Magazin 198002

DLRG DEUTSCHE LEBENS-RETTUNGS-GESELLSCHAFT
Bundespräsident
Prof. Karl Carstens zu Besuch
beim DLRG·Bezirk Nordheide
.
Auf seiner Wanderung durch die Bundesrepublik
kam Bundespräsident Karl
Carstens kürzlich zur DLRG-Station
Adendorf am Inselsee. Er wurde durch
den 2. Bezirksleiter des Bezirkes Nordheide,
Artur Brau , Buchholz, herzlich
begrüßt Als Gastgeschenk erhielt der
Bundespräsident von der DLRG 2 Silbermünzen.
Außerdem erhielten alle Mitwanderer,
Dr. E. Postei, Minister für
Wissenschaft und Kultur, MdB Helmut
MÖhring , SPD, MdL J. Fuhrhop, CDU,
Dr. Rainer Freede, SPD, Landrat Dr.
Uwe Martens, Lüneburg , OKD Klaus
Haries sowie der Oberregierungsprasident
des Regierungsbezirkes Lüneburg ,
Rolf Wand hoff, die Ortsbürgsrmeister
der Gemeinden Scharnebeck und
Abendorf, Brockmann und Maak, und
deren Gattinnen einen Miniswimmy und
einen Swimmy, die Maskottchen der
DLRG. Dann trugen sie sich alle in die
Vereinschronik der Ortsgruppe Adendorf
ein. Gemeinsam wurde in der Station Inselsee
zu Mittag gegessen, es gab Erbsensuppe.
Außerdem wurde Tee mit
Rum gereicht
Der Bundesprasident war von der
DLRG-Rettungsstation sehr angetan :
" Ich wußte gar nicht, daß die DLRG
auch an solchen Badeseen Rettungswachdienst
versieht, ich kenne es nur
von der Küste her." Nach ca. einstündiger
Verschnaufpause verabschiedete
sich der Bundespräsident mit den Worten
: " Ich kenne Eure Organisation, ich
bewundere Ihre Leute der DLRG, die
sich uneigennützig für das deutsche
Volk zur Verfügung stellen, um die Sicherheit
aller Bürger zu gewährleisten ."
Der 2. Bezirksleiter Artur Brau, Buchholz,
verabschiedete sich mit den Worten
: " Herr Bundespräsident, wir von der
DLRG des Bezirkes Nordheide sowie
auch die Ortsgruppe Adendorf wünschen
Ihnen für den weiteren Wanderweg
alles Gute, wünschen Ihnen auch
fur das Jahr 1980 viel Gesundheit Möge
das alles in Erfüllung gehen, was Sie
sich vorgenommen haben, und wir alle
wünschen mit Ihnen Frieden auf Erden. "
Unter den Klängen des SchulbIasorchesters
"Elbmarsch" "Muß i denn, muß i
denn ... " marschierte dann der Bundespräsident
mit seiner Frau Veronika
und seinem Gefolge in Richtung Lüneburg,
wo er gegen Abend eintreffen
wollte.
15. Jahresabschluß·
Schwimmen in der Ruhr
Insgesamt 24 RettungstaUCher aus Dortmund
und Schwerte trafen sich am letzten
Samstag des Jahres 1979, um gemeinsam
eine Strecke von 7000 Metern
in der Ruhr zuruckzulegen. Start war die
Rettungsstation in Schwerte, das Ziel
ein Wehr bei Wandhofen .
Das Jahresabschlußschwimmen oder
auch Silvesterschwimmen ist bei den
Rettungstauchern aus dem Bezirk Dortmund
und der OG Schwerte schon T radition.
Es wurde letzt zum 15. Mal ausgetragen.
Als einzige Frau war Karola
Roolf, Frau des Bezirks-Tauchwartes
Hartmut Roolf, mit von der Partie. Obwohl
es bei diesem Schwimmen nicht
um Schnelligkeit ging , so gehörte sie
doch zu den ersten Schwimmern, die
das Ziel nach etwa 50 Minuten erreich
ten .
Die Leistung der Rettungstaucher wurde
von den Presseorganen honoriert. Worüber
sich die Beteiligten wohl am meisten
freuten, war eine 3-Minuten-Sendung
im WDR II " Hier und Heute " über
dieses "Marathon-Schwimmen". So
konnten sich alle Teilnehmer abends,
trockenen Fußes und im Sessel sitzend,
das Geschehen noch einmal anschauen.
Daß diese Sendung von vielen Zuschauern
gesehen wurde, beweist die
Tatsache, daß die Beteiligten heute noch
auf ihren "Fernsehauftritt " angesprochen
werden.
"Staubexplosion"
in Mannheimer Mühle
Auf dem Gelände eines Großmühlenbetriebes
in Mannheim veranstalteten Feuerwehr
und Katastrophenschutzorganisationen
eine Großübung, an der auch
die DLRG, das THW, die Sanitätsorganisat
ionen sowie Feuerwehreinheiten aus
benachbarten Gemeinden teilnahmen.
Als Gäste und Beobachter waren u. a.
ein Vertreter des Bundesverbandes für
den Selbstschutz (BVS) und der Vorsitzende
des Bürgervereins "Zivilschutz "
anwesend.
Zusammenarbeit
frelwillfger HIlfsorganisatIonen
Die Übung stand unter dem Motto
"Staubexplosion" . Durch künstliche Verqualmung
war eine wirklichkeitsnahe Situation
unter erschwerten Bedingungen
gegeben. Außerdem stellte die Verlagerung
von Einsatzschwerpunkten in die
Silos der Mühle große Anforderungen
an die körperliche Leistungsfähigkeit der
Helfer.
Ziel der Übung war es, "den gemeinsamen
Einsatz öffentlicher Kräfte der Feuerwehren,
der RettungSdienste und des
Katastrophenschutzes unter Einbeziehung
nachbarlicher Hilfe zu erproben,
um eventuell zusätzlich erforderliche
Maßnahmen in bezug auf die taktische
und technische Führung gemischter
Verbände und vorhandener Kommunikationsmittel
erkennen zu konnen . Die bei
der Durchführung von Maßnahmen im
Katastrophenschutz mitwirkenden Organisationen,
wie Freiwillige Feuerwehr,
THW, DLRG und die Sanitätsorganisationen
haben z. T. sehr unterschiedliche
Organisationsformen. " Somit lag der
Schwerpunkt der Übung im Bereich der
Zusammenarbeit der Hilfsorganisationen
in einem eng begrenzten Schadensraum
.
Die Explosion und ihre Folgen
Als Grundlage der Übung wurde angenommen,
daß durch eine Explosion im
Mühlengebäude eine unbekannte Zahl
von Menschen vermißt wird. Mit
Schwerverletzten und Toten ist zu rechnen.
Ein Teil des Gebäudes wurde als
beschädigt angenommen. Daher bestand
kein Zugang zu den T reppenhäusern
. Durch die "Explosion" war außerdem
ein Pkw mit zwei Insassen in das
Hafenbecken des Mannheimer Industriehafens
geschleudert worden . Die Bergung
dieser Insassen stellte die hauptsächliche
Arbeit der DLRG dar.
Die gemeinsame Übung trug dazu bei,
die Arbeit aller mitwirkenden Einheiten
besser kennenzulernen, sie machte es
möglich, notwendige taktische Einsatzvoraussetzungen
zu schaffen. Aus den
auftretenden Mängeln hat man sicher für
den Ernstfall bzw. die nächste gemeinsame
Übung gelernt
DLRG und DRK halten
gemeinsam Eiswache
Eine gute Zusammenarbeit zwischen
den Hilfsorganisationen DLRG und DRK
ist in Hamburg auch bei der Eiswache
1980 wieder zu bemerken. Die beiden
Organisationen, die am Öjendorfer See,
einem Badesee am Rande des Stadtgebietes
von Hamburg, all sommerlich an
den Wochenenden ihre Rettungsstationen
besetzt halten, arbeiten auch im
Winter vorbildlich zusammen. Zum zweiten
Male halten sie ihre Rettungsstationen
auch an den eisigen Wochenenden
des Januars offen.
ZS-MAGAZiN 2/80 59