Bulletin July 2012.pdf

Exodus
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
3456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
\Ωƒ, `mc-X-ss{I-kvX-h¿ C∂v G‰hpw A`n-am-\-tØmsS a‰p-≈-h-cpsS apºn¬
ImWp∂ \ΩpsS ss{IkvXh 'knw_¬' A¬t^m≥km-Ω-bmWv. tbip-hns‚ kphn-tijw
Bg-amb hnip-≤n-tbmsS Pohn-®p-Xo¿∂ ae-bmfn {InkvXym-\n-bpsS apJ-ap-{Z-bmWv
A¬t^m≥kmΩ. Cu AΩ kz¿§-Øns‚ kΩm-\hpw kz¿§-Øn-te°v \bn-°p∂ hgn-
Im-´n-bp-amWv. B≤ym-fln-I-Po-hn-X-Øn\v ]pXn-sbmcp 'temtKm' kΩm-\n® hnip-≤-bm-W-hƒ.
hyXy-kvX-ambn Nn¥n-°pI (Think Differently) AXm-bn-cp∂p Ah-fpsS temtKm. AXmbXv
kl-\-Øn\v ]pXn-sbmcp B≤ym-flnI apJ-hpc. kl\w im]-a√, in£-b√, thZ-\b√.
AXv ssZhm-\p-{K-l-amWv. (Suffering is blessing). krjvSn-°-s∏-´n-≈-h-sb√mw amen-
\y-ap-≈-XmWv. ico-chpw Bflmhpw F√mw aen-\-amWv. AXv ip≤o-I-cn-°m-\p≈ NqfbmWv
(furnace). kl\w; AXv ssZhw Xcp∂ Icp-X-emWv. Icp-W-bmWv. A\p-{K-lamWv.
CXmWv A¬t^m≥km-Ω-bpsS B≤ym-fln-I-X-bpsS ImX¬. kl-\-Øn¬\n∂v HmSn
AI-em-\√, AXns\ kzmKXw sNbvXv tbip-hns\ A\p-K-an-°m-\p≈ A\p-{Klw e`n-°Ww
F∂p-≈-XmWv Ah-fpsS {]m¿∞\. kz¿Æw Dcp-°p-tºmƒ am‰v IqSp∂p. De-bn¬sh® kz¿Æ-
Øn¬ Db-c-Øn¬ ASn-°p-tºmƒ at\m-l-c-in-ev]-ß-fm-Ip∂p . a\p-jy≥ aÆmWv. aÆns\
s]m∂m-°p∂p. kz¿§-Øns‚ aWn-ap-Øm-°p∂ i‡n-bmWv kl\w. AXn-\p-Zm-l-cWw Ipcnin¬
]nS-bp∂ Hcp hy‡n am{Xw; tbip. sX‰p sNømØ tbip Ipcn-in¬ ]nSv acn-®Xv
ssZh-]p-{X-\mbn Dbn¿sØ-gp-t∂¬°m-\mWv . ssZhw \ap°pw kl\w Xcp-tºmƒ AXns\
ssZhm-\p-{K-l-Øns‚ 'knw_em'bn°≠v kzmKXw sNøp∂ A¬t^m≥km-Ω-bpsS Hm¿Ω
\ap°pw i‡n-]-I-cWw. kl-\-Øns‚ At\Iw Xmgvh-c-I-fn-eqsS IS-∂p-h-∂-h-cmWv \Ωƒ.
C\nbpw B hgntb \S-t°-≠nbpw hcmw. At∏mƒ Rm\pw A¬t^m≥km-Ωsb t]mse Hcp
kl\ ']pjv]-ambn' amdp∂p F∂ Nn¥ \sΩ ssZh-Øn\pw a\p-jy¿°pw GIw {]nb--ccmbn
amdpw. Pqsse 28-se Xncp-\mƒ \sΩ AXns\ i‡-cm-°s´!
Pqsse 15, ssZh-Zm-k-\mb am¿ Cuhm-\n-tbm-kns‚ kvac-W-sIm≠v ae--c-I-tØm-en-
°m-k` Zo]vX-am-Ip∂ kpZn\w. {]m¿∞-\-bpsS bma-ß-fn¬ kss`-Iy-Øns‚ {]hm-N-I-
\m-Ip-hm≥ ]cn-ip-≤m-flmhv Fs∂ \n¿_-‘n-®p-sIm-≠n-cp∂p F∂v {]Jym-]n-®p-sIm≠v
]p\-ssc-Iy-Øn-eqsS ae--c-I-tØm-en-°m-k-`sb ]p\-cp-≤-cn® ]pWy-Xm-Xs‚ Hm¿Ω
\sΩbpw F∂pw {]m¿∞-\-I-fn¬ _e-s∏-Sp-ØWw. 1930-¬ am¿ Cuhm-\n-tbmkv Xncpta\n
Bcw-`n® ]p\-ssc-Iy-t{]-jn-X-ip-{iqj Cs∂mcp A¤p-X-{]-Xn-`m-k-ambn ]ecpw
t\m°n-°m-Wp-∂p≠v. Npcp-ßnb Ime-b-f-hn-\p-≈n¬ ae-c ItØm-en-°m-k`, sXs°
Ata-cn° Hgn-sI-bp≈ F√m `qJ-fi-ß-fnepw Ah-fpsS \nd-km-∂n≤yw Dd-∏n-®p-I-gnp.
ssZhm-\p-{K-lhpw ssZh-Zm-k-\mb am¿ Cuhm-\n-tbmkv Xncp-ta-\n-bpsS a≤y-ÿ-amWv
AXns‚ i‡n-sb∂v \mw Xncn-®-dn-bWw. ]p\-ssc-Iyw-hgn ]t{Xm-kns‚ ]n≥Km-an-bn-ep≈
\ΩpsS A∏-kvtXm-en-I-]m-c-ºcyw \mw hos≠-SpØp. H∏w AXn-a-t\m-l-c-amb \ΩpsS
At¥ym-Iy≥ Bcm-[-\m-{Iaw ItØm-en-°m-k-`-bpsS Iq´m-bva-bn¬ {]Xn-jvTn-°m\pw \ap°v
km≤y-ambn. ae-c ItØm-en-°m-k` kphn-ti-jo-I-c-W-Øn-\mbn {]tXyIw hnfn-°-s∏-´ncn-°p∂
Cu Ime-b-f-hn¬ tXmam-«o-lm-bpsS hnizm-k-[o-c-Xbpw A¬t^m≥km-Ω-bpsS
kl-\-hn-ip-≤nbpw am¿ Cuhm-\n-tbmkv Xncp-ta-\n-bpsS ]cn-ip-≤m-fl-\-S-Øn∏pw \sΩ
IqSp-X¬ I¿Ω-\n-c-X-cm-°Ww. Cu Xncp-\m-fp-Iƒ \∂mbn Hcpßn BtLm-jn®v B\p- 21
Im-en-I-k-aq-l-Øn¬ \√ km£yw sImSp-°m≥ \ap°v ]cn-{i-an°mw.
ssZhw A\p-{K-ln-°s´,
tUm.tPmk^v am¿ tXmakv (_tØcn cq]-Xm-sa-{Xm≥)
2012 Pqsse
cq]Xm _p≈-‰n≥