kompletträder im Angebot ✮<br />
Ständige Auswahl an Jahres- und Gebrauchtwagen.<br />
Mercedes-Benz<br />
Autohaus Holste & Wuff GmbH<br />
Autorisierter Mercedes-Benz Vermittlungund<br />
Servicepartner derDaimlerChrysler AG<br />
für Personenkraftwagen und Nutzfahrzeuge<br />
48607 Ochtrup · Schützenstraße 131 · Tel. (0 25 53) 10 92 · Fax (0 25 53) 17 16<br />
48624 Schöppingen · Eggeroder Str. 2 · Tel. (0 25 55) 93900 · Fax (0 25 55) 939050<br />
Schöppingen SB-Tankstelle-Shop täglich von 7.00 - 21.00 Uhr geöffnet!<br />
Autohaus Heemann<br />
August-Kümpers-Straße 10 -15 · 48493 Wettringen<br />
Telefon 0 25 57 / 92 77-0 · Fax 0 25 57 / 14 17
Schneemänner, Tierfiguren<br />
und hübsche<br />
Gefäße aus Ton füllen<br />
das Regal in der Töpferwerkstatt<br />
des DRK-Autismush<strong>of</strong>es.<br />
Alle Werke tragen<br />
die Handschrift von Markus<br />
Diedrich. An diesem regnerischen<br />
Dezembernachmittag<br />
sitzt der Bewohner der<br />
Einrichtung wieder an seinem<br />
Ar<strong>bei</strong>tsplatz und bemalt<br />
Tonobjekte, die er zuvor<br />
modelliert hat. Eine Auswahl<br />
von Markus Diedrichs Töpferar<strong>bei</strong>ten<br />
wird der Förderverein<br />
des DRK-Autismush<strong>of</strong>es<br />
auf dem Ochtruper<br />
Weihnachtsmarkt präsentieren.<br />
Außer Tonar<strong>bei</strong>ten werden<br />
am Stand des Fördervereins<br />
Dekoratives zum Fest<br />
Ochtruper Markus Diedrichs ist auf Tonar<strong>bei</strong>ten spezialisiert<br />
Home Store<br />
Leuchten<br />
Porzellan<br />
Geschenkartikel<br />
Tischwäsche<br />
Kissen<br />
Bettwäsche<br />
Bilder<br />
Besteck<br />
Haushaltswaren<br />
by<br />
Gläser<br />
Isokanne<br />
1 Liter, verschiedene Farben<br />
0705.0317.00/12<br />
Wohnambiente<br />
zum besten Preis<br />
Eckvitrine<br />
B/H/T ca. 91x204x54 cm<br />
0355.0105.00/01<br />
noch viele andere Dinge zu<br />
sehen und zu kaufen sein.<br />
Zum Beispiel Brauchbares<br />
und Dekoratives für die<br />
Wohnung, Adventsschmuck,<br />
Handar<strong>bei</strong>ten und Geschnitztes<br />
aus Holz.<br />
Mit den Holzschnitzar<strong>bei</strong>ten<br />
ist Markus Diedrich<br />
ebenfalls vertraut. Seine<br />
Betreuerin Heidrun Kreuzeberg<br />
bittet ihn, noch einige<br />
Sperrholzengel auszusägen.<br />
Die Motive zeichnet sie ihm<br />
anhand einer Schablone mit<br />
dem Bleistift vor. Geschickt<br />
erledigt der 36-Jährige dann<br />
die Laubsägear<strong>bei</strong>ten. "Wir<br />
achten immer darauf, dass<br />
die speziellen, individuellen<br />
Fähigkeiten unserer Bewohner<br />
durch entsprechende Ar-<br />
11.95<br />
Büffet<br />
3 trg., B/H/T ca.<br />
170x204x48 cm<br />
0355.0074.00/01<br />
49.95<br />
899.-<br />
<strong>bei</strong>ten erhalten bleiben und<br />
gefördert werden", beschreibt<br />
Heidrun Kreuzeberg<br />
den heilpädagogischen Aspekt.<br />
Ein Anliegen des Fördervereins<br />
ist es, die Ar<strong>bei</strong>ts-,<br />
Wohn- und Lebensbedingungen<br />
im Autismush<strong>of</strong> zu unterstützen.<br />
Durch die Initiative<br />
und finanzielle Hilfe des<br />
Vereins wurden unter anderem<br />
auf dem Außengelände<br />
der Einrichtung ein Schafstall<br />
und ein Garten errichtet,<br />
was einen wertvollen Beitrag<br />
zur Freizeitaktivität der<br />
14 erwachsenen Bewohner<br />
leistet.<br />
"Doch es sind noch zusätzliche<br />
Investitionen notwendig,<br />
die der Träger aus eige-<br />
in Ochtrup<br />
119,-<br />
68 teilig<br />
Besteck im Attachek<strong>of</strong>fer<br />
68tlg., 18/10 Edelstahl,<br />
spülmaschinenfest<br />
0703.0050.00/02<br />
Speisezimmer-Programm<br />
Eiche teilmassiv kolonialfarbig<br />
Esstisch<br />
B/H/T ca. 140-180x75x80 cm<br />
0355.0104.00/01<br />
279.-<br />
ner Kraft nicht finanzieren<br />
kann. Deshalb brauchen wir<br />
Verbündete", wirbt der Vorstand<br />
für Unterstützung von<br />
außerhalb und h<strong>of</strong>ft auf viele<br />
Besucher am Weihnachtsmarktstand.<br />
Der Reinerlös, den der Förderverein<br />
auf dem Ochtruper<br />
Weihnachtsmarkt erzielt,<br />
fließt selbstverständlich in<br />
Projekte des Autismush<strong>of</strong>es<br />
und kommt somit den Bewohnern<br />
zu Gute.<br />
➤ Spendenkonto: VerbundsparkasseEmsdetten/Ochtrup<br />
BLZ 401 537 68, Konto<br />
55165, und Volksbank Ochtrup<br />
BLZ 401 646 18, Konto<br />
32 140 200.<br />
Stuhl<br />
Buche massiv<br />
kolonialfarbig, Bezug<br />
Lederoptik <strong>bei</strong>ge<br />
0355.0108.00/01<br />
69.-<br />
Esstische<br />
Stühle<br />
Rattanmöbel<br />
Vitrinen<br />
Couchtische<br />
Polstermöbel<br />
Kommoden<br />
S<strong>of</strong>as<br />
Bücherregale<br />
Hocker<br />
Anrichten<br />
Sessel<br />
Spiegel<br />
B/H ca.<br />
140x100 cm<br />
0355.0073.<br />
139.-<br />
00/01<br />
Sideboard<br />
4 trg., B/H/T ca. 208x98x48 cm<br />
0355.0072.00/01<br />
699.-<br />
649.-<br />
99.-<br />
Stuhl<br />
Bezug rot<br />
0355.0106.00/01<br />
48607 Ochtrup - Laurenzstr. 98 - direkt an der B 54 - Tel. 02 55 3 / 97 37 49<br />
Markus Diedrichs wird eine Auswahl seiner Tonar<strong>bei</strong>ten auf dem Ochtruper Weihnachtsmarkt präsentieren.<br />
Winter-Ware<br />
30% Rabatt<br />
Schuh-Markt<br />
Töpferstraße 2 · 48607 Ochtrup<br />
Advents-<br />
Samstage bis<br />
18 Uhr geöffnet<br />
Jahre<br />
J<br />
Damen- und Herren-<br />
ubelnde<br />
G eschenkideen<br />
Winter-<br />
-20%<br />
Jacken<br />
Damen- und Herren-<br />
Hosen u.<br />
-20%<br />
Pullover* Herren-<br />
Anzug<br />
Stretch,<br />
mit Fleckschutz 289,- 150.-<br />
Trollbeads<br />
*<br />
*<br />
Auch auf bereits reduzierte Ware.<br />
Auf Sonderständer<br />
Stellen Sie sich<br />
Ihr Schmuckstück<br />
individuell zusammen!<br />
Von Freitag bis Sonntag auf dem<br />
Weihnachtsmarkt mit 10 % Rabatt!<br />
Optik, Uhren & Schmuck<br />
Bahnh<strong>of</strong>str. 8 · 48607 Ochtrup · Tel. (0 25 53) 67 74
Weihnachtslose<br />
und Tontaler<br />
Auf die Ochtruper warten Gewinne im<br />
Wert von 10 bis zu 500 Euro<br />
Warengutscheine<br />
im Wert<br />
von jeweils<br />
zwei Mal 25, 50, 75, 100,<br />
125, 250 und 500 Euro<br />
gibt es im Rahmen der<br />
Weihnachtslosaktion zu<br />
gewinnen. Da<strong>bei</strong> handelt<br />
es sich um eine Idee der<br />
Veranstaltungs- und<br />
Werbegemeinschaft Ochtrup<br />
(VWO) in Zusammenar<strong>bei</strong>t<br />
mit den Geschäftsleuten<br />
der Töpferstadt.<br />
Wer in den Geschäften,<br />
die sich an der Aktion<br />
beteiligen, Waren im<br />
Wert von mindestens<br />
zehn Euro einkauft, der<br />
bekommt gleichzeitig<br />
ein Los. Insgesamt werden<br />
zwei Ziehungen vorgenommen.<br />
Die erste findet<br />
am Sonntag (10.<br />
Dezember) im Rahmen<br />
des Weihnachtsmarktes<br />
statt, die zweite am 28.<br />
Dezember (Donnerstag).<br />
Bis jeweils einen Tag<br />
vor der Ziehung sollten<br />
Geschenkideen von der Osnabrücker Straße<br />
SHOP BY HULS<br />
Fachgeschäft<br />
für Herren-Moden<br />
Da.- u. He.-Leder u. Pelz<br />
FRANZ ZURLOH<br />
Ochtrup • Weinerstraße • Te. 0 25 53 / 12 65<br />
die Lose <strong>bei</strong> den teilnehmenden<br />
Geschäften oder<br />
in der Geschäftsstelle<br />
der VWO, Südwall 5,<br />
abgegeben werden.<br />
Gewinne, die in der<br />
ersten Ziehung nicht<br />
verlost worden sind,<br />
kommen automatisch in<br />
die zweite Ziehung.<br />
Die Veranstaltungsund<br />
Werbegemeinschaft<br />
weist zudem noch einmal<br />
auf die beliebten<br />
Tontaler hin. Sie gibt es<br />
das ganze Jahr über im<br />
Wert von 10, 15, 20 und<br />
50 Euro in der VWO-<br />
Geschäftsstelle zu kaufen.<br />
Sie gelten in zahlreichen<br />
Ochtruper Geschäften<br />
als "<strong>of</strong>fizielles Zahlungsmittel".<br />
Die Tontaler eignen<br />
sich hervorragend als<br />
Weihnachtsgeschenk für<br />
die Liebsten. Sie sind<br />
eine schöne Geschenkidee<br />
und erinnern gleichzeitig<br />
an die Töpfereigeschichten<br />
in Ochtrup.<br />
Weihnachtsbier, Waffeln und Pilzpfanne<br />
Ochtrup wird zum Schlaraffenland für alle Schleckermäuler<br />
Dass der Ochtruper<br />
Weihnachtsmarkt<br />
auch kulinarisch<br />
ein echtes Erlebnis wird,<br />
dafür sorgen die Gastronomen<br />
der Töpferstadt. Sie<br />
garantieren mit ihren Lekkereien,<br />
dass jeder Besucher<br />
nach Lust und Laune<br />
schlemmen kann.<br />
Das Hotel Chalet wartet<br />
mit schmackhaften Reibeplätzchen<br />
auf, knusprige<br />
Brezeln und Laugengebäck<br />
bietet das Restaurant "Zur<br />
Erholung" (Richter) an,<br />
und die überall so beliebten<br />
fettgebackenen Berliner<br />
kommen von der<br />
Bäckerei Bäumer. Und was<br />
wäre ein Weihnachtsmarkt<br />
ohne Waffeln und<br />
Apfelstrudel, für die<br />
Kock's Wirtshaus sorgt.<br />
Wer es lieber deftig mag,<br />
dem seien die Pilzpfanne<br />
(Gaststätte Blanke) oder<br />
die Gulaschkanone (Gaststätte<br />
Pliete) empfohlen.<br />
Und wer mehr auf Süßes<br />
steht, der ist am Stand vom<br />
Café Terheyden (Konfekt/<br />
weihnachtliche Spezialitäten)<br />
genau richtig.<br />
Auf aromatischen Glühwein,<br />
heißen Punsch und<br />
cremigen Kakao haben<br />
sich am Wochenende die<br />
Gaststätte Bätenvoss, das<br />
Café Laurenz und Paddy's<br />
Pub spezialisiert. Für Experimentierfreudige<br />
hat<br />
Einkaufen und Gewinnen<br />
mit der großenWeihnachtslosaktion<br />
… vom 24. November bis 23. Dezember 2006<br />
2x Einkaufsgutscheine im Wert von 50 EUR bis 500 EUR<br />
und 10-Euro-Gutscheine der teilnehmenden Geschäfte.<br />
ZIEHUNG AM 10. UND 28. DEZEMBER<br />
Nicht gezogene Lose aus der 1. Ziehung nehmen auch an der 2. Ziehung teil. Die Gewinner werden von der<br />
Veranstaltungs- und Werbegemeinschaft Ochtrup e.V. benachrichtigt. Mitglieder der VWO sind nicht teilnahmeberechtigt.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahmekarten bis zum 10. oder 27. Dezember senden an<br />
die Veranstaltungs- und Werbegemeinschaft Ochtrup e.V., Weinerstraße 31, 48607 Ochtrup.<br />
die Brauerrei Herforder ihr<br />
Weihnachtsbier im Angebot,<br />
mit Zimtapfelpunsch<br />
lockt die Gaststätte Meyer.<br />
[ MACHT WÜNSCHE WAHR ]<br />
STORE<br />
Für die Kleinen unter<br />
den großen Naschkatzen<br />
gibt es selbstverständlich<br />
auch gebrannte Mandeln<br />
und Popcorn. Wem jetzt<br />
das Wasser im Mund<br />
zusammenläuft, der sollte<br />
sich den Ochtruper Weih-<br />
Reibeplätzchen mit Apfelmus und andere Leckereien warten am Wochenende auf hungrige<br />
Töpferstädter<br />
Rufen Sie<br />
uns an!<br />
� 02553/72878<br />
�������������<br />
��������������������<br />
���������������������������������<br />
������������������������������<br />
�������������������������������<br />
�����������������������������������<br />
����������������������<br />
www.vbgn-immobilien.de<br />
Die Stadtvilla wird gebaut!<br />
Die Bauar<strong>bei</strong>ten haben<br />
bereits begonnen !<br />
Eine Investition in die Zukunft!<br />
Hier sind noch 2 von 5 Wohnungen verfügbar!<br />
� hervorragendes Preis- Leistungsverhältnis<br />
� Aufzug für alle Geschosse<br />
� perfekte Lage: Nähe zur City, Ärzten, Schulen<br />
� Garten und große Balkone mit Südausrichtung<br />
� Für Kapitalanleger wie auch Eigennutzer<br />
Kaufpreis : 139.519,00 € (EG-Wohnung rechts)<br />
Volksbank Ochtrup eG<br />
und<br />
IMMOBILIEN &<br />
FINANZIERUNGEN<br />
Immobilienservice GmbH<br />
Bergstraße 6, 48607 Ochtrup<br />
nachtsmarkt auf keinen<br />
Fall entgehen lassen.<br />
Selbstverständlich stehen<br />
auch liebevolle Geschenkartikel<br />
im Angebot.<br />
Katha Dimberger-Rakovac<br />
bietet ihre selbstgemachten<br />
Teddys und Schmusetiere<br />
an, der DRK-Autismush<strong>of</strong><br />
präsentiert diverse<br />
Bastelar<strong>bei</strong>ten, und<br />
Doris Oberndörfer wartet<br />
mit Weihnachtsdekorationen,<br />
Bastelbedarf, Weihnachtskerzen<br />
und Einladungskarten<br />
auf. Traditionelle<br />
Ochtruper Keramik<br />
wie zum Beispiel Geburtsteller<br />
oder Weihnachtsgeschirr<br />
stellt die<br />
Töpferei Eiling vor, während<br />
die Galerie Rothund<br />
ihren Schwerpunkt auf<br />
Portraitmalerei, Kunsthandwerk<br />
und Swarovski-<br />
Modeschmuck legt.<br />
Produkte aus Südamerika<br />
wird die ökomenische<br />
Projektgruppe Eine Welt<br />
den Besucher nahebringen.<br />
Wer sich für Weihnachtsschmuckinteressiert,<br />
der sollte den Stand<br />
von Optik, Uhren und<br />
Schmuck Schmale ins Auge<br />
fassen. Abgerundet<br />
wird das Angebot von<br />
Kräuterbonbons, Geschenkkörben<br />
der Fleischerei<br />
Oelerich, gedrechselten<br />
Holzar<strong>bei</strong>ten und<br />
Geschenkartikeln jeder<br />
Art.
ie hübsche Bärendame Jo-<br />
Dsephine steht sicher auf<br />
ihren großen Bärentatzen und<br />
schaut zu, wie Katja Dimberger-Rakovac<br />
sorgfältig Mohairhaare<br />
aus dem Gesicht eines<br />
wuscheligen Bären zupft.<br />
Josephine ist neugierig auf ihren<br />
neuen Gefährten. Wird es<br />
Denken Sie<br />
rechtzeitig an Ihre<br />
Weihnachtsbestellung<br />
In unseren neugestalteten<br />
Räumlichkeiten bieten wir<br />
Ihnen auf fast 200 m² ein<br />
großes Angebot an<br />
Geschenkartikeln und<br />
Präsenten.<br />
Weine aus den besten<br />
Anbaugebieten,<br />
Feinkostspezialitäten,<br />
Confiserie,<br />
Accessoires usw.,<br />
in großer Auswahl!<br />
Tipp!<br />
Weltweiter Versand<br />
Bestell-Hotline:<br />
01 70 / 2 95 2695<br />
An allen Advents-Samstagen<br />
bis 18 Uhr geöffnet!<br />
Metelener Str. 47 · 48607 Ochtrup<br />
(<strong>bei</strong> Parkett Lahrkamp)<br />
Tel. 0 25 53 / 63 80<br />
www.weinundfein-online.de<br />
Teddys herstellen ist<br />
ein bärenstarkes Hobby<br />
Tanja Dimberger-Rakovac hat über 150 Kuscheltieren das Leben geschenkt<br />
ein fröhlicher, trauriger oder<br />
gar ein frecher Bär sein? „Erst<br />
der Gesichtsausdruck“, sagt<br />
Katja Dimberger-Rakovac,<br />
„verleiht den Bärenkindern<br />
die Individualität.“<br />
Das gilt auch für die anderen<br />
Kuscheltiere, die in der<br />
Hobbywerkstatt „Ideenbär“<br />
Wunschzettel-<br />
Highlights<br />
von<br />
in Ochtrup exklusiv <strong>bei</strong><br />
Ochtrup · Laurenzstr. 12<br />
Telefon 0 25 53 / 12 48<br />
Zum „Fest“<br />
Tischdecken<br />
in allen Größen<br />
48607 OCHTRUP<br />
Horststraße 6<br />
entstehen. Dort tummeln sich<br />
neben den Bären lauter lustige<br />
Schmusetiere wie die Ente<br />
Duffy, der Hase Mümmel, das<br />
Püppchen Lea, der Elch Finn,<br />
der Bär Theo. Oder die Maus<br />
Thea, die gern mit dem Elefanten<br />
Benny turtelt. „Alle<br />
meine Schmusetiere und Ku-<br />
Katja Dimberger-Rakovac fertigt mit viel Liebe zum Detail ihre Kuscheltiere an. Auf dem<br />
Weihnachtsmarkt werden sie angeboten.<br />
schelbären tragen ein Schildchen<br />
mit Geburtsdatum, Namen<br />
und Material“, erzählt<br />
Katja Dimberger-Rakovac. Auf<br />
Bennys Schildchen steht zum<br />
Beispiel geschrieben: „Ich bin<br />
ein Schmuseelefant und habe<br />
am 16. August 2006 Geburtstag.<br />
Hergestellt wurde ich in<br />
liebevoller Handar<strong>bei</strong>t. Mein<br />
Material ist Baumwolle und<br />
Frottier. Gefüllt wurde ich mit<br />
Fasern. Ich bin waschbar. Natürlich<br />
Handwäsche.“<br />
Das „bärenstarke“ Hobby<br />
der Diplom-Ingenieurin für<br />
Bekleidungstechnik begann<br />
nach der Geburt ihrer vierjährigen<br />
Tochter. „Während des<br />
Erziehungsurlaubs untätig zu<br />
Hause herumsitzen, das war<br />
nicht mein Ding“, erzählt sie.<br />
Der erste Bär entstand noch<br />
nach Bastelanleitung. Danach<br />
entwarf die Künstlerin alle<br />
Schnittmuster selbst. Es kamen<br />
ihr immer wieder neue<br />
Ideen. Zu den Bären gesellten<br />
sich bald Spieluhren, Schmusetiere<br />
sowie Wärmetiere, die<br />
mit Dinkelkörnern gefüllt<br />
sind. „Ich verwende nur hochwertige<br />
Materialien, die möglichst<br />
ohne Chemieanteil in<br />
Deutschland produziert werden“,<br />
bemerkt sie.<br />
Sämtliche Entwürfe, Namen<br />
und Fotos ihrer Kreationen<br />
hat Dimberger-Rakovac in<br />
ihrem Laptop gespeichert.<br />
Wie viele es sind, weiß sie<br />
nicht. „Bei 150 habe ich aufgehört<br />
zu zählen“, schmunzelt<br />
sie.<br />
In dieser Woche werden in<br />
der Ideenbär-Werkstatt noch<br />
weitere Schmuse- und Kuschel-Kreationen<br />
geboren.<br />
Pünktlich zum Ochtruper<br />
Weihnachtsmarkt am kommenden<br />
Wochenende. Denn<br />
dort ist auch Katja Dimberger-<br />
Rakovac mit einem Stand vertreten.<br />
Sie wird ihren Besuchern<br />
eine beachtliche Auswahl<br />
ihrer Handar<strong>bei</strong>ten präsentieren<br />
und so manches<br />
Kinderherz höher schlagen<br />
lassen.<br />
Immer mehr bringen ihre Schäfchen ins Trockene. Machen<br />
Sie mit. Staatlich geförderte Altersvorsorge: UniPr<strong>of</strong>iRente<br />
Ihre Schäfchen mit UniPr<strong>of</strong>iRente/4P ins Trockene zu bringen, ist eine im doppelten Sinn ausgezeichnete Wahl.<br />
Ausgezeichnete Vorteile: 25 Prozent staatliche Förderung und mehr, hohe Ertragschancen der Aktienmärkte,<br />
100-prozentige Garantie der Beiträge und Zulagen zum Rentenbeginn. Ausgezeichnete Fondsgesellschaft: höchste<br />
Bewertung von„Capital“ (Nr.4/2006).<br />
Nähere Informationen erhalten Sie jederzeit (nach Terminabsprache) <strong>bei</strong> Ihrem Kundenberater.<br />
www.volksbank-ochtrup.de<br />
Volksbank<br />
Ochtrup eG<br />
Kommen und holen:<br />
Staatliche Förderung <strong>bei</strong> uns bis zu 504,-€<br />
*Familie mit zwei Kindern.<br />
as wäre die Adventszeit<br />
Wohne Adventskalender<br />
und Adventskranz? Zwei unverzichtbare<br />
Bräuche, die so<br />
richtig Lust auf das Fest machen<br />
und jedes Jahr für die<br />
typische, vorweihnachtliche<br />
Atmosphäre sorgen.<br />
Die Ursprünge des Adventskalenders<br />
lassen sich bis in<br />
das 19. Jahrhundert zurückverfolgen.<br />
Die Idee dazu<br />
kommt aus dem protestantischen<br />
Umfeld. Die einfachste<br />
Variante, um den Kindern das<br />
Warten auf die Bescherung<br />
am Heiligabend zu verkürzen<br />
war es, 24 Kreidestriche an<br />
die Tür zu malen, <strong>bei</strong> der sie<br />
täglich einen Strich wegwischen<br />
durften. In anderen Regionen<br />
wurden Strohhalme in<br />
eine Krippe gelegt. für jeden<br />
Tag bis zum Heiligen Abend<br />
einer.<br />
1904 wurde vom Münchner<br />
Verleger Gerhard Lang der erste<br />
gedruckte Adventskalender<br />
entwickelt. Dieser bestand aus<br />
einem Bogen mit 24 Bildern<br />
zum Ausschneiden und einem<br />
Bogen mit 24 Bildern<br />
zum Aufkleben. Täglich konnten<br />
die Kinder ein Bild ausschneiden<br />
und in das jeweilige<br />
Feld kleben. Die modernen<br />
Adventskalender gehen<br />
vermutlich auf einen evangelischen<br />
Pfarrer zurück, der<br />
Langs Idee abwandelte und<br />
hinter den 24 Kläppchen Bilder<br />
mit biblischen Figuren<br />
versteckte. Später wurden diese<br />
Bilder durch Motive von<br />
romantisch verschneiten<br />
Städten oder Krippenszenen<br />
ersetzt. 1958 kamen dann die<br />
ersten mit Schokolade gefüllten<br />
Kalender auf den Markt.<br />
Seit den 90er Jahren des<br />
vergangenen Jahrhunderts<br />
werden gerade in deutschen<br />
Großstädten auch immer wieder<br />
gerne die Fassaden von<br />
großen und markanten Gebäuden<br />
zu überdimensionalen<br />
Adventskalendern umfunktioniert.<br />
Ein sehr berühmtes<br />
Beispiel dafür ist das Wiener<br />
Rathaus.<br />
Adventliches<br />
Brauchtum<br />
Kalender und Kränze gehören einfach in die Vorweihnachtszeit<br />
*<br />
Besinnlicher Brauch in der Vorweihnachtszeit: das Anzünden<br />
der Adventskerzen.<br />
Auch ohne den Adventskranz<br />
wäre die Vorweihnachtszeit<br />
unvorstellbar. Ihn<br />
soll der Hamburger Erzieher<br />
und Theologe Johann Hinrich<br />
Wichern (1801 bis 1881) eingeführt<br />
haben.<br />
Er hatte es sich zur Aufgabe<br />
gemacht, Kinder, die in großer<br />
Armut lebten, aufzunehmen<br />
und zu betreuen. Weil die<br />
Kinder in der Adventszeit<br />
ständig fragten, wann endlich<br />
Weihnachten sei, baute Wichern<br />
1839 aus einem alten<br />
Wagenrad einen Holzkranz<br />
mit 19 roten und vier weißen<br />
Kerzen. Jeden Tag wurde eine<br />
Kerze angezündet, an den Ad-<br />
ventssonntagen eine weiße.<br />
Aus dieser Idee entwickelte<br />
sich der heutige Adventskranz<br />
mit seinen vier Kerzen. Seit<br />
Anfang des 20. Jahrhunderts<br />
gehört er fest zum deutschen<br />
Brauchtum. In Österreich<br />
etablierte er sich erst nach<br />
1930.<br />
Dieser Brauch ist mittlerweile<br />
auch in anderen Ländern<br />
übernommen worden. In<br />
Osteuropa beziehungsweise<br />
christlich-orthodox geprägten<br />
Ländern finden sich Kränze<br />
mit sechs Kerzen. Das entspricht<br />
der dort üblich längeren<br />
Adventszeit, die bis zum<br />
6. Januar andauert.<br />
[ MACHT WÜNSCHE WAHR ]<br />
48607 Ochtrup<br />
Bahnh<strong>of</strong>straße 18<br />
Telefon 0 25 53 / 93 94-32<br />
Amore Mio<br />
Porzellantasse m it U ntertasse
Ganz lecker – die Weihnachtsgans<br />
Ursprung geht bis in das Mittelalter zurück<br />
Die Weihnachtsgans<br />
ist, so eine Legende,<br />
aus England nach<br />
Deutschland gekommen.<br />
Angeblich soll die englische<br />
Königin am Heiligen<br />
Abend eine Gans gegessen<br />
haben, als sie die<br />
Nachricht erfuhr, dass ihre<br />
Flotte die spanische Armada<br />
vernichtet hatte. Daher<br />
wurde es zum Brauch,<br />
am 24. Dezember und an<br />
den <strong>bei</strong>den Weihnachtstagen<br />
eine Gans zu essen.<br />
Dieser Tradition nahmen<br />
sich auch die Deutschen<br />
an.<br />
Der Ursprung des Gänsebratens<br />
geht auf den<br />
katholischen Brauch der<br />
Martinsgans zurück, die<br />
vor dem Beginn der<br />
Vorweihnachtlicher Einkaufsbummel<br />
OCHTRUP-LANGENHORST.<br />
Die Firmen Knöpper, Volkery und<br />
Richter laden am kommenden<br />
Samstag, 9. Dezember, ab 8 Uhr<br />
ins b+f center in Langenhorst zu<br />
einem gemütlichen weihnachtli-<br />
chen Einkaufsbummel ein. Auf<br />
circa 5000 Quadratmetern bieten<br />
sie den Kunden hohe Qualität<br />
und erstklassigen Service und<br />
behandeln den Kunden noch wie<br />
einen König. Im weihnachtlich<br />
AUS DEM GRENZLAND<br />
B + F C E N T E R L A N G E N H O R S T<br />
Vorweihnachtlicher Einkaufsbummel<br />
im Langenhorster b+f center<br />
Richter<br />
Das Sortiment der Firma Richter in Langenhorst<br />
ist sehr umfangreich. Von Türen, Feuerschutz-<br />
und Industrietoren, zu Antriebssystemen<br />
für Tore, über Beschläge, Eisenwaren,<br />
Markisen bis zu allem rund um die<br />
Verladetechnik ist erwerbbar.<br />
Das Fachpersonal kümmert sich um die Lieferung<br />
und Montage. Zum Angebot zählen<br />
auch Zäune, Hundezwinger, H<strong>of</strong>- und Schiebetore,<br />
Landwirtschaftsbedarf, Fertiggaragen<br />
und Carports. Beachtlich ist auch die<br />
Auswahl an Holz- und Aluleitern.<br />
adventlichen Fastenzeit<br />
gegessen wurde. Am<br />
Heiligabend endete diese<br />
Fastenzeit, was mit dem<br />
Verzehr eines Gänsebratens<br />
gefeiert wurde. Im<br />
Mittelalter wurde an den<br />
<strong>bei</strong>den Weihnachtsfeiertragen<br />
übrigens keine Gans<br />
gegessen, sondern eine so<br />
genannte Mettensau. Da<strong>bei</strong><br />
handelte es sich um einen<br />
Schweinbraten. Dieser<br />
Brauch wurde dann mit<br />
der Zeit abgelöst. Ein klassisches<br />
Rezept für eine<br />
Weihnachtsgans sieht eine<br />
Füllung mit Maronen,<br />
Äpfeln und Zwiebeln vor.<br />
Diese Zutaten werden mit<br />
einem gewürfelten Brötchen<br />
vermengt und in die<br />
Gans gefüllt, die mit Zahn-<br />
Auf 5000 Quadratmetern <strong>bei</strong> drei Fachfirmen Anregungen sammeln<br />
Knöpper<br />
am Samstag, 9. Dezember 2006<br />
von 8 bis 18 Uhr verkaufs<strong>of</strong>fen!<br />
geschmückten Ambiente lässt es<br />
sich wunderbar und absolut<br />
stressfrei Geschenke für die Lieben<br />
suchen.<br />
Man kann sicher sein, dass die<br />
Beratung im b+f center erstklas-<br />
Mehr als 500 Elektro-Großgeräte, eine neu<br />
gestaltete Küchenausstellung und eine große<br />
Auswahl Kaminöfen bietet die Firma Knöpper<br />
auf ihren Verkaufsflächen an.<br />
Beratung nach Maß, fachgerechte Montage<br />
und Geräte-Einweisung, termintreue Lieferung<br />
frei Haus und Service auch nach dem<br />
Kauf sind garantiert. Mit der modernen PC-<br />
Planung nach Maß wird die neue Küche ein<br />
Einzelstück. Bei einer Kleingerätevorführung<br />
am Wochenende kann man Waffeln, Schnittchen<br />
und Glühwein genießen.<br />
b + f-center<br />
EINBAUKÜCHEN<br />
GROSSGERÄTE<br />
OCHTRUP<br />
� 02553·93310<br />
PRIVAT 02557·632<br />
stochern zugesteckt wird.<br />
Anschließend wird sie in<br />
einem auf 180 Grad vorgeheizten<br />
Ofen für etwa<br />
zweieinhalb Stunden gut<br />
zugedeckt gebraten und<br />
anfangs immer wieder mit<br />
dem austretenden Bratensaft<br />
beträufelt.<br />
Die fertiggebratene Gans<br />
wird warmgestellt, der<br />
Fond entfettet, durchgesiebt,<br />
mit etwas Wasser<br />
verdünnt und mit Rotwein<br />
und Sahne aufgekocht<br />
sowie mit Soßenbinder<br />
aufgefüllt. Als Beilagen<br />
bieten sich Kart<strong>of</strong>fel- oder<br />
Semmelklöße sowie Apfelrotkohl<br />
und gemischte<br />
Waldpilze an. Dazu wird<br />
Bier oder Rotwein getrunken.<br />
KNÖPPER<br />
Volkery<br />
sig sein wird und man <strong>bei</strong> dieser<br />
großen Auswahl ganz schnell das<br />
„Richtige“ für das bevorstehende<br />
Fest findet. Außerdem hat man<br />
<strong>bei</strong> einem Einkauf im b+f center<br />
keine Parkplatzsorgen.<br />
Die Firma Volkery, Mitbegründer des b+f centers,<br />
ist eine Holzhandlung mit Schwerpunkt<br />
Bauelemente. Dazu gehören Glas- und Zimmertüren<br />
ebenso wie Bau- und Leimhölzer,<br />
Spanplatten, Gipskarton, Isolierungen und<br />
weiteres Trockenbauzubehör. Parkett und<br />
Laminat sind in einem beheizten Lager untergebracht.<br />
Die Firma Volkery verfügt über kompetente<br />
und freundliche Mitar<strong>bei</strong>ter. Dazu gehören<br />
auch drei Schreiner, die auf Wunsch für die<br />
fachgerechte Montage sorgen.<br />
Besuchen Sie unsere neu gestaltete Küchenabteilung<br />
AEG Lavamat L 54610<br />
6 kg Füllmenge, Startzeitvorwahl, Energieklasse A +<br />
. . . . . . . . . .399,-<br />
Siemens Einbauherd-Set Edelstahl<br />
Back<strong>of</strong>en mit versenkbaren Drehwählern,<br />
Ceranfeld mit Zweikreis u. Bräterzone,<br />
.799,- 3fach Teleskop Vollauszug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Bosch Pr<strong>of</strong>i-Mix 44<br />
.89,- Universal Küchenmaschine, 500 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Außen knusprig und innen saftig: Die Weihnachtsgans ist<br />
ein echtes Festtagsessen.<br />
€<br />
€<br />
€<br />
SONDER-AKTION<br />
Parkett Buche<br />
gedämpft, 2-Stab 21.<br />
VOLKERY<br />
praktische<br />
Lieder für das Fest<br />
„White Christmas“ meistverkaufte Single<br />
Wer hätte das gedacht?<br />
Ein Weihnachtslied<br />
ist die<br />
meistverkaufte Single aller<br />
Zeiten. Nämlich Bing<br />
Crosbys Klassiker "White<br />
Christmas" von 1942 wurde<br />
bis heute weltweit über<br />
35 Millionen Mal verkauft.<br />
An diesem Erfolg<br />
wollten auch viele andere<br />
berühmte Interpreten teilhaben,<br />
die das Lied, das<br />
ursprünglich zum Soundtrack<br />
des Musikfilms "Holiday<br />
Inn" gehörte, coverten.<br />
Dazu zählte auch der<br />
legendäre Entertainer<br />
Frank Sinatra.<br />
Ähnlich erfolgreich war<br />
"Last Christmas" von der<br />
Gruppe "Wham" aus dem<br />
Jahr 1984, dass alljährlich<br />
im Dezember wieder von<br />
b+f center Langenhorst<br />
Samstag, 9. Dezember 2006<br />
von 8 bis 18 Uhr verkaufs<strong>of</strong>fen<br />
Neuem in die Verkaufscharts<br />
vorstößt.<br />
Während sowohl "White<br />
Christmas" als auch "Last<br />
Christmas" eindeutig den<br />
kommerziellen Weihnachtsliedern<br />
zuzordnen<br />
sind, unterscheiden die<br />
Fachleute zudem zwischen<br />
kirchlichen und<br />
volkstümlichen Weihnachtsliedern.<br />
Zu den<br />
kirchlichen werden "Stille<br />
Nacht, heilige Nacht", "O<br />
du fröhliche" oder "Ihr<br />
Kinderlein kommt" gezählt.<br />
In die Kategorie<br />
volkstümliche Weihnachtslieder<br />
gehören zum<br />
Beispiel "O Tannenbaum",<br />
"Kling Glöckchen", "Süßer<br />
die Glocken nie klingen"<br />
oder "Leise rieselt der<br />
Schnee".<br />
50 e<br />
Ganzglassicherheitstür<br />
inkl. Beschlag ab 189. 00 e<br />
20 % Rabatt<br />
auf Fichte Leimholz Lagerware<br />
Leitern-Großlager<br />
★ ★★<br />
★ ★<br />
RICHTER<br />
� H<strong>of</strong> und Gartenzäune und Tore aller Art<br />
� Schmiedear<strong>bei</strong>ten / Edelstahlar<strong>bei</strong>ten<br />
� Beratung / Verkauf und Montage a. W.<br />
� Fertiggaragen / Carports / Gartenhäuser<br />
� Landwirtschaft- und Industrietore<br />
Hundezwinger<br />
RICHTER Ochtrup-Langenhorst<br />
Tel. 0 25 33/93 36-32 · Fax 0 25 53/93 36 40<br />
E-Mail: info@richter-technik.de
SORGLOS-PAKET<br />
€ 171,-<br />
Citroen C5 2.0 HDI SX Kombi<br />
EZ 11.03, 79 kW, 74.691 km<br />
Laufzeit: 72 Monate<br />
effektiver Jahreszins: 6,99%<br />
Anzahlung: € 5.396,- (*4.896,-)<br />
Barpreis: € 13.490,-<br />
Inklusive 72 Monate Garantie<br />
Die Langzeit-Garantie bietet dem Kunden Schutz vor unerwarteten Reparaturkosten und somit ein sorgenfreies Fahren über<br />
die gesamte Finanzierungslaufzeit, von bis zu 72 Monaten ohne Kilometerbegrenzung! Die Langzeit-Garantie ist ein Kombiprodukt<br />
aus Garantie und Finanzierung. Alternative Laufzeiten möglich. Es gelten die Garantiebedingungen der Car-Garantie.<br />
Ein Finanzierungsangebot der Citroën Bank–Zweigniederlassung der PSA-Finance Deutschland GmbH.<br />
€ 104,-<br />
mtl.<br />
Rate<br />
Citroen C3 1.1 SX<br />
EZ 07.03, 44 kW, 53.025 km<br />
Laufzeit: 72 Monate<br />
effektiver Jahreszins: 6,99%<br />
Anzahlung: € 3.000,- (*2.500,-)<br />
Barpreis: € 7.490,-<br />
Inklusive 72 Monate Sicherheit<br />
Die Restschuldversicherung sichert Ihre Mobilität im Krankheitsfall, denn bereits einen Monat nach Eintritt der Ar<strong>bei</strong>tsunfähigkeit<br />
bis zur Genesung übernimmt die Restschuldversicherung Ihre Ratenzahlungen. Im schlimmsten Fall begleicht die Restschuldversicherung<br />
alle noch <strong>of</strong>fenen Monatsraten, sodass Ihre Angehörigen das Fahrzeug kostenlos weiternutzen können.<br />
Top Cover ist die ideale Ergänzung zu Ihrer Kfz-Versicherung, denn Sie leistet <strong>bei</strong> Diebstahl oder Totalschaden Ihres Gebrauchten<br />
20 % Zuschlag auf den festgestellten Wiederbeschaffungswert, maximal bis zum aktuellen Neuwert des Fahrzeuges.<br />
€ 139,-<br />
mtl.<br />
Rate<br />
mtl.<br />
Rate<br />
Citroen C5 2.0 HDI VSX<br />
EZ 08.03, 79 kW, 51.485 km<br />
Laufzeit: 72 Monate<br />
effektiver Jahreszins: 6,99%<br />
Anzahlung: € 4.188,- (*3.688,-)<br />
Barpreis: € 10.470,-<br />
€ 245,-<br />
Citroen C8 2.2 HDI Exclusive<br />
EZ 07.04, 94 kW, 136.679 km<br />
Laufzeit: 72 Monate<br />
effektiver Jahreszins: 6,99%<br />
Anzahlung : € 7.996,- (*7.496,-)<br />
Barpreis: € 17.980,-<br />
• 2 Jahre TÜV/AU<br />
• Werkstattgeprüft<br />
• Mobilitätsgarantie<br />
• Finanzierung ab 1,9% effekt. Jahreszins<br />
• Ständig über 500 Gebrauchtwagen!<br />
mtl.<br />
€ 158,-<br />
Rate<br />
Citroen C3 1.4 HDI Pluriel<br />
EZ 10.04, 50 kW, 36.031 km<br />
Laufzeit: 72 Monate<br />
effektiver Jahreszins : 6,99%<br />
Anzahlung: € 4.996,- (*4.496,-)<br />
Barpreis: € 11.980,-<br />
AUTOHAUS BLEKER<br />
48683 AHAUS • VON-BRAUN-STR. 64 • TEL. 0 25 61 / 93 52 - 0 • TELEFAX 0 25 61 / 93 52 - 20<br />
48249 DÜLMEN • MÜNSTERSTR. 135 • TEL. 0 25 94 / 782 08 - 0 • TELFAX 0 25 94 / 782 08 - 40<br />
www.bleker.org • info@bleker.org<br />
Top-Gebrauchtwagen mit Garantie.<br />
mtl.<br />
€ 115,-<br />
Rate<br />
Hyundai Getz 1.1 GL<br />
EZ 03.05, 46 kW, 20.683 km<br />
Laufzeit: 72 Monate<br />
effektiver Jahreszins: 6,99%<br />
Anzahlung: € 3.396,- (*2.896,-)<br />
Barpreis: € 8.490,-<br />
SORGLOS-BONUS<br />
500,—EURO<br />
*Bei Abschluß der Langzeit-Garantie vergüten wir Ihnen zusätzlich den Betrag von 500,– Euro.<br />
€ 109,-<br />
Citroen C2 1.1 X<br />
EZ 05.04, 44 kW, 22.476 km<br />
Laufzeit: 72 Monate<br />
effektiver Jahreszins: 6,99%<br />
Anzahlung: € 3196,- (*2.696,-)<br />
Barpreis: € 7.990,-<br />
mtl.<br />
€ 199,-<br />
Rate<br />
Citroen C5 3.0 V6 Exclusive<br />
EZ 06.03, 152 kW, 33.812 km<br />
Laufzeit: 72 Monate<br />
effektiver Jahreszins: 6,99%<br />
Anzahlung: € 4.943,- (*4.443,-)<br />
Barpreis: € 13.470,-<br />
mtl.<br />
€ 163,-<br />
Rate<br />
Citroen Picasso 2.0 HDI SX Plus<br />
EZ 07.04, 66 kW, 36.316 km<br />
Laufzeit: 72 Monate<br />
effektiver Jahreszins: 6,99%<br />
Anzahlung: € 5.188,- (*4.688,-)<br />
Barpreis: € 12.970,-<br />
Zwischenverkauf<br />
vorbehalten<br />
mtl.<br />
€ 163,-<br />
Rate<br />
Nissan Primera 1.6 Visia<br />
EZ 06.05, 80 kW, 21.433 km<br />
Laufzeit: 72 Monate<br />
effektiver Jahreszins: 6,99%<br />
Anzahlung: € 5.196,- (*4.696,-)<br />
Barpreis: € 12.990,-<br />
€ 120,-<br />
CITROEN<br />
NICHTS BEWEGT SIE WIE EIN CITROEN<br />
mtl.<br />
Rate<br />
mtl.<br />
Rate<br />
Citroen C3 1.4 HDI SX<br />
EZ 12.03, 50 kW, 43.974 km<br />
Laufzeit: 72 Monate<br />
effektiver Jahreszins: 6,99%<br />
Anzahlung: € 3.600,- (*3.100,-)<br />
Barpreis: € 8.990,-<br />
mtl.<br />
€ 143,-<br />
Rate<br />
mtl.<br />
Rate<br />
Citroen Xsara 2.0 HDI SX Plus<br />
EZ 05.04, 80 kW, 48.782 km<br />
Laufzeit: 72 Monate<br />
effektiver Jahreszins: 6,99%<br />
Anzahlung: € 4.300,- (*3.800,-)<br />
Barpreis: € 10.490,-<br />
G<br />
M BH
3 x Focus Kombi<br />
66 kW/90 PS Diesel TCDi<br />
neues Modell Euro 4, Jahreswagen, el.<br />
FH vorn, el. Außensp., Klima, CD-Radio,<br />
ESP, ABS, 6 x Airbag, ZV mit FB<br />
Autohaus Ochtruper Str. 94<br />
Segbert 48599 Gronau<br />
Tel. 0 25 62/9 36 60<br />
ab 13.880,- €<br />
A U D I<br />
Kaufe Autos aller Art<br />
BMW<br />
mit und ohne TÜV, Trecker + Stapler.<br />
¤ 01 51 / 10 07 45 77<br />
Ankauf CITROEN v. PKW's,<br />
Geländewagen/Busse aller Art, jetzt od.<br />
später, auch Motorschaden, Unfall- u.<br />
ohne TÜV, km-Stand, alt - jung, Zustand<br />
egal. ¤ FIAT 01 71 / 8 40 21 93 od.<br />
0 25 62/71 98 85.<br />
Audi A3 1.8 FORD<br />
EZ 3/1997, schwarz, Klimaauto., Alcantara,<br />
e.FH etc. 114.500 km, 5.700 Euro<br />
VB. ¤ 01 74 / 9 20 11 74<br />
HONDA<br />
Winterreifen Audi<br />
+ Felge + Radkappe 195/65 R 15, Pirelli,<br />
fast neu, 280,-- EUR. ¤ 01 71 /<br />
4962251. MAZDA AUDI<br />
MERCEDES B M W<br />
Winterreifen + Felgen<br />
CITROEN AUDI<br />
200,00 Euro. NISSAN<br />
¤ 0 25 65 / 76 57<br />
Winterreifen BMW für BMW<br />
FIAT<br />
OPEL<br />
43715 o. CITROEN<br />
0151/16621055<br />
BMW 316iFORD<br />
PEUGEOT<br />
AUDI FIAT<br />
60878050HONDA o. 02562/726246<br />
PORSCHE<br />
BMW 730 DFORD<br />
BMW<br />
MAZDA<br />
RENAULT CITROEN<br />
8352054HONDA<br />
MERCEDES<br />
SUZUKI<br />
MAZDA<br />
F I A T<br />
Fiat TipoNISSAN<br />
MERCEDES<br />
TOYOTA FORD<br />
¤ 01 51 / 12 44 85 32 OPEL<br />
HONDA VOLVO<br />
N I S S A N<br />
Nissan Micra PEUGEOT<br />
MAZDA VW<br />
OPEL<br />
/ 67699MERCEDES PORSCHE<br />
SONSTIGE<br />
o. 0172/2814288<br />
PEUGEOT<br />
RENAULT<br />
MOTORRÄDER<br />
NISSAN<br />
PORSCHE<br />
SUZUKI<br />
WOHNWAGEN OPEL<br />
RENAULT<br />
TOYOTA<br />
ANHÄNGER<br />
PEUGEOT<br />
SUZUKI<br />
VOLVO<br />
IMMOBILIEN<br />
PORSCHE<br />
TOYOTA<br />
VW<br />
RENAULT<br />
Nissan VERMIETUNGEN<br />
VOLVO<br />
Almera Tino 1,8 Fresh<br />
EZ: 10/02, SONSTIGE<br />
84 kW, 35691 km, Klima,<br />
Servo, ZV mit SUZUKI<br />
FB, 4x Airbag, el.-Fh.,<br />
CD-Wechsler. u. v. m., HU: 09/08<br />
MIETGESUCHE<br />
€ 11.950 VW<br />
€ 10.950,-<br />
MOTORRÄDER<br />
TOYOTA<br />
SONSTIGE ANKAUF<br />
WOHNWAGEN<br />
VOLVO<br />
Renault MOTORRÄDER<br />
VERKAUF<br />
Espace 2,0 Santoria<br />
EZ: 11/99, ANHÄNGER<br />
84 kW, Servol., ABS, Dachtr.,<br />
AHK, ZV+FB, el.-FH, VWel.-SP,<br />
7-Sitze, 1.<br />
IMMOBILIEN Hand, Radio, CR., HU: 09/08<br />
€ 9.890 WOHNWAGEN ANKAUF<br />
€ 8.900,-<br />
IMMOBILIEN<br />
SONSTIGE<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
ANHÄNGER<br />
VERMIETUNGEN<br />
MOTORRÄDER<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
IMMOBILIEN<br />
MIETGESUCHE<br />
WOHNWAGEN<br />
STELLENANGEBOTE<br />
VERMIETUNGEN<br />
ANHÄNGER<br />
ANKAUF<br />
STELLENGESUCHE<br />
MIETGESUCHE<br />
IMMOBILIEN<br />
VERKAUF<br />
UNTERRICHT<br />
ANKAUF<br />
IMMOBILIEN ANKAUF<br />
VERMIETUNGEN<br />
VERKÄUFE<br />
VERKAUF<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
MIETGESUCHE<br />
IMMOBILIEN GESUCHE ANKAUF<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
ANKAUF<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
ANTIQUITÄTEN<br />
STELLENANGEBOTE<br />
VERKAUF<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
COMPUTER<br />
IMMOBILIEN STELLENGESUCHE ANKAUF<br />
STELLENANGEBOTE<br />
TIERMARKT<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
UNTERRICHT<br />
STELLENGESUCHE<br />
REISEN<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
VERKÄUFE<br />
VERSCHIEDENES<br />
UNTERRICHT<br />
STELLENANGEBOTE<br />
GESUCHE<br />
DIE VERKÄUFE GUTE TAT<br />
Renault STELLENGESUCHE<br />
ANTIQUITÄTEN<br />
Senic Dynamique 1,6<br />
EZ: 10/02, 79 kW, 32315 km, Klima,<br />
Bordc., GESUNDHEIT<br />
Servo., GESUCHE<br />
ABS, 4x Airb., el-FH.,<br />
CD-Radio, ZV mit FB, HU: 09/08<br />
€ 11.980 UNTERRICHT<br />
COMPUTER<br />
€ 10.900,-<br />
PARTNERSCHAFT<br />
ANTIQUITÄTEN<br />
TIERMARKT<br />
VERKÄUFE<br />
GESCHENKIDEEN<br />
COMPUTER<br />
GESUCHE REISEN<br />
PERSÖNLICHES<br />
TIERMARKT<br />
VERSCHIEDENES<br />
ANTIQUITÄTEN<br />
VERLOREN/GEFUNDEN<br />
REISEN<br />
DIE COMPUTER GUTE TAT<br />
VERSCHIEDENES<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
GESUNDHEIT<br />
TIERMARKT<br />
BMW E36, 5-Loch, 185-65-R15, neuw.,<br />
E 39, auf Alu-Winterfelge, 205/65R15 -<br />
6 1/2 J, 5-Loch, 100 Euro. ¤ 02561 /<br />
Top Zust., '92, e.FH, e.Sp., ZV, 99 PS, 4<br />
Reifen neu, VB 2.100 Euro. ¤ 01 76 /<br />
E65, Bj. 2003, Vollausstattung, Scheckheft<br />
gepflegt, 120tkm, schwarz II,<br />
26.750 Euro + MwSt. ¤ 01 71 /<br />
Bj. 90, 1 1/2 J TÜV, ZV, Servo, Bordcomputer,<br />
Aluf., Breitreifen, 650 Euro.<br />
Topic-Style, 1,0 l, 55 PS, ABS, schwarz,<br />
10/98, ZV m. FB, Radio-CD, e.FH, e.FD,<br />
inkl. Winterräder, VB 3.590 ¥. ¤ 02561<br />
Opel Astra 1,6<br />
PEUGEOT<br />
75 PS, EZ 10/97 + 4 Winterr., TÜV u. AU<br />
bis 10/08, 90tkm, sehr gepfl., für VB<br />
2.750 ¥ zu verk. ¤ 01 60 / 96 21 62 62<br />
Opel Omega Kombi<br />
Bj. 90, 2,6 l Benziner, dunkel lila, TÜV/-<br />
HU 07/07, 800 Euro VB. ¤ 01 78 /<br />
7154026<br />
Tageszulassungen SUZUKI zum<br />
Schnäppchenpreis!<br />
z.B. Focus „Fun“, 3-trg., silber, VERKÄUFE<br />
0 km,<br />
TOYOTA<br />
05/2006, el. FH vorn, el. Außensp., Klima,<br />
CD-Radio, ESP, ABS, 6 x Airbag,<br />
ZV mit FB<br />
Autohaus Ochtruper Str. 94<br />
Segbert 48599 Gronau<br />
Tel. 0 25 62/9 36 60<br />
HONDA<br />
MAZDA<br />
MERCEDES<br />
NISSAN<br />
O P E L<br />
PORSCHE<br />
RENAULT<br />
12.980,- €<br />
VOLVO<br />
VW<br />
MIETGESUCHE<br />
MAZDA<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
PORSCHE AUDI<br />
VERSCHIEDENES<br />
VERKÄUFE FIAT<br />
MERCEDES<br />
RENAULT<br />
BMWGRUNDSTÜCKE<br />
ANKAUF<br />
GESCHENKIDEEN FORD<br />
CITROEN NISSAN<br />
IMMOBILIEN<br />
SUZUKI ANKAUF VERKAUF HONDA<br />
OPEL FIAT<br />
PARTNERSCHAFT<br />
TOYOTA<br />
VERMIETUNGEN<br />
MAZDA<br />
VERKAUF GESUCHE<br />
PEUGEOT FORD<br />
*************<br />
V O L V O<br />
*<br />
*<br />
* Auto-Gas-Anlagen MIETGESUCHE<br />
TIERMARKT Toyota MERCEDES Aygo 1.0<br />
*<br />
GESUCHE * VERSCHIEDENES<br />
*<br />
Volvo 440i PORSCHE HONDA<br />
VW<br />
MAZDA<br />
4830343RENAULT<br />
SONSTIGE<br />
MERCEDES<br />
S U Z U K I<br />
MOTORRÄDER<br />
TOYOTA<br />
NISSAN<br />
WOHNWAGEN<br />
VOLVO OPEL<br />
ANHÄNGER<br />
PEUGEOT<br />
VW<br />
48599 IMMOBILIEN<br />
Gronau Alter Postweg 156<br />
Tel. 025 62-71 83 16 www.auto-effing.com<br />
PORSCHE<br />
SONSTIGE<br />
25 VERMIETUNGEN<br />
x Ford Focus<br />
(Lim. und Kombi) RENAULT<br />
MOTORRÄDER<br />
ab 4.980,- €<br />
12 xMIETGESUCHE Ford Mondeo<br />
(Lim. und Kombi) SUZUKI ab 8.480,- €<br />
WOHNWAGEN<br />
4 x Ford ANKAUF Fusion<br />
(Klima, ABS, 4 TOYOTA<br />
x Airbag) ab 8.980,- €<br />
Autohaus ANHÄNGER Ochtruper Str. 94<br />
Segbert VERKAUF 48599 Gronau<br />
VOLVO<br />
Tel. 0 25 62/9 36 60<br />
IMMOBILIEN<br />
IMMOBILIEN AUDIANKAUF<br />
V W<br />
VERMIETUNGEN<br />
VW EMPFEHLUNGEN<br />
Polo BMW<br />
SONSTIGE<br />
MIETGESUCHE<br />
8498194 GRUNDSTÜCKE<br />
CITROEN<br />
Golf<br />
MOTORRÄDER<br />
III Cabrio<br />
ANKAUF<br />
STELLENANGEBOTE<br />
FIAT<br />
¤ 01WOHNWAGEN 77 / 4 55 86 32.<br />
VERKAUF<br />
VW Golf I Cabriolet FORD<br />
STELLENGESUCHE<br />
ANHÄNGER<br />
IMMOBILIEN HONDAANKAUF<br />
¤ 0 25 53 / 12 79<br />
UNTERRICHT<br />
Winterreifen<br />
IMMOBILIEN<br />
Felgen<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
MAZDA<br />
ab VERMIETUNGEN<br />
16 Uhr VERKÄUFE<br />
Neue GRUNDSTÜCKE<br />
MERCEDES<br />
Winterreifen Golf II<br />
¤ 01MIETGESUCHE GESUCHE<br />
71 / 7 87 34 63<br />
STELLENANGEBOTE<br />
NISSAN<br />
VW Polo<br />
ANTIQUITÄTEN<br />
ANKAUF<br />
STELLENGESUCHE<br />
OPEL<br />
¤ 01 71 COMPUTER<br />
/ VERKAUF<br />
1 46 28 17<br />
VW Passat UNTERRICHT<br />
PEUGEOT<br />
Variant 1.6<br />
IMMOBILIEN TIERMARKT ANKAUF<br />
20 35 58PORSCHE 31<br />
VERKÄUFE<br />
POLO EMPFEHLUNGEN<br />
Steilheck REISEN 1,1<br />
RENAULT<br />
825,-- EUR. ¤ 01 62/7 57 36 08.<br />
GESUCHE<br />
Golf VERSCHIEDENES<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
II<br />
SUZUKI<br />
ANTIQUITÄTEN<br />
3999919<br />
STELLENANGEBOTE<br />
DIE<br />
VW Polo TOYOTA<br />
GUTE TAT<br />
Highline<br />
COMPUTER<br />
71 STELLENGESUCHE<br />
23GESUNDHEIT 60 nach VOLVO 18 Uhr<br />
Winterreifen TIERMARKT Golf III<br />
PARTNERSCHAFT<br />
UNTERRICHT<br />
Conti 100 ¥. ¤ VW 01 70 / 2 38 70 80<br />
REISEN<br />
GESCHENKIDEEN<br />
VERKÄUFE<br />
S O N S T I G E<br />
VERSCHIEDENES<br />
PERSÖNLICHES<br />
MOTORRÄDER<br />
GESUCHE import<br />
DIE GUTE TAT export<br />
VERLOREN/GEFUNDEN<br />
ANTIQUITÄTEN<br />
WOHNWAGEN<br />
www.auto-lansink.com<br />
GESUNDHEIT<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
An- COMPUTER<br />
ANHÄNGER und Verkauf<br />
PARTNERSCHAFT<br />
von Nutzfahrzeugen,<br />
Transportern und PKW.<br />
Tausch IMMOBILIEN<br />
oder Inzahlung-<br />
TIERMARKT<br />
nahme möglich.<br />
GESCHENKIDEEN<br />
Tel.: 0 25 62-2 66 48<br />
VERMIETUNGEN<br />
Fax: 0 25 62-2 66 59<br />
oder REISEN<br />
01 71- 4 80 80 01<br />
PERSÖNLICHES<br />
Vereinsstraße 222<br />
48599 Gronau<br />
VERLOREN/GEFUNDEN<br />
VERSCHIEDENES<br />
MIETGESUCHE<br />
Autogasanlage<br />
DIEANKAUF GUTE TAT<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
Daihatsu Geländewagen<br />
GESUNDHEIT<br />
VERKAUF<br />
IMMOBILIEN<br />
VERMIETUNGEN<br />
Jetzt bestellen, MwSt.<br />
Bj. 1995, Sitzheizung, e.FH vorne, Kli- * sparen! * NISSAN<br />
ma, Reifen neu, Auspuff & Bremse 1 J.<br />
alt, TÜV/AU bis 8/07. ¤ 01 62 / * Und ab 2007 ohne GRUNDSTÜCKE<br />
DIE hoheGUTE<br />
* TAT<br />
* Benzinpreise fahren! *<br />
VERSCHIEDENES<br />
* Auto-Gas-Anlagen GESCHENKIDEEN<br />
für fast * OPEL<br />
AUS DEM * ALLE Fahrzeuge GRENZLAND<br />
lieferbar! *<br />
* PERSÖNLICHES<br />
ANKAUF *<br />
Auch OHNE<br />
GESCHENKIDEEN<br />
*<br />
K<strong>of</strong>ferraumverlust.<br />
* PEUGEOT<br />
* PARTNERSCHAFT<br />
*<br />
Wendlin-Autogastechnik 50 kW/68 PS, 998 ccm<br />
*<br />
*<br />
* Gronau · VERLOREN/GEFUNDEN<br />
Tel.: 0 25 62 / 65 VERKAUF<br />
54<br />
Fahrer-/Beifahrer-Front-/<br />
* PORSCHE<br />
Kopf-/Fußairbags,<br />
PARTNERSCHAFT<br />
*************<br />
TIERMARKT Sicherheitsfahrgastzelle,<br />
Winterreifen: Continental Seitenaufprallschutz<br />
GESUCHERENAULT<br />
Winter-Contakt, TS 790 195/65 REISEN<br />
R15 Radio-CD-MP3-fähig<br />
DOT 15/04 Radial 91 T 2x5 mm und 2x7 und vieles mehr …<br />
TIERMARKT mm, a. Stahlf. f. VW Golf V o. Touran m.<br />
orig. Radkappen, VB DIE 250 GUTE Euro. Unser TATSUZUKI<br />
Barpreis 8.950,- �*<br />
¤ 0 25 68 / 31 07 VERSCHIEDENES<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
BEST-Leasingangebot<br />
DIE GUTE Kaufe PKW's +<br />
Geländewagen TAT<br />
Laufzeit 48 TOYOTA<br />
Monate<br />
+ Busse, auch Unfallwagen,<br />
bitte PERSÖNLICHES<br />
Laufleistung 12.000 km/Jahr<br />
alles anbieten.<br />
¤ 0 59 21/30 80 85 o. 01 72 / Mietsonderzahlung 999,00 �<br />
AUS DEM 2746227 GRENZLAND<br />
GESCHENKIDEEN VOLVO<br />
48 Monatsraten à 99,00 �<br />
PERSÖNLICHES<br />
* bereits zugelassen<br />
Autogasanlage VERLOREN/GEFUNDEN<br />
komplett montiert, vom Fachmann. Firma<br />
Wendlin, Gronau PARTNERSCHAFT VW<br />
¤ 0 25 62/65 54.<br />
G<br />
m<br />
b<br />
Zahle mind. 50 ¥ und<br />
K L E V E R L A N D GH<br />
M<br />
VERLOREN/GEFUNDEN<br />
AUS VERKÄUFE DEM GRENZLAND<br />
B<br />
bis zu 200 Euro für jeden Altwagen, <strong>bei</strong> 47533 Kleve, SALZWEDEL<br />
Kalkarer Straße 63H<br />
REISEN SONSTIGE<br />
kostenloser Abholung; Ankauf von Un- Wessumer<br />
Tel.<br />
Str.<br />
(0 28<br />
72-<br />
21)75<br />
74 · 48683<br />
12-0<br />
Ahaus<br />
fallfahrzeugen. Zertifizierte TIERMARKT<br />
Autover- Telefon 0 25 61/67233<br />
IMMOBILIEN<br />
wertung Andreas Fahnenbrauck.<br />
¤ 0 25 64 / 39 88 76<br />
MOTORRÄDER<br />
AUS DEM GRENZLAND<br />
Roller 50 ccm<br />
Marke Boatian, Bj. 9/06, 1.000 KM, NP<br />
1.199 ¥, jetzt VB 850 ¥. ¤ 01 51 /<br />
17 29 85 15.<br />
PKW-Anhänger<br />
500 kg, Bj. 2001, TÜV 9/08, mit Flachplane,<br />
Stützrad, guter Zustand, VB 320<br />
Euro. ¤ 0 59 24 / 50 85<br />
Ankauf aller Autos<br />
Freiheit<br />
in jedem Zustand, auch als Unfall, Mo-<br />
erleben!<br />
torschaden, hohe KM, ohne TÜV.<br />
¤ 01 71 / 1 03 26 26.<br />
Suche Wohnwagen<br />
Reisemobile & Wohnwagen<br />
Hymer B 534 F<br />
ab Bj. 85, auch reparaturbedürftig.<br />
Rudolf-Diesel-Str. 10<br />
AT 2,5 D, 74 PS, EZ 86, 180tkm, 3,1 t,<br />
¤ 01 72 / 1 78 68 64<br />
49843 Uelsen /05942-474<br />
AHK, Gas+Wassertank, Luftfederr:<br />
Gewerbegebiet a. d. B 403<br />
Zahnriem. neu, Markise + Fahrradh.,<br />
www.eurocamper.de<br />
SAT-Ant., TÜV bis Nov. '07, Abgas Nov.<br />
2008, 3.500 ¥ VB. ¤ 0 25 62 / 2 37 76<br />
blau-met., Bj. 10/98, gepfl. Zustand, Kaufe Autos f. Export<br />
120tkm, TÜV 07/07, mit Winter-u. Som- jung + alt, aller Art, in jeglichem Zumerreifen,<br />
leicht tiefer gelegt. Ab Mitte stand. S<strong>of</strong>ort Bargeld - s<strong>of</strong>ort Abmel-<br />
Dezember zu verkaufen, VB 3.600 Euro. dung!! ¤ 01 72/6 00 31 00.<br />
Seat Cordoba<br />
Bj. 95, 60 PS, 168tkm, 5-trg., TÜV<br />
08/2008, inkl. Winterreifen, VB 1.250<br />
Euro. ¤ 0 25 66 / 90 92 49<br />
Comfortline, EZ 07/98, 88tkm, Klima,<br />
abn. AHK, silber, 7.850 Euro. ¤ 01 76 /<br />
Seat Ibiza<br />
rot, Bj. 91, 147tkm, TÜV/AU 01/07,<br />
Aluf., kleine Mängel, G-Kat, 1193 ccm,<br />
VB 250 Euro. ¤ 0 25 65 / 40 17 00<br />
45 PS, viele Neuteile, Aluf., tiefer, VB Ihr Car-Top<br />
Lackdoktor<br />
Bj. 90, G-Kat, guter Zustand, TÜV Jan. Kfz-Meisterbetrieb<br />
Barankauf aller Wohnmobile<br />
08, für 450 Euro zu verkaufen. ¤ 01 62 /<br />
Nordhorner Straße 78<br />
Tel. 0800/1860000 (gebührenfrei)<br />
48465 Schüttorf · Tel. (0 59 23) 99 39 60<br />
EZ 02/03, 48 tkm, silbergrau, Top Zu- Autoverwertung Metelen<br />
Kaufe Wohnmobile<br />
stand, VB 7.990 Euro. ¤ 02562 / zahlt bis zu 100 Euro für kompl. Altfahrzeuge.<br />
¤ 0 25 56 / 70 26 o.<br />
¤ 0 48 30 / 4 09<br />
0171/1418312<br />
Suche günst. Wohnwagen<br />
185/60 R 14 Stahlfelge, 2x Kleber, 2x Ankauf v. PKW's,<br />
u. PKW Anhänger. Auch ohne TÜV.<br />
Geländewagen/Busse aller Art, jetzt od.<br />
¤ 0 59 24 / 78 53 50<br />
später, auch Motorschaden, Unfall- u.<br />
ohne TÜV, km-Stand, alt - jung, Zustand<br />
egal. ¤ 01 71 / 8 40 21 93 od.<br />
01 75/2 05 95 69.<br />
Alfa Romeo 147 QUALITÄTS-GEBRAUCHTWAGEN<br />
1.6 TS, 77 kW, EZ 04/03, 53000 km, Alu,<br />
CD, Leder, blaumet. 1 A Zustand, VB<br />
9.250 Euro ¤ 01 60 / 4 74 24 74.<br />
Merc. 180 KT Combi<br />
Winterreifen 175/65R14<br />
EZ 06/03, 105 kW, 100 tkm, schwarz,<br />
82 T auf 4-Locg Felge, 2x7 mm Pr<strong>of</strong>il,<br />
Winter- u. Sommerreifen, Vollausst.,<br />
2x9 mm Pr<strong>of</strong>il, kompl. 150 Euro.<br />
incl. Bose Soundsystem + orth. Fahrer-<br />
¤ 0 25 53/12 79<br />
sitz, scheckheftgepflegt v. privat zu<br />
Wenig Kilometer<br />
verk. VB 19.000 ¥ ¤ 01 70 / 3 83 37 56<br />
An-/Verkauf v. Motorrädern<br />
S<strong>of</strong>ortige Barzahlung ¤ 02368 /<br />
96 24 64 od. 01 77/8 34 93 17.<br />
Gilera Runner 50 SP<br />
EZ 12/2003, 7.200 km, Sp-Auspuff, VB<br />
1.500 ¥. ¤ 01 60 / 94 66 96 78<br />
Suzuki Exklusiv<br />
komplett montiert, vom Fachmann. Firma<br />
Wendlin, Gronau ¤ 0 25 62/65 54. by Joachim’s Motorradhandel<br />
48529 Nordhorn Sachsenstr. 5<br />
Auf 2 Etagen Motorrad pur,<br />
dkl.-grün, Bj. 09/93, Diesel, AHK, Preis<br />
VS. ¤ 01 71 / 5 23 09 40<br />
Bekleidungs-, Helm-, u. Rollershop.<br />
Renault Twingo<br />
Jeden Sonntag Schautag 11-14 Uhr.<br />
pink, 85tkm, TÜV/AU neu, Bj. 95, CD/- An & Verkauf von Auto's<br />
Sonntags keine Beratung<br />
Radio, 1.850 Euro. ¤ 02562 / m. Motorschaden oder Unfall, mit hohe<br />
und kein Verkauf<br />
71 27 67<br />
KM-Leistung. ¤ 0 25 62 / 99 38 80<br />
Tel. 0 59 21/3 77 78<br />
Unsere Leistungsversprechen **:<br />
Vollausstattung<br />
5-trg.<br />
EZ 05/00, 166 kW, 150.000 km, Silber-<br />
Met., ABS, 4x Airbag, Servo, autom.<br />
Klima, Navi, Funk-ZV, el. FH, Leder,<br />
Sitzheizung, Telefon, Radio/CD, 17“ LM-<br />
Felgen u.v.m.<br />
8.990,inkl.<br />
¤ 500,- Tankguthaben<br />
Stadtflitzer<br />
● 100.000 km-Garantie***<br />
● S<strong>of</strong>ortige Probefahrt<br />
● Inzahlungnahme Ihres Fahrzeuges<br />
● Flexible Finanzierung und Leasing<br />
46325 Borken · Nordring 223 · Tel. (02861) 8087-0<br />
● 14-Tage-Umtauschrecht<br />
46395 Bocholt · Schaffeldstraße 19 · Tel. (02871) 14015<br />
● PEUGEOT Qualitäts-Versprechen<br />
48249 Dülmen · Halterner Str. 252 · Tel. (02594) 78224-0<br />
* Mehrwertsteuer ausweisbar<br />
48161 Münster-Roxel · Im Derdel 1 · Tel. (02534) 6201-0<br />
** gemäß den Bedingungen im Qualitäts-Service-Heft<br />
***Max. jedoch 12 od. 24 Mon., je nach gewählter Laufzeit auf Garantievereinbarung<br />
www.loewencentrum.de<br />
*<br />
EZ 06/05, 50 kW, 14.668 km, Gelb-Met.,<br />
ABS, Airbags, Servo, Radio/CD, Klima,<br />
el. FH, ZV, LM-Felgen, Einparkhilfe,<br />
Nebelscheinwerfer, u.v.m.<br />
12.490,-<br />
EZ 03/06, 80 kW, 5.000 km, Nachtschwarz-<br />
EZ 09/00, 48 kW, 89.750 km, Schwarz,<br />
Met., 7x Airbags, Servo, ABS, ESP, autom.<br />
Schiebedach, LM-Felgen, 4x Airbags,<br />
Klima, Bordcomputer, Nebelscheinwerfer, el.<br />
Servo, Unfallfrei, D4 Norm u.v.m.<br />
FH, el. Außenspiegel, el. Schiebedach, Funk-<br />
ZV, Radio/CD, Einparkhilfe, LM-Felgen u.v.m.<br />
15.990,-<br />
4.850,-<br />
*<br />
Opel Corsa SONSTIGE A 1,2<br />
'92, 4-Tür., 44 PS, 100tkm, rot, gut.<br />
Zust., TÜV/AU 05/07, MIETGESUCHE<br />
PORSCHE TIERMARKT VERSCHIEDE<br />
gepflegt, VB 499<br />
Euro. ¤ 01 76 / 60 87 80 50 o .<br />
02 56 MOTORRÄDER<br />
2/ 72 62 46 AUDI<br />
RENAULT<br />
Opel Corsa Sport<br />
Ab<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
1,4<br />
DIE GUTE TAT<br />
90 PS, WOHNWAGEN<br />
EZ 2/04, 68tkm, schwarz-met.,<br />
AUS DEM GRENZLAND GESCHENKID<br />
25.990.-<br />
Alu, R/CD, ZV, BMW Klima, e.FH, SS, ABS, 4x<br />
Airbags, Scheckheft gepflegt, VERKÄUFE<br />
SUZUKI<br />
VB 8.800<br />
EUR<br />
Euro. ¤ 0 25 62 / 2 50 51<br />
ANHÄNGER<br />
CITROEN ANKAUF<br />
PERSÖNLICHES PARTNERSCH<br />
Corsa Joy<br />
Bj. 12/93, 166tkm, TÜV/AU IMMOBILIEN<br />
05/07, Tu-<br />
REISEN<br />
TOYOTA<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
ning, div. Neuteile, VB 1.190 ¥.<br />
¤ 0 25IMMOBILIEN 56/2 59 FIAT VERKÄUFE<br />
VERKAUF VERMIETUNGEN Seat Altea Tdi Jahres- DIE VERKÄUFE GUTE TAT<br />
WOHNWAGEN<br />
VOLVO<br />
AUS DEM wagen GRENZLAND<br />
VERLOREN/GEFUNDENTIERMARK<br />
VERMIETUNGEN<br />
60 PS, dkl.blau, Bj. 08/97, EMPFEHLUNGEN<br />
122tkm, Ser-<br />
AUS DEM GRENZLAN<br />
vo, Preis 2.650 Euro. ¤ 01 71 /<br />
VERMIETUNGEN<br />
F O R D<br />
(Diesel & hoher Einstieg), 77 kW/105<br />
IMMOBILIEN<br />
PS, 11 Tkm, 12/2005, Klima, CD-Ra-<br />
Ford Fiesta - Bj.1995GESUCHE<br />
MIETGESUCHE PERSÖNLICHES<br />
IMMOBILIEN A N H Ä N G E R<br />
VW<br />
dio, Metallic, el. FH vorn, el. Außensp.,<br />
REISEN DIE GUTE TA<br />
ZV mit FB<br />
96.000 KM, HONDA Fb. schwarz, Preis VS.<br />
¤ 01MIETGESUCHE MIETGESUCHE<br />
Bj. 94, 176.000 KM, TÜV/AU 5/07, Win-<br />
51/14 94 54 12 VERMIETUNGEN<br />
ab 16 Uhr.<br />
14.980,- AUDI<br />
ter- u. Sommerreifen, VB 2.950,-- EUR.<br />
€<br />
Alter Postweg 156<br />
48599 Gronau<br />
Ford Escort Kombi<br />
Autohaus Ochtruper Str. 94<br />
VERSCHIEDENES<br />
VERKÄUFE<br />
MAZDA<br />
GRUNDSTÜCKE VERLOREN/GEFUNDEN<br />
VERMIETUNGEN IMMOBILIEN<br />
SONSTIGE<br />
VERKÄUFEGmbH<br />
Bj. 96, 90 ANKAUF<br />
PS, Turbodiesel, grau-met.,<br />
Segbert BMW 48599 Gronau<br />
EMPFEHLUNGEN Tel. 0 25 62 PERSÖNLICH<br />
/ 71 83 16<br />
191tkm, Airbag, ABS, GRUNDSTÜCKE<br />
eFH, Klima, SD,<br />
AUS DEM VERMIETUNGEN GRENZLAND Suzuki MOTORRÄDER Vertragshändler www.auto-effing.com<br />
EZ 27.11.86 (20 Jahre), Sonderzulas-<br />
Servo, Preis VB 1.333 Euro. ¤ 01 62 /<br />
Tel. 0 25 62/9 36 60<br />
5231345 MERCEDES MIETGESUCHE<br />
IMMOBILIEN<br />
sung f. 2006 mögl., 53 KW, 123.700 km,<br />
MIETGESUCHE Mini One<br />
VERKAUF<br />
TÜV/ASU neu, weiß, 1.500 Euro.<br />
GESCHENKIDEEN ANKAUF CITROEN REISEN IMMOBILIEN<br />
Ford Fiesta Diesel<br />
1.6 l, MIETGESUCHE<br />
66 kW/90 PS, silber, Klima, Ra- W O H N W A G E N<br />
VERLOREN/GEF<br />
Bj. 92, AHK, dio-CD, el. Fensterheber, el. Außen-<br />
NISSAN<br />
TÜV Jan. 08, für ANKAUF<br />
700 Euro<br />
zu verkaufen. AUDI ¤ 01VERMIETUNGEN 62 GRUNDSTÜCKE<br />
AUS DEM / 3 99 99 19<br />
spiegel, Nebelscheinwerfer, GRENZLAND<br />
ZV mit<br />
IMMOBILIEN ANKAUF<br />
FIAT<br />
VW Passat 195/65 R 15, Stahlfelge 5-<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
Fernbedienung<br />
Ford Mondeo<br />
Loch, VB 175 Euro. ¤ 02562 / 26819<br />
PARTNERSCHAFT VERKÄUFE<br />
VERKAUF EMPFEHLUNGEN ANKAUF VERMIETUNGEN ANHÄNGER<br />
Bj. 93, 2 J. TÜV, OPEL BMW Doppel-Airbag, VERKAUF<br />
ZV, Ser-<br />
13.880,- €<br />
REISEN<br />
FORD<br />
vo, EMPFEHLUNGEN<br />
650 Euro. ¤ 01 71 / 5 46 74 76<br />
AUDI MIETGESUCHE<br />
ANKAUF<br />
ANKAUF Autohaus VERKAUF Ochtruper Str. 94<br />
mit Felge, 175/70 R 13 zu verkaufen.<br />
Ford Galaxy TDI<br />
Segbert 48599 Gronau<br />
SChaltgetriebe, blau-met., TIERMARKT<br />
GESUCHE<br />
MIETGESUCHE IMMOBILIEN<br />
PEUGEOT<br />
CITROEN<br />
IMMOBILIEN<br />
EZ 08/03,<br />
117tkm, 85 KW, 115 PS, 1.Hd., GESUCHE<br />
VERKÄUFE HONDA<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
AUS DEM Airb.,<br />
Tel. 0 25 62/9 36 GRENZLAND<br />
60<br />
12 x Familien-Van’s<br />
EMPFEHLUNG<br />
BMW<br />
AHK, CD, Color, ESP, FB, eFH, VERKAUF<br />
Klima,<br />
Zafira (Diesel)<br />
Scheckh., PORSCHE<br />
Sitzhzg., FIAT Temp., GRUNDSTÜCKE<br />
VERKAUF IMMOBILIEN ANKAUF VERMIETUNGEN<br />
S E A T<br />
M<br />
Nebel, Win-<br />
Scenic (Diesel und Benziner)<br />
terreifen neu, VB 14.500 Euro.<br />
Evasion (Schiebetüren!)<br />
¤ 0 25 63 / DIE 65 97 GUTE o . TAT<br />
VERSCHIEDENES<br />
VERMIETUNGEN MAZDA<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
STELLENANGEBOTE<br />
CITROEN<br />
IMMOBILIEN<br />
C-MAX (Diesel und Benziner)<br />
01 60 /4 28 42 62 ab VERSCHIEDENES<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
18 Uhr<br />
Galaxy (Diesel und Benziner)<br />
RENAULT<br />
FORD AUDI<br />
MIETGESUCHE<br />
SKODA<br />
W<br />
GESUCHE ANKAUF<br />
MERCEDESGESUCHE<br />
Espace (Benz.)<br />
Ford Fiesta<br />
Bj. STELLENGESUCHE<br />
FIAT<br />
GESCHENKIDEEN<br />
92, SD, ZV, eFH, 15 Mon. TÜV/AU,<br />
ab 4.880,- €<br />
600 Euro. ¤ 0 25 67 PERSÖNLICHES VERMIETUNGEN<br />
MIETGESUCHE<br />
VERKÄUFE<br />
ANKAUF<br />
/ 93 76 52<br />
Autohaus SUZUKI<br />
HONDA BMW<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
ANKAUF<br />
CABRIOS<br />
A<br />
GESCHENKIDEEN<br />
NISSAN<br />
Ochtruper Str. 94<br />
FORD VERSCHIEDENES<br />
Segbert 48599 Gronau<br />
VERKAUF<br />
VERSCHIEDENES<br />
UNTERRICHT<br />
CITROEN M A Z D A<br />
PARTNERSCHAFT<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
Tel. 0 25 62/9 36 60<br />
TOYOTA VERLOREN/GEFUNDEN<br />
MIETGESUCHE<br />
IMMOBILIEN<br />
STELLENANGEBOTE VERKAUF VERKAUF<br />
IM<br />
OPEL<br />
AUDI<br />
Mazda 121 HONDA PARTNERSCHAFT<br />
Bj. 91, 160tkm, MERCEDES<br />
VERKÄUFE FIAT GESCHENKIDEEN<br />
2 J. TÜV, neue GESUCHE<br />
Reifen,<br />
10 x Kleinwagen z.B.:<br />
VB 800 Euro VOLVO<br />
VERMIETUNGEN GESCHENKIDEEN STELLENGESUCHE<br />
zu verkaufen. ¤ 02565 /<br />
TIERMARKT<br />
ANKAUF<br />
GESUCHE IMMOBILIEN ANKAUF<br />
VE<br />
BMW<br />
40 53 65 MAZDA<br />
GRUNDSTÜCKE PEUGEOT<br />
Nissan Micra, 1.0 l, 40 kW, 8/1999,<br />
REISEN<br />
99 Tkm, Klima etc.<br />
GESUCHE NISSAN FORD TIERMARKT<br />
PARTNERSCHAFT<br />
VERSCHIEDENES<br />
UNTERRICHT EMPFEHLUNGEN CITROEN<br />
MI<br />
3.880,- €<br />
M E R VW C E D E S<br />
MIETGESUCHE PORSCHE<br />
DIE VERKAUF<br />
PARTNERSCHAFTVERSCHIEDENES<br />
Ford Fiesta 5-trg., Klima,<br />
HONDA<br />
ANKAUF GUTE TAT<br />
Servolenkung, LM-Felgen etc.<br />
Winterreifen ANTIQUITÄTEN<br />
OPEL EMPFEHLUNGEN<br />
mit Felge SONSTIGE DIE GUTE TAT<br />
für NISSAN<br />
RENAULT<br />
VERKÄUFE<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
FIAT<br />
MB (124), 195/65/15 TIERMARKT<br />
- 91 T,<br />
3.990,- €<br />
200 Euro. ¤ MAZDA GESCHENKIDEEN<br />
0 25 68 / 10 50<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
GESUCHE TIERMARKT GESCHENKIDEEN<br />
Autohaus Ochtruper Str. 94<br />
Segbert 48599 Gronau<br />
Mercedes<br />
COMPUTER<br />
PEUGEOT<br />
Diesel<br />
PERSÖNLICHES<br />
VERKAUF<br />
MOTORRÄDER<br />
SUZUKI<br />
GESUCHE STELLENANGEBOTE<br />
FORD<br />
Vito 110 CDI, 145.500 km gelaufen, 102<br />
Tel. 0 25 62/9 36 60<br />
MERCEDES OPEL PERSÖNLICHES<br />
PS, EZ 12/02, HU PARTNERSCHAFT<br />
07/07, DIE Klimaanlage, GUTE TAT<br />
weiß, ABS, TIERMARKT<br />
PORSCHE<br />
ZV, elektr. WFS, VB 12.250 VERSCHIEDENES<br />
ANKAUF DIE GUTE TAT<br />
Euro. WOHNWAGEN<br />
¤ 0 25 67 / 7 78 o . VERLOREN/GEFUNDEN<br />
GESUCHE TOYOTA<br />
ANTIQUITÄTEN PARTNERSCHAFT STELLENGESUCHE<br />
HONDA IMMO<br />
01 74 /9 24 PEUGEOT<br />
NISSAN<br />
71 59<br />
Mercedes RENAULT VERLOREN/GEFUNDEN<br />
MAZDA<br />
EM<br />
C 180 PERSÖNLICHES<br />
Esprit TIERMARKT<br />
abn. AHK, ANHÄNGER<br />
REISEN<br />
EZ 98, 122 PS, ABS, Klima, GESCHENKIDEEN<br />
VERKAUF VOLVO<br />
PORSCHE<br />
VERSCHIEDENES<br />
PERSÖNLICHES COMPUTER<br />
UNTERRICHT<br />
TIERMARKT<br />
LM-Felgen, VB 5.450 Euro. ¤ 02561 /<br />
REISEN<br />
86377 SUZUKI<br />
OPEL<br />
MERCEDES<br />
GR<br />
VERSCHIEDENES<br />
IMMOBILIEN<br />
RENAULT VERLOREN/GEFUNDEN<br />
DIEREISEN VW<br />
GUTE TAT PARTNERSCHAFT<br />
GESUCHE<br />
TIERMARKT<br />
VERKÄUFE<br />
PEUGEOT<br />
VERLOREN/GEFUNDEN<br />
TOYOTA<br />
GESCHENKIDEEN<br />
DIE GUTE TAT<br />
NISSAN<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
STEL<br />
DIE GUTE TAT<br />
VERMIETUNGEN<br />
SUZUKI<br />
SONSTIGE<br />
REISEN<br />
GESUCHE<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
Geschäftswagen el. Schiebetüren<br />
PORSCHE VOLVO PERSÖNLICHES<br />
REISEN VERSCHIEDENES<br />
Alfa 166 3.0 V6 Distinctive Lim. 4 DB E 240 Avantgarde Lim 4 Aut. Peugeot 1007 1.4 HDi Premium Citroën C3 1.4 VSX<br />
PARTNERSCHAFT<br />
TIERMARKT REISEN<br />
GESUNDHEIT<br />
PERSÖNLICHES<br />
OPEL<br />
STE<br />
EZ 03/03, 130 kW, 22.500 km, Blau-Met.,<br />
EZ 06/04, 44 kW, 23.044 km, Beige-Met.,<br />
ABS, ESP, 6x Airbags, autom. Klima,<br />
MIETGESUCHE<br />
TOYOTA<br />
M O T O R R Ä D E R VERSCHIEDENES ANTIQUITÄTEN<br />
ABS, ESP, Airbags, Klima, el. FH, Servo,<br />
Tempomat, Bordcomputer, Telefon, Teilled-<br />
el. Außenspiegel, Radio/CD, Nebelschein-<br />
R E N A U L T<br />
er incl. Sitzheizung, el. Schiebedach,<br />
werfer, ZV u.v.m.<br />
VW<br />
PEUGEOT<br />
Xenonscheinwerfer, ZV u.v.m<br />
PARTNERSCHAFT VERLOREN/GEFUNDEN<br />
EMPFEHLUNGEN GESCHENKIDEEN<br />
C L I O 1,2 ANKAUF VOLVO - Bj. 2001<br />
DIE TIERMARKT GUTE TAT EMPFEHLUNGEN<br />
U<br />
WOHNWAGEN DIEVERLOREN/GEFUNDEN GUTE TAT 25.990,- COMPUTER<br />
9.950,-<br />
60 PS, 58.000 SUZUKI KM, el. FH., Nebel, Klima,<br />
tiefer, 16" SONSTIGE<br />
PORSCHE<br />
Alu-Breitr., grün-met, TÜV/-<br />
AU GESCHENKIDEEN<br />
neu, 5.699 ¥. ¤ 0175 / 8363268.<br />
VERKAUF VW<br />
GEBRAUCHTWAGEN-WOCHEN BEI PEUGEOT.* VOM 04.09.-31.12.06!<br />
Winterreifen TOYOTA f. TwingoREISEN<br />
PARTNERSCHAFT ANHÄNGER<br />
GESUNDHEIT<br />
TIERMARKT<br />
PERSÖNLICHES<br />
MOTORRÄDER<br />
DIE GUTE TAT<br />
DER PEUGEOT 1007 REISEN JETZT ALS JAHRESWAGEN. RENAULT<br />
mit PERSÖNLICHES<br />
Felgen (1 Winter gefahren) für 150<br />
IMMOBILIEN Euro zu SONSTIGE<br />
verkaufen. ANKAUF<br />
¤ 02565 /<br />
IMMOBILIEN PARTNERSCHAFT<br />
4029600 VOLVO<br />
REISEN<br />
EMPFEHLUNGEN TIERMARKT<br />
SUZUKI<br />
Renault VERLOREN/GEFUNDEN<br />
WOHNWAGEN<br />
19<br />
VERLOREN/GEFUNDEN<br />
PERSÖNLICHES<br />
EMPFEHLUNGEN bis 31.12.2006<br />
Bj. EMPFEHLUNGEN<br />
90, MOTORRÄDER<br />
2 J. TÜV, 600 Euro. ¤ 01 60 /<br />
VERMIETUNGEN GESCHENKIDEEN<br />
AN<br />
VERSCHIEDENES<br />
2133923 VW<br />
TOYOTA<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
ANHÄNGER<br />
DIE GUTE TAT<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
WOHNWAGEN<br />
VERLOREN/GEFUNDEN<br />
REISENMIETGESUCHE<br />
PERSÖNLICHES DIE GUTE TAT<br />
C<br />
SONSTIGE IMMOBILIEN PARTNERSCHAFT ANKAUF<br />
VOLVO<br />
IMMOBILIEN<br />
STELLENANGEBOTE<br />
MOTORRÄDER<br />
ANHÄNGER<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
PERSÖNLICHES ANKAUF VERLOREN/GEFUNDEN GESUNDHEIT<br />
T<br />
GESCHENKIDEEN<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
VERMIETUNGEN<br />
REISEN<br />
VW<br />
STELLENGESUCHE<br />
WOHNWAGEN<br />
IMMOBILIEN<br />
VERKAUF EMPFEHLUNGEN PARTNERSCHAFT<br />
PERSÖNLICHES<br />
GRUNDSTÜCKE VERLOREN/GEFUNDEN<br />
MIETGESUCHE<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
VERMIETUNGEN<br />
IMMOBILIEN ANKAUF<br />
GESCHENKIDEEN<br />
VER<br />
UNTERRICHT<br />
ANHÄNGER VERLOREN/GEFUNDEN<br />
STELLENANGEBOTE<br />
ANKAUF<br />
REISEN<br />
MIETGESUCHE<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
PERSÖNLICHES<br />
D<br />
IMMOBILIEN<br />
VERKÄUFE STELLENGESUCHE<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
VERKAUF<br />
GESUCHE<br />
ANKAUF<br />
EMPFEHLUNGEN GRUNDSTÜCKE<br />
VERLOREN/GEFUNDEN<br />
G<br />
VERMIETUNGEN UNTERRICHT<br />
IMMOBILIEN ANKAUF<br />
VERKAUF<br />
STELLENANGEBOTE<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
PAR<br />
inkl. ¤ 500,- Tankguthaben Schiebedach<br />
ANTIQUITÄTEN<br />
MIETGESUCHE<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
VERKÄUFE<br />
Peugeot 1007 Sport 110 TT Peugeot 206 Filou 60 3-trg. Peugeot 1007 Premium 75 Opel Corsa B Edition 2000<br />
EZ 06/03, 44 kW, 19.650 km, Silber-Met., EZ 11/05, 54 kW, 27.150 km, Grau-Met.,<br />
IMMOBILIEN ANKAUF<br />
STELLENGESUCHE<br />
GES<br />
4x Airbags, Servo, ABS, Sonnendach, Klima, ESP, Servo, 7x Airbags, Anhänger-<br />
Radio, Wegfahrsperre, Heckwischer,<br />
COMPUTER ANKAUF<br />
kupplung, Bordcomputer, el. FH,<br />
Ausstellfenster hinten, Rückbank geteilt<br />
umklappbar, Sitzhöhenverstellung u.v.m.<br />
el. Außenspiegel, ZV u.v.m.<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
GESUCHE<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
7.990,- 10.590,-<br />
PE<br />
TIERMARKT<br />
VERKAUF<br />
UNTERRICHT<br />
STELLENANGEBOTE ANTIQUITÄTEN<br />
VERLO<br />
IMMOBILIEN<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
REISENANKAUF<br />
VERKÄUFE<br />
STELLENGESUCHE<br />
COMPUTER<br />
EM<br />
STELLENANGEBOTE<br />
VERSCHIEDENES<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
GESUCHE<br />
UNTERRICHT<br />
TIERMARKT<br />
STELLENGESUCHE<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
DIE GUTE TAT<br />
ANTIQUITÄTEN<br />
REISEN<br />
VERKÄUFE<br />
STELLENANGEBOTE<br />
GESUNDHEIT<br />
UNTERRICHT<br />
COMPUTER<br />
VERSCHIEDENES<br />
GESUCHE<br />
VERKÄUFE<br />
TIERMARKT<br />
Borken<br />
Dülmen<br />
Borken<br />
Dülmen<br />
AUDI<br />
BMW<br />
CITROEN<br />
FIAT<br />
FORD<br />
HONDA<br />
MAZDA<br />
MERCEDES<br />
NISSAN<br />
OPEL<br />
PEUGEOT<br />
VERMIETUNGEN<br />
MIETGESUCHE<br />
Seite 28 AUTO AKTUELL GWP 7. Dezember 2006<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
Bocholt<br />
Verkauft<br />
Münster<br />
ANKAUF<br />
VERKAUF<br />
GESUCHE<br />
VERSCHIEDENES<br />
GESCHENKIDEEN<br />
PARTNERSCHAFT<br />
Bocholt<br />
Münster<br />
VERKÄUFE<br />
IMMOBILIE<br />
VERMIETUNG<br />
MIETGESUC<br />
GRUNDSTÜC<br />
ANKAUF<br />
VERKAUF<br />
GESUCHE
R<br />
N<br />
EN<br />
E<br />
AUF<br />
EN<br />
KE<br />
OTE<br />
CHE<br />
T<br />
N<br />
ES<br />
GWP 7. Dezember 2006 FUNDGRUBE Seite 29<br />
Wir sind Ihr<br />
VW-SERVICE-PARTNER<br />
• EU u. Neufahrzeug-<br />
Vermittlung<br />
• Inspektionen<br />
• Garantie u. Kulanz<br />
• Klimastation<br />
• Original Zubehör<br />
Brockhues & Engelke<br />
Düppelstr. 9 · 48599 Gronau · 02562/9 22-0<br />
Brennholzverkauf<br />
IMMOBILIEN<br />
im Samer-Rott<br />
am Samstag, 16.12.2006, um 9.30 Uhr.<br />
Es kommt zum Verkauf: Überwiegend Eichen- und<br />
Buchenbrennholz MIETGESUCHE<br />
am befestigten Weg.<br />
Sammelpunkt an der Bushaltestelle „Samern Busklas“,<br />
am Esch 21.<br />
Weihnachtsbäume<br />
in großer Auswahl, mit u. ohne Ballen.<br />
Pflanzenh<strong>of</strong> Brüggemann, Heek,<br />
¤ 0 25 68 / 10 20.<br />
Esszimmertisch<br />
Eiche rustikal, 2 Jahre alt, 1x1,6 m, ausziehbar<br />
auf 2,80 m, VB 190 Euro.<br />
¤ 0 25 53 / 65 34<br />
Nähmaschine 45 ¥<br />
AEG Herd 240 ¥; AEG Waschmaschine<br />
230 ¥; div. Schallplatten. ¤ 02562 /<br />
81 72 60<br />
Sonderposten, günstig,<br />
Nintendo Wii, PSP, PS 2, X-Box etc.,<br />
Kühler, Waschmaschinen, Spüler, Fros-<br />
ter, Herde, Dunstabzugshauben, TV,<br />
Kaminöfen u. Öfen. Fohs, Rosendahl<br />
Osterwick, neben der Kirche. Werktags<br />
15-18.30 h, Sa. 10-12.30 h. www.ebayshops.de/waschmaschinenundallerhand<br />
Orig. Biedermeier<br />
und Empire Möbel wegen Umzug v. Privat<br />
zu verk. ¤ 0 25 53 / 8 06 84 nach 17<br />
Uhr<br />
Babywiege weiß<br />
inkl. Himmel und Bettbezügen, VS.<br />
¤ 0 25 63 / 9 77 23<br />
Hallenbad - Saison<br />
Bademoden Gr. 36 - 54. Wäschehaus<br />
Rinke Gronau-Ochtrup.<br />
¤ 0 25 53/25 08.<br />
Fertigrasen<br />
exzellente Qualität, biologisch angebaut,<br />
ab 2,19 EUR pro qm. New Garden,<br />
Weseke, ¤ 0 28 62 / 41 49 00.<br />
3er S<strong>of</strong>a + 2 Sessel<br />
in Eiche massiv, Federkern, neuwertig,<br />
Preis VB. ¤ 0 25 53 / 18 62<br />
Westernsattel<br />
abzug. Marke Continentel, sehr gepfl.<br />
VB 550 Euro. ¤ 0 25 67 / 34 10<br />
Bäume + Sträucher<br />
Wir fällen, hächseln + entsorgen. Detlef's<br />
Allroundservice ¤ 01 71 /<br />
1918254<br />
Kettenstemmer Haffner<br />
TDCI<br />
Mondeo „Ghia“, silber 2.0 ltr., 96 kW (130 PS), EZ: 11/04, 69.900 km,<br />
Anhängerkupplung, 6-Gang, ESP + ABS + ASR, Sitzheizung, Klimatronic,<br />
Bordcomupter u.v.m.<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.950,- €<br />
TOP-Angebot<br />
V E R K Ä U F E<br />
VERMIETUNGEN<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
ANKAUF<br />
VERKAUF<br />
GESUCHE<br />
KF20, 2,3 PS inkl. Schwert + Kette, VB<br />
1.200 Euro. ¤ 0 25 61 / 4 14 37<br />
Alte antike gr. Majolika<br />
Hänge-Petroleumlampe, Preis VS.<br />
¤ 0 25 68 / 93 57 99<br />
Küche (neuw.)<br />
10 Mon. alt, kaum gebraucht, inkl. E-<br />
Geräte, NP 7.300 Euro, VB 4.500 Euro.<br />
¤ 01 71 / 7 91 34 68<br />
Schieferplatten<br />
Restbestände 50% unter Neupreis.<br />
¤ 01 75 / 6 37 02 74 ab 16 Uhr<br />
2 alte Ackergeräte (Eisen)<br />
Egge + Pflug, günstig zu verkaufen. ¤<br />
02562/23354 ab 18.00 Uhr.<br />
Crosstrainer-Walker<br />
VERSCHIEDENES<br />
Mondeo „Futura“, silber, 1,8 ltr., 92 kW (125 PS), EZ 04/06, 17.700 km, Regensensor,<br />
autom. Klima, ESP + ABS + ASR, Alufelgen, beheizte Frontscheibe<br />
u.v.m.<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.740,- €<br />
Pr<strong>of</strong>i-Heimtrainer, Tisch-Kicker, MAC<br />
Comp. Monitor günstig zu verk.<br />
¤ 01 60 / 94 98 36 65<br />
Garagenflohmarkt<br />
am Sa., 09.12.06, von 9-17 Uhr,<br />
Gronau, Zollstr. 19<br />
Gutes Spielzeug – gut und günstig.<br />
Blockhaus 2,25x2,00 m<br />
28 mm Bohlen, m. Fußboden, Tür mit<br />
Fenster, gr. Seitenfenster, Dachisolie-<br />
rung, 3 J. alt, NP 1.490 ¥ f. 500 ¥ an<br />
Selbstabbauer zu verk. ¤ 02562 /<br />
59 26<br />
NÄHMASCHINEN<br />
GESCHENKIDEEN<br />
Service u. Verkauf, Neu u. Gebraucht in<br />
allen Preislagen für Haushalt u. Industrie.<br />
¤ 0 25 53 / 38 13 u . 38 25<br />
Märklin-Eisenbahn HO<br />
PARTNERSCHAFT<br />
TIERMARKT<br />
DIE GUTE TAT<br />
PERSÖNLICHES<br />
2 Loks, 3 Wagen + Platte, 220x120 cm,<br />
95 ¥. ¤ 0 25 56 / 17 42<br />
VERLOREN/GEFUNDEN<br />
REISEN<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
...Marken-Mode für Damen & Herren<br />
...Marken-Dessous-Wäsche & Nachtwäsche<br />
Da. Nachthemden<br />
bis Gr. 52/54<br />
.................ab 6.95 €<br />
Da. Schlafanzüge<br />
bis Gr. 52/54<br />
.................ab12.95 €<br />
Sonderöffnungszeiten:<br />
Do. u. Fr. 14 - 18 Uhr · Sa. 10 - 13 Uhr<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
Gildehauser Straße 32 · 48599 Gronau<br />
neben Carlos<br />
Wir schließen! • Wir schließen! • Wir schließen!<br />
Total-<br />
Ausverkauf<br />
vom<br />
27. 11. bis<br />
30. 12. ‘06<br />
Geschäftsaufgabe)<br />
25% auf<br />
25%(wegen<br />
alles!<br />
*<br />
Bahnh<strong>of</strong>str. 14 · 48607 Ochtrup<br />
Tel. (0 25 53) 47 61<br />
Rensing<br />
Bentheimer Straße 46 · Ochtrup<br />
Telefon 0 25 53 / 20 55-56<br />
„Wir wollen, dass Sie besser fahren!“<br />
Navi<br />
Gazelle Herrenfahrrad<br />
gebr. zu verk., VB 100 Euro. ¤ 02562 /<br />
26432<br />
Kettcar groß<br />
blau, stabil 110 Euro. ¤ 02561 /<br />
44 45 10<br />
Modelleisenbahn?<br />
Wir führen Märklin, ROCO, TRIX, LGB,<br />
Fleischmann, Brawa, Piko und 20 Zubehör-Firmen<br />
für Bahnbetrieb u. Landschaftsgestaltung.<br />
SPIELZEUG<br />
MASCHKE/NOH-Blanke, Gildehauser<br />
Weg 28,<br />
Der Keller wird aufgeräumt!<br />
Blumenübertöpfe meist weiß, auch farbig,<br />
groß St. 2,00 EUR, mittelgr. St. 1,00<br />
EUR, klein St. 0,50 EUR. Allerlei Krimskrams.<br />
¤ 0 25 62 / 2 33 54.<br />
Wohnzimmergarnitur<br />
Eiche rustikal, S<strong>of</strong>a, 2 Sessel u. Tisch<br />
preiswert zu verk.; Berg Kettcar, luftbereift,<br />
mit Rücklauf. ¤ 02568 / 1452<br />
Kamineinsätze und<br />
Heizkassetten! Ausstellungsstücke zu<br />
Sonderpreisen. ¤ 0 25 65/40 64 40<br />
od. 01 60/96 01 17 22.<br />
Große KAMEI Autobox<br />
wenig gebraucht, f. 300,-- EUR zu verkaufen.<br />
¤ 01 60/2 82 77 08.<br />
AUS DEM GRENZLAND<br />
Antik. Wohnzimmerschrank<br />
von 1990 zu verkaufen. Er hat damals<br />
5.476 DM gekostet. VP 300 Euro.<br />
¤ 01 51 / 12 91 65 01<br />
Stat. Scanner 200 CH<br />
Märklin-S-Bus (limitiert), Jägermeister<br />
Werbung, Glas Vitrine. ¤ 02562 /<br />
81 79 11 ab 18 Uhr<br />
2 Paar Langlauf-Ski<br />
kompl. mit Schuhen, Gr. 38/39 und<br />
43/44, wie neu, zu verkaufen, Preis VS.<br />
¤ 0 25 53 / 31 59<br />
Farb-TV Stereo<br />
55 cm, 70 Euro. ¤ 01 71 / 7 40 41 13<br />
Euro-Paletten<br />
13 Stück, 13 Euro. ¤ 0 25 61 / 22 35<br />
Herpa-Wiking<br />
Auto-Miniaturen im HO-Maßstab 1:87<br />
von Herpa, Wiking, Brekina, Preiser, Kibri,<br />
Busch, AWM u. ROCO gibt es im<br />
Fachhandel. SPELZEUG MASCHKE,<br />
NOH-Blanke, Gildehauser Weg 28,<br />
¤ 0 59 21 / 7 64 00<br />
Haushaltsauflösung!!<br />
Alles sehr günstig abzugeben: Wohnzi.,<br />
alt.dt. Stil/ Eiche Polstersessel, Esszi.,<br />
Gartenmöbel aus Holz, Gläser, Porzellan,<br />
Gardinen u. versch. Kleinteile. Sa.<br />
09.12.06 - 10-16 Uhr, „Auf der Sunhaar<br />
33 in Gronau-Epe“, ¤ 0 25 65 / 16 12<br />
Dampfmaschine<br />
Spielzeug mit Tradition, immer noch aktuell.<br />
Jede Befeuerung ist ein neues<br />
spannendes Technik-Abenteuer das<br />
Kinder und Erwachsene fesselt. Erhältlich<br />
im Fachgeschäft SPIELZEUG<br />
MASCHKE, NOH-Blanke, Gildehauser<br />
Weg 28, ¤ 0 59 21 / 7 64 00<br />
Mondeo „Ghia“, grau-met., 1,8 ltr., 92 kW (125 PS), EZ 02/06, 19.480 km,<br />
original Navi, ESP + ABS + ASR, Sitzheizung, Klimatronic, Bordcomputer<br />
u.v.m.<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16.480,- €<br />
Klick-Fertigparkett Kork<br />
ab 15,95 Euro/qm. M. Dönnebrink,<br />
Leuskesweg 36a, Heek, ¤ 02568 /<br />
388670 o. 0175/1452646<br />
2 Esprit-Armbanduhren<br />
1 x rund (Metall) Damen + Herren, 1 x<br />
eckig (königsblaues Lederarmband)<br />
Damen, kaum getragen, St. 30,-- EUR,<br />
zus. 50,-- EUR. ¤ 0 25 62 / 2 33 54.<br />
Wohnzimmerschrank<br />
Eiche furn., ca. 3 m br.; Eheschlafzimmer<br />
m. gr. Kleiderschr., m. neuen Matratzen/Kommode;<br />
alles sehr günstig ab<br />
10.12.06. zu verk. ¤ 02562/ 21788.<br />
Eck-Schlafcouch<br />
50 ¥; Aquarium 196 l, 50 ¥; alte Miele<br />
Waschmaschine 25 ¥; Hardcore CD +<br />
fertige Puzzles. ¤ 01 70 / 6 26 62 41<br />
E-Gitarre (Harley-Benton)<br />
Verstärker u. Tasche, VK 70 Euro.<br />
¤ 0 25 65 / 58 64<br />
Pegasus - die Kinderräder<br />
günstig z.B. 24er, 3-G., Rücktrittbremse,<br />
Angebot statt 249 Euro jetzt nur 183<br />
Euro <strong>bei</strong> 2-Rad Kestermann, Bahnh<strong>of</strong>str.<br />
24 (B70) in Ahaus<br />
Großer<br />
Weihnachtsbaumverkauf<br />
!<br />
Ab 08.12.2006<br />
Nordmann-Tanne, Blaufichte,<br />
Omorikafichte u. Rotfichte ab 8.- €!<br />
Gartenbau Berning • Gronau<br />
Gildehauser Str. 301<br />
Babywiege VB 100,-- EUR<br />
Anbauwand Buche VB 150,-- EUR; Babysafe<br />
VB 20,-- EUR; MAZDA 121,<br />
Bj.91, zu Bastlerzwecken f. VB 250,--<br />
EUR zu verkaufen. ¤ 0177/5478463.<br />
Automatik + Leder<br />
Mondeo „Viva“, silber, 2,0 ltr., 107 kW (145 PS), EZ 01/05, 18.500 km, Automatikgetriebe,<br />
Lederausstattung, Xenon, Parkpilot, original Navi, Bordcomputer,<br />
Sitzheizung, ESP + ABS + ASR, Regensensor, Klimatronic u.v.m.<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18.380,- €<br />
Bäume fällen,<br />
häckseln und entsorgen!<br />
Mit und ohne Wurzeln.<br />
Berning GmbH<br />
Tel. 0 25 62 / 49 91 o. 17 90<br />
Wohnzimmerschrankwand<br />
ca. 2,50 m breit, 2,00 m hoch, Buche<br />
massiv, 6 J. alt, gü. zu verkaufen.<br />
¤ 01 70 / 8 15 55 35.<br />
Hängeschaukel<br />
aus Leinen (unbenutzt) Farbe Creme<br />
weiß für 15 Euro zu verk. ¤ 01 78 /<br />
2872050<br />
Günstig zu verkaufen!!<br />
4 Stühle 30¥; Glasvitrine schwarz m.<br />
Beleuchtung 30¥; Besenschr./Unterschr./Spüle/Hängeschr./Abzugsh.,<br />
alles weiß, je 20¥; Bett 140x200 cm, m.<br />
Matratze, wie neu, 50¥. ¤ 02562/3690.<br />
Ledergarnitur<br />
fast neu, dt. Herst., Federk., Long Life,<br />
usw., NP ü. 2.500 Euro umsth. für 850<br />
Euro zu verk. ¤ 0 54 68 / 9 39 97 43<br />
Schreibtisch u. Telefonbank<br />
preisgünstig zu verk., Eiche geb., teilmassiv,<br />
Schreibt. 150x70 cm, Telefonb.<br />
90x40 cm. ¤ 0 25 65/41 06 o.<br />
01 60/9913 51 27<br />
Playmobil zu verkaufen:<br />
Polizeistation, Baby Annabelle m. Zubehör,<br />
Baby Born-Schrank, Bandsäge.<br />
¤ 0 25 62 / 71 87 96<br />
Jungenrad 24er<br />
5-Gang, gut gepflegt, VB 45 Euro; Quadro-Basic,<br />
f. Garten geeignet, alles vollzähl.,<br />
196 Teile. ¤ 0 25 65 / 59 64<br />
Dunkelblaue Couch<br />
gut erh., 3er, 2er, 1er, VB 250 Euro.<br />
¤ 01 60 / 7 81 78 34<br />
Nokia 6280<br />
Slider, wie neu, für T-Mobile, original<br />
verpackt, für 150 Euro. ¤ 02562 /<br />
96636<br />
Neuw. Hohner Akkordeon<br />
46 Bass, zu verkaufen. ¤ 02562 /<br />
20180<br />
2 alte Ackergeräte (Eisen)<br />
Egge + Pflug, günstig zu verkaufen.<br />
¤02562/23354 ab 18 Uhr.<br />
Farbfernseher Philips<br />
70 Euro, 72 cm, 100 HZ, Neuw. 766 Euro,<br />
für 350 Euro abzugeben. ¤ 02553 /<br />
44 66<br />
6 J. alte S<strong>of</strong>agarnitur<br />
(Schlaffunktion u. Rundecke) f. VB 200<br />
Euro. ¤ 0 25 61 / 8 25 21<br />
HOLZSPALTER<br />
zu vermieten. ¤ 0 25 65 / 9 71 99.<br />
Oldtimer-Traktor<br />
zu verk. ¤ 01 71 / 5 37 38 82<br />
TDCI + Automatik<br />
Ja ist denn heut’ schon<br />
Weihnachten?<br />
26“ Jugendräder<br />
mit 7-Gang und Federgabel ...........statt 299,- € jetzt 199,-€<br />
Vorjahresmodelle reduziert, bis zu 30% unter<br />
Neupreis!<br />
Verschiedene Modelle Elektroräder am Lager.<br />
z.B. Conway Alu 28“<br />
3-Gang, gefedert, bis zu 50 km Reichweite..............schon ab 999,-€<br />
NEU: Giant Elektroräder<br />
bis 140 km Reichweite............................................. ab 1.495,-€<br />
Batavus Sondermodell 28“<br />
8-Gang, Alu ...................................statt 999,- € jetzt 899,-€<br />
Jetzt neu - <strong>of</strong>fizieller Dolmar<br />
Vertragshändler.<br />
Auf alle Motorgeräte von Dolmar<br />
10% Einführungsrabatt!<br />
IHR ZWEIRAD- UND ROLLERFACHMANN<br />
BERATUNG • VERKAUF • SERVICE • MEISTERWERKSTATT<br />
Metelener Straße 29 • 48607 Ochtrup • Telefon 0 25 53 / 9 73 97-0<br />
An Weihnachten denken,<br />
Gesundheit schenken - Magnetfeldtherapie,<br />
Apotheken-VP 1.595 ¥, günstig<br />
abzug. Preis VS. ¤ 01 74 / 7 13 60 82<br />
Neuw. Nerzjacke<br />
Gr. 44, Fb. dunkelbraun, zu verkaufen,<br />
Preis 120 Euro VB. ¤ 0 25 53 / 36 87<br />
Winter-Vorzelt<br />
250x200 cm, Dach + Wände <strong>bei</strong>dseitig<br />
Kunstst<strong>of</strong>f beschichtet, Polyester-Gewebe,<br />
gr. Fenster, 2 Eingänge, VB 250¥.<br />
¤ 0 59 22 / 41 83<br />
Gelbe Leder-Couchgarnitur<br />
3-Sitzer u. 2-Sitzer je 100 ¥; 1x Kleintier-<br />
Käfig f. innen 20 ¥ u. 1x Holz f. außen 25<br />
¥; Leder-Schlittschuhe schwarz Gr. 33,<br />
10 ¥. Gr. Kaufmannsladen aus Holz mit<br />
viel Zubehör wie el. Kasse + Waage<br />
etc., kompl. 40 ¥. ¤ 0 25 62 / 9 89 20<br />
Küche inkl. Kühl/Gefrierschrank,<br />
Herd, Abzugshaube, Spülmaschine,<br />
Edelstahlspüle, Ober-u. Unterschränke,<br />
L-Form, ca. 400x210, 2<br />
Alu-Lamellen ca. Höhe 2,25 m, Breite<br />
ca. 1,70 m, div. Lampen (Esszimmer,<br />
Haustür, Bad, Strahlerschiene, Terrasse),<br />
2 Receiver für Schüssel, 3 Übergardinen,<br />
2 Stores. ¤ 01 77 / 2 82 10 64<br />
Haushaltsauflösungen +<br />
Entrümpelungen machen wir schnell<br />
und kostengünstig. Detlef's Allroundservice<br />
¤ 01 71 / 1 91 82 54<br />
Kindergitarre f. Musik-<br />
Schulunterricht, 92 cm groß (3/4), sehr<br />
Zustand, NP vor 2 J. 100 ¥, jetzt 50 ¥ m.<br />
Tasche. ¤ 0 25 62 / 9 90 47<br />
Ca. 500 Taschenbücher<br />
Steven King, Hohl<strong>bei</strong>n etc. günstig zu<br />
verkaufen. ¤ 01 71/9 5 26 358<br />
Winterreifen<br />
Stahlfelge Fulda M+S 175/70R13, 1<br />
Winter gefahren VB 200 Euro.<br />
¤ 0 25 65 / 72 46<br />
Mondeo „Ghia“, silber, 2,0 ltr., 85 kW (115 PS), EZ 05/05, 10.300 km, Automatikgetriebe,<br />
DVD-Navi, Parkpilot, Lederausstattung, Xenon, Tempomat,<br />
Bordcomputer, Sitzheizung, ESP + ABS + ASR, Alarm, Klimatronic u.v.m.<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.450,- €<br />
TDCI + DPF<br />
Pegasus Cityräder<br />
3-Gang, Federgabel, statt 299 Euro<br />
jetzt für 199 Euro im Angebot <strong>bei</strong> 2-Rad<br />
Kestermann, Bahnh<strong>of</strong>str. 24 (B70) in<br />
Ahaus<br />
Esstisch 140x90<br />
ausziehbar 190-240, 6 Stühle, Eiche<br />
massiv gelaugt, sehr gut erh., VB 400,--<br />
EUR. ¤ 0 25 62 / 2 32 37.<br />
Legosteine, Legotechnic<br />
u. System, neuwertig, VS 120 Euro.<br />
¤ 01 75 / 3 68 44 79<br />
HÜLSTA Jugendzimmer<br />
m. großem verstellb. Schreib-u. Computertisch<br />
+ Regalen + weiteren<br />
Schränken günstig zu verkaufen.<br />
¤ 01 60 / 92 07 55 09<br />
Navigation TomTom 700<br />
13 Mon Gar., Ladegeräte 12V/220 V, Tasche,<br />
FB, Freisprech., Bluetooth u.v.m.,<br />
NP 699 ¥, FP 550 ¥. ¤ 01 51 /<br />
52 30 91 16<br />
Klimasplittgerät<br />
Schnellkupplung, kühlen + heizen, Innen-<br />
u. Außengerät, neu, 470,-- EUR.<br />
¤ 01 73 / 7 23 73 39.<br />
Großer Vogelkäfig<br />
m. Untergestell, gut erh., Maße: H 90<br />
cm, B 70 cm, T 38 cm, VB 25,-- EUR.<br />
¤ 0 25 62 / 13 45.<br />
Couchtisch 3-2-1<br />
grau, uni St<strong>of</strong>f, sehr gut erh., für 120 Euro<br />
VB zu verk. ¤ 0 25 62 / 9 88 87 nach<br />
17 Uhr<br />
Mondeo „Ghia“, silber, 2,0 ltr., 96 kW (130 PS), EZ 06/06, 20.600 km, Diesel-<br />
Partikelfilter, original Navi, Parkpilot, Tempomat, Bordcomupter, Sitzheizung,<br />
6-Gang, ESP + ABS + ASR, Klimatronic u.v.m.<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.990,- €<br />
Golf Ausrüstung<br />
für Sie und Ihn für je 180 Euro Firma Voit,<br />
nur 2x benutzt, sowie Golf-Schuhe Ecco<br />
2x getr. in Gr. 38 bzw. 45 für je 50 Euro<br />
zu verk. ¤ 01 78 / 2 87 20 50<br />
Schöne Weihnachtskrippe<br />
B: 53 cm, mit 15 Figuren, günstig zu verkaufen.<br />
¤ 0 25 62 / 17 79<br />
Lagerverkauf Büromöbel<br />
auf über 2 500 m²: Überproduktionen,<br />
II. Wahl, Transportschäden, Konkursware<br />
- „auch für Privat“, Do.+Fr. 13.00-<br />
17.00, Sa. 10.00-12.30 Uhr. Alter Postweg<br />
187, Gronau, www.hols-ab.de, ¤<br />
0 25 62/ 70 60.<br />
Habe Schlachtschafe<br />
zu verkaufen. ¤ 0 25 65 / 24 76<br />
André's Fundgrube<br />
An-u. Verkauf von Möbeln - antiquarische<br />
Möbel + moderne Möbel. 49477<br />
Ibbenbüren, Glücksburger Str. 31.<br />
¤ 0 54 51/89 43 21 o.<br />
01 73 /6 72 70 13<br />
Beige Garnitur 3-2-1<br />
+ Hocker, schönes Design mit Chromfüßen,<br />
1 J. alt. ¤ 01 74 / 3 37 67 71<br />
Gänse + Enten<br />
aus biologischer Aufzucht, bratfertig<br />
am 20.12. - frisch zu verkaufen.<br />
¤ 0 25 55 / 13 87<br />
Mountainbike<br />
Corratec (Neu!), Massageliege (Neu!)<br />
zusammen klappbar, Hamsterkäfig<br />
(Neu!). ¤ 0 25 65 / 59 09<br />
X-Box Console<br />
mit 30 Original-Spielen u. Controllern<br />
zus. 1 Game Cube m. 3 Spielen und 3<br />
Contr., inkl. Bongo-Contr. m. Spiel.,<br />
Preis VS. ¤ 01 60 / 97 91 65 92 ab 19 h<br />
Hohlfalzdachziegel<br />
von 1933, ca. 130 qm, auf Paletten, für<br />
den historischen Look, Preis 100 Euro<br />
nur an Selbstabholer. ¤ 01 71 /<br />
4323657<br />
Gepfl. altdeutsches<br />
Wohnzimmer komplett preiswert zuverkaufen.<br />
¤ 0 25 62 / 96 52 52.<br />
Kamin<strong>of</strong>en 8 KW<br />
schwarz, seitlich Keramik-Fliesen, 1,80<br />
m hoch, 60 cm breit, m. Warmhaltefach<br />
+ Holzfach, gr. Brennraum 40x40 cm,<br />
550 Euro VB. ¤ 0 25 53 / 58 19 ab 14 h<br />
2 Mountainbikes<br />
je 26 Zoll, 1x Trommel-, 1x Scheibenbremse,<br />
1x 27 Gang u. 21 Gang, 1 und 3<br />
Jahre alt, 170 ¥ und 120 ¥ VB.<br />
¤ 0 25 62 / 90 83 50<br />
Wohnzimmertisch<br />
Kiefer mass. 1,20 x 0,75 m, Antik-Optik<br />
(Het Grenenhuis-Möbel) sehr gut erh.,<br />
Preis VS ¤ 0 25 62 / 70 19 91<br />
Wohnungs-Haushaltsauflösung<br />
am Sa., 09.12.06 in Vreden,<br />
Schweriner Str. 20a, ab 9 Uhr ¤ 02564<br />
/ 3 46 49<br />
Kinderzimmer-Räumung!<br />
Gardinen, Lampen, Bettwäsche,<br />
Schulranzen, kl. Bollerwagen, Puppenwagen,<br />
-buggy, -autositz, Puppenbett<br />
+ -schrank, Spielzeug aller Art, Bücher,<br />
Videos, Musikkassetten, Mädchenkleidung<br />
bis Gr. 158, alles in gutem Zustand.<br />
¤ 0 25 62 / 2 55 72.<br />
Lego Duplo Eisenbahn<br />
Explora mit viel Zubehör (Brücke,<br />
Bahnh<strong>of</strong>, Schienen, Weichen) und 1<br />
Kiste Duplo Legosteine mit Platten, zus.<br />
für 110 Euro. ¤ 01 60 / 7 70 98 68<br />
Weihnachtsbäume<br />
zu verkaufen. Metelen, Im Rott 58.<br />
¤ 0 25 56 / 72 17<br />
Kaufmannsladen<br />
m. reichlich Zubehör 25,-- EUR; Kinderpartybank<br />
20,-- EUR. ¤ 02562 /<br />
51 42.<br />
3er, 2er + Sessel<br />
Eiche Rustikal 150 ¥; Couchtisch Eiche<br />
6-Eck 50 ¥; Eichen-Sideboard 50 ¥.<br />
¤ 01 60 / 98 79 02 81<br />
Waschmaschinen,<br />
Trockner, Herde, Kühlgeräte auch Einbaugeräte<br />
aus 2. Hand. ¤ 02563 /<br />
9 75 68 ab 15 Uhr<br />
TRAPEZBLECHE<br />
ab 5,- ¥/m², gebrauchte Kanthölzer.<br />
Dachpfannen-Pr<strong>of</strong>il, Umgebung Gronau.<br />
¤ 00 31- 535-38 58 46.<br />
Mehrere Umzugskartons<br />
voller Trödelsachen zu verkaufen. Es<br />
lohnt sich! ¤ 0 25 53 / 97 75 64<br />
Mod. Gästeklappbett<br />
neuw., Funktion zur Couch, NP 160,--<br />
EUR, jetzt nur 100,-- EUR. ¤ 02562 /<br />
22736.<br />
Poker-Chips 300 Stück<br />
im Alu-K<strong>of</strong>fer, schwere Ausführung für<br />
20 Euro. ¤ 0 25 62 / 9 66 36
R<br />
N<br />
EN<br />
E<br />
AUF<br />
EN<br />
KE<br />
OTE<br />
CHE<br />
T<br />
N<br />
ES<br />
T<br />
T<br />
FT<br />
EN<br />
ES<br />
NDEN<br />
EN<br />
Seite 30 IMMOBILIEN GWP 7. Dezember VW 2006<br />
Erdgeschoss-Neubau-Wohnung mit Garten<br />
in ruhiger Innenstadtlage.<br />
Viel Licht, GRUNDSTÜCKE<br />
viel Sonne, viel Lebensqualität!<br />
Gronau, in allerbester Wohnlage. Setzen<br />
Sie in dieser Wohnung Ihre eigenen Akzente<br />
und nehmen Einfluss auf die Aus-<br />
ANKAUF<br />
gestaltung der Wohnräume. 2 Schlafräume<br />
erfüllen Ihren Wunsch nach Ruhe.<br />
Durch die Südausrichtung des Hauses<br />
sind die Räume hell und freundlich. Die<br />
VERKAUF<br />
üppige Ausstattung mit Tapeten, Teppichböden,<br />
Fliesen- und Parkettböden, Terrasse<br />
und eigenem Gartenanteil vermittelt<br />
besonderes Wohnflair mit bestem Anschluss in die Stadt. Nutzen Sie die<br />
Nähe zu den Einzelhandelsangeboten, GESUCHE Ärzten und den Einrichtungen des täglichen<br />
Bedarfs. Die Anbindung zu den öffentlichen Verkehrsmitteln wie Bus<br />
und Bahn liegt sprichwörtlich vor der Tür. Ein Tiefgaragenstellplatz für<br />
Ihren PKW können Sie wahlweise hinzu erwerben. Erreichbar ist dieser bequem<br />
mit dem hauseigenen Aufzug. Die Wohnfläche beträgt ca. 87,4 m²<br />
zzgl. 114 m² Gartenanteil. VERSCHIEDENES<br />
Der Kaufpreis für diese zukunftsorientierte Immobilie<br />
beträgt 174.900 €. Sie zahlen keine weitere Käuferprovision.<br />
Konrad-Adenauer-Strasse 67<br />
48599 Gronau<br />
GESCHENKIDEEN<br />
� 0 25 62/50 01<br />
www.buerse-hanning-immobilien.de<br />
www.buescher-immobilien.de<br />
Tel.: 02565/935333 - Immobilien in Ihrer Nähe -<br />
Achtung Bauherren!<br />
Acrylwannen u. Duschwannen<br />
ab Lager lieferbar!<br />
Günstige<br />
Whirlpoolwannen!<br />
Sonderanfertigung<br />
nach Ihren Wünschen!<br />
POLYWEST<br />
KUNSTSTOFFTECHNIK<br />
GmbH & Co. KG<br />
48683 Ahaus, Ridderstr. 42<br />
Tel. 02561-9321-11<br />
Einfamilienhaus in attraktiver Wohnlage von Gronau<br />
Auf einem ca. 419 m² großen Grundstück realisieren wir Ihr Wohnhaus<br />
in Gronau. Für Neukunden<br />
2006 verzichten wir auf die MwSt-<br />
Erhöhung. Auch Ihre Baufinanzierung<br />
kann über uns realisiert werden.<br />
Informieren Sie sich schnell,<br />
denn Miete zahlen Sie doch auch<br />
oder? Info: 0 25 65 / 4 04 14 00 -<br />
www.grundbau-konzept.de<br />
Merschstr. 9 · 48599 Gronau-Epe<br />
Ar<strong>bei</strong>tsbühnenmietservice<br />
Spezial und Kompaktar<strong>bei</strong>tsbühnen ab nur 50 � zzgl. MwSt. & Lieferung<br />
Telefon: 0 25 62 / 91 84 00 • e-mail: o.eichel@liftupservice.com<br />
REISEN<br />
Jetzt auch für SIE SUCHEN:<br />
deutsche EMPFEHLUNGEN<br />
NEUBAU<br />
BAUGRUNDSTÜCK<br />
BAUFINANZIERUNG?<br />
Bauherren!<br />
• bis zu 105% Finanzierung<br />
der Gesamtbaukosten<br />
• auch ohne Eigenkapital<br />
möglich<br />
• günstige Zinssätze - geringe<br />
monatliche Belastung<br />
• Umschuldung möglich<br />
SCHNELL - SICHER - EINFACH<br />
Alstätter Str. 3c · 48599 Gronau<br />
Tel.: 02562/816520 - Fax 816522<br />
EMail: <strong>gronau</strong>@postjr.nl<br />
SIE MÖCHTEN:<br />
BAUEN<br />
KAUFEN<br />
MIETEN<br />
FINANZIEREN?<br />
Info unter:<br />
48599 Gronau-Epe<br />
Bernhardstraße 15a<br />
Tel. (0 25 65) 96 72 22<br />
Fax (0 25 65) 96 72 24<br />
www. vws-gmbh.de<br />
Finanzierungen<br />
„Rund ums Haus“<br />
(Landesmittel, KfW-Mittel, Bankdarlehen<br />
etc.) zu TOP-Konditionen<br />
mit einem umfangreichen Immobilienangebot<br />
(EFH, DHH, RH,<br />
ETW, Bauland oder Anlageobjekt)<br />
aus einer<br />
Bezirksleiter und<br />
Immobilienbeauftragter der<br />
Eckhard Hewing<br />
Telefon 0 25 62 / 910-0 bzw.<br />
01 75 / 5 26 94 08<br />
VERKÄUFE<br />
I M M O B I L I E N<br />
VERMIETUNGEN<br />
MIETGESUCHE<br />
PARTNERSCHAFT<br />
TIERMARKT<br />
DIE GUTE TAT<br />
PERSÖNLICHES<br />
VERLOREN/GEFUNDEN<br />
Rufen Sie<br />
uns an:<br />
48599 Gronau-Epe<br />
Bernhardstraße 15a<br />
Tel. (0 25 65) 96 72 22<br />
Fax (0 25 65) 96 72 24<br />
www. vws-gmbh.de<br />
Eigentum statt Miete<br />
Wir helfen Ihnen da<strong>bei</strong>. Wir bieten Top<br />
Finanzierungskonditionen. VWS- Verbraucher<br />
und Wirtschaftsservice<br />
GmbH, Bernhardstr. 15a, 48599 Gronau-Epe,<br />
¤ 0 25 65/96 72 22, Fax<br />
0 25 65/96 72 24, e-mail: <strong>of</strong>fice@vwsgmbh.de<br />
Baufinanzierung?<br />
Top-Konditionen durch Kooperation<br />
mit überregionalen Bankpartnern für<br />
Neufinanzierungen, Umschuldungen,<br />
Renovierungen - auch ohne Eigenkapital.<br />
Gern helfen wir <strong>bei</strong> der Vermittlung<br />
öffentlicher Baudarlehen! Baufishop im<br />
Hause Deutscher Ring. Holtmann Immobilien,<br />
Amtsweg 2-4, 48599 Gronau<br />
www.baufishop.de ¤ 02565 / 97695<br />
Jetzt auch für<br />
deutsche<br />
Bauherren!<br />
• bis zu 105% Finanzierung<br />
der Gesamtbaukosten<br />
• auch ohne Eigenkapital<br />
möglich<br />
• günstige Zinssätze - geringe<br />
monatliche Belastung<br />
• Umschuldung möglich<br />
SCHNELL - SICHER - EINFACH<br />
Alstätter Str. 3c · 48599 Gronau<br />
Tel.: 02562/816520 - Fax 816522<br />
EMail: <strong>gronau</strong>@postjr.nl<br />
BAUFINANZIERUNG?<br />
BAUFINANZIERUNG<br />
www.baufishop.de!!!<br />
Amtsweg 2-4 • Gronau-Epe<br />
AUS DEM GRENZLAND<br />
Baugrundstücke<br />
ohne Architekten- oder<br />
Bauträgerbindung<br />
Epe: Klosterstraße, 649 m²,<br />
KP: 77.880,- € (120,- €/m²)<br />
Epe: Esteresch, 565 m², KP:<br />
AUDI<br />
101.135,- € (179,- €/m²)<br />
Bad Bentheim: Pieper Werning<br />
BMW<br />
Ost, 716 m², KP: 82.340,- €<br />
(115,- €/m²). Weitere Größen<br />
CITROEN<br />
auf Anfrage.<br />
Gildehaus: Levenkamp, 500<br />
m², KP: 49.000,- FIAT € (98,-<br />
€/m²)<br />
Ochtrup: FORD An den Teichen,<br />
1.100 m², KP: 93.500,- €<br />
(85,- €/m²) HONDA<br />
Rufen Sie uns an – Gern geben wir Ihnen<br />
zu diesen und unseren weiteren Immobilien-<br />
MAZDA<br />
angeboten detaillierte Informationen.<br />
Diese und viele weitere Angebote unter:<br />
www.buescher-immobilien.de<br />
MERCEDES<br />
NISSAN<br />
THEO BÜSCHER IMMOBILIEN GMBH<br />
Am Königsweg OPEL 17 • 48599 Gronau-Epe<br />
Telefon 0 25 65 - 93 53 - 33<br />
Fax 0 25 65 - 93 53 - 30<br />
www.buescher-immobilien.de<br />
PEUGEOT<br />
Qualität ist unser Anspruch!<br />
PORSCHE<br />
Jetzt auch für<br />
deutsche<br />
RENAULT<br />
Bauherren!<br />
SUZUKI<br />
• bis zu 105% Finanzierung<br />
der Gesamtbaukosten<br />
• auch ohne Eigenkapital<br />
möglich TOYOTA<br />
• günstige Zinssätze - geringe<br />
monatliche VOLVO Belastung<br />
• Umschuldung möglich<br />
SCHNELL - SICHER - EINFACH<br />
VW<br />
SONSTIGE<br />
Alstätter Str. 3c · 48599 Gronau<br />
Tel.: 02562/816520 - Fax 816522<br />
EMail: <strong>gronau</strong>@postjr.nl<br />
MOTORRÄDER<br />
WOHNWAGEN<br />
• Kellerabdichtungen<br />
• Trockenlegen von Mauerwerk<br />
• Betonrissverpressungen<br />
• Bauentfeuchtervermietung<br />
ANHÄNGER<br />
NIEHOFF Bau-Dichtungstechnik<br />
IMMOBILIEN<br />
02565/2904 0171/3134596<br />
3 ZKB, Abstellr., PKW-Stellpl., ca. 75<br />
qm, ab 1.1.07 in Gescher zu verm.<br />
¤ 0 25 42 / 54 58 COMPUTER<br />
1 Fam.-Reihenhaus<br />
in Ahaus, 4 ZKDB, Terrasse, kl. Garten,<br />
120 qm, TIERMARKT<br />
640 Euro KM + NK + Kaution,<br />
frei. ¤ 01 78 / 9 69 52 34<br />
Büro & Praxisräume<br />
200 m2 in Gronau, 200 m2 REISEN<br />
, hell<br />
VERSCHIEDENES<br />
u. freundl. (Neubau), zentr.<br />
gelegen, Parkpl. am Hause<br />
f. DIE 800,– GUTE € zu verm. TAT<br />
Tel.: 01 71 / 6 94 02 40<br />
EFH in GESUNDHEIT<br />
Heek-Nienborg<br />
4 ZKB, alles neues, kompl. saniert, 3<br />
SZ, 1 Wohn-/Esszi., gr. Garten, Garage,<br />
ab 1.1.07 beziehbar, KM 450 ¥ + NK. ¤<br />
02568/2390 od. 0163/6368138.<br />
Ochtrup: Erstkl. Mietw.<br />
GESCHENKIDEEN<br />
i. Zentrum, Bj. 04, EG m. Garten, 3 ZKB,<br />
Keller, Geräteraum, 82 qm, KM 334,48<br />
Euro + NK, ab 1.03.07 o. später. Kaum<br />
Renovierungskosten. Mehr: Beratungsbüro<br />
60100<br />
Benndorf ¤ 02552 /<br />
Ochtrup: VERLOREN/GEFUNDEN<br />
5 ZKDB<br />
auf 2 Ebenen über Lokal Störtebecker,<br />
Dachterr., Kfz-Stellpl., Wfl. 91 ¬,, KM<br />
395,- ¥, 12,50 ¥ Stellpl., NK 65,- ¥ Immobilien<br />
Körner ¤ 0 25 53 / 99 30 80.<br />
Glas Duschtüren<br />
Feldkamp · Epe · 21 17<br />
Gronau: 2 Zi.-Wohnung<br />
ca. 65 qm, gr. Terrasse, Einbauküche,<br />
Einbauschränke, ruh. Citylage, Abstellr.,<br />
sehr guter Zustand, ab 01.01.07<br />
frei, KM 400 ¥ + NK. ¤ 0 25 62 / 60 77<br />
Ochtrup: ruhige Lage<br />
in einer DHH, 2 ZKB, Keller, Stellpl.,<br />
eign. Gas-u. Wasserversorgung, KM<br />
310 ¥ + NK. ¤ 0 25 57/9789 74<br />
Ochtrup - Innenstadt<br />
55 qm, 2 ZKB, EG, ab 1.1.07 zu vermieten.<br />
¤ 0 25 62 / 48 24<br />
Ochtrup, ca. 65 ¬<br />
2 Zi., Kü., Bad, Balkon, Kellerraum,<br />
Waschraum, zentral, s<strong>of</strong>. zu verm. Miete<br />
310 ¥+ NK ¤ 0 25 53 / 97 70 56 o .<br />
01 74 /1 96 00 80<br />
Ochtrup: 2. OG-Whg.,<br />
2 ZKDB, 1 Kellerr., Abstellr. u. Trockenr.<br />
z. Allgemeinnutz., Wfl. 61,08 ¬, KM<br />
259,25 ¥ + 55 ¥ NK. Immobilien Körner<br />
¤ 0 25 53 / 99 30 80.<br />
Schüttorf Zentrum Neubau<br />
105 qm, 3 Zi, Küche, Bad, Gäste-WC,<br />
Abstellraum, Terrasse, Kellerraum,<br />
PKW-Stellplatz<br />
¤ 0 25 57 / 6 97<br />
zu vermieten.<br />
Freisteh. Einfamilienhaus<br />
mit großem Garten in Epe, zum<br />
01.02.07 oder ggf. auch früher oder<br />
später zu vermieten, ca. 120 qm Wfl.,<br />
geh. Ausstattung, gr. Wohnzimmer,<br />
Esszimmer-Küche, 2 Schlafz., Garage,<br />
Carport u.v.m., KM 590 ¥ + NK.<br />
¤ 0 25 65 / 96 72 22 o. 01 63/57490 07<br />
Wohnung in Ochtrup<br />
Behringstr., 3 Zi., Kü., Bad, Terrasse +<br />
Kellerraum, ruhige Wohngegend, für 2<br />
ältere Personen, sep. Wohnungseingang,<br />
zu vermieten. ¤ 02553 / 1297<br />
Läden/Lager in Gronau<br />
zwischen 20-750 qm günstig zu vermieten.<br />
¤ 0 87 61 / 7 22 77 80<br />
Metelen: 1. OG-Whg.,<br />
3 ZKDB, Balkon, Wfl. 82 ¬, Abstellr., 1<br />
Kellerr., KM 360,- ¥ + 145,- ¥ NK incl.<br />
Wasser u. Heizung. Immobilien Körner<br />
¤ 0 25 53 / 99 30 80<br />
Gronau: Singlewhg.<br />
Wohnung in Gronau<br />
51 qm, Balkon, Küche, Bad, Schlafzimmer,<br />
Wohnz.: Keller: Warm 348 ¥ s<strong>of</strong>ort<br />
oder ab 1.1.07 zu vermieten. ¤ 01 63 /<br />
9 82 71 09 ab 18 Uhr<br />
Gronau - Nordwest<br />
Nähe holländ. Grenze, 4 ZKDB, 106 qm,<br />
Garage, Vorgarten + Garten, ruh.<br />
Wohnl., ab 2.1.07 frei, 550 ¥ + NK. Besichtigungstermin<br />
nach Vereinbarung.<br />
¤ 0 25 65 / 53 53 nach 18 Uhr<br />
Ochtrup: Ladenlokal<br />
in Fußgängerzone, Nutzfl. ca. 145 ¬<br />
inkl. WC u. Lagerraum, Mietpreis: VB<br />
Immobilien Körner ¤0 25 53 / 99 30 80<br />
Gronau/Albrechtstraße<br />
EG-Woh. zu verm. 3 Zi., Kü., Bad, 76<br />
qm, WBS erf., Küche (1. J. alt) kann<br />
übern. werden. Miete + NK 400 ¥, 2 MM<br />
Kaution. ¤ 0 59 73/48 42.<br />
Ochtrup: Ladenlokal<br />
in zentraler Lage, ca. 50 ¬ inkl. Nebenr.<br />
u. WC, Mietpreis: VB. Immobilien<br />
Körner ¤ 0 25 53 / 99 30 80<br />
Bür<strong>of</strong>lächen,<br />
auch Einzelbüros in repräsentativen<br />
Gebäude mit Service, wie z.B. großes<br />
Besprechungszimmer, Sozialräume,<br />
Empfang, etc. zu vermieten. ¤ 02565<br />
/ 93 53 33<br />
104 m² groß, BJ: 1960,<br />
Grdst.: 584 m² groß,<br />
4 Zimmer, Vollkeller,<br />
Garage mit Spitzdach, usw...<br />
KP: 149.000,- €<br />
Geräumige ETW im II. OG<br />
Gronau, 110 m² groß, BJ: 1962<br />
neues Bad, Balkon, Stellplatz<br />
KP: 85.000,- €<br />
Gartenliebhaber aufgepasst!<br />
Epe, EFH, 160 m² groß,<br />
BJ: 1979, Renovierung 1991<br />
KP: 239.000,- €<br />
Gepflegte ETW im Zentrum<br />
Gronau, 90 m² groß, BJ: 1970,<br />
3 Zimmer, Loggia, Kellerraum<br />
KP: 89.000,- €<br />
MERCEDES<br />
Geschäftsstellenleiter Berthold Thesing<br />
Kircheninsel 5 · 48599 Gronau<br />
NISSAN<br />
www.lbs-immobilien-<strong>gronau</strong>.de<br />
AUDI<br />
Gronau - Zentrum Gronau/Stadtzentrum: OPEL<br />
BMW<br />
Nachmieter zum 15.01.07<br />
Gronau Grünstiege<br />
4 ZKB, Keller, 77 qm, 2.OG, zu verm.,<br />
Miete 322 Euro + NK/HK, 2 MM Kaution.<br />
¤ 0 25 51 / 51 84<br />
Ochtrup: ca. 120 qm Whg.<br />
4 Zi., Kü., Bad, G-WC + SS, mit Nebengeb.<br />
u. 2 Stellpl. ¤ 0 25 71 / 37 73<br />
Wohnung zu vermieten<br />
ab s<strong>of</strong>ort o. später, Gronau-Epe, Zentrum,<br />
2 ZKB, ca. 65 qm, KM 330 ¥ + 40 ¥<br />
NK. ¤ 01 51 / 10 33 21 85 ab 18 Uhr<br />
Ochtrup - Gewerbehalle<br />
und Lager (370 qm) mit Büro (80 qm),<br />
zentrale Lage, zu vermieten. ¤ 02553<br />
/ 8 00 76<br />
Ochtrup: DHH,<br />
EG: 1 ZKD, WC, Garten, Garage, OG: 3<br />
ZB, Wfl. ca. 80 ¬, 1 Kelllerr., KM 400,- ¥<br />
+ NK, ca. 65,00 ¥ + Strom, Gas, Wasser.<br />
Immobilien Körner ¤0 25 53 / 99 30 80<br />
HALLE 208 qm<br />
beheizbar, incl. kl. Büro u. WC + 160 qm<br />
eingezäunte Parkfläche, KM 690 ¥+ NK<br />
60 ¥, zu verm. ¤ 01 60/96 78 45 87<br />
Jg. Frau sucht<br />
Mitbewohnerin für WG in Gronau, eig.<br />
Schlafraum, WM 260 ¥ incl. NK.<br />
¤ 0 25 62/81 85 73 nach 18.00 Uhr.<br />
Gronau - Osten<br />
Einfamilienhaus mit Garage,<br />
15.12.2006, ca. 165 qm, 520 qm<br />
Grundstück f. 600 ¥ Kaltmiete +<br />
(NK+HK). ¤ 0 25 62/8 14 83 1 o.<br />
0 25 62/9 77 57,<br />
savci.dewww.immobilien-<br />
Ochtrup: barrierefreie<br />
OG-Whg., 3 ZKDB, Balkon, Kellerr.,<br />
Wfl. 80,24 ¬, Wasch-/Trocken- u.<br />
Fahrradkeller z. Allgemeinn., Aufzug<br />
vorhanden, preiswert zu vermieten. Immobilien<br />
Körner ¤ 0 25 53 / 99 30 80<br />
Gronau<br />
106 m² groß plus 40 m² Dachterrasse,<br />
BJ: 1957, erweitert u.<br />
renoviert 1990, Carport,<br />
ausbaufähiger Bodenraum<br />
KP: 99.000,- €<br />
Renoviertes RH in Gronau<br />
80 m² groß, BJ: 1928, Renovierung<br />
2002, AUDI Grdst.: 168 m²<br />
KP: 69.500,- €<br />
Stadtnahe ETW<br />
Gronau, CITROEN<br />
99 m² groß, BJ: 1962,<br />
komplett renoviert mit Balkon<br />
KP: 99.000,- €<br />
Winkelbungalow in Epe<br />
170 m² FORD groß, BJ: 1978,<br />
Grdst.: 533 m², viele Extras<br />
KP: 209.000,- €<br />
m. Garten, 70 qm, 420 ” warm, ab 1.12.<br />
zu vermieten. ¤ 0 25 62 / 81 72 60<br />
(gegenüber Sparkasse) 2 Garagen + 1<br />
Stellplatz, ab s<strong>of</strong>ort zu vermieten.<br />
ab 15.12.06 frei!! PENTHOUSE-WOH.,<br />
ca. 80 qm, 2 Zi., Kü., Bad/WC, Gä-WC,<br />
¤ 02562 / 814831 o.<br />
0 25 62 /9 77 57, Internet: www.immo-<br />
Ochtrup<br />
bilien-savci.de<br />
„Die DHH für d. DIE Familie GUTE TAT<br />
Ochtrup: OG-Whg.,<br />
mit 2 Kindern“<br />
2 ZKDB, Balkon, Wfl. 61 ¬, KM 290,00<br />
Balkon, Keller, KM 570 ¥ + NK 50¥;<br />
WOHNUNG, PEUGEOT<br />
1 Etage, ca. 57 qm, 2 Zi.,<br />
Kü., Bad/WC, CITROEN<br />
Flur, Balkon, Keller, KM<br />
415 ¥ + NK 50 ¥. ¤ 02562/991714 v. 9-<br />
¥ + 90,00¥ NK (inkl. Heizung u. Wasser)<br />
Wunderschöne Neubau-DHH + Strom. Immobilien Körner ¤ 02553 /<br />
auf einem Grundstück PERSÖNLICHES<br />
von ca. 99 30 80.<br />
320 m², südlich ausgerichtet, Ochtrup: modernisierte<br />
mit einer gelungenen Raumauf- 1.OG-Whg., 4 ZKDB, Balkon, Kellerteilung,<br />
4 ZKB, G-WC, HWR, raum, Wfl. 90¬, KM 395,- ¥ + 170,--¥<br />
Wfl. 97 m², VERLOREN/GEFUNDEN<br />
Spitzb. kann zusätzl. NK + Strom, Garten u. Garage kann zusätzl.<br />
angemietet werden. Immobilien<br />
genutzt werden.<br />
Körner ¤ 0 25 53 / 99 30 80.<br />
Fertigst.: 01.03.2007 bzw.<br />
früher<br />
Wohnung in Schöppingen<br />
Miete inkl. Garage 420,- € REISEN zu vermieten, z. 15.2.07, 5 ZKBB, im<br />
zzgl. NK.<br />
EFH, 115 qm Wfl. ¤ 0 25 55 / 9 88 67<br />
im Außenber. v. Schöppingen zum<br />
1.3.07 zu verm., 400 Euro WM, 3 ZKB,<br />
Abstellr. u. Garage. ¤ 02568 / 96378<br />
EG, 362 Euro + NK, 90 qm, 2 ZKB, ab<br />
1.1.07 zu vermieten.<br />
¤ 01 71/3 65 36 55<br />
zentraler Lage v. GRonau, 3 Zi.-Whg. m.<br />
Balkon, 63 qm Wfl. s<strong>of</strong>. frei, KM 360 Eu-<br />
- Provisionsfrei -<br />
AUS DEM GRENZLAND<br />
12 Uhr. PORSCHE<br />
82 qm-EG-Whg. FIAT<br />
RENAULT<br />
FORD<br />
Ochtrup -<br />
SUZUKI<br />
Laurenzstr. 65<br />
HONDA<br />
Ruhiges<br />
TOYOTA<br />
Wohnen MAZDAin<br />
ro + NK. MERCEDES<br />
¤ 0VOLVO 25 65 / 27 82<br />
EG-Wohnung 110 qm<br />
NISSAN VW<br />
Junge STELLENANGEBOTE<br />
IMMOBILIEN<br />
Familie<br />
mit kleinem Hund sucht zum 1.4.2007,<br />
4 Zimmer Wohnung in Ochtrup.<br />
¤ 0 25 53 / 72 48 14<br />
VERKÄUFE<br />
A N K A U F<br />
Dringendes Kaufgesuch!<br />
VERKAUF<br />
GESUCHE<br />
Für vorgemerkte Kunden aus den Niederlanden<br />
und Deutschland suchen wir<br />
dringend EFH, DHH, Eigentumswohnungen<br />
und Grundstücke im gesamten<br />
Grenzgebiet. Für den Verkäufer selbstverständlich<br />
ANTIQUITÄTEN<br />
kostenlos. Holtmann Immobilien,<br />
Amtsweg 2-4, 48599 Gronau-<br />
Epe www.holtmannimmobilien.de<br />
¤ EMPFEHLUNGEN<br />
0 25 65 / 9 76 95<br />
COMPUTER<br />
Der Hollandmakler<br />
****¤ GRUNDSTÜCKE<br />
0 25 62/71 98 72****<br />
TIERMARKT<br />
www.hollandmakler.de<br />
Für STELLENANGEBOTE<br />
deutsche & niederländ.<br />
REISEN<br />
STELLENGESUCHE<br />
VERSCHIEDENES<br />
rationspartner niederländ. Makler).<br />
Suche 2-5 Fam.Haus<br />
DIE<br />
UNTERRICHT<br />
GUTE TAT<br />
sucht dringend Immobilien aller Art.<br />
INTERESSENTEN suchen wir Einfamilien-,<br />
Reihen-, Doppelhäuser, Eigentumswohnungen,<br />
Bauernhöfe u.<br />
Grundstücke. ¤ 0 25 65 / 93 53 33 -<br />
Theo Büscher Immobilien (Koope-<br />
in Gronau oder Umgebung (gerne von<br />
Privat zu kaufen). ¤ 0177 / 3065743<br />
Marmor – Granit – Kunststeine<br />
Treppen und Fensterbänke<br />
Wilh. Fier<br />
An der Eßseite 225<br />
48599 Gronau<br />
Telefon 0 25 62/2 56 78<br />
ANHÄNGER<br />
Suche Nurdachhaus<br />
IMMOBILIEN<br />
oder Bungalow am Dreiländersee, zu<br />
kaufen (von Privat an Privat) ¤<br />
01 70 /5 80 92 48.<br />
Haus/Wohnung<br />
VERMIETUNGEN<br />
(ab 4 Z.) mit Halle (ab 60 qm) in Gronau,<br />
Ochtrup, Ahaus, Heek oder Epe zu kaufen<br />
gesucht. ¤ 01 73 / 2 10 78 50<br />
Haus/Wohnung MIETGESUCHE<br />
(ab 4 Zi.) mit Halle (ab 60 qm) in Gronau,<br />
Ochtrup, Metelen, Bad Bentheim, Heek<br />
oder Epe zu ANKAUF<br />
kaufen gesucht. ¤ 01 73 /<br />
2107850<br />
DHH in Gronau, Nähe<br />
IMMOBILIEN ANKAUF<br />
Drilandsee, 5 ZKB, 140 qm Wfl.,<br />
Grundst. 666 qm, von privat zu verk. Pr.<br />
165.000 Euro. ¤ 01 70 /5 80 92 48.<br />
Gronau: EMPFEHLUNGEN<br />
gepfl. EFH<br />
gehobene Austatt., sehr gute + ruhige<br />
Wohnlage, Bj. 1990, 135 qm Wfl., 700<br />
qm Grdst., Keller, Doppelgarage, VB<br />
280.000,-- EUR. ¤ 01 52/05 33 40 26.<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
Ochtrup: EFH<br />
STELLENANGEBOTE<br />
180 qm Wfl., Keller, Stellplatz, Balkon,<br />
zur eigenen Nutzung frei, und Geschäftshaus<br />
in zentraler Lage. KP<br />
190.000 Euro, Mieteinnahmen 9.600<br />
¥/Jahr, ab 2008, 13.200 ¥/J. Heike Hanke<br />
Immobilien. ¤ 0 25 53 / 31 60<br />
STELLENGESUCHE<br />
Münster-Hiltrup:<br />
UNTERRICHT<br />
20 qm Appartement mit Küchenzeile<br />
und Einbauschrank, Bj. 92, zu 24.000,--<br />
EUR. ¤ 0 25 94/45 44.<br />
Objekt aus Banken-<br />
VERKÄUFE<br />
verwertung, Einfamilienhaus mit Doppelgarage<br />
in Gronau, Bj. 1911/97, Wfl.<br />
177 qm, Grdst. 1.400 qm, Verkehrsw.<br />
194.000 ¥, Erwerb ab 136.000 ¥ mögl.<br />
Info: ¤ 0GESUCHE 57 52 / 9 29 60 94, Kaufmann<br />
Immobilien<br />
VERKAUF<br />
EINFAMILIEN-<br />
ANTIQUITÄTEN VERKÄUFE<br />
HAUS in AUDI Heek<br />
• Bj. 1955, COMPUTERGESUCHE<br />
2003 modernisiert<br />
• Wfl. ca. 110 m², EG: IMMOBILIE<br />
3 Zi., Kü.,<br />
BMW<br />
Diele, Bad, DG: 3 Zimmer<br />
• große TIERMARKT<br />
Garage, mit VERSCHIEDE<br />
Keller,<br />
mass. Laube CITROEN VERMIETUNG<br />
• 741 m² Grdst. mit Teichanlage<br />
REISEN<br />
Kaufpreis: 85.000 € s<strong>of</strong>ort frei!<br />
FIAT GESCHENKID<br />
Rufen Sie an: 0 25 MIETGESUC<br />
65/64 44<br />
IMMOBILIEN VERSCHIEDENES HÄMING<br />
Esteresch FORD 13 · Gronau-Epe PARTNERSCH<br />
Wettringen: DIE GUTE neuw. GRUNDSTÜC<br />
TAT MFH<br />
mit 3 WE, Top-Lage, HONDA Bj. 94, ca. 250 qm<br />
Wfl., Grdst. 600 qm, MW 14.490 ¥ p.a.,<br />
239.000 ¥. Einzelverkauf der WE auf<br />
Anfrage. GESUNDHEIT TIERMARK<br />
Immob. MAZDA J. Eilert, ¤ 02553 /<br />
53 65.<br />
ANKAUF<br />
EFH PARTNERSCHAFT<br />
in Gronau<br />
Wfl. 136 MERCEDES<br />
qm, Grdst. 566 DIE qm, Bj. 2000, GUTE 5 TA<br />
Zi., Fußbodenerwärmung, mod. VERKAUF<br />
Kamin,<br />
2 Terr., gr. Garten, gr. Garage, von privat<br />
zu GESCHENKIDEEN<br />
verk., 217.000 ¥. ¤ 02562 /<br />
9 64 92 2 o. NISSAN<br />
0 17 6/ 65 33 31 95<br />
Ochtrup: im Grünen PERSÖNLICH<br />
gelegene PERSÖNLICHES GESUCHE<br />
DHH, Bauj. 1910, 3 ZKD, 2<br />
Bäder, HWR, OPEL Wfl. 100 ¬, Garage,<br />
Grundstück 469 ¬ mit Gartenteich<br />
VERLOREN/GEFUNDEN<br />
u.kl. Gartenhütte, VERLOREN/GEF<br />
KP: VB 79.000,- ¥.<br />
Immobilien PEUGEOT<br />
Körner VERSCHIEDE<br />
¤ 0 25 53 /<br />
99 30 80.<br />
TOP-EFH EMPFEHLUNGEN<br />
in Ochtrup<br />
bevorz. Lage, PORSCHE<br />
Wfl. ca. 170 qm, Grdst. REISEN<br />
582 qm, Bj. 79, Keller, GESCHENKID<br />
Carport, Garage,<br />
für Wohnung in Epe, Gildehauser in 2 Familienhaus, Stadtmitte Gronau, 2<br />
Damm, 66 qm gesucht, Kü., Bad, 2 SZ, gr. Terrassen, Kamin, Parkett, komplett<br />
V E R M I E T U N G E N<br />
LBS-Immobilien<br />
Balkon, Keller, PKW-Abstellplatz (Kü- renov., zum 1.3.07 oder später, 550 ¥ +<br />
Bernhard Eilert<br />
che 4 J. alt grau/weiß, kann übern. wer- NK. ¤ 0 25 62 / 93 27 16 von 9-14 h<br />
den). ¤ 0 25 65 / 40 64 69 ab 19 Uhr<br />
Ahaus: Haus<br />
Tel. (0 59 71) 9 14 60-0<br />
3 ZKB in SONSTIGE Gronau-Ost OPEL<br />
6 Zi., MIETGESUCHE<br />
Einbauküche, Terrasse, Garten<br />
E-Mail:<br />
Lagerhalle 260 qm<br />
ab 1.3.07 zu verm., 1 PKW-Stellpl., Kel-<br />
und Nebengebäude in guter Wohnlage<br />
ler, Terrasse m. Garten, KM 400 ¥ + NK<br />
bernhard.eilert@lbs-rheine.de Gronau/Industriegebiet - Jöbkesweg,<br />
an nette Familie zu vermieten. Zuschrif-<br />
mit Hochregalen, mit LKW-Zufahrt, so-<br />
45¥ + MOTORRÄDER<br />
2 MM Kaution. ¤ 0173/ 5124278.<br />
ten WPA 4907 an Wochenpost, Eschstr.<br />
PEUGEOT<br />
fort zu verm. ¤ 0 25 62 / 9 32 40<br />
25, 48703 ANKAUF<br />
Stadtlohn<br />
Ochtrup - Zentral 95 qm<br />
Gronau, Grünstiege<br />
Schöppingen Wohnung 3 Zi.-Wohnung, KDB, Balkon, Garage,<br />
2 ZKB, EG, ab 1.1.07 zu vermieten.<br />
Handwerker, 41 J.,<br />
72 qm WOHNWAGEN<br />
Wfl., 340 Euro KM + NK. Haus-<br />
¤ 0 25 62 / 48 24<br />
Obergeschoss, 4 Zimmer, Küche, bad, PORSCHE<br />
sucht 2-3-Zimmer-Wohnung VERKAUF in Gronau<br />
verwaltung D. Kleer, ¤ 02541 /<br />
Abstellr., Terrasse, ab 1. März 2007 zu<br />
m. Balkon. Miete bis 280,-- EUR incl.<br />
97 11 15<br />
Gronau - Ladenlokal<br />
vermieten. ¤ 0 25 55 / 18 94 ab 17 Uhr<br />
NK, spätestens bis März '07. ¤ 01 60 / (Kiosk) - Nähe Zentrum, ca. 27 qm, Erd-<br />
94 48 72 08<br />
Garage ANHÄNGER<br />
Gronau<br />
geschoss, ab s<strong>of</strong>ort, 200 Euro Kaltmie-<br />
RENAULT<br />
IMMOBILIEN ANKAUF<br />
Enscheder Str., s<strong>of</strong>ort zu vermieten.<br />
te + (NK+HK). ¤ 02562 / 814831 o.<br />
Wohnung in Ochtrup<br />
¤ 0 25 62 / 56 31<br />
0 25 62/9 77 57, Internet: www.immo-<br />
189.000 EUR. Immob. J. Eilert,<br />
Buchenstr. 4, II.OG, 3 Zi., Kü., Bad, Balbilien-savci.de IMMOBILIEN<br />
Gronau: möbl. SUZUKI<br />
¤ 0 25 53 / 53 65.<br />
kon + Kellerraum, 72 qm, zu vermieten,<br />
Appartement<br />
Miete EMPFEHLUNGEN<br />
RENAULT<br />
295,20 ¥ + NK 124,80 ¥, ohne Vreden: DHH<br />
ca. 40 qm, 1,5 Raum + Bad, Gas-Eta- Notverkauf von Privat:<br />
Strom + Wasser, Kaution 880 ¥. ¤ Nähe Rathaus, Bj. 2001, zum Wohnen<br />
gen-Hzg., teils eingeschränkt, DG im 3- Gut erh. Einliegerwohnung, 100 qm, m.<br />
0 25 53/12 97<br />
u. Ar<strong>bei</strong>ten, oder als Zwei-Generatio-<br />
Fam.Haus, VERMIETUNGEN<br />
TOYOTA<br />
KM 258 Euro + NK + Kaut. gr. Grdst. u. gr. Räumen, in ruh.<br />
¤ 02 09 / 7 59 08 o. 01 77/3 63 46 61 SUZUKI<br />
Wohnlage, VB 95.000,-- EUR. Nähe-<br />
Gronau: GRUNDSTÜCKE nenhaus nutzbar, 174 qm Wfl., 40 qm<br />
2,5 Raum-Whg. Nutzfl., EG: Wohnzi., Wohnküche, 1 Zi,<br />
res: ¤ 01 75 / 8 36 09 99.<br />
+ Kochküche, Flur, Bad, Keller, Gas- Dusch-Bad, Nebenräume, Garten, Ter-<br />
Etagen-Hzg., ca. 60 qm, im ruhigen 3- rasse, OG: 3 Zi, Luxusbad, Spitzboden,<br />
M I E TVOLVO G E S U C H E<br />
TOYOTA<br />
Fam.-Haus, Parterre oder 1.OG, ab so-<br />
STELLENANGEBOTE gr. Studio. Lichtdurchflutete gr. Räume,<br />
Tischlerei<br />
fort vermietbar, Gartenliebhaber ange- Sonnenkollektoren, gute Dämmung, Gronau 53 qm Wohnung<br />
nehm, KM 327 Euro + NK. ¤ 02 09 /<br />
Alleinst. Mann su. kleine<br />
Wessels<br />
Kamin<strong>of</strong>en-Anschluss, KM 770 Euro + zentrale Lage, ZKB, Balkon, Aufzug,<br />
7 59 08 o . 01 77 /3 63 46 61<br />
Woh./App. ANKAUF<br />
bis 30 VWqm,<br />
max. WM 220¥<br />
NK. Info unter: ¤ 0 25 68 / 10 53 o . Keller, teil möbliert, KM 320 Euro + NK<br />
VOLVO Eine gute Adresse<br />
incl. aller NK, in Gronau-City od. Citynä-<br />
STELLENGESUCHE 01 73 /5 14 38 17<br />
50 Euro o. Hzg. ¤ 01 79 / 5 94 84 10 o .<br />
führt nach oben.<br />
he. Evtl. auch als Untermieter <strong>bei</strong> hilfe-<br />
02 56 5/ 12 81<br />
www.viatherme.de<br />
bed. Person. ¤ 01 52 / 02 17 30 35.<br />
Waldseiter Straße 90<br />
Nachmieter z. 1.3.07 ges.<br />
SONSTIGE<br />
VERKAUF<br />
48455 Bad Bentheim<br />
Heizung online oder früher, 4 Zi.-Whg., Kü., Bad, G- Ochtrup: DG-Whg., Suche Unterstellplatz<br />
VW Tel. 0 59 24/84 85 · Fax 63 28<br />
UNTERRICHT<br />
WC, Balkon, im Westen v. Gronau, 425 mit WBS, 1 ZKDB, Abstellr., Wfl. 48,96 (überdacht) für Wohnwagen, Bereich,<br />
Euro warm. ¤ 0 25 62 / 52 40 o . ¬, KM 191,92 ¥, BK 40 ¥, Stellpl. 15, ¥. Gronau oder Gronau-Epe. ¤ 02562 / Ochtrup: schöne<br />
Haushälfte in Schöppingen 01 74 /7 87 84 14<br />
Immobilien Körner ¤0 25 53 / 99 30 80 IMMOBILIEN MOTORRÄDER ANKAUF<br />
20048<br />
Neubau-Eigentumswhg., SONSTIGE 3 ZKB, HWR,<br />
125 qm + Dachausbau, Garten, ab<br />
Balkon, Pkw-Stellplatz, Wfl. 78,23¬,<br />
1.2.07, VERKÄUFE<br />
günstig zu vermieten.<br />
3-köpfige Familie<br />
KP: auf Anfrage. Immobilien Körner<br />
¤ 0 25 55/92 07 03<br />
sucht EMPFEHLUNGEN<br />
WOHNWAGEN<br />
Whg. o. DHH m. Garten in Epe bis ¤ 0 25 53 / 99 30 80<br />
MOTORRÄDER<br />
Wohnung ca. 50 qm<br />
750 Euro WM. ¤ 01 70 / 9 32 83 49 Ochtrup: Wohnhaus<br />
2 ZKB, 2 Kellerr., GESUCHE Terrasse, Gronau Bon-<br />
Suche Schuppen<br />
Hinterstr./Westwall, bestehend aus 3<br />
hoefferring, ab s<strong>of</strong>ort zu vermieten.<br />
in Heek GRUNDSTÜCKE<br />
ANHÄNGER<br />
o. Nienborg zum Unterstellen/- WE: EG-Whg. 85 ¬; 1. OG-Whg. 60 ¬,<br />
¤ 0 23 73 / 1 25 76<br />
Verschließen von Baumaterialien. DG-Whg. WOHNWAGEN<br />
45 ¬ + Hinterhaus Wfl. 90<br />
¤ 0 25 61 / 97 12 45<br />
¬, nähere Angaben auf Anfrage, KP:<br />
Gemütl. ANTIQUITÄTEN<br />
DG-Whg.<br />
167.000 ¥. Immobilien Körner,<br />
¤ 0 25 53 / 99 30 80.<br />
PARTNERSCHAFT<br />
PERSÖNLICHES<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
VERKÄUFE<br />
IMMOBILIEN<br />
VERMIETUNGEN<br />
MIETGESUCHE<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
ANKAUF<br />
VERKAUF<br />
GESUCHE<br />
VERSCHIEDENES<br />
GESCHENKIDEEN<br />
PARTNERSCHAFT<br />
TIERMARKT<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
BMW<br />
FIAT<br />
HONDA<br />
MAZDA<br />
VERMIETUNGEN<br />
ANHÄNGER<br />
Schöppingen:<br />
IMMOBILIEN<br />
Reizvolles älteres und ländlich gelege-<br />
STELLENGESUCHE nes freist. Wohnhaus 179 qm Wfl. + Ne-<br />
Suche in Ochtrup<br />
bengebäude auf 1526 qm Grdst. zu<br />
eine 2-3 Zimmer-Wohnung bis ca. 50 145.000 ¥ zu verkaufen. ¤ 01 72 /<br />
qm möglichst stadtnah. ¤ 01 51 / 2874348.<br />
MIETGESUCHE<br />
19 38UNTERRICHT 51 98<br />
VERMIETUNGEN<br />
Burgsteinfurt: Große DHH<br />
mit 160 m² Wfl. u. 460 m² Grundstück zu<br />
79.000 Euro. ¤ 01 72 / 2 87 43 48<br />
IMMOBILIEN ANKAUF<br />
GESUNDHEIT<br />
VERKÄUFE<br />
PARTNERSCHAFT<br />
GESUCHE<br />
TOYOTA<br />
VOLVO<br />
SONSTIGE<br />
MOTORRÄDER<br />
WOHNWAGEN<br />
V E R K A U F<br />
Mehrfamilienhaus im<br />
Gronauer Osten (Buchenallee)<br />
ANKAUF<br />
5 Wohnungen und 4 Garagen,<br />
Gesamtwfl. 350 m², Grundstück<br />
620 m², ständig renoviert,<br />
Mieteinn. VERKAUF<br />
derzeit 14.000,- €<br />
netto/Jahresmiteinnahmen.<br />
KP: 180.000,- €, von Privat.<br />
Telefon 01 79 / 5 75 77 29<br />
IMMOBILIEN ANKAUF<br />
Pizzeria & Imbiss<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
mit 20 Sitzplätzen, in sehr schöner Lage<br />
in Heek, aus privaten Gründen günstig<br />
zu verkaufen. ¤ 0163/6368138.<br />
Bauplatz in Epe, 646 qm,<br />
STELLENANGEBOTE<br />
Füchter Str. 85, zu verkaufen, voll erschlossen,<br />
Preis nach Vereinbarung<br />
¤ 0 25 71 / 5 43 63.<br />
Legden: STELLENGESUCHE<br />
erschlossenes<br />
Baugrundstück 610 qm in ruhiger Lage<br />
zu 48.000,-- EUR. ¤ 0172/2874348.<br />
VERKÄUFE<br />
IMMOBILIE<br />
VERMIETUNG<br />
MIETGESUC<br />
GRUNDSTÜC<br />
ANKAUF<br />
PARTNERSCH<br />
EMPFEHLUNG<br />
TIERMARK<br />
DIE GUTE TA<br />
PERSÖNLICH<br />
VERLOREN/GEF<br />
MIETGESUCHE<br />
G R U N D S T Ü C K E<br />
UNTERRICHT<br />
VERKÄUFE<br />
REISEN<br />
EMPFEHLUNG
2 sehr schöne Holzschr. Labrador/Schäferhund<br />
(antik massiv.), gut. Zust., VB je 460 Eu- Welpen, 8 Wo. ab dem 07.12. zu verk.<br />
ro. ¤ 0170 / 6 46 60 69<br />
¤ 0170 / 108 12 70<br />
Discothek<br />
Der Tierschutzverein<br />
Gronau u.U.eV. veranstaltet (Veranstal-<br />
www.antikmoebel.net tungsort. „Im Morgenstern 28“) am<br />
Gronau · Tel.:02562/4211 9.12. und 10.12.06 jeweils von 10 Uhr-<br />
17 Uhr einen Verkauf aus einer Haushaltsauflösung.<br />
Unter anderem sind eine<br />
Waschmaschine, Tischnähmaschi-<br />
Dienstleistungsservice ne, Espressomaschinen, K<strong>of</strong>ferplattenspieler,<br />
div. Schallplatten u. Bücher, gu-<br />
Thihatmar<br />
tes Geschirr zu erwerben. Der komplette<br />
Erlös kommt den notleidenden Tie-<br />
• Aufräum- u. Gartenar<strong>bei</strong>ten ren zugute! ¤ 07 00 / 84 37 34 66 68.<br />
• Dachrinnenreinigung und<br />
www.pornclub-gescher.de<br />
-richtung<br />
Labrador-Welpen<br />
Pornclub GmbH<br />
Aus den Vollen das Hinterholz,<br />
• Ar<strong>bei</strong>ten aller Art<br />
schwarz u. schok<strong>of</strong>arben, 8 Wochen Liebigstr.12 - 48712 Gescher<br />
auf diesen Wurf ist<br />
alt, entwurmt + geimpft. ¤ 02556 /<br />
Telefon: 0175/4894950 73 71<br />
Willi Welmes sehr stolz.<br />
Aquarium 200x55x65 cm<br />
Weil ihm dieser Geniestreich<br />
Schäferhund-Welpen<br />
Buche hell m. Untergestell, Beleuchtg.,<br />
geglückt, wird „Gut Holz 1896“<br />
9 Wochen alt, geimpft u. entwurmt, mit Heizg., Pumpe, Pflanzen, Kies + Wur-<br />
Papiere, zu verkaufen. ¤ 0174 / zeln, 300 ¥ VB. ¤ 02562/25242 evtl. AB<br />
mit 30 ltr. Bier beglückt.<br />
7102747<br />
���������������������������������������������� Internet DOMAINS<br />
schon ab 1,99 ¥/Mon. ¤ 02565 / Lhasa Apso Welpen<br />
Boxer<br />
wunderschön, goldgelb, 11 Wochen, zu<br />
30 Jahre und noch nicht weise,<br />
93 50 -0 www.HRNETZWERK.de aus Hobbyzucht zu verkaufen. Werden verkaufen. ¤ 0 25 67 / 33 87<br />
nicht größer als 28 cm. ¤ 0177 /<br />
es QUITSCHT mal laut und mal leise.<br />
��������������������������������<br />
Fragen zu PC u. Internet? 6893627<br />
Junge Kaninchen<br />
Gronau verlassen war für ihn verkehrt,<br />
���������������������� ����������������<br />
Windows warten u. einstellen. Internetsicherheit<br />
zum Nulltarif. MWH hilft gern! Suche braves Einsteiger- SCHWARZSCHECKEN zu verkaufen<br />
zum Fegen ist er jetzt zurückgekehrt.<br />
�������� ����������������<br />
¤ 0 25 65/26 61<br />
¤ 0 25 43/23 82 51<br />
pony, E-Springen, E-Dressur. Muss<br />
Bei Rock am Ring er ständig reiert,<br />
nicht platziert sein, Stm. ca. 1,40 m, bis<br />
�������������������������������<br />
15 Jahre, bis 1.200 ¥. Reiter-Wett-<br />
<strong>bei</strong> Vennekötter wird er nun gefeiert.<br />
�������������������<br />
bewerb usw. ¤ 0151 / 53 95 99 40<br />
Drum eilt alle Sonntag her<strong>bei</strong> um<br />
Haben Sie<br />
Dann rufen Sie uns an Suchen Sie<br />
12.00 Uhr am alten Rathaus ist es soweit.<br />
........<br />
Chance Möbellager<br />
........<br />
Als Einlauf-Kauli ist er bekannt,<br />
Beckerhookstr. 84<br />
deshalb hat er sich im Studium verrannt.<br />
Tel.: 02562/21639<br />
Berg Go-Carts-Trampoline<br />
Bäume fällen,<br />
........<br />
Geld hat er bis heute selbst nicht verdient,<br />
u. Zubeh., Siku und Bruder Spielzeug in<br />
Öffnungszeiten:<br />
........<br />
dem Oettinger er sich ständig bedient.<br />
häckseln, entsorgen gr. Auswahl - Agravis Ahaus, Am Bahn- gut erhaltene<br />
Mo, Di, Do 8.00 - 17.00 Uhr<br />
damm 1, ¤ 0 25 61/9 37 10 und Gro-<br />
gebrauchte<br />
Dem guten Charakter kann er nicht widerstehen<br />
Möbel kostenlos Di 8.00 - 20.00 Uhr, Fr. 8.00 - 12.30 Uhr<br />
so muss er Ihnen ständig an die Theke gehen.<br />
nau, Schückingweg 3, ¤<br />
0 25 65/4 03 30<br />
Naundorf<br />
abzugeben ?<br />
Möbelstücke?<br />
Er drückt sich im schnöden Polyester,<br />
Ziegen gesucht<br />
wir warten auf ihn bis Sylvester.<br />
Telefon 0 59 24 / 99 06 30 Wohnschrank<br />
¤ 0175 / 4 00 82 70<br />
oder 01 72 / 5 34 99 20<br />
Front Eiche mass. rustikal ge<strong>bei</strong>zt, Mit- 3 Computer zu verkaufen:<br />
Alles Gute zum Geburtstag! Wir Alle!<br />
telvitrine m. Beleuchtung; M: H-2,10 L: 1 Stück 512 MB Ar<strong>bei</strong>tsspeicher, Gra- Dackel-Welpen<br />
Dackel-Welpen<br />
2,75 m, NP 1.800 ¥ VB 800 ¥ ¤ 01 70 /<br />
Zwerg-Langhaar, 8 Wochen, mit Papiefikkarte<br />
64 MB, 40 GB Festplatte, 70 zu verkaufen, Eltern gute Rattenfänger.<br />
1033111<br />
re aus liebevoller Wohnungsaufzucht Danke, Jochen!<br />
Euro; 2 Stück 256 MB Ar<strong>bei</strong>tsspeicher, ¤ 0 25 64 / 3 22 65<br />
günstig zu verk. ¤ 0 25 62 / 17 79 Für Hinterholz aus den Vollen. Wir freu-<br />
Grafikkarte 32 MB, 40 GB Festplatte, je<br />
Getriebedrehbank<br />
en uns auf 30 Liter Freibier. www.maen-<br />
50 Euro. ¤ 0178 / 2 87 20 50 Conny's Hunde- und<br />
neu, Bj. 04, m. Zubehör, Ausstellungs-<br />
Reptilien zu verkaufen! neken-piss.de<br />
Katzenpflege. Termine nach Vereinstück,<br />
1.950 Euro. Fa. S. Brüning,<br />
Bartagamen eig. Nachzucht, versch.<br />
����������������������������������������������� barung, Hausbesuche möglich.<br />
¤ 0 59 73 / 9 34 93 10<br />
Größen ab 25 ¥; junge Kornnattern, jun-<br />
������������������������������������������������ ¤ 0 25 62 / 70 03 07<br />
ge Königspython, eig. Nachzucht.<br />
Hauck/Esprit Kinderwagen<br />
¤ 01 71 / 9 14 33 84 (Ochtrup).<br />
1 Schlafzimmerschrank<br />
Graupapageien (2 Brüder)<br />
umbaub. zu verk. ¤ 0 25 68 / 38 82 81<br />
1,95 x 2,27 x 0,60, 4-trg, 1 Spiegel- o. 0160/9106 03 32<br />
�����������24 2 J. inkl. Käfig + Zubehör, nur zus. zu Süßer Münsterländer Norddeich/Nordsee<br />
verk., 1.350 Euro. ¤ 01 51 /<br />
wand, Eiche natur, Türen rustikal, 2 Lat-<br />
5 Mon., in liebe Hände abzugeben, VB FeWo in Strandnähe, bis 6 Pers. geeig-<br />
15 61 30 16<br />
tenroste 90x2 m, 1 Jugendbett - weiß Emove, das Elektr<strong>of</strong>ahrrad<br />
130 Euro. ¤ 01 51 / 11 15 42 31 net, Hund ohne Aufpreis, ab s<strong>of</strong>ort frei<br />
�������������� ����������������������<br />
lackiert 1000x2000, 1 Jugendbett antr. von Hercules mit der Sparta-Technik.<br />
(auch Termine zu Weihnachten und Sil-<br />
���������������� �������������������� Jack-Russel-Welpen<br />
1000x2000 ¤ 0 25 53 / 47 82<br />
2006er Modelle jetzt 16% reduziert,<br />
Mittelasiatische Hirtenvester). Tel. 0 49 31 / 93 47 13.<br />
z.B. statt 1.999 Euro nur 1.679 Euro, mit<br />
kleiner Schlag, zu verkaufen. hunde, 8 Wochen alt, weiß o. gefleckt<br />
¤ 0 25 53 / 61 50<br />
Von Kopf bis Fuß<br />
Rücktrittbremse. Steuer sparen leicht Wenn Ihr Computer<br />
500 Euro. ¤ 0162 / 4 96 64 96 www.ski-ski-ski.de<br />
auf Urlaub eingestellt - beschwerden- gemacht <strong>bei</strong> 2-Rad Kestermann, Bahn- streikt, die Daten ungewollt gelöscht<br />
Jede Woche in die Dolomiten! 1 Wo.<br />
frei verreisen mit med. Stützstrümpfen h<strong>of</strong>str. 24 (B70) in Ahaus.<br />
sind, dann anrufen: ¤ 0 25 62/ Hundesalon A. Gehrke Jack Russel Welpen<br />
Hotel - HP - Fahrt ab 299 ¥; Restplätze<br />
71 28 21. Wir kommen (wenn mög-<br />
zum Schutz vor Reise-Thrombose. Wir<br />
individuelles + fachgerechtes Trimmen 3-farbig, geimpft u. entwurmt zu ver- Weihnachtsferien. ¤ 0 25 05 / 93 94 77<br />
beraten Sie gern! Sanitätshaus Rinke, 2 Kinder-Bettchen<br />
lich) s<strong>of</strong>ort. G.R. Datendienste, Gro- u. Scheren von Hunden aller Rassen. kaufen. ¤ 0 25 65 / 3140<br />
od. 0 25 33/555.<br />
¤ 0 25 62 /17 08<br />
mit Zubehör preiswert zu verkaufen,<br />
nau.<br />
¤ 0 25 56 / 16 81-www.hundesalon-<br />
auch einzeln. ¤ 0 25 62 / 7198 29<br />
muensterland.de<br />
Greetsiel/Nordsee<br />
Ich verkaufe ca. 600<br />
C o m p u t e r!!!<br />
FeWo hat noch Termine frei!!<br />
Dachziegel, Vredener Tonindustrie, gut Junger Ziegenbock<br />
Komplettsysteme,Aufrüstung, Service, Golden Retriever<br />
Die<br />
¤ 02 12/80 93 33.<br />
erhalten, für z.B. Gartenhaus oder als preisgünstig abzugeben und junges Internet, Qualitätsar<strong>bei</strong>t von Spezialis- sehr lieb, 16 Mon. in gute Hände ab-<br />
Reserve für Sturmschäden. Die Dach- Schlachtschaf. ¤ 0 25 53 / 38 99 ten. Computerservice, Eper Str. 20, zug., kinderlieb und anhänglich. Wimpern -Welle<br />
48599 Gronau ¤ 02562 / 98900<br />
ziegel sind anthrazitfarben, Preis VS.<br />
¤ 0 25 67 / 93 73 47<br />
...neue Ideen, neue Emotionen...<br />
Bitte melden u. ¤ 01 51 / 11 66 82 95 Winterreifen + Felgen<br />
Fax: 9 89 02 http:// www.brunsch.de<br />
Gemütliche<br />
185/65 R 14, wie neu, zu verkaufen.<br />
Jetzt aussuchen -<br />
Räumungsverkauf<br />
¤ 0 25 62 / 7123 42.<br />
17“ Monitor gebraucht<br />
Friseur Salzbrunn<br />
später abholen! Perser Katzen Babies, Wiesenstraße · Gronau · Tel. 15 95 Räumlichkeiten<br />
aber Bild + Zustand wie „Neu“. 39 Euro.<br />
2 Zwergkaninchen<br />
wegen Umbau verlängert bis 16.12.06.<br />
schwarz-grau, geb. 8.10.06, zu verkau-<br />
für verschiedene Anlässe<br />
¤ 01 60 / 93 02 71 45.<br />
schwarz, Weibchen und Männchen, 4<br />
20 % - 50 % auf Schützenfest-, Braut- Blaues Berg Kettcar<br />
fen. ¤ 0 25 62 / 81 89 25.<br />
zu vermieten.<br />
Monate alt zu verschenken ¤ 01 75 /<br />
u. Herrenmode. Birgit's Braut-Bou- gut erh., m. Freilauf, Pendelachse, re-<br />
Wintec Pro Dressursattel Ideal auch für Weihnachts- 3 88 43 88 o . 01 75 /8 33 16 43<br />
tique, Coe. ¤ 02541 / 5697 - flekt. Radschutz u. Sozius-Sitz, für 280<br />
Meerschweinchen<br />
in gepfl. Zust. für 150 Euro zu verk. feiern.<br />
www.birgits-braut-boutique.de Euro. ¤ 0 25 61 / 84 77<br />
u. Laubsauger zu verk. ¤ 0160 / ¤ 0178 / 2 87 20 50<br />
99 83 08 71<br />
01 72 / 5 30 47 49<br />
Heinzmann Elektr<strong>of</strong>ahrrad<br />
Wusch. Mixh.<br />
Vorjahres-Modell, neu, wegen Krank-<br />
¤ 0 25 47 / 2 01<br />
� RENAULT<br />
FIAT<br />
ANKAUF<br />
STELLENGESUCHE VERMIETUNGEN VERKÄUFE<br />
OPEL<br />
RENAULT<br />
VW<br />
ANKAUF<br />
GESCHENKIDEEN<br />
DIE GUTE TA<br />
SUZUKI<br />
FORD<br />
VERKAUF<br />
NISSAN GESUCHE<br />
UNTERRICHT<br />
GESUCHE<br />
PEUGEOT<br />
SUZUKI<br />
SONSTIGE<br />
MIETGESUCHE<br />
VERKAUF<br />
PARTNERSCHAFT<br />
TOYOTA<br />
HONDA IMMOBILIEN ANKAUF<br />
PORSCHE<br />
OPEL<br />
PERSÖNLICH<br />
VERKÄUFE<br />
MOTORRÄDER VERSCHIEDENES TOYOTA<br />
ANTIQUITÄTEN<br />
GESUCHE<br />
GWP 7. VOLVO Dezember 2006 MAZDA<br />
EMPFEHLUNGEN GRUNDSTÜCKE FUNDGRUBE RENAULT<br />
PEUGEOT<br />
VOLVO<br />
TIERMARKT<br />
Seite 31<br />
GESUCHE<br />
COMPUTER<br />
WOHNWAGEN GESCHENKIDEEN VERLOREN/GEF<br />
VW<br />
MERCEDES GRUNDSTÜCKE ANKAUF<br />
SUZUKI<br />
PORSCHE<br />
VWVERSCHIEDE<br />
DIE GUTEATAT N T I Q U I T Ä T E N T I E R M A R K T<br />
ANHÄNGER<br />
• Anstriche<br />
REISEN<br />
NISSAN<br />
RENAULT PARTNERSCHAFT<br />
SONSTIGE<br />
STELLENANGEBOTE<br />
TOYOTA<br />
• Tapezierar<strong>bei</strong>ten SONSTIGE<br />
COMPUTERVERKAUF<br />
IMMOBILIEN<br />
GESCHENKID<br />
REISEN<br />
• Teppichböden<br />
Wir packen´s an OPEL PERSÖNLICHES<br />
MOTORRÄDER<br />
STELLENGESUCHE<br />
VOLVO<br />
SUZUKI<br />
• TIERMARKT<br />
Dekorative Wandtechniken<br />
MOTORRÄDER EMPFEHLUNG<br />
Alle Montage-Servicear<strong>bei</strong>ten u.a.:<br />
TIERMARKT<br />
VERMIETUNGEN<br />
Parkettverlegung,- renovierung, Umzugshilfe, Bauelementenmontage,<br />
GESUCHE VERSCHIEDENES<br />
PARTNERSCH<br />
Möbelmontage … PEUGEOT<br />
TOYOTA<br />
WOHNWAGEN<br />
VERLOREN/GEFUNDEN<br />
UNTERRICHT<br />
VW<br />
WILLI BÖCKER<br />
WOHNWAGEN<br />
Heiko Kaiser Holztechniker(HTR), Schreiner<br />
REISEN<br />
DIE GUTE TAT<br />
MIETGESUCHE<br />
Gasstraße 40 40 DIE · 48599 GUTE Gronau-Epe TAT · · �� 002525 65 65/44 / 44 80 80<br />
Beckerhookstr. 76 - 48599 Gronau<br />
Mobil 01 71 www.willi-boecker.de<br />
/ 7 77 73 75 · www.willi-boecker.de<br />
Tel.: 0 25 62-71 99 06 oder 01 60 PORSCHE<br />
VOLVO<br />
ANHÄNGER<br />
- 447 79 94<br />
VERSCHIEDENES<br />
VERKÄUFE<br />
SONSTIGE<br />
ANHÄNGER TIERMARK<br />
In Nederland 06 20 46 81 90 REISEN VERSCHIEDENES GESUNDHEIT<br />
ANKAUF<br />
e-Mail: heiko-kaiser@versanet.de RENAULT<br />
VWP<br />
E R S Ö N L I C H E S<br />
IMMOBILIEN<br />
MOTORRÄDER<br />
IMMOBILIEN<br />
GESUCHE<br />
DIE GUTE GESCHENKIDEEN<br />
TAT<br />
VERKAUF<br />
DIE GUTE TA<br />
PARTNERSCHAFT<br />
SUZUKI EMPFEHLUNGEN<br />
SONSTIGE<br />
VERMIETUNGEN<br />
WOHNWAGEN<br />
VERLOREN/GEFUNDEN<br />
VERMIETUNGEN<br />
ANTIQUITÄTEN<br />
GESUNDHEIT<br />
IMMOBILIEN ANKAUF<br />
PARTNERSCHAFT GESCHENKIDEEN<br />
PERSÖNLICH<br />
TOYOTA<br />
MOTORRÄDER<br />
MIETGESUCHE<br />
ANHÄNGER<br />
MIETGESUCHE<br />
PARTNERSCHAFT<br />
C O M P U T E R PERSÖNLICHES<br />
EMPFEHLUNGEN REISEN<br />
VOLVO<br />
TIERMARKT<br />
WOHNWAGEN<br />
VERLOREN/GEF<br />
ANKAUF<br />
IMMOBILIEN<br />
ANKAUF<br />
GESCHENKIDEEN<br />
TIERMARKT VERLOREN/GEFUNDEN<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
VW<br />
ANHÄNGER EMPFEHLUNGEN<br />
VERKAUF<br />
DIE GUTE TAT<br />
VERMIETUNGEN<br />
VERKAUF<br />
PERSÖNLICHES<br />
REISEN<br />
REISEN<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
STELLENANGEBOTE<br />
SONSTIGE<br />
IMMOBILIEN<br />
IMMOBILIEN ANKAUF<br />
MIETGESUCHE<br />
IMMOBILIEN ANKAUF<br />
VERLOREN/GEFUNDEN<br />
VERSCHIEDENES PERSÖNLICHES<br />
STELLENGESUCHE<br />
EMPFEHLUNG<br />
MOTORRÄDER<br />
���������������������<br />
VERMIETUNGEN<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
ANKAUF<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
�������������������������������������������<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
DIE GUTE TAT<br />
UNTERRICHT<br />
������������������������ WOHNWAGEN<br />
VERLOREN/GEFUNDEN<br />
MIETGESUCHE<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
��������������������������������������������<br />
VERKAUF<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
GESUNDHEIT<br />
VERKÄUFE<br />
ANHÄNGER<br />
ANKAUF<br />
STELLENANGEBOTE<br />
PARTNERSCHAFT REISEN<br />
IMMOBILIEN ANKAUF<br />
STELLENANGEBOTE<br />
IMMOBILIEN<br />
GESUCHE<br />
VERKAUF<br />
STELLENGESUCHE<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
STELLENGESUCHE<br />
GESCHENKIDEEN EMPFEHLUNGEN<br />
ANTIQUITÄTEN<br />
VERMIETUNGEN<br />
IMMOBILIEN ANKAUF<br />
UNTERRICHT<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
PERSÖNLICHES<br />
UNTERRICHT<br />
COMPUTER<br />
MIETGESUCHE<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
V E R K Ä U F E<br />
VERLOREN/GEFUNDEN<br />
STELLENANGEBOTE<br />
VERKÄUFE<br />
TIERMARKT<br />
Moderne Schrankwand<br />
ANKAUF<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
Korpus Buchefarben mit Alu und Glas-<br />
GESUCHE<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
STELLENGESUCHE<br />
GESUCHE<br />
türen, VB 300 Euro. ¤ 02562 / 22707<br />
ab 20 Uhr<br />
VERKAUF<br />
STELLENANGEBOTE<br />
R E I S E N<br />
ANTIQUITÄTEN<br />
UNTERRICHT<br />
ANTIQUITÄTEN<br />
IMMOBILIEN ANKAUF<br />
STELLENGESUCHE<br />
VERSCHIEDENES<br />
COMPUTER<br />
VERKÄUFE<br />
COMPUTER<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
DIE GUTE TAT<br />
UNTERRICHT<br />
TIERMARKT<br />
GESUCHE<br />
TIERMARKT<br />
GRUNDSTÜCKE<br />
GESUNDHEIT<br />
VERKÄUFE<br />
REISEN<br />
ANTIQUITÄTEN<br />
REISEN<br />
PARTNERSCHAFT<br />
STELLENANGEBOTE<br />
GESUCHE<br />
VERSCHIEDENES<br />
COMPUTER<br />
VERSCHIEDENES<br />
GESCHENKIDEEN<br />
STELLENGESUCHE<br />
ANTIQUITÄTEN<br />
DIE GUTE TAT<br />
TIERMARKT<br />
D I E G U T E T A T<br />
PERSÖNLICHES<br />
UNTERRICHT<br />
COMPUTER<br />
GESUNDHEIT<br />
REISEN<br />
VERLOREN/GEFUNDEN<br />
GESUNDHEIT<br />
VERKÄUFE<br />
TIERMARKT<br />
PARTNERSCHAFT<br />
VERSCHIEDENES<br />
Palettenkisten PARTNERSCHAFT<br />
EMPFEHLUNGEN Holzrahmen und Holzlatten, ideal als<br />
Kaminholz zu verschenken. ¤ 02565 /<br />
G E S U C H E<br />
REISEN<br />
93 25 39<br />
GESCHENKIDEEN<br />
DIE GUTE TAT<br />
GESCHENKIDEEN<br />
heit im Auftrag zu verkaufen, ehemals<br />
1.599 Euro jetzt für 1.190 Euro <strong>bei</strong> 2- Anhänger ab 700 kg<br />
Rad Kestermann, Bahnh<strong>of</strong>str. 24 (B70)<br />
gesucht, ANTIQUITÄTEN<br />
1-Achser o. Tandem m. Plane<br />
in Ahaus<br />
u. Spriegel. Angebote richten Sie bitte<br />
an: ¤ 0 25 62 / 7108 45<br />
PERSÖNLICHES<br />
Fernsehsessel<br />
VERLOREN/GEFUNDEN<br />
mit Aufstehhilfe 1 1/2 Jahre alt, f. 150<br />
Euro und Aquarium (Barsch-Becken)<br />
kompl. mit Unterschrank 500 l, Preis<br />
VB. ¤ 0 25 62 / 2 18 94<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
Jahreswechsel 2006/2007<br />
Insel Rügen<br />
Do. 28.12. 2006 – Di. 02.01.2007<br />
€ 519,00 p. P./DZ, EZZ: € 70,00<br />
5 x Ü/HP****Hotel Akzent Waldhotel Gören<br />
inkl. Silvesterfeier mit Galabüffet<br />
Ausflugsprogramm: Inselrundfahrt u. w.<br />
Heede im Emsland<br />
Fr. 29.12.2006 – Mi. 03.01.2007<br />
€ 439,00 p.P./DZ, EZZ: € 30,00<br />
5 x Ü/HP Hotel „Zur Linde“ in Heede<br />
Programm: z. B. Besichtigung Meyer Werft,<br />
Silvester-Schifffahrt auf der Ems usw.<br />
Außerdem fahren wir wöchentlich jeden<br />
Freitag von Mitte Dezember bis Ostern in folgende<br />
Wintersportgebiete:<br />
St. Moritz, Flims-Laax, Arlberg, See/Ischgl,<br />
Saalbach<br />
Fordern Sie unverbindlich die neuen Kataloge an!!<br />
Boonk Reisen GmbH /<br />
BOKA –Tours GmbH<br />
Ahaus- Wüllen Tel. 02561/8 11 11 oder in<br />
Gronau-Epe im Hause Reisebüro van Almsick<br />
Tel: 02565/404991<br />
@-mail: boonk.reisen@t-online.de<br />
Hole Schrott!! COMPUTER<br />
Schnell + zuverlässig. Epe ¤ 02565 /<br />
40 23 88 od. 01 60/4 16 75 15.<br />
Ca. 50 TIERMARKT<br />
qm graue Pflaster-<br />
steine günstig zu kaufen gesucht. Auch<br />
Selbstabholer. ¤ 0178 / 6 83 47 53<br />
Fender Jazz REISEN Bass<br />
und Fender Verstärker gebraucht gesucht.<br />
¤ 0177 / 8 77 79 99<br />
PARTNERSCHAFT<br />
Kaufe Trödel, Antikes,<br />
GESCHENKIDEEN<br />
altes Spielzeug, Schallplatten, Altes u.<br />
Nettes. ¤ 02572 / 89135 od.<br />
0160/99 14 28 88.<br />
Sammler PERSÖNLICHES<br />
kauft:<br />
Orden, Urkunden, Uniformen, Säbel<br />
sowie alte Militariasachen bis 1945.<br />
¤ 0 25 62 / 2 30 83.<br />
Wer schenkt alleinerz.<br />
Vater mit wenig Geld eine Eckbankgruppe.<br />
¤ 0 25 62 / 8155 60 ab 12.30<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
Uhr<br />
VERSCHIEDENES<br />
DIE GUTE TAT<br />
GESUNDHEIT<br />
VERLOREN/GEFUNDEN<br />
Minibagger,<br />
Gerüste, Rüttelplatten<br />
usw. zu vermieten!<br />
Robert-Bunsen-Str. 8 · Gronau-Epe<br />
Tel. 0 25 62 - 71 85 76<br />
o. 01 75-5 25 41 37<br />
Sammler kauft:<br />
Orden, Urkunden, Uniformen, Säbel<br />
sowie alte Militariasachen bis 1945.<br />
¤ 0 25 62 / 2 30 83.<br />
Komplett PC Gamer<br />
Intel Core Duo, MSI<br />
Mainboard, 1024 MB<br />
DDR2 RAM, 250 GB<br />
HDD, 7950 Grafikkarte mit<br />
512 MB Speicher.<br />
799,00 Euro<br />
Enscheder Str. 118, 48599 Gronau<br />
0 25 62 / 91 32 00<br />
PC 3-Komplettsystem<br />
450 MHZ-64 Ram, 10 GB, CD-Monitor,<br />
17er, 80 Euro. ¤ 0 25 62 / 2 58 40 ab 17<br />
Uhr<br />
Ärger mit dem PC?<br />
Netzwerkprobleme? Wir helfen Ihnen.<br />
3WERK, Fon ¤ 0 25 55 / 99 74 52<br />
eMail: kontakt@3WERK.com<br />
Computer Bildschirm<br />
17 Zoll, 3 Jahre, zu verkaufen, VB 60 Euro.<br />
¤ 0 59 24 / 50 85<br />
Jeweils Mittwoch,<br />
Donnerstag u. Freitag<br />
Spareribs, Schnitzel<br />
Salat und Satee<br />
pro Person nur € 10,-<br />
– no end –<br />
(nicht zum Mitnehmen)<br />
Eper Straße 236<br />
48599 Gronau-Epe<br />
Tel.: 02565/7450<br />
Impressum<br />
Verlag:<br />
Wochenpost<br />
Verlags-und Werbe-GmbH & Co.KG<br />
Ochtruper Str. 47 – 48599 Gronau/Westf.<br />
Postfach 1364 – 48574 Gronau/Westf.<br />
Tel. 0 25 62/96 42-0 / Fax 96 42-42<br />
anzeigen@<strong>gwp</strong>-<strong>gronau</strong>.de<br />
Objektleitung: (verantwortlich)<br />
Rainer Oeinck, Tel. 0 25 62/96 42-17<br />
Anzeigenberater:<br />
Heike Noetzel, Tel. 0 25 62/96 42-16<br />
Bärbel Tijh<strong>of</strong>, Tel. 0 25 62/96 42-15<br />
Nina Krümpel, Tel. 0 25 62/96 42-18<br />
Redaktion:<br />
H.-P. Semmelmeier (hps, Leitung)<br />
Postfach 1333 – 48444 Bad Bentheim<br />
hps-presseservice@t-online.de<br />
Tel. 0 59 22/99 01 44<br />
Fax 0 59 22/99 01 66<br />
Vertrieb / Verteilung:<br />
Gertrud Nix, Tel. 0 25 62/96 42-25<br />
Rita Bömsch, Tel. 0 25 62/96 42-26<br />
Fax 0 25 62/96 42-24<br />
Technische Herstellung:<br />
Druckhaus Aschendorff<br />
An der Hansalinie 1 – 48163 Münster<br />
Erscheinungsweise:<br />
wöchentlich donnerstags in den Orten:<br />
Gronau und Gronau-Epe, Metelen,<br />
Ochtrup, Langenhorst, Welbergen,<br />
Schöppingen, Wettringen, Bilk,<br />
Bad Bentheim, Bad Bentheim-Gildehaus,<br />
Bardel, Schüttorf, Suddendorf,<br />
Samern und Ohne.<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste<br />
vom 1. Januar 2006<br />
Copyright für alle Text<strong>bei</strong>träge und<br />
von uns gestalteten Anzeigen <strong>bei</strong>m<br />
Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher<br />
Genehmigung des Verlages. Für<br />
unverlangt eingesandte Manuskripte<br />
wird keine Gewähr übernommen.<br />
Beiträge, die mit Namen oder Initialien<br />
des Autors gekennzeichnet sind,<br />
geben nicht immer die Meinung des<br />
Herausgebers wieder. Für die Richtigkeit<br />
telefonisch aufgegebener Anzeigen<br />
oder Änderungen übernimmt der<br />
Verlag keine Gewähr.<br />
Anzeigen- und Redaktionsschluß:<br />
jeweils dienstags, 10 Uhr<br />
Yorkshire Baby<br />
sehr niedlich und hübsch, und ein Mini<br />
in gute Hände zu verkaufen. ¤ 01 51 /<br />
GESUNDHEIT<br />
52 30 83 68.<br />
Parson Jack Russel-Terrier<br />
PARTNERSCHAFT<br />
Welpen, reinrassig, abzug. Ende Dez.<br />
¤ 0 25 61 / 97 95 79<br />
GESCHENKIDEEN<br />
Räumungsverkauf<br />
bis Ende Dezember!<br />
PERSÖNLICHES<br />
Higers Jeansmode<br />
Junge Jeansmode für Sie & Ihn<br />
VERLOREN/GEFUNDEN<br />
Alle Damenhosen 10 €<br />
Alle Herrenhosen 20 €<br />
EMPFEHLUNGEN<br />
Alle Marken!<br />
Oberteile 50% Rabatt!<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />
Döhrmannplatz 1 · 48599 Gronau<br />
(Direkt gegenüber der ev. Stadtkirche)<br />
Telefon 01 60 - 3 03 70 80<br />
Golden Retriever<br />
sehr lieb, 16 Mon. in gute Hände abzug.,<br />
kinderlieb und anhänglich.<br />
¤ 0 25 67 / 93 73 47<br />
Bildschöne Jack Russel<br />
Welpen, kleiner Schlag, 2-u. 3-farbig,<br />
geimpft u. entwurmt zu verk. ¤ 02553<br />
/ 27 96<br />
Schäferhund-Hündin<br />
m. Papieren, 8 1/2 Mon. alt zu verk.<br />
¤ 0162 / 7 96 88 01<br />
Labrador-Retriever<br />
Rüde, blond, 4 Mon. alt, zu verkaufen.<br />
¤ 0 25 62 / 2 0121 ab 20.00 Uhr.<br />
Gesunde Diskus NZ<br />
ab 5 ¥, versch. Farben u. Größen, auch<br />
Paare, zu verkaufen. ¤ 02557/ 928636.<br />
Regenfreies Heu<br />
kleine Bunde aus 2006 zu kaufen gesucht.<br />
¤ 0160 / 96 66 18 69<br />
Reptilien-Terrarien<br />
Futter-Tiere-Einrichtung-Lebendfutter.<br />
¤ 01 71 / 9 14 33 84 (Ochtrup)<br />
VERSCHIEDENES<br />
DIE GUTE TAT<br />
PARTNERSCHAFT<br />
Med.<br />
Fußpflege<br />
GESCHENKIDEEN<br />
Bärbel Schmalisch<br />
Geschenk-<br />
Gutscheine<br />
G E S U N D H E I T<br />
Allpresan<br />
& Gehwohl<br />
Präsente<br />
Fachfußpflegerin<br />
Zertifikat vom Dt. Diabetiker Bund<br />
Anton-Wegener-Weg 2<br />
48607 PERSÖNLICHES<br />
Ochtrup · Tel. 02553/6476<br />
Termine nach Vereinbarung!<br />
Masseurin VERLOREN/GEFUNDEN<br />
kommt<br />
zu Ihnen nach Hause. ¤ 02562 /<br />
7125 72 o . 0171/193 54 91 Auch<br />
Gutscheine! EMPFEHLUNGEN<br />
Bei uns bekommen Sie mehr Tür für Ihr Geld.<br />
Ob Herholz oder Ringo-Türen<br />
– „gut“ dass wir <strong>bei</strong>de führen !<br />
Türen • Paneele • Parkett<br />
48683 Ahaus-Wüllen · Harmate 8 · Tel. 02561/981 80<br />
Schausonntag - sonntags von 14 - 18 Uhr<br />
(keine Beratung, kein Verkauf)<br />
Garagen Sektionaltor<br />
PERSÖNLICHES<br />
(Hörmann) grau/weiß, ohne Torantrieb,<br />
B. 2250 mm, H: 2125 mm zu verschenken.<br />
¤ 0 25 65 / 44 35<br />
Junge Zwergkaninchen<br />
VERLOREN/GEFUNDEN<br />
10 Wo. alt, zu verschenken. ¤ 02565 /<br />
40 63 73.<br />
Kinder-Sportwagen<br />
mit EMPFEHLUNGEN<br />
Winter-u. Sommer-Fußsack, gut erhalten,<br />
zu verschenken.<br />
¤ 01 51/10 53 59 72<br />
1 Jack Russel Mix<br />
1 J. alt, umständehalber in gute Hände<br />
zu verschenken. ¤ 02565/403389.<br />
2 junge Katzen<br />
schwarz mit weißen Pfoten zu verschenken.<br />
¤ 0 25 53 / 97 76 10
Seite 28 FUNDGRUBE GWP 7. Dezember 2006<br />
Warum Geld verschenken – zu Weihnachten an<br />
Bully´s Fietsen-Shop denken!<br />
Inh. Detlef Finkenmeier · 48599 Gronau · Vereinsstraße 277<br />
Vollsortiment<br />
in Zweirad Nr.1<br />
Ersatzteilen<br />
und Zubehör<br />
City-, Touren-, Trekking-,<br />
Mountain-Bikes<br />
Jugend-, Kinder- und<br />
original Gazelle-Holland-<br />
Fahrräder<br />
www.bullys-fietsenshop.de<br />
Angezahlte Fahrräder stellen wir zurück und bringen<br />
diese auf Wunsch am 23.12.2006 frei Haus!<br />
Nepalteppiche<br />
Teppichböden<br />
Orientteppiche<br />
Estriche<br />
Parkettböden<br />
W&H<br />
PVC-Beläge<br />
Willkommen<br />
in der Weihnachtswelt!<br />
Orient- und<br />
Nepal-Teppiche<br />
STELLERMANN<br />
GmbH<br />
FUSSBÖDEN<br />
Auf über 1.500 qm<br />
Bad-Garnituren,<br />
moderne<br />
Design-Teppiche…<br />
Topp-Aktuell<br />
Neu eingetr<strong>of</strong>fen:<br />
Barbie-Teppiche<br />
versch. Motive, 95 x 133 cm<br />
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 bis 12.30 Uhr,<br />
14.00 bis 18.30 Uhr, Adventssamstage<br />
9.00 bis 18.00 Uhr, Do. bis 20.00 Uhr<br />
Das Teppichparadies<br />
im Münsterland<br />
Vreden · Südlohner Diek · ☎ 02564/93200<br />
Leonie Mineralwasser<br />
Classic o. Medium<br />
0.19<br />
1,5 l Flasche (1 l = 0,13)<br />
+ 0,25 Pfand<br />
Span. Rotwein<br />
„Osborne Solaz“<br />
2 x 0,75 l kaufen +<br />
1 Flasche GRATIS!!<br />
Gronau · Heerweg 66 · Tel. 0 25 62 / 71 27 30<br />
(neben dem „Dänischen Bettenlager“)<br />
DER-Getränke-Supermarkt mit den günstigen Sortimenten an<br />
Wein, Sekt, Spirituosen, Wasser, Säften, Bier, Knabberartikeln<br />
J.P. Chenin Sekt<br />
versch. Sorten<br />
3.99<br />
0,75 l (1 l = 5,32)<br />
Batterien oder was?<br />
Bei uns werden 4.49 € direkt reduziert!! *<br />
10.99<br />
6.50<br />
24 x 0,33 l<br />
oder 20 x 0,5 l<br />
(1 l = 0,82/0,65) + 3,42/3,10 Pfd.<br />
(1 l = 3,55)7.99<br />
10.99<br />
6.50<br />
24 x 0,33 l<br />
oder 20 x 0,5 l<br />
(1 l = 0,82/0,65) + 3,42/3,10 Pfd.<br />
5 KAUFEN<br />
+ 1 GRATIS!!<br />
Fernet Branca<br />
40% Vol.<br />
0,7 l (1 l = 12,84) 8.99<br />
20 x 0,5 l<br />
*Diese Angebote gelten vom 04.12. - 09.12.2006!<br />
20 x 0,33 l (1 l = 1,36) 8.99<br />
+ 4,50 Pfand<br />
Glenfiddich<br />
Malt Scotch Whisky<br />
12 Jahre alt, 40% Vol.<br />
0,7 l (1 l = 24,27) 16.99<br />
11.99<br />
7.50<br />
(1 l = 0,75) 3,10 Pfd.<br />
Dimple Scotch Whisky<br />
40% Vol.<br />
14.99<br />
0,7 l (1 l = 21,41)<br />
Otard Cognac<br />
V.S.O.P.<br />
40% Vol.<br />
17.99<br />
0,7 l (1 l = 25,70)<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. bis Fr. 9.00 bis 20.00 Uhr · Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr<br />
Kostenlose Parkplätze! Irrtümer vorbehalten!<br />
R<br />
A<br />
B<br />
A<br />
T<br />
T<br />
�<br />
�<br />
Alle Jahre wieder...<br />
%<br />
zu Weihnachten!<br />
Gegen Vorlage dieses Rabatt-Coupons erhalten<br />
Sie auf einen Artikel Ihrer Wahl einmalig<br />
20 % Rabatt *<br />
* gilt nicht für bereits reduzierte Ware.<br />
Gültig bis zum 23. Dezember 2006.<br />
Neustraße 30<br />
48599 Gronau<br />
Telefon 96 55 33<br />
Täglich durchgehend geöffnet<br />
Samstags bis 18.00 Uhr.<br />
C<br />
O<br />
U<br />
P<br />
O N<br />
Unser Angebot<br />
zum Jahresende:<br />
Tondachziegel schwarz aus<br />
Lagervorrat zu Spitzenpreisen!<br />
(solange der Vorrat reicht)<br />
Fragen Sie uns!<br />
�