C-Ausbildung, Freiw. Zivildienst, Lehrgang Kufstein - Weißes Kreuz
C-Ausbildung, Freiw. Zivildienst, Lehrgang Kufstein - Weißes Kreuz
C-Ausbildung, Freiw. Zivildienst, Lehrgang Kufstein - Weißes Kreuz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Direkt<br />
Filo diretto<br />
Die Notfall-<br />
seelsorge<br />
Seit 1997 bietet die Notfallseelsorge<br />
(NFS) ihren Dienst für unverletzt Beteiligte<br />
bei Notfällen und für Angehörige<br />
und Bezugspersonen an.<br />
Der Dienst wird durch ausgebildete freiwillige<br />
MitarbeiterInnen geleistet. Sie sind<br />
für die Betroffenen da, unterstützen diese in<br />
der ersten Phase der Bewältigung des traumatischen<br />
Ereignisses, gestalten mit ihnen<br />
Abschiedsrituale und verweisen auf weiterführende<br />
Begleitung bzw. Unterstützung<br />
durch psychosoziale Einrichtungen und<br />
Gruppen. Insofern hat der Dienst der Notfallseelsorge<br />
einen zutiefst menschlichen,<br />
psychosozialen und präventiven Charakter.<br />
Die Anforderung der Notfallseelsorge geht<br />
von den Einsatzkräften vor Ort aus und erfolgt<br />
über die Landesnotrufzentrale 118.<br />
Der Dienst hat sich bewährt und wurde<br />
als wichtige Ergänzung zum Rettungsdienst<br />
und zur notfallmedizinischen Versorgung<br />
weitgehend akzeptiert und gut geheißen.<br />
Statistische Daten 2005<br />
Insgesamt sind 130 NotfallseelsorgerInnen<br />
in acht Gruppen im Dienst. Sie bewältigten:<br />
153 Anforderungen durch die Landesnotrufzentrale<br />
118 und durchgeführte Einsätze<br />
(vorwiegend Betreuungen nach erfolgloser<br />
Wiederbelebung im häuslichen Bereich):<br />
662 betreute Personen,<br />
956 geleistete Einsatzstunden,<br />
79.478 geleistete Bereitschaftsdienststunden,<br />
96 monatliche Nachbesprechungen<br />
in den NFS-Gruppen.<br />
Schwerpunkte 2005<br />
Genehmigung der Ordnung und der<br />
Richtlinien für die NFS, Planung und<br />
Durchführung einer <strong>Ausbildung</strong> für neue<br />
AnwärterInnen in Brixen, Planung und<br />
Durchführung der Fortbildungstätigkeit<br />
der NFS-Gruppen, Erstellen des Jahresberichtes<br />
2005, Teilnahme an KIT-Tagung in<br />
Innsbruck vom 24. – 26. 09. 2005, Weiterführung<br />
des Institutionalisierungsprozesses<br />
L’Assistenza spirituale di emergenza provinciale<br />
Dal 1997 offriamo il servizio di<br />
Assistenza spirituale di emergenza<br />
(ASE) a persone non ferite coinvolte<br />
in incidenti gravi, ai parenti ed alle<br />
altre persone coinvolte.<br />
Il servizio è offerto da collaboratrici e<br />
collaboratori volontari formati per questo<br />
scopo. Essi sono presenti per le persone che<br />
ne sono interessate, le aiutano nella prima<br />
fase di superamento del trauma, preparano<br />
con loro il rito della separazione e del distacco<br />
da una persona cara e li affiancano<br />
nella fase successiva con mezzi e gruppi<br />
psicosociali. Perciò questo servizio ha un carattere<br />
profondamente umano, psicosociale<br />
e di prevenzione. La richiesta di intervento<br />
dell’assistenza spirituale viene effettuata<br />
dalle forze sul luogo tramite la Centrale di<br />
emergenza provinciale 118.<br />
Il servizio ha dato buoni risultati ed è<br />
stato accettato e considerato positivamente<br />
come importante completamento del servizio<br />
di soccorso e come assistenza per la medicina<br />
di emergenza.<br />
Dati statistici 2005<br />
Complessivamente sono in servizio 130<br />
assistenti spirituali di emergenza suddivisi in<br />
otto gruppi.<br />
153 richieste tramite la centrale di emergenza<br />
118 ed interventi eseguiti (soprattutto<br />
assistenza in casi di rianimazione senza successo<br />
in casa):<br />
662 persone assistite,<br />
956 ore di intervento prestate,<br />
79.478 ore di disposizione prestate,<br />
96 colloqui mensili nei gruppi ASE.<br />
Punti chiave 2005<br />
Approvazione dell’ordinamento e delle<br />
linee guida per l’ASE, Pianificazione<br />
ed esecuzione di formazione per nuovi<br />
collaboratori/trici a Bressanone, Pianificazione<br />
e svolgimento dell’attività di<br />
formazione nei gruppi, Stesura della relazione<br />
dell’anno 2005, Partecipazione<br />
al congresso KIT ad Innsbruck dal 24 al<br />
26/09/2005, Prosecuzione del processo<br />
di istituzionalizzazione dell’ASE con<br />
l’Assessorato alla sanità ed assistenza so-<br />
der NFS in Zusammenarbeit mit dem<br />
Assessorat für Gesundheits- und Sozialwesen,<br />
Mitwirkung an der <strong>Ausbildung</strong> der<br />
RettungsdienstmitarbeiterInnen, Mitarbeit<br />
bei der Erarbeitung eines Konzeptes für<br />
Nachsorge im LRV WK, Zusammenarbeit<br />
mit der Diözese Bozen/Brixen, Zusammenarbeit<br />
mit den NotfallpsychologInnen<br />
bei der NFS-<strong>Ausbildung</strong>, Mitarbeit in verschiedenen<br />
Arbeitsgruppen, Initiativen zur<br />
Verbesserung des NFS-Dienstes.<br />
Schwerpunkte 2006<br />
Begleitung der acht NFS-Gruppen, <strong>Ausbildung</strong><br />
von AnwärterInnen für die be-stehenden<br />
Gruppen, Fortbildung in den Gruppen:<br />
landesweiter Refresher-Kurs Notfallseelsorge,<br />
Abschluss des Institutionalisierungsprozesses<br />
und Mitarbeit bei der Koordination zwischen<br />
NFS, Notfallpsychologie und LNZ 118, Vorbereitung<br />
des 10-jährigen Jubiläums der NFS<br />
in Südtirol, Zusammenarbeit mit der Notfallpsychologie<br />
und der Diözese.<br />
ciale, Cooperazione nella formazione dei<br />
soccorritori/trici, Collaborazione alla preparazione<br />
di un progetto per la assistenza<br />
ai collaboratori/trici della Croce Bianca,<br />
Collaborazione con la diocesi di Bolzano/<br />
Bressanone, Collaborazione con gli psicologi<br />
di emergenza nella formazione ASE,<br />
Cooperazione con diversi gruppi di lavoro,<br />
Iniziative per migliorare il servizio<br />
Punti chiave 2006<br />
Assistenza agli otto gruppi, Formazione<br />
di nuovi collaboratori/trici per i gruppi esistenti,<br />
Formazione nei gruppi: Corso di aggiornamento<br />
a livello provinciale per l’ASE,<br />
Chiusura del processo di istituzionalizzazione<br />
e collaborazione nella coordinazione tra<br />
ASE, psicologia di emergenza e Centrale<br />
prov. di emergenza 118, Preparazione della<br />
festa per i 10 anni del servizio in Alto<br />
Adige, Collaborazione con la psicologia di<br />
emergenza e cwon la diocesi<br />
26 live 2/2006<br />
Mag. Arthur Punter<br />
Landesleiter NFS / Resp. Prov. ASE