Magazin 198002

Schieswig-Hoistein
Der Stadtpräsident
zog die Gewinne
Vor zahlreichen Gästen, darunter vielen
Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens,
ermittelte Stadtpräsident Ralf Johanning,
Kiel, die 18 Gewinner des Ratespiels
" Der Mensch im Mittelpunkt" .
Dieses Spiel war die Attraktion einer
Ausstellung des BVS, die in den Filialen
der Dresdner Bank in Preetz, Lübeck,
Bad Oldesloe, Ahrensburg, Rendsburg
und Kiel gezeigt worden war.
Weil sie die gestellten Fragen richtig beantwortet
hatten, bekamen 400 Personen
die Chance , einen der von der
Dresdner Bank gespendeten Preise -
Gesamtwert 3500 DM - zu gewinnen.
Fachgebietsleiter Dieter Hoberg von der
BVS-Landesstelle betonte, daß über
1 000 Personen an dem Ratespiel teilgenommen
hätten. Wenn jedoch nur 400
richtige Lösungen an der Verlosung teilnehmen
konnten , zeige dieses Verhältnis,
daß die Bevölkerung über Selbstschutzmaßnahmen
doch noch zuwenig
wisse. BVS-Dienststellenleiter Wolfgang
Busch will sich bemühen, dieses ungünstige
Verhältnis durch verstärkte Infor-
Sein Griff in die lostrom mel braehte Glück : Der
Stadtpräsident von Kiel, Aolf Johanning (links),
zog die Gewinner des Ratespiels .. Der Mensch
im Mittelpunkt".
mations- und Ausbildungsangebote an
Behörden, Betriebe und die Bevölkerung
zu verbessern.
Stadtpräsident Johanning betonte, der
Ruf nach mehr staatlichen Schutzmaßnahmen
sei nur dann gerech tfertigt,
wenn auch jeder einzelne Bürger zu seinem
Schutz und dem seines Nachbarn
beitrage , Unbefriedigend sei besonders
der Schutzraumbau. Hauptgewinner des
Ratespiels "Der Mensch im Mitte punki"
waren mit je 500 DM Stephan Jodehl,
Schönkirchen, und Karl-Ludwig Kochan ,
Fockbeck; 1000 DM gewann Stefan
Schöttler aus Kiel.
30 ZS·MAGAZIN 2/80
Zwischen Nord· und Ostsee
Erfde. "Zivilschutz" war das Motto einer
Tafelausstellung, die der BVS in den
Räumen der Filiale der Kreissparkasse
in Erfde gezeigt hat. Sparkassendirektor
Günter Hansen betonte bei der Eröffnung
der Ausstellung , er freue sich, daß
in den neuen Räumen der Sparkasse
schon so bald der Öffentlichkeit eine
Ausstellung gezeigt werden konnte. Für
die Belange des Selbslschutzes setze
sich die Bank bereits seit mehreren Jahren
ein.
Fachbearbeiter Horst Walter von der
BVS-Dienststelle Flensburg führte aus,
zum Bereich des Zivilschutzes gehöre
neben dem Schutz und der Hilfe für die
Zivilbevölkerung auch der Schutz von
Kulturgut, die Aufrechterhaltung des Gesundheitswesens
und der Schutzraumbau
. Amtsvorsteher Daniel versicherte ,
daß sich Gemeinde und Amt künftig
stärker für den Selbstschutz einsetzen
wollen .
Möff n. Über Fragen des Zivilschutzes
ließ sich die CDU-Frauenvereinigung informieren
, BVS-Dienststellenleiter Horst
Grabner, Ratzeburg , stellte fest, alle
Vorsorgemaßnahmen seien begrenzt,
wenn der Bürger sich nicht in den ersten
Minuten einer Katastrophe selbst
zu helfen wisse; zumindest aber so lange,
bis organisierte Hilfe eintreffe. Die
CDU-Frauenvereinigung beschloß, an
einem Selbstschutz-Informationsabend
teilzunehmen.
Breklum. Vor der Generalversammlung
des Landfrauenvereins sprach der Leiter
der BVS-Dienststelle Husum, Hans
Green, über die Möglichkeiten des
Selbstschutzes im Haushalt. Der Haushalt,
so Green, sei ein gefahrenträchtiger
Arbeitsplatz. Selbstschutz, das bedeute
in erster Linie Vorbeugen. Durch
entsprechende Vorkehrungen und eine
ausreichende Vorratshaltung könne man
den Auswirkungen von Sturmfluten,
Schneenotständen und anderen Kalastrophen,
aber auch denen eines Verteidigungsfalles
wirksam begegnen.
Neustadt. Rund 45 leitende Persönlichkeiten
aus Behörden, Organisationen
und Verbänden der Stadt nahmen an einer
Informationstagung zum Thema Zivilschutz
teil. Bürgermeister Hans-Joachim
Birkholz begrüßte die Teilnehmer,
BVS-Fachbearbeiter Heino Fröh , Dienststelle
Lübeck, führte in die Thematik ein.
Danach gab der Fachgebietsleiter für Öffentlichkeitsarbeit
bei der BVS-Landes-
stelle, Dieter Hoberg, eine Darlegung
der Zusammenhänge zwischen Zivilverteidigung,
Zivilschutz, Katastrophenschutz
und Selbstschutz.
Über den Stand des Katastrophenschutzes
in Neustadt berichtete Bürgermeister
Birkholz. Neustadt habe als erste
kreisangehörige Stadt in Schleswig­
Holstein einen Katastrophenabwehr­
Plan aufgestellt, der jetzt den Hilfsorganisationen,
der Bundeswehr und der Polizei
zugestellt werden soll. Der Schutzraumbau
habe für Neustadt eine besondere
Aktualität, denn bisher verfüge die
Stadt noch nicht über einen öffentlichen
Schutzraum.
Ptön, Vertreter der Katastrophenschutzorganisationen
aus dem Kreise Plön waren
im Jugendheim Koppelsberg Teilnehmer
an einem Informationsseminar
"Zivilschutz ". Landrat Dr, von Bismarck
begrüßte die Repräsentanten der Organisationen.
Der Vortrag des BVS-Fachbearbeiters
Holtorf über" Die Wirkung
moderner Angriffswaffen und Schutzmöglichkeiten
- insbesondere durch den
Schutzraumbau " wurde durch weitere
Referate über Aufgaben und Zielsetzungen
des BVS, den erweiterten KatastrophenSChutz
und die Zusammenhänge
der einzelnen Komponenten des Zivilschutzes
ergänzt.
Norderstedt. Mehr als 60 Wirtschaftshihrungskräfte
aus Norderstedt besuchten
am 30. Oktober 1979 eine Tagung zum
Thema" betneblicher Katastrophenschutz
", Stadtrat Andersson und BVS­
Fachgebietsleiter Hoberg begrüßten die
Gäste im Rathaus.
In Vorträgen machten BVS-Fachgebietsleiter
Hoberg und BVS-Fachbearbeiter
Brunke die Zu sammenhange zwischen Zivilschutz,
Zivilverteidigung, Katastrophenund
Selbstschutz deutlich,
Einen besonderen Akzent erhielt das Seminar
durch den Vortrag eines Mannes,
der in der Praxis mit Fragen der Sicherheit
in einem Großbetrieb standig konfrontiert
ist: Karl Tschorz, Leitender Sicherheitsingenieur
der Lufthansa, brachte eine ganze
Reihe von Beispielen aus der Praxis in
seinem Vortrag " Sicherheit Im Betrieb und
Katastrophenschutz aus der Sicht eines
Industriebetriebes ", Informationen über
den BVS gab der Dienststellenleiter von
Neumünster, Mick. Die Fahrbare BVS­
Aufklärungs- und Ausbildungsslelle Itzehoe
zeigte Selbstschutz in der Praxis, so
das Ablöschen einer brennenden Puppe,
was leder Teilnehmer selbst erproben
konnte.