Bundesarbeitsgemeinschaft Behinderung und Dritte Welt - Zeitschrift ...
Bundesarbeitsgemeinschaft Behinderung und Dritte Welt - Zeitschrift ...
Bundesarbeitsgemeinschaft Behinderung und Dritte Welt - Zeitschrift ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Das dritte Heft unserer <strong>Zeitschrift</strong> in diesem Jahr<br />
erscheint in einer weltpolitisch sehr schwierigen <strong>und</strong><br />
angespannten Zeit. Die Terroranschläge am 11. September<br />
in den USA, die uneingeschränkt zu verurteilen<br />
sind, haben in den ersten Wochen danach die<br />
Berichterstattung in den Medien bestimmt. Andere<br />
ansonsten bedeutsame <strong>und</strong> auch medienwirksame<br />
Nachrichten über <strong>Welt</strong>ereignisse <strong>und</strong> den normalen,<br />
täglich zu erlebenden Terror für Millionen<br />
Menschen in der <strong>Welt</strong> (Natur- <strong>und</strong> Klimakatastrophen,<br />
Hunger, Armut, Kriege), vor allem in den wirtschaftlich<br />
benachteiligten Ländern (dieses betrifft<br />
nach wie vor insbesondere auch Menschen mit <strong>Behinderung</strong>en),<br />
traten absolut in den Hintergr<strong>und</strong>.<br />
Das derzeitige Mittel der Wahl für einen großen Teil<br />
der Regierungen weltweit zur Bekämpfung des<br />
Terrors scheinen militärische Einsätze zu sein. Und<br />
wieder leidet die Zivilbevölkerung, wieder gibt es<br />
dadurch bedingt Tod <strong>und</strong> <strong>Behinderung</strong>, ganz zu<br />
schweigen von den möglichen weltweiten Auswirkungen<br />
dieses Krieges gegen den Terror.<br />
Diese Ausgabe nimmt auf diese aktuellen Ereignisse<br />
nicht weiter Bezug, sondern widmet sich alltäglichen<br />
Problemen von Menschen mit <strong>Behinderung</strong>en<br />
in Ländern des Südens.<br />
Einen Artikel unter der Rubrik Schwerpunktserie<br />
finden Sie dieses Mal nicht. Diese wird in der nächsten<br />
Ausgabe wieder fortgesetzt.<br />
Schwerpunktthema dieses Heftes sind die Fragestellungen<br />
<strong>und</strong> Probleme von jungen Menschen mit<br />
einer <strong>Behinderung</strong> beim Übergang von schulischer<br />
Förderung in Arbeits- <strong>und</strong> Berufswelten. Der Artikel<br />
von Kniel / Kolmar führt in das Thema ein, nimmt<br />
an einigen Stellen Bezug auf nachfolgende Artikel in<br />
diesem Heft, <strong>und</strong> bezieht sich, wie die anderen<br />
Artikel auch, in erster Linie auf Jugendliche mit<br />
einer geistigen <strong>Behinderung</strong>. Die recht umfangreiche<br />
Literaturliste ist auch als ein Angebot zur weiteren<br />
Beschäftigung mit der bearbeiteten Fragestellung<br />
zu verstehen.<br />
Hayford evaluiert in seinem Artikel Arbeitstrainingsansätze<br />
für Sonderschulen, ebenfalls für geistig<br />
behinderte Menschen, in Ghana. Eine seiner Aussagen<br />
ist die, dass die Ausbildung für Menschen mit<br />
geistiger <strong>Behinderung</strong> in diesem Land reformbedürftig<br />
ist, bezogen auch auf die Abstimmung schulischer<br />
Lern- <strong>und</strong> Trainingsinhalte mit den Mög-<br />
<strong>Zeitschrift</strong> <strong>Behinderung</strong> <strong>und</strong> <strong>Dritte</strong> <strong>Welt</strong> 3/2001<br />
Liebe Leserinnen <strong>und</strong> Leser!<br />
EDITORIAL<br />
lichkeiten <strong>und</strong> Bedürfnissen in der außerschulischen<br />
<strong>Welt</strong>.<br />
Pati bezieht sich ebenfalls auf das angesprochene<br />
Problemfeld für Menschen mit einer geistigen<br />
<strong>Behinderung</strong> in Indien. Er stellt in seinem Artikel in<br />
tabellarischer Form, differenziert nach urbanen <strong>und</strong><br />
ländlichen Lebenswelten, durch Studien identifizierte<br />
Arbeitsmöglichkeiten für geistig Behinderte dar.<br />
Hervorzuheben ist aber auch, dass dies nur einen<br />
kleinen Teil der Menschen mit geistiger <strong>Behinderung</strong><br />
betrifft. Die meisten von ihnen erhalten keine<br />
Arbeitsförderung, ganz abgesehen von sozio-kulturellen<br />
Fragestellungen diesbezüglich in Indien.<br />
Der Artikel von Kouadria nimmt Bezug auf ein<br />
Kooperationsprojekt zwischen dem Ministerium für<br />
Arbeit <strong>und</strong> Sozialen Schutz in Algerien <strong>und</strong> der GTZ<br />
in Deutschland, welches sich mit den Fragen der<br />
Verstärkung der Initiativen der Sonderschulen zugunsten<br />
einer begleiten Beschäftigung sowie eines<br />
Systems der Vermittlung behinderter Men-schen auf<br />
dem Arbeitsmarkt beschäftigt.<br />
Gadagbui führt die Thematik weiter fort <strong>und</strong><br />
betrachtet die Erziehung <strong>und</strong> Ausbildung von taubblinden<br />
Menschen in Ghana.<br />
Der Artikel von Lorschiedter gehört nicht mehr zum<br />
Schwerpunktthema dieser Ausgabe, sondern bearbeitet<br />
das Thema Inclusion als Herausforderung an<br />
die Sonderpädagogik in Uganda. Inclusion wird in<br />
der nächsten Ausgabe unserer <strong>Zeitschrift</strong> Schwerpunkt<br />
sein. Dieser Artikel dient damit sozusagen<br />
bereits der Einstimmung darauf.<br />
Noch ein Wort in eigener Sache: die Mitglieder der<br />
Redaktionsgruppe freuen sich über Leserbriefe zu<br />
Artikeln dieses <strong>und</strong> anderer Hefte sowie zur<br />
<strong>Zeitschrift</strong> allgemein. Verstehen Sie diese Bemerkung<br />
bitte als Aufforderung, diesbezüglich aktiv zu<br />
werden. Vielen Dank. Damit tragen Sie auch zur<br />
Qualität <strong>und</strong> zum Erscheinungsbild der <strong>Zeitschrift</strong><br />
bei.<br />
Ihre Redaktionsgruppe<br />
83