Bulletin July 2012.pdf

Exodus
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
3456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
Ah¿°v c£-bpsS kt¥mjw \evI-s∏´p. Xn∑, ]m]w, acWw F∂nhsb
Iog-S-°p-Ibpw Pohn-°p-Ibpw sNøp-∂-h-\mWp {InkvXp. D∞n-Xs\∂
\ne-bn¬ Ahn-S∂v \Ωp-sS-bn-S-bn¬ k∂n-ln-X-\mWv. temIm-h-km-
\w-hsc Ahn-S∂v \tΩm-Sp-Iq-sS-bm-bn-cn-°p-Ibpw sNøpw (cf aØm. 28:20)
\ΩpsS Pohn-X-Øn¬ Xn∑bv°v Ah-km-\-hm-°n√. F∂m¬ c£-I-\mb
{InkvXp-hn-ep≈ hnizmkw \tΩmSp ]d-bp∂p, ssZh-kvt\lw hnP-b-{]-Zam-sW∂v.
AKm-[-amb Cu kt¥mjw ]cn-ip-≤m-flm-hns‚ ^e-amWv. Ahn-S∂v
\sΩ ssZh-Øns‚ ]p{Xo-]p-{X-∑m-cm-°p∂, ssZh-Øns‚ \∑ Bkz-Zn-
°m\pw Ahn-SsØ A∫m, ""]nXmth'' F∂p hnfn-°m\pw Ign-hp-≈-h-cm-
°p∂p (cf tdmam 8:15) \Ωn-ep≈ ssZh-km-∂n-≤y-Øn-s‚bpw Ahn-S∂p
\Ωn¬ sNøp∂ {]h¿Ø-\-Øn-s‚bpw AS-bm-f-am-WXv.
3. ss{IkvXh kt¥mjw \ΩpsS lrZ-b-ß-fn¬ ImØp-kq-£n-°pI
Cu kμ¿`-Øn¬ \mw hnkva-b-]q¿Δw tNmZn-°p∂p: ""AKm-[-amb
B[ym-flnI kt¥m-j-Øns‚ Cu Zm\w \mw Fßs\ kzoI-cn-°p-Ibpw
ImØp-kq-£n-°p-Ibpw sNøpw?'' Hcp ko¿Ø\w \tΩmSv Cßs\ ]dbp∂p:
""\nß-fpsS lrZbw B{K-ln-°p-∂Xv \n߃°p \evIp∂ I¿Ømhn¬
kt¥mjw Is≠-Øp-hn≥'' (ko. 37:4) tbip \tΩmSv Cßs\ ]d-
n-´p≠v: ""kz¿K-cmPyw hb-en¬ Hfn-®p-sh-®n-cn-°p∂ \n[n°p Xpeyw.
AXp Is≠-Øp-∂-h≥ AXv ad-®p-h-bv°p-Ibpw kt¥m-j-tØmsS t]mbn
X\n-°p-≈-sX√mw hn‰v B hb¬ hmßp-Ibpw sNøp∂p.'' (aØm. 13:44).
B[ym-flnI kt¥m-j-Øns‚ Is≠-Øepw kwc-£-Whpw I¿Øm-hp-ambp≈
I≠p-ap-´-ens‚ ^e-amWv. Xs∂ A\p-K-an-°m\pw apgp-h≥ Pohn-
Xhpw X∂n¬ ka¿∏n-°m\pw tbip \tΩmSv Bh-iy-s∏-Sp∂p. {]nb bph-
P-\ta, \nß-fpsS PohnXw tbip-{In-kvXp-hn\pw kphn-ti-j-Øn\pw th≠n
kml-kn-I-X-tbmsS ka¿∏n-°m≥ `b-s∏-tS≠. AXmWv B¥-cnI kam-
[m-\hpw bYm¿∞ kt¥m-jhpw Is≠-Øm-\p≈ am¿Kw ssZh-Øns‚
Omb-bnepw kmZr-iy-Ønepw kr„n-°-s∏´ ssZh-a-°-sf∂ \ne-bn¬ Pohn-
°m-\p≈ hgn AXmWv.
I¿Øm-hn¬ kt¥mjw At\z-jn-°p-hn≥, Fs¥-∂m¬ kt¥mjw
hnizm-k-Øns‚ ^e-amWv. Hmtcm Znh-khpw Ahn-SsØ km∂n-≤yhpw
kulr-Zhpw Adn-n-cn-°pI F∂-Xm-WXv. ""I¿Ømhv kao-]-ÿ-\mWv''
(^nen 4:5) AXv ssZh-Øn¬ B{i-bn-°epw Ahn-SsØ Adn-hnepw
kvt\l-Ønepw hf-c-ep-amWv. \mw DS-t\-Xs∂ hnizm-k-h¿jw BN-cn-
°m≥ t]mhp-I-bmWv. AXp \sΩ klm-bn-°p-Ibpw t{]m’m-ln-∏n-°p-
Ibpw sNøpw. {]nb kplr-Øp-°tf, \nß-fpsS A\p-Zn\ Pohn-X-kw-`-hß-fn¬
ad-n-cn-°p∂ ssZhsØ Is≠-Øp-hn≥. \nß-fpsS amtΩm-Zokm-bpsS
Znh-k-Øn¬ \nß-fp-ambn sNbvX DS-º-Sn-tbmSv Ahn-S∂v
Ft∏mgpw hniz-kvX-\m-sW∂v hniz-kn-°p-hn≥. ssZhw \nßsf Hcn-°epw
2012 Pqsse
cq]Xm _p≈-‰n≥
7