MITTEILUNGSBLATT
MITTEILUNGSBLATT
MITTEILUNGSBLATT
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>MITTEILUNGSBLATT</strong><br />
für die Verwaltungsgemeinschaft Kallmünz<br />
www.vg-kallmuenz.de<br />
Mitgliedsgemeinden:<br />
Gemeinde Duggendorf Markt Kallmünz Gemeinde Holzheim a. Forst<br />
www.duggendorf.de www.kallmuenz.de<br />
www.holzheim-a-forst.de<br />
Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Kallmünz, Keltenweg 1, 93183 Kallmünz • Telefon (09473) 9401- 0<br />
Telefax (09473) 9401-19<br />
Öffnungszeiten: vormittags Montag mit Freitag von 8.00–12.00 Uhr e-mail: vg.kallmuenz@realrgb.de<br />
nachmittags<br />
Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe:<br />
Dienstag von 13.30–17.00 Uhr, Donnerstag von 13.30 –18.00 Uhr<br />
Kallmünz Duggendorf Holzheim a. Forst<br />
Freitag von 12.30 bis 16.30 Uhr Freitag von 14.00 bis 16.30 Uhr Freitag von 14.30 bis 16.30 Uhr<br />
Samstag von 8.00 bis 12.00 Uhr Samstag von 9.30 bis 12.00 Uhr Samstag von 10.00 bis 12.00 Uhr<br />
von Mai bis Oktober von Mai bis September von Mai bis September<br />
Mittwoch von 17.00 bis 19.00 Uhr Dienstag von 18.00 bis 19.00 Uhr<br />
nur Grüngutanlieferungen<br />
Dienstag von 17.00 bis 19.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Kallmünz jeden Dienstag von 16.00 bis 19.30 Uhr, Mittwochsausleihe siehe<br />
Aushang Bücherei 7.45–12.15 Uhr, Donnerstag 16.30–18.30 Uhr, Ferienzeiten nur donnerstags geöffnet.<br />
31. Jahrgang Juni 2010 Nr. 6<br />
Verwaltungsgemeinschaft Kallmünz<br />
Donum Vitae in Bayern e.V.<br />
beraten – schützen – weiterhelfen<br />
Schwanger<br />
Für viele ein Grund zur Freude, aber nicht für alle –<br />
sofort. Fragen tauchen auf. Veränderungen stehen an.<br />
Wir bieten an:<br />
– Allgemeine Schwangerenberatung<br />
– Schwangerschaftskonfliktberatung nach § 219 StGB<br />
– Vermittlung von finanziellen Hilfen<br />
– Beratung in Fragen zur Pränataldiagnostik<br />
– Sexualpädagogik, Familienplanung und Beratung in<br />
Verhütungsfragen<br />
Die Beratung ist kostenlos und erfolgt überkonfessionell,<br />
auf Wunsch auch anonym.<br />
Donum Vitae in Bayern e.V., Staatlich anerkannte Beratungsstelle<br />
für Schwangerschaftsfragen. Maximilianstraße<br />
13, 93047 Regensburg. Tel. 0941/5956490,<br />
Fax 0941/5956499.<br />
E-Mail: regensburg@donum-vitae-bayern.de. Homepage:<br />
www.schwangerschaftsberatung-regensburg.de<br />
– 117 –<br />
Kreisjugendamt sucht Tagesmütter/-väter<br />
Interessierte können sich bei Dipl.-Sozialpädagogin (FH)<br />
Ute Raffler melden<br />
Das Kreisjugendamt sucht für die qualifizierte Tagesbetreuung<br />
Erzieher/innen, Kinderpfleger/innen, Sozialoder<br />
Diplom-Pädagogen/innen. Aber auch andere interessierte<br />
Personen, die in der Tagespflege tätig sein wollen,<br />
können sich beim Kreisjugendamt melden.<br />
Voraussetzung für diese Aufgabe sind unter anderem<br />
Freude am Umgang mit Kindern sowie die Bereitschaft,<br />
ein Kind in ihrer Familie tagsüber aufzunehmen, es einfühlend<br />
zu betreuen und individuell zu fördern und zu<br />
erziehen. Auch Offenheit für einen Austausch mit anderen<br />
Tagesmüttern und die Bereitschaft zur Kooperation mit<br />
Eltern und dem Kreisjugendamt sind wichtige Eigenschaften,<br />
welche die-/derjenige mitbringen sollte.<br />
Interessierte sollen bereit und in der Lage sein, sich in speziellen<br />
Kursen für den Bereich der Kindertagespflege qualifizieren<br />
zu lassen und/oder haben bereits Erziehungserfahrung<br />
durch die Betreuung eigener Kinder.<br />
Wer Interesse hat, Kinder in Tagespflege zu betreuen,<br />
kann sich beim Kreisjugendamt zu einer persönlichen<br />
Beratung melden. Ansprechpartnerin ist Dipl.-Sozialpädagogin<br />
(FH) Ute Raffler vom Kreisjugendamt, Tel.<br />
0941/4009-491.
Das Sachgebiet Staatliches Abfallrecht am Landratsamt<br />
informiert:<br />
Verwendung von Straßenfräsgut im Wegebau<br />
Straßenfräsgut, sprich das Material von abgefrästen<br />
Schwarzdecken, wird seit geraumer Zeit von den<br />
Eigentümern land- oder forstwirtschaftlich genutzer Wege<br />
zum Befestigen der Wege im so genannten „offenen<br />
Einbau“ verwendet. Das geltende Abfallrecht lässt eine<br />
solche Art der Verwendung, wie nachfolgend dargestellt,<br />
jedoch generell nicht ohne weiteres zu. Dazu teilt das<br />
Sachgebiet Staatliches Abfallrecht am Landratsamt<br />
Regensburg mit:<br />
Im Abfallrecht gilt der Grundsatz des Vorrangs der höherwertigen<br />
Verwertungsart. Dies bedeutet für Straßenfräsgut,<br />
dass die Wiederverwendung in der Asphaltschicht<br />
des (regulären) Straßenoberbaus – auch als „gebundener<br />
Einbau“ bezeichnet – anzustreben ist. Dies gilt auch<br />
bei nicht verunreinigtem Fräsgut. Der „offene“ Einbau auf<br />
Feld- oder Waldwegen kommt nur dann in Frage, wenn<br />
die vorgenannte höherwertige Verwertung nicht möglich<br />
ist, das Fräsgut schadstofffrei (teerfrei) ist und beides dem<br />
Landratsamt gegenüber im Einzelfall nachgewiesen wird.<br />
Sollte – unter Beachtung der vorgenannten Gesichtspunkte<br />
– ausnahmsweise doch eine Verwendung von<br />
Straßenfräsgut angestrebt werden, wird in jedem Fall<br />
dringend empfohlen, vor dem Aufbringen des Materials<br />
die Maßnahme beim Landratsamt – Staatliches Abfallrecht<br />
– anzuzeigen. Dazu kann ein entsprechendes Formblatt<br />
von der Internetseite des Landkreises Regensburg<br />
(www.landkreis-regensburg.de) unter der Rubrik „Suche/<br />
Formulare/Wegebau mit Bauschutt“ herunter geladen<br />
werden.<br />
Eine Verwertung ist in folgenden Gebieten generell ausgeschlossen:<br />
– in festgesetzten oder geplanten Trinkwasserschutzgebieten<br />
– direkt im Grundwasser<br />
– in Karstgebieten (liegt großflächig im westlichen<br />
Landkreis vor) ohne ausreichende Deckschichten (diese<br />
müssten mindestens einen Meter dick sein und aus bindigem<br />
Material bestehen).<br />
Ergänzend wird in diesem Zusammenhang noch darauf<br />
hingewiesen, dass Bauschutt für den Wegebau grundsätzlich<br />
nur in aufbereitetem (gebrochenem) Zustand und<br />
bei nachgewiesener Schadstofffreiheit verwendet werden<br />
darf. Auch hier wird empfohlen, die Maßnahme vor der<br />
Umsetzung anzuzeigen.<br />
Weitere Auskünfte erteilt das Sachgebiet „Staatliches Abfallrecht“beimLandratsamtRegensburg(0941/4009-0).<br />
Standesamt Kallmünz<br />
Trauungen im Monat Mai 2010<br />
7.5.2010<br />
Christina Dantl, Schmidmühlen<br />
Torsten Tobias Schiedrich, Schmidmühlen<br />
Cornelia Karin Stephanie Bauer, Duggendorf<br />
Jürgen Alois Mühlbauer, Duggendorf.<br />
– 118 –<br />
14.5.2010<br />
Silvia Söllner, Duggendorf<br />
Thomas Eckl, Duggendorf<br />
Markt Kallmünz<br />
Aus der Marktgemeinderatssitzung am 21.4.2010<br />
Nachfolgenden Anträgen bzw. Punkten wurde zugestimmt<br />
bzw. behandelt:<br />
Bauantrag Gerber Max, Eselweg 2, Kallmünz – Errichtung<br />
einer Einzelgarage mit Nebengebäude auf Flur Nr.<br />
770/4 der Gemarkung Kallmünz<br />
Bauantrag Ehrenreich Johann, An der Frauenwiese 3,<br />
Kallmünz – Neubau eines Gartengeräteschuppens auf<br />
Flur Nr. 400/3 der Gemarkung Rohrbach<br />
Bauantrag Schoder Michael, Blumenstr. 8, Regensburg –<br />
Dachgeschossausbau in denkmalgeschütztem Wohnhaus<br />
und Sanierung des denkmalgeschützten Stadels in<br />
Kallmünz, Eicher Str. 1, auf Flur Nr. 101 der Gemarkung<br />
Kallmünz<br />
Schmid Rupert, Fischerberg 1, Kallmünz – Antrag auf<br />
Nutzungsänderung Rinderstall und Schweinestall in landwirtschaftliche<br />
Lagerräume auf Flur Nr. 129 der Gemarkung<br />
Traidendorf<br />
Bauantrag Otte Marc-Andre, Am Kirchenberg 6,<br />
Kallmünz – Errichtung von drei Garagen mit darüber liegender<br />
Ferienwohnung auf der Flur Nr. 102/2 der Gemarkung<br />
Traidendorf<br />
Bauantrag Birnthaler Georgine, Heitzenhofener Weg 15,<br />
Kallmünz – Errichtung eines Einfamilienhauses (Altenteil)<br />
auf Flur Nr. 3 der Gemarkung Krachenhausen<br />
Bauantrag Stefan Siegert, Holzheimer Tal 7, Kallmünz –<br />
Neubau eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage und<br />
Einliegerwohnung auf Flur Nr. 17/7 der Gemarkung Krachenhausen<br />
Markt Regenstauf – Aufstellung des Bebauungs- und<br />
Grünordnungsplanes für das Sondergebiet „Haslerzell“<br />
in Regenstauf/Diesenbach mit gleichzeitig sechster Änderung<br />
des Flächennutzungsplanes des Marktes Regenstauf<br />
– Beteiligung der Behörden nach § 4 Abs. 1 BauGB<br />
Markt Hohenfels – Änderung des Flächennutzungsplanes<br />
mit integriertem Landschaftsplan vom 1.3.2010 durch<br />
Ausweisung des „Sondergebietes Solaranlage“, Gemarkung<br />
Markstetten. Aufstellung des Bebauungs- und<br />
Grünordnungsplanes „Sondergebiet Solaranlage Hohenfels<br />
– Hausraitenbuch“ im Parallelverfahren – Beteiligung<br />
der Behörden und Träger öffentlicher Belange<br />
Markt Hohenfels – Änderung des Flächennutzungsplanes<br />
mit integriertem Landschaftsplan vom 1.3.2010 durch<br />
Ausweisung des „Sondergebietes Solaranlage“, Gemarkung<br />
Markstetten. Aufstellung des Bebauungs- und<br />
Grünordnungsplanes „Sondergebiet Solaranlage Hohenfels<br />
– Effenricht“ im Parallelverfahren – Beteiligung der<br />
Behörden und Träger öffentlicher Belange
Markt Hohenfels – Änderung des Flächennutzungsplanes<br />
mit integriertem Landschaftsplan durch Ausweisung des<br />
„Sondergebietes Sonnenenergienutzung“, Gemarkung<br />
Raitenbuch. Aufstellung des Bebauungs- und Grünordnungsplanes<br />
„Solarpark Raitenbuch – Süd“ im Parallelverfahren<br />
– Beteiligung der Behörden und Träger<br />
öffentlicher Belange<br />
Haushaltsplan 2010 –<br />
Beratung und Beschlussfassung<br />
1. Bgm. Bauer berichtet über die am 8.4.2010 stattgefundene<br />
Finanzausschusssitzung, in der der Finanzausschuss<br />
des Marktes Kallmünz dem MGR Kallmünz empfiehlt,<br />
den Haushaltsplan 2010 in der vorliegenden Form<br />
zu verabschieden.<br />
Demnach ist die Finanzlage in diesem Haushaltsjahr –<br />
wie bei den meisten anderen Kommunen auch – angespannt.<br />
Zum Zustand der Gemeindeverbindungsstraßen teilt er<br />
1. Bgm. Bauer mit, dass er ein Ingenieurbüro damit beauftragen<br />
wird, die einzelnen Straßen hinsichtlich Länge,<br />
Breite und Zustand zu analysieren. Die erforderlichen<br />
Sanierungen werden dann in einer Dringlichkeitsliste zusammengestellt.<br />
Diese Liste soll als Grundlage für die in den nächsten<br />
Jahren durchzuführenden Maßnahmen dienen.<br />
Der Vorbericht zum Haushaltsplan 2010 wurde daraufhin<br />
von Herrn Auburger vorgetragen.<br />
Fragen zu den einzelnen Haushaltspositionen wurden<br />
eingehend erläutert und standen zur Diskussion.<br />
Zu den Maßnahmen im Bereich der Abwasserbeseitigung<br />
informiert 1. Bgm. Bauer, dass der BA 09 (OT<br />
Mühlschlag) in den nächsten Wochen fertig gestellt wird.<br />
Mit dem BA 10 (OT´e Eich, Fischbach, Dallackenried,<br />
Dinau und Krachenhausen) soll in diesem Jahr begonnen<br />
werden.<br />
Aus Sicht der Verwaltung ist angedacht, im Bereich Eich<br />
mit den Baumaßnahmen anzufangen. Als Grund nennt<br />
der 1. Bürgermeister die Tatsache, wonach im Bereich<br />
Eich die mit der Kanalbaumaßnahme anfallenden, vom<br />
Markt zu tragenden Nebenkosten wie Grunderwerbskosten<br />
oder Straßenbaukosten vergleichsweise gering sind.<br />
Eine letztendliche Entscheidung, in welchem Ortsteil begonnen<br />
wird, ist jedoch noch nicht getroffen und bleibt<br />
dem MGR Kallmünz vorbehalten.<br />
Nachdem der BA 10 über einen Kontokorrentkredit<br />
(externer Haushalt) finanziert wird, hat diese Entscheidung<br />
auch keine direkte Auswirkung auf den Haushaltsplan<br />
2010 des Marktes Kallmünz.<br />
Er weist außerdem darauf hin, dass die eventuelle Erschließung<br />
von Neubaugebieten in Dinau oder Dallackenried<br />
nicht durch die fehlende Kanalisation gehemmt<br />
wird. Die Abwasserbeseitigung über Mehrkammergruben<br />
oder abflusslosen Gruben wird als Übergangslösung<br />
vom Landratsamt/Wasserwirtschaftsamt<br />
weiterhin genehmigt.<br />
MGR Möstl fragt an, warum im Haushalt 2010 keine<br />
Mittel für die vom Bürgermeister genannten, vom Markt<br />
zu tragenden Straßenbaukosten enthalten sind.<br />
1. Bgm. Bauer erwidert, dass diese Eigenmittel frühestens<br />
im Jahr 2011 anfallen und erst dann im Haushalt veranschlagt<br />
werden.<br />
– 119 –<br />
MGR Brey erkundigt sich, welche Maßnahmen im Ansatz<br />
für den Unterhalt von Straßen und Wegen enthalten sind<br />
und ob auch die Sanierung des Friedhofsplatzes eingeplant<br />
sei.<br />
1. Bgm. Bauer erläutert, dass die unbedingt notwendigen<br />
Sanierungen im Bereich Postgasse, Friedhofsplatz bis zur<br />
Langen Gasse – Einmündung Staatstraße enthalten sind.<br />
MGR Möstl weist in diesem Zusammenhang darauf hin,<br />
dass im Bereich Dinau und Nassenau durch den harten<br />
Frost Straßenschäden entstanden sind, die dringend repariert<br />
werden müssen. 1. Bgm. Bauer erklärt die in diesen<br />
Fällen anzuwendende Schnellreparatur mittels Kaltasphalt<br />
und sagt zu, den Bauhof umgehend zu beauftragen.<br />
MGRin Schropp fragt an, ob im Ausgabeansatz „Gastschulbeiträge“<br />
bereits Mittel für die anstehende Einführung<br />
der Mittelschule enthalten sind.<br />
1. Bgm. Bauer verneint dies. Nach derzeitigem Stand<br />
kann noch keine Prognose erstellt werden, welche zusätzlichen<br />
Kosten im Zusammenhang mit der Einführung der<br />
Mittelschule auf den Markt Kallmünz zukommen.<br />
Auf Anfrage von MGR Scheuerer hin berichtet 1. Bgm.<br />
Bauer dem MGR Kallmünz anschließend über die<br />
Situation bei den Felssanierungen. Für die unbedingt notwendigen<br />
Sicherungsmaßnahmen im Bereich Schlossberg,<br />
wurden im Haushaltsjahr 2010 bereits ca. 35.000<br />
Euro ausgegeben. Für weitere Maßnahmen stehen damit<br />
noch 15.000 € zur Verfügung. Sollten die weiteren<br />
Prüfungen durch Prof. Dr. M. Moser und das Ing. Büro<br />
Harbauer allerdings umfassende Sanierungsmaßnahmen<br />
erfordern, ist mit weit höheren Kosten zu rechnen, die im<br />
Haushalt nicht eingeplant werden können. Die Beantragung<br />
einer Bedarfszuweisung beim Freistaat Bayern ist<br />
dann unumgänglich.<br />
MGR Maldoner erkundigt sich, ob der Neubau des FFW-<br />
Gerätehauses in Dinau in diesem Haushaltsjahr finanziell<br />
abgeschlossen werden kann.<br />
1. Bgm. Bauer bestätigt dies, weist aber darauf hin, dass<br />
unvorhergesehene Ausgaben immer noch möglich sind.<br />
MGR Frank will wissen, wie hoch der Zuwendungssatz<br />
im Bereich der Abwasserbeseitigung BA 10 ist und wie<br />
sich die Zuwendungen errechnen.<br />
Herr Auburger erklärt, dass 70 % der zuwendungsfähigen<br />
Kosten als Zuschuss gewährt werden. Die zuwendungsfähigen<br />
Kosten werden nach der RZWas – einer<br />
komplizierten Richtliniensammlung – ermittelt.<br />
MGR Hummel bittet um Erläuterungen zu folgenden Haushaltsansätzen<br />
a) „Ausgaben für Obdachlosenunterbringung“<br />
Bürgermeister Bauer antwortet, dass es sich um einen<br />
vorsorglichen Ansatz handelt. Eventuell anfallende<br />
Kosten für die Unterbringung von Obdachlosen müssen<br />
vom Markt auf Grund gesetzlicher Verpflichtung getragen<br />
werden.<br />
b) „Gastschulbeiträge für Grund- und Hauptschüler“<br />
Bürgermeister Bauer und MGRin Schropp erläutern, dass<br />
diese Beiträge für Kinder, die auswärtig zur Schule<br />
gehen, zu leisten sind. Begründet ist das Gastschulverhältnis<br />
mit fehlender nachmittäglicher Betreuung am
Wohnort. Die Kinder gehen folglich dort zur Schule, wo<br />
Betreuungsmöglichkeiten bestehen, z.B. am Wohnort der<br />
Großeltern oder in Orten mit Ganztagsschulen.<br />
c) „Breitbanderschließung“<br />
Bürgermeister Bauer teilt mit, dass es sich hier um Kosten<br />
für die Machbarkeitsstudie, also Planungskosten handelt.<br />
MGR Hirschmann erkundigt sich, welche Folgen es für<br />
den Haushalt hat, wenn die veranschlagten Einnahmen<br />
i. H.v. 95.000 € für den Verkauf des Bauplatzes an der<br />
Eicher Straße nicht verwirklicht werden können.<br />
Bürgermeister Bauer teilt mit, dass der Ausgleich des<br />
Haushalts dann über eine höhere Rücklagenentnahme<br />
erfolgen muss.<br />
Beschlussfassung zum Haushaltsplan 2010<br />
des Marktes Kallmünz:<br />
Jedem MGR-Mitglied wurde mit der Ladung zu dieser<br />
Sitzung ein Haushaltsplanentwurf zugestellt. Der Vorbericht<br />
wurde vom Kämmerer verlesen. Nach eingehender<br />
Beratung fasst der MGR Kallmünz folgende Beschlüsse:<br />
Dem Investitionsprogramm wird zugestimmt.<br />
Abstimmung: 13:0<br />
Dem Finanzplan wird zugestimmt. Abstimmung: 13:0<br />
Dem Stellenplan wird zugestimmt. Abstimmung: 13:0<br />
Die Haushaltssatzung für das Jahr 2010 wird beschlossen.<br />
Beiliegende Satzung ist Bestandteil dieses Beschlusses.<br />
Abstimmung: 13:0<br />
Vorbericht zum Haushaltsplan 2010<br />
des Marktes Kallmünz<br />
Der Gesamthaushalt für das Jahr 2010 schließt in den<br />
Einnahmen und Ausgaben mit 4.800.700,00 €<br />
ab.<br />
Davon umfasst der Verwaltungshaushalt in den<br />
Einnahmen und Ausgaben 3.017.200,00 €<br />
der Vermögenshaushalt 1.783.500,00 €<br />
Um echte bereinigte Gesamtausgaben des Haushaltsjahres<br />
2010 zu erhalten, sind von den Gesamtausgaben des<br />
Verwaltungshaushaltes folgende Positionen in Abzug zu<br />
bringen:<br />
1. Innere Verrechnungen 2010 254.400,00 €<br />
2. Kalkulatorische Abschreibungen<br />
und Verzinsungen 2010 31.000,00 €<br />
3. Zuführung zum Vermögenshaushalt 2010<br />
(Mindestzuführung) 65.100,00 €<br />
Gesamtsumme: 350.500,00 €<br />
Die bereinigten Gesamtausgaben des Verwaltungshaushaltes<br />
betragen sonach<br />
2010 2.666.700,00 €<br />
gegenüber 2009 2.626.300,00 €<br />
Dies bedeutet eine Erhöhung gegenüber<br />
dem Vorjahr um 40.400,00 €<br />
– 120 –<br />
Die wichtigsten Ausgaben des Vermögenshaushaltes<br />
umfassen:<br />
01. Bauhof, Ausstattung 10.000,00 €<br />
02. Beleuchtung Marktbereich 5.000,00 €<br />
03. Tilgungsleistungen einschl. Sondertilgung<br />
ext. HH Abwasser<br />
04. Brandschutz – Gerätehaus Dinau,<br />
150.000,00 €<br />
restl. Abwicklung HLF 20/16 42.000,00 €<br />
05. Allg. Grunderwerb (Ausgleichsflächen<br />
Baugebiete, BA 09 Mühlschlag)<br />
06. Abwasser –<br />
22.000,00 €<br />
Genehmigungsplanung OT 50.000,00 €<br />
07. Städtebau Am Graben/Inselweg 1.000.000,00 €<br />
08. VG Investitionszuweisung 63.800,00 €<br />
09. OD Mühlschlag 100.000,00 €<br />
10. Kinderspielplatz 50.000,00 €<br />
Die wichtigsten Einnahmen des Vermögenshaushaltes<br />
umfassen:<br />
01. Rücklagenentnahme<br />
(allgemeine und Sonderrücklage) 699.500,00 €<br />
02. Investitionszuweisung 29.900,00 €<br />
03. Kanalherstellungsbeiträge 50.000,00 €<br />
04. Wasserversorgung,<br />
Rückfluss von Kapitaleinlagen 183.600,00 €<br />
05. Zuwendungen Städtebau 325.000,00 €<br />
06. Beiträge OD Mühlschlag und Städtebau<br />
(KAG) 115.000,00 €<br />
07. Zuführung vom VerwHH 65.100,00 €<br />
08. Zuschuss Brandschutz 115.000,00 €<br />
Die Maßnahmen werden überwiegend aus Rücklagen,<br />
Beiträgen, Zuwendungen und Kapitalrückfluss finanziert.<br />
Städtebauförderung<br />
Im HHJ 2010 soll der Bereich „Am Graben/Inselweg“<br />
realisiert werden.<br />
Die wichtigsten Einnahmen des Verwaltungshaushaltes<br />
2009 2010<br />
Grundsteuer A + B 197.200,00 € 197.000,00 €<br />
Gewerbesteuer 270.000,00 € 250.000,00 €<br />
Einkommensteuer 1.217.000,00 € 974.100,00 €<br />
Schlüsselzuweisung 540.000,00 € 421.100,00 €<br />
Gebühren – Kanal 220.000,00 € 220.000,00 €<br />
Mieten und Pachten 7.000,00 € 6.000,00 €<br />
Zuweisung aus der Kfz-Steuer 88.800,00 € 88.800,00 €<br />
Konzessionsabgabe 75.000,00 € 75.000,00 €<br />
Schulddienstbeihilfen<br />
Einkommensteuer-<br />
3.000,00 € 3.000,00 €<br />
ersatzleistungen 92.100,00 € 108.900,00 €<br />
Umsatzsteueranteil 36.700,00 € 36.600,00 €<br />
Zuführung vom Vermögenshaushalt<br />
Staatszuschuss Kinder-<br />
0,00 € 194.600,00 €<br />
betreuung 100.000,00 € 90.000,00 €<br />
Die wichtigsten Ausgaben des Verwaltungshaushaltes<br />
2009 2010<br />
Gewerbesteuerumlage 58.500,00 € 60.000,00 €<br />
VG-Umlage 212.000,00 € 253.800,00 €<br />
Personalausgaben (Gr.Zi. 4) 339.200,00 € 310.900,00 €
Unterhalt von Straßen, Wegen, Brücken<br />
einschl.Winterdienst, 160.000,00 € 100.000,00 €<br />
Zinsausgaben 181.500,00 € 171.900,00 €<br />
Schulverbandsumlage Kallmünz,<br />
Gastschulbeiträge 203.300,00 € 216.900,00 €<br />
Kreisumlage 703.000,00 € 816.300,00 €<br />
Ingenieurkosten f. Bauleitpläne 20.000,00 € 10.000,00 €<br />
Kinderbetreuung –<br />
Gesetzl. Zuschuss 200.000,00 € 180.000,00 €<br />
UnterstützungdesVereinswesen 35.000,00 € 35.000,00 €<br />
Straßenbeleuchtung 43.700,00 € 44.200,00 €<br />
Zuführung zum Vermögenshaushalt<br />
(Mindestzuführung 2010) 289.200,00 € 65.100,00 €<br />
Brandschutz 76.900,00 € 77.100,00 €<br />
Landschaftspflegemaßnahmen 10.000,00 € 10.000,00 €<br />
Kanal-Unterhalt 45.000,00 € 30.000,00 €<br />
Überörtl. Rechnungsprüfung 8.000,00 € 8.000,00 €<br />
Museum, Ausstattung 2.500,00 € 2.000,00 €<br />
Baumsanierungsmaßnahmen 10.000,00 € 2.000,00 €<br />
Einwohnerzahlen zum 30.6. des Vorjahres<br />
2008 2.876<br />
2009 2.875<br />
2010 2.866<br />
Schuldenstand bei der Verwaltungsgemeinschaft<br />
Kallmünz<br />
(Anteil 65,38 %)<br />
2008 826.718,62 € (31.12.2008)<br />
2009 802.126,85 € (31.12.2009)<br />
2010 776.991,53 € (31.12.2010)<br />
Schuldenstand pro Kopf (VGem)<br />
2008 287,45 €<br />
2009 279,01 €<br />
2010 271,11 €<br />
Schuldenstand beim Schulverband Kallmünz<br />
2010 0,00 €<br />
Schuldenstand Markt Kallmünz ohne VGem-Anteil<br />
2008 3.162.023,65 € (31.12.2008)<br />
2009 3.096.563,85 € (31.12.2009)<br />
2010 3.034.273,05 € (31.12.2010)<br />
Pro Kopf<br />
2008 1.099,45 €<br />
2009 1.285,77 €<br />
2010 1.058,72 €<br />
Zuführung zum Vermögenshaushalt<br />
2008 166.300,00 €<br />
2009 289.200,00 €<br />
2010 65.100,00 € (Mindestzuführung)<br />
Allgemeine Rücklage<br />
2009 144.500,00 €<br />
2010 52.900,00 €<br />
– 121 –<br />
Sonderrücklagen<br />
2010 Kanal 451.500,00 € voraussichtlich<br />
2010 ATZ 0,00 €<br />
Abschließende Bemerkungen zum Haushaltsplan<br />
2010 und zum Finanzplanungszeitrum 2009–2013<br />
des Marktes Kallmünz<br />
1. Abwasserbeseitigungsanlage Kallmünz<br />
a) Die Kanalbaumaßnahmen für den BA 09 OT Mühlschlag<br />
wurden 2009 begonnen und werden 2010 fortgeführt<br />
und beendet.<br />
Kostenübersicht:<br />
Gesamtkosten des Vorhabens 600.000,00 €<br />
– Zuwendungen 277.177,00 €<br />
– Beiträge 113.400,00 €<br />
Anteil Markt Kallmünz 209.423,00 €<br />
b) Die Kanalbaumaßnahmen für den BA 10 OT´e Dallackenried,<br />
Dinau, Eich, Fischbach und Krachenhausen<br />
sollen 2010 begonnen werden.<br />
Kostenübersicht:<br />
Gesamtkosten des Vorhabens 5.000.000,00 €<br />
– Zuwendungen 2.375.975,00 €<br />
– Beiträge 1.010.000,00 €<br />
Anteil Markt Kallmünz 1.614.025,00 €<br />
Der beim Markt Kallmünz verbleibende Anteil für diese<br />
beiden Kanalbaumaßnahmen liegt insgesamt bei ca.<br />
1.823.448,00 €. Dieser ist aufgrund fehlender verfügbarer<br />
Haushaltsmittel durch eine Kreditaufnahme zu<br />
finanzieren.<br />
2. Abschluss Geschäftsbesorgungsvertrag mit Aufnahme<br />
eines Kontokorrentkredites (sog. Externer Haushalt)<br />
Für die Investitionsmaßnahme BA 09 OT Mühlschlag wurde<br />
2009 ein Geschäftsbesorgungsvertrag abgeschlossen.<br />
Die Investitionsausgaben für den BA 10 OT´e Dallackenried,<br />
Dinau, Eich, Fischbach und Krachenhausen sollen<br />
ebenfalls durch einen Finanzierungsträger vorfinanziert<br />
werden.<br />
Zinsbasis ist der Durchschnitt des 3-Monats-Euribor bzw.<br />
des Tagesgeldsatzes EONIA mit einem Aufschlag von ca.<br />
0,4 % p.a. (Bankmarge). Zusätzlich fallen Verwaltungskosten<br />
von ca. 1.000,00 € p.a. an. Beitragsvorauszahlungen<br />
und ausgereichte Zuwendungen werden auf das<br />
Konto eingezahlt.<br />
Zinsbelastungen erfolgen am Ende eines Quartals. Die<br />
Laufzeit des Vertrages wird in der Regel auf 5 Jahre festgelegt<br />
mit einer Verlängerungsoption von 2 Jahren.<br />
Im vorgegebenen Zeitraum sind die Kanalbaumaßnahmen<br />
abzuschließen und Beiträge und Zuwendungen abzurechnen.<br />
Die Restschuld (ca. 1.823.448,00 €) ist spätestens bei<br />
Vertragsende durch einen Kredit abzulösen.<br />
Maßgebend für den Ablösebetrag ist im Besonderen,<br />
dass Beiträge rechtzeitig erhoben und Zuwendungen ausgereicht<br />
werden. Dies beeinflusst erheblich die Zinsbelastung<br />
und den Ablösebetrag.<br />
Für diesen Geschäftsbesorgungsvertrag ist die rechtsaufsichtliche<br />
Genehmigung erforderlich (Art. 72 GO).
3. Städtebaufördermaßnahme „Am Graben/Inselweg“<br />
Die Gesamtkosten der Maßnahme belaufen sich auf ca.<br />
1.050.000,00 €. 50.000,00 € wurden mit Mitteln aus<br />
dem Haushalt 2009 bereits geleistet. Für 2010 wurden<br />
Zuwendungen in Höhe von ca. 325.000,00 € bewilligt.<br />
Dieser Betrag setzt sich aus der Restzuwendung für die<br />
Bereiche „Zengerbrücke/Am Planl“ in Höhe von ca.<br />
25.000,00 € und einer Zuwendung in Höhe von<br />
300.000,00 € für die Bereiche „Am Graben/Inselweg“<br />
(Gesamthöhe: ca. 588.000,00 €) zusammen.<br />
4. Finanzplanungszeitraum 2009–2013<br />
Durch die enormen Einnahmeausfälle 2010 wird dem<br />
Markt Kallmünz dringend geraten, über- bzw. außerplanmäßige<br />
Ausgaben zu vermeiden und Rücklagen für<br />
die mit den Kanalbaumaßnahmen einhergehenden und<br />
erforderlichen Straßenbauarbeiten zu bilden.<br />
Gemeinde Duggendorf<br />
Sprechstunden des 1. Bürgermeisters<br />
Montag von 19.30 bis 20.30 Uhr im Gemeindezentrum.<br />
Aus der Gemeinderatssitzung am 18.5.2010<br />
Vereidigung des GR-Mitgliedes Josef Koller nach Art. 31<br />
Abs. 4 Gemeindeordnung (GO) und Belehrung über die<br />
Sorgfalts- und Verschwiegenheitspflicht gemäß Art. 20<br />
GO<br />
Herr Josef Koller wird als GR-Mitglied für den ausgeschiedenen<br />
Herrn Gerhard Eichenseher vereidigt. Im<br />
Anschluss an die Ableistung der Eidesformel wurde Herr<br />
Josef Koller durch 1. Bgm. Mandl gemäß Art. 20 GO<br />
über die Sorgfalts- und Verschwiegenheitspflicht belehrt.<br />
Herr Josef Koller unterzeichnet im Gegenzug die Belehrung.<br />
Besetzung der Ausschüsse – Änderungen<br />
1. Bgm. Mandl erklärt, dass durch das Ausscheiden von<br />
Herrn Gerhard Eichenseher die Besetzung der Ausschüsse<br />
geändert werden muss. Die CSU-Fraktion wird<br />
gebeten, Vorschläge für die Neubesetzung vorzubringen.<br />
Grundstücks- und Bauausschuss:<br />
Mitglied wird Herr Albert Zenger, dafür Ausscheiden aus<br />
dem VG-Ausschuss.<br />
Herr Josef Koller übernimmt dafür den Posten beim VG-<br />
Ausschuss.<br />
Finanzausschuss:<br />
Stellvertreter für Frau Anna Braun wird Herr Josef Koller.<br />
Rechnungsprüfungsausschuss:<br />
Mitglied wird Herr Josef Koller.<br />
Bericht über Gemeindezentrum Duggendorf und Vereinsheim<br />
Hochdorf durch Ing. Zlamal und Ing. Gleixner bzgl.<br />
brandschutzrechtlicher Auflagen<br />
1. Bgm. Mandl begrüßt hierzu die Herren Ing. Zlamal<br />
und Ing. Gleixner. Herr Ing. Zlamal erklärt, dass durch<br />
– 122 –<br />
die genehmigte Nutzungsänderung des Gemeindezentrums<br />
in Duggendorf brandschutzrechtliche Auflagen<br />
zwingend zu beachten und einzuhalten sind. Die beiliegenden<br />
aufgeführten Punkte wurden bei einer Ortsbegehung<br />
am 12.5.2010 aufgenommen (s. Anlage). Es<br />
wird festgestellt, dass das Gebäude in die Gebäudeklasse<br />
3 einzustufen ist. Verantwortlich für die Einhaltung<br />
der Sicherheit ist der Eigentümer und Betreiber des Gemeindezentrums.<br />
Herr Ing. Zlamal erläutert, das erarbeitete Brandschutzund<br />
Zonenkonzept sowie die benötigten Sicherheitseinrichtungen<br />
für das Gemeindezentrum Duggendorf.<br />
Im Anschluss an die Ausführungen von Herrn Ing. Zlamal<br />
erklärt 1. Bgm. Mandl, dass eine günstige Umsetzung der<br />
Brandschutzauflagen erwünscht ist. Herr Ing. Zlamal wird<br />
beauftragt, in Absprache mit Herrn Ing. Gleixner, Vorschläge<br />
für die nächste GR-Sitzung auszuarbeiten.<br />
1. Bgm. Mandl verschiebt die Ausführungen für das<br />
Vereinsheim in Hochdorf in den nichtöffentlichen Teil.<br />
Feuerwehrgerätehaus Wischenhofen – Vorstellung des<br />
Planentwurfs, Bauantrag durch Ing. Thomas Koller<br />
1. Bgm. Mandl erklärt, dass eine Summe von 70.000 €<br />
für die Erweiterung des Feuerwehrgerätehauses in<br />
Wischenhofen im Haushalt eingestellt wurde. Bei der<br />
Frage nach brandschutzrechtlichen Auflagen erklärt Herr<br />
Ing. Zlamal, dass in diesem Fall kein Gutachten gefordert<br />
wird. Herr Ing. Thomas Koller wird mit dem Kämmerer,<br />
Herrn Auburger, das Leistungsverzeichnis sowie den<br />
Ablauf der Ausschreibung erstellen und abklären, diesbezüglich<br />
wird der GR Duggendorf entsprechend informiert.<br />
Der GR Duggendorf hat zum vg. Bauantrag keine Einwände<br />
und erteilt seine Zustimmung gemäß § 36 BauGB.<br />
Voranfrage zum Bau einer überdachten Fertiggarage auf<br />
Fl.Nr. 95/27 Gemarkung Duggendorf, Herrn Josef Koller,<br />
Albrecht-Altdorfer-Str. 3, 93182 Duggendorf<br />
1. Bgm. Mandl erklärt, dass eine Abweichung zum Bebauungsplan<br />
hinsichtlich des Baufensters vorliegt.<br />
Der GR Duggendorf hat zum vg. Bauantrag keine Einwände<br />
und erteilt seine Zustimmung gemäß § 36 Bau-<br />
GB.<br />
Antrag auf Ausweisung einer verkehrsberuhigten Zone<br />
km 30 im Wohngebiet Auf’nberg, Oswald Schießl,<br />
Sonnenstr. 2, 93182 Duggendorf-Auf’nberg<br />
1. Bgm. Mandl verliest den Antrag von Herrn Oswald<br />
Schießl bzgl. der Ausweisung einer verkehrsberuhigten<br />
Zone km 30.<br />
Der GR Duggendorf beschließt, dass die Sonnenstraße in<br />
Auf’nberg am Anfang und am Ende jeweils mit einem<br />
Tempo 30-Zeichen beschildert wird.<br />
Bekanntgaben<br />
a) 1. Bgm. Mandl gibt bekannt, dass Herr Graf von und<br />
zu Lerchenfeld MdL und sein Referent Herr Engl, am<br />
27.4.2010 zu Besuch in der Verwaltungsgemeinschaft<br />
waren. Es wurde zusammen mit 1. Bgm. Wittl aus Holzheim<br />
a. Forst und Herrn Nesner über folgende Themen<br />
ausführlich gesprochen:
– vereinfachte Bezuschussung, Straßenbausanierung<br />
– Schulverbünde, Gastschulbeiträge, Transport<br />
– Volksbegehren, verschärftes Rauchverbot<br />
b) 1. Bgm. Mandl gibt bekannt, dass am 23.4.2010<br />
eine Bauausschusssitzung mit Herrn Gehr, Herrn Wullinger<br />
und Herrn Schwarz in Schwarzhöfe stattfand. Es<br />
wurde der Fortschritt der Straßenwiederherstellung in<br />
Schwarzhöfe begutachtet.<br />
1. Bgm. Mandl teilt diesbezüglich mit, dass die letzten 4<br />
Pappeln kostenlos entfernt wurden.<br />
c) 1. Bgm. Mandl teilt dem GR Duggendorf mit, dass am<br />
24.4.2010 das gebrauchte Feuerwehrfahrzeug aus<br />
Töpen abgeholt wurde. Gegen 18.00 Uhr fand ein Sektempfang<br />
mit Brotzeit (Fam. Forster) beim Feuerwehrhaus<br />
statt, ca. 30 Personen waren anwesend.<br />
d) 1. Bgm. Mandl erklärt, dass die Fa. Kavelius das wild<br />
abfließende Wasser (Wischenhofener Weg) in die Natur<br />
umgeleitet hat und dort versickern kann. Der Weg ist<br />
nach dieser Aktion mit Traktoren befahrbar, die Zufahrten<br />
zu den einzelnen Feldern sind ebenfalls nicht beeinträchtigt.<br />
Information über das FFH-Stichprobenmonitoring<br />
in Bayern – Artengruppe Libellen<br />
Art. 11 der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie (FFH-RL) verpflichtet<br />
die Mitgliedsstaaten der Europäischen Union,<br />
den Erhaltungszustand der besonders schutzwürdigen<br />
Lebensräume, Tier- und Pflanzenarten (nach Anhang I<br />
bzw. II und IV der FFH-RL) von gemeinschaftlichem Interesse<br />
zu überwachen (Monitoring). Gemäß Art. 17 der<br />
FFH-RL erstellen die Mitgliedsstaaten alle sechs Jahre<br />
einen Bericht mit den wichtigsten Ergebnissen dieses<br />
Monitorings. Die Europäische Kommission bewertet auf<br />
der Grundlage dieser Berichte die Fortschritte bei der Verwirklichung<br />
in der Richtlinie genannter Ziele.<br />
Bund und Länder haben sich darauf geeinigt, den Erhaltungszustand<br />
der Lebensräume und Arten in Deutschland<br />
über eine einfache Stichprobe zu ermitteln und zu<br />
dokumentieren. Die Probeflächen werden zufällig aus<br />
den bayernweit bekannten Vorkommen der jeweiligen<br />
Schutzgüter ermittelt. Die Probeflächen können sowohl<br />
innerhalb als auch außerhalb von FFH-Gebieten liegen.<br />
Zuständig für Kartierungen von Lebensraumtypen und<br />
Arten des Offenlands ist das Bayerische Landesamt für<br />
Umwelt (LfU). (Hinweis: Für Wald-Lebensraumtypen und<br />
-Arten ist die Bayerische Landesanstalt für Wald und<br />
Forstwirtschaft (LWF) zuständig.)<br />
Im Gemeinde- bzw. Stadtgebiet befindet sich mindestens<br />
eine Probefläche der folgenden Libellenarten: Helm-<br />
Azurjungfer, Vogel-Azurjungfer, Asiatische Keiljungfer,<br />
Zierliche Moosjungfer, Große Moosjungfer, Grüne<br />
Keiljungfer, Sibirische Winterlibelle. Diese Probeflächen<br />
sollen im Auftrag des LfU im Zeitraum Mai 2010 bis<br />
August 2012 untersucht werden. Die Untersuchungen<br />
haben keinerlei Konsequenzen für die Grundeigentümer<br />
und Nutzungsberechtigten und führen auch nicht zu Beeinträchtigungen<br />
der Flurstücke.<br />
Für weitere Auskünfte steht Ihnen Ihre Untere Naturschutzbehörde<br />
beim zuständigen Landratsamt bzw. bei der<br />
kreisfreien Stadt zur Verfügung.<br />
– 123 –<br />
Gemeinde Holzheim a. Forst<br />
Sprechstunden des 1. Bürgermeisters<br />
Jeweils Dienstag von 19.00–20.00 Uhr in Bubach a. Forst<br />
– Feuerwehrhaus 1. Stock (Seiteneingang).<br />
Aus der Gemeinderatssitzung am 20.5.2010<br />
Bauantrag Dechant Alfred, Sonnenstr. 11, Holzheim a.<br />
Forst – Erweiterung des bestehenden Dachgeschosses auf<br />
Grundstück Fl.Nr. 233/3 und 233 der Gemarkung Holzheim<br />
a. Forst<br />
1. Bgm. Wittl weist darauf hin, dass hier eine Dacheindeckung<br />
aus Blech vorgesehen ist.<br />
Der GR Holzheim a. Forst hat gegen das Bauvorhaben<br />
keine Einwände und erteilt sein Einvernehmen gemäß § 36<br />
BauGB.<br />
Bauantrag Graf Thomas, Bubach a. Forst – Anbau einer<br />
Milchkammer an den bestehenden Stall<br />
Der GR Holzheim a. Forst hat gegen das Bauvorhaben<br />
keine Einwände und erteilt sein Einvernehmen gemäß § 36<br />
BauGB.<br />
Bauantrag Gaßner Richard, Sonnenstr. 10, Holzheim a.<br />
Forst – Errichtung einer Dachterrasse und einem halbseitigen<br />
Dachstuhl auf der bestehenden Doppelgarage auf<br />
Fl. Nr. 240 der Gemarkung Holzheim a. Forst<br />
1. Bgm. Wittl weist darauf hin, dass hier eine Befreiung<br />
von den Festsetzungen des Bebauungsplanes erforderlich<br />
ist und die Abstandsflächen auf dem Nachbargrundstück<br />
liegen. Der Eigentümer des Nachbargrundstückes hat die<br />
Abstandsflächen übernommen.<br />
Der GR Holzheim a. Forst hat gegen das Bauvorhaben<br />
keine Einwände und erteilt sein Einvernehmen gemäß § 36<br />
BauGB.<br />
Antrag Georg Ederer, Burglengenfelder Str. 2, Holzheim<br />
a. Forst – Verlängerung der Baugenehmigung vom Neubau<br />
eines Austragshauses auf Fl.Nr. 248 der Gemarkung<br />
Holzheim a. Forst<br />
Der GR Holzheim a. Forst hat gegen die Verlängerung<br />
der Baugenehmigung keine Einwände.<br />
FF Holzheim a. Forst –<br />
Wahl des Kommandanten-Stellvertreter<br />
1. Bgm. Wittl gibt bekannt, dass am 18.4.2010 die<br />
Wahl durchgeführt wurde. Gewählt wurde Herr Bernhard<br />
Iberl.<br />
Der GR Holzheim a. Forst bestätigt Herrn Bernhard Iberl<br />
als Kommandanten-Stellvertreter der FF Holzheim a.<br />
Forst.<br />
Bekanntgaben<br />
Aufräumarbeiten am gemeindlichen Anwesen „Dornauer<br />
Str. 12“<br />
1. Bgm. Wittl gibt bekannt, dass die Hof- und Gartenfläche<br />
planiert und aufgeräumt wurde. Es wurde Schottermaterial<br />
aufgebracht. Künftig wird kontrolliert, dass keine<br />
weiteren Ablagerungen mehr angesammelt werden.
Volksentscheid „Nichtraucherschutz“ am 4.7.2010<br />
Das Wahllokal wird im Feuerwehrgerätehaus Holzheim<br />
a. Forst eingerichtet.<br />
Auf Grund der Umbaumaßnahme des ehem. Schulhauses<br />
(wo sonst immer das Wahllokal war) wird das Wahllokal<br />
(geöffnet von von 8.00 bis 18.00 Uhr) ins angebaute<br />
Feuerwehrhaus (Kfz-Halle) verlegt.<br />
Öffentlicher Zugang und eine geheime Abstimmung ist<br />
selbstverständlich wie immer gewährleistet.<br />
Haushaltsplan 2010<br />
Hierzu wird bekannt gegeben, dass die Rechtsaufsichtsbehörde<br />
den Haushaltsplan geprüft und zurückgegeben<br />
hat. Nunmehr wird er öffentlich bekannt gegeben.<br />
Hinweis<br />
Verehrte Bürgerinnen und Bürger,<br />
in letzter Zeit häufen sich wieder Hinweise auf unangebrachten<br />
Umgang mit Gemeindeeigentum in der Form,<br />
dass gemeindliche und kirchliche Einrichtungen wie<br />
Friedhof, Marterl am Kirchenparkplatz oder die<br />
Dorfkapelle zu Spielplätzen umfunktioniert werden.<br />
Hinterlassenschaften aller Art werden hier gefunden oder<br />
(wie von mehreren Bürgern gemeldet) es „turnen“ Kinder<br />
auf den Sitzbänken in der Dorfkapelle – entsprechend –<br />
sehen dann die Sitzkissen und Bänke aus.<br />
Ich bitte alle Eltern auf ihre Kinder positiv und verständlich<br />
einzuwirken und zu erklären, dass es eben Gebäude<br />
und Orte gibt an denen Ruhe und ein bestimmtes Verhalten<br />
angebracht, ja erforderlich ist.<br />
Darüber hinaus will ich auch wiederholt und gerne daran<br />
erinnern, dass die oben genannten (und weitere) Einrichtungen<br />
von Leuten unserer Gemeinde kostenlos und<br />
ehrenamtlich gepflegt und sauber gehalten werden.<br />
Diese Leistungen dürfen nicht mit Füßen getreten werden.<br />
Der Gemeinderat und ich danken von Herzen für Euer<br />
Verständnis und Mithilfe.<br />
Schulverband Kallmünz<br />
Aus der SV-Sitzung am 22.4.2010<br />
Nachfolgenden Punkten wurde zugestimmt.<br />
Mittelschulverbund – Antrag auf Errichtung eines Verbundes<br />
Der Schulverband Kallmünz beantragt, die Errichtung<br />
eines Verbundes für die Hauptschulen Kallmünz, Lappersdorf,<br />
Regenstauf und Zeitlarn.<br />
Antrag auf Verleihung der Bezeichnung „Mittelschule“<br />
Der Schulverband Kallmünz beantragt, dass die Hauptschulen<br />
Kallmünz, Lappersdorf, Regenstauf und Zeitlarn<br />
die Bezeichnung „Mittelschule“ erhalten.<br />
Antrag auf Teilung in zwei selbstständige Schulen<br />
(Grund- und Hauptschule)<br />
Hierzu wird erklärt, dass beide Schularten rechtlich getrennt<br />
werden müssen, um mit der Hauptschule Kallmünz<br />
Vertragspartner im Mittelschulverbund zu werden.<br />
– 124 –<br />
Der Schulverband Kallmünz beantragt, dass die Volksschule<br />
Kallmünz in zwei selbstständige Schulen (Grundund<br />
Hauptschule) rechtlich aufgeteilt wird.<br />
Festlegung der Namensführung – „Mittelschule Kallmünz<br />
im Verbund Naab-Regen“<br />
Der Schulverband Kallmünz beschließt, die Namensführung<br />
„Mittelschule Kallmünz im Verbund Naab-<br />
Regen“.<br />
Antrag auf Festlegung eines gemeinsamen<br />
Schulsprengels<br />
Der Schulverband Kallmünz stimmt der Festlegung eines<br />
gemeinsamen Schulsprengels für die Hauptschulen Kallmünz,<br />
Lappersdorf, Regenstauf und Zeitlarn zu (Art. 32a<br />
BayEUG-E).<br />
Verbundvereinbarung – Zustimmung<br />
Den Mitgliedern des Schulverbandes wurde der Entwurf<br />
des öffentlich rechtlichen Kooperationsvertrages zur Bildung<br />
eines Mittelschulverbundes mit der Einladung zugestellt.<br />
SV-Vorsitzender und 1. Bgm. Bauer erklärt hierzu, dass<br />
nach Mitteilung des staatl. Schulamtes vom 16.4.2010<br />
der erarbeitete Kooperationsvertrag von Seiten der Regierung<br />
ohne Änderung akzeptiert wurde.<br />
Nach Abklärung einiger Anfragen stimmt der Schulverband<br />
Kallmünz dem vorgelegten öffentlich rechtlichen<br />
Kooperationsvertrag zur Bildung eines Mittelschulverbundes<br />
(Verbundvereinbarung) zu.<br />
Vereine und Verbände<br />
Kallmünz<br />
ATSV Kallmünz<br />
Aktuelle Termine und News im Internet unter http://www.atsvkallmuenz.de<br />
26.6. (Samstag) Teilnahme am Sommerbiathlon in Schmidmühlen,<br />
Zuschauer erwünscht.<br />
Voranzeige:<br />
14.8. (Samstag) Wasserskifahren am Steinberger See 10–12 Uhr,<br />
Kosten 15 EUR für Mitglieder, 20 EUR für Nichtmitglieder.<br />
Bildung von Fahrgemeinschaften, Treffpunkt 9 Uhr am<br />
Friedhofsplatz.<br />
Bund Naturschutz<br />
Treffen jeden 3.Donnerstag um 20 Uhr im „Goldenen Löwen“.<br />
Freunde von Alt-Kallmünz<br />
An jedem 2. Montag eines Monats treffen sich die Freunde von<br />
Alt-Kallmünz um 19.30 Uhr im Gasthaus Weigert.<br />
Rassegeflügelzuchtverein Kallmünz<br />
Jeden 2. Samstag im Monat Versammlung im Gasthaus Nießl.<br />
Beginn 20 Uhr.<br />
Brieftaubenzuchtverein Naabtalperle Kallmünz<br />
3.6. (Donnerstag/Fronleichnam) ab 10 Uhr Sommerfest am<br />
Vereinsstadel. Für Getränke und Grillspezialitäten ist<br />
bestens gesorgt.<br />
Burgwanderer Kallmünz<br />
Jeden 2.Freitag im Monat Mitgliederversammlung um 20 Uhr im<br />
Vereinslokal.
Burgschützen Kallmünz 1861 e.V.<br />
3.6. (Donnerstag/Fronleichnam) Böllern zu Fronleichnam.<br />
Treffpunkt 8 Uhr Schmidwöhr. Schützen beim „Weißen<br />
Rössl“, Uhrzeit aus MZ oder Pfarrblatt.<br />
Infos auch im Internet unter: www.burgschuetzen-kallmuenz.de<br />
Krieger- und Reservistenkameradschaft Kallmünz<br />
An jedem 1. Freitag im Monat treffen sich die Mitglieder des<br />
Vereins um 20.00 Uhr im Vereinslokal Habla.<br />
26.6. (Samstag) Johannifeier am Schmidwöhr.<br />
Es spielen d’ Zwiefltreter. Beginn 19 Uhr.<br />
Förderverein der J.-B.-Laßleben-Schule<br />
Die Sommerferienaktion 2010 des Fördervereins der JBL-Schule<br />
Kallmünz wird ab 9. Juni in der Schule verteilt und in der Schule<br />
sowie in örtlichen Geschäften ausgelegt. Anmeldeschluss ist der<br />
2. Juli 2010.<br />
Heimat- und Volkstrachtenverein Kallmünz<br />
7.6. (Montag) Tanz- und Singprobe im Altenheim, 19 Uhr.<br />
12./13.6. (Sa./So.) Gaufest in Schmidmühlen.<br />
21.6. (Montag) Tanz- und Singprobe im Altenheim, 19 Uhr.<br />
3.7. (Samstag) Vereinsabend.<br />
4.7. (Sonntag) Jugendtag Oberpfälzer Gauverband.<br />
5.7. (Montag) Tanz- und Singprobe im Altenheim, 19 Uhr.<br />
KulturEck Kallmünz e.V.<br />
Mitglieder und Interessierte treffen sich an jedem 2.Freitag im<br />
Monat.<br />
FC Bayern-Fan-Club Kallmünz<br />
5.6. (Samstag) 19.00 Uhr Vorstandschaftssitzung und um<br />
20.00 Uhr Monatsversammlung im Vereinslokal.<br />
12.6. (Samstag) Pokalturnier in Dinau.<br />
26.–27.6. (Sa./So.) Turnier in Steinsberg.<br />
Voranzeige:<br />
16.–18.7. (Fr–So) Zelten in Kastl neben dem Freibad.<br />
Männergesangverein 1892 Kallmünz<br />
Jeden Donnerstag, 20 Uhr, Probeabend im Vereinslokal.<br />
3.6. (Donnerstag/Fronleichnam) 9.30 Uhr Treffpunkt „Weißes<br />
Rössl“.<br />
2.7. (Freitag) Ständchen.<br />
Obst- und Gartenbauverein Kallmünz e.V.<br />
26.6. (Samstag) Vereinsausflug zur Landesgartenschau nach<br />
Rosenheim. Abfahrt 7 Uhr am Friedhofplatz. Gegen 9 Uhr<br />
Führung mit Bruder Ulrich im Kloster Gars am Inn mit<br />
Kloster- und Kräutergarten, Klosterkirche und klostereigener<br />
Gärtnerei (Einkaufsmöglichkeit). Anschließend Mittagessen<br />
im Klostercafé. Gegen 12.30 Uhr Abfahrt nach<br />
Rosenheim. Kosten ca. 30,– Euro für Fahrt, Führung im<br />
Kloster Gars und Eintritt in die Landesgartenschau. Einkehr<br />
auf der Heimfahrt ist eingeplant. Anmeldung bitte bei<br />
Kassier Ingrid Hofmann, Tel. 449.<br />
Oldtimer-Freunde Kallmünz<br />
Jeden 2. Samstag im Monat Mitgliedertreffen im Gasthaus Graf,<br />
Eich. Beginn: 19 Uhr.<br />
5./6.6. (Sa./So.) 15. Oldtimertreffen in Kallmünz.<br />
Hammerschützen Carolinenhütte<br />
Jeden Donnerstag ab 17 Uhr Schießabend für jung und alt.<br />
Chöre der Pfarrei Kallmünz – Proben<br />
Kirchenchor Kallmünz – Montag 19.45 Uhr.<br />
Sunshine-Chor für Kinder ab 6 Jahren – Mittwoch 16.15 Uhr.<br />
Jugendchor ab der 4. Klasse – Mittwoch 17.15 Uhr.<br />
Frauenbund-Singkreis – Donnerstag 19.30 Uhr.<br />
– 125 –<br />
1. Tennisclub Kallmünz 1968 e.V.<br />
7.6. (Montag) 19.30 Uhr Monatsversammlung im Vereinsheim.<br />
FF Kallmünz<br />
3.6. (Donnerstag/Fronleichnam) Teilnahme an der Fronleichnamsprozession.<br />
Treffpunkt 8 Uhr, Gaststätte Weigert, in<br />
Uniform.<br />
Anschließend ab 11 Uhr Backofenfest am Inselweg.<br />
Kolpingsfamilie Kallmünz<br />
5.6. (Samstag) Treffen in Holzheim a. Forst, 15.00 Uhr.<br />
13.6. (Sonntag) Fahrt zum Märchen „Der Froschkönig“ auf der<br />
Schwarzenburg/Rötz, 15 Uhr.<br />
4.7. (Sonntag) Mit dem Rad durch das Tal der Schwarzen<br />
Laber, 9 Uhr Friedhofplatz.<br />
VdK Ortsverband Kallmünz-Duggendorf<br />
12.6. (Samstag) Ausflug zum Hirschpark Buchet/Bayer. Wald.<br />
Reiseverlauf: Regensburg – Kloster Metten – Schloß Egg<br />
(Besichtigung). – Weiterfahrt nach Hirschpark Buchet, dort<br />
Mittagessen und Kaffee, Gelegenheit zum Besuch des<br />
Bauernmarktes und des Wildlehrpfades. – Weiterfahrt<br />
nach Arnbruck (Besichtigung) – anschließend über<br />
Schwandorf nach Ettmannsdorf zum Abendessen ins<br />
„Gasthaus Brunner“ – Heimfahrt.<br />
Abfahrt und Zusteigemöglichkeit: Kallmünz/Friedhofplatz<br />
7 Uhr. – Holzheim 7.05 Uhr. – Heitzenhofen 7.10 Uhr. –<br />
Duggendorf 7.12 Uhr. – Brunn 7.15 Uhr.<br />
Anmeldung: Bei Josef Bleier, Tel. 09473/8234 und Fritz<br />
Hofmann, Tel. 09473/1280. Der Fahrpreis beträgt 18 €<br />
und ist bei der Anmeldung zu entrichten. Herzliche Einladung<br />
an alle Mitglieder und auch Nichtmitglieder.<br />
SSC Traidendorf<br />
Jeden Donnerstag ab 19 Uhr Training. Auch Nichtmitglieder<br />
sind recht herzlich eingeladen!<br />
Duggendorf<br />
FF Duggendorf<br />
Regelmäßige Feuerwehrübung: Jeden 1. Freitag im Monat,<br />
Beginn 19.30 Uhr. Treffpunkt beim Feuerwehrhaus.<br />
25.6. (Freitag) Johannisfeuer am Badeplatz Duggendorf.<br />
FF Heitzenhofen<br />
Regelmäßige Feuerwehrübung:<br />
1. Donnerstag im Monat, 19.30 Uhr beim Feuerwehrhaus.<br />
FF Wischenhofen<br />
Jeden letzten Dienstag im Monat Feuerwehrübung. Treffpunkt<br />
19.00 Uhr am Feuerwehrhaus.<br />
FF Hochdorf<br />
Jeden 3. Freitag im Monat Feuerwehrübung. Treffpunkt 19.30 Uhr<br />
beim Feuerwehrhaus.<br />
Obst- und Gartenbauverein Duggendorf<br />
26.6. (Samstag) Fahrt zum Tag der offenen Tür in der Lehr- und<br />
Versuchsanstalt für Gartenbau in Weihenstephan. Abfahrt<br />
7.30 Uhr in Duggendorf. Fahrpreis 10 €. Anmeldungen<br />
bei Albert Schuh, Tel. 09409/1323 oder bei einem Mitglied<br />
der Vorstandschaft. Auch Nichtmitglieder sind herzlichst<br />
willkommen.<br />
Naabtalblaskapelle Duggendorf<br />
Voranzeige:<br />
24./25.7. (Sa/So) Mutter-Anna-Fest mit 30-jährigem Vereinsjubiläum<br />
der Naabtalblaskapelle Duggendorf.<br />
Programm: Samstag, 24.7.2010: ab 19.30 Uhr Unterhaltungsabend<br />
mit den „Regensburger Wirtshausmusikanten“.<br />
Sonntag 25.7.2010: 9 Uhr Festgottesdienst,
anschließend musikalischer Frühschoppen mit der<br />
Trachtenkapelle Duggendorf. 14 Uhr Festzug durchs Dorf,<br />
anschließend Gemeinschaftschor. Danach Unterhaltung<br />
mit der Stadtkapelle Hemau. 19 Uhr Ehrenabend mit der<br />
Naabtalblaskapelle Duggendorf. – Große Tombola an<br />
beiden Festtagen. – Auf Ihr Kommen freut sich die Naabtalblaskapelle<br />
Duggendorf.<br />
VdK Ortsverband Kallmünz-Duggendorf<br />
12.6. (Samstag) Ausflug zum Hirschpark Buchet/Bayer. Wald.<br />
Reiseverlauf: Regensburg – Kloster Metten – Schloß Egg<br />
(Besichtigung). – Weiterfahrt nach Hirschpark Buchet, dort<br />
Mittagessen und Kaffee, Gelegenheit zum Besuch des<br />
Bauernmarktes und des Wildlehrpfades. – Weiterfahrt<br />
nach Arnbruck (Besichtigung) – anschließend über<br />
Schwandorf nach Ettmannsdorf zum Abendessen ins<br />
„Gasthaus Brunner“ – Heimfahrt.<br />
Abfahrt und Zusteigemöglichkeit: Kallmünz/Friedhofplatz<br />
7 Uhr. – Holzheim 7.05 Uhr. – Heitzenhofen 7.10 Uhr. –<br />
Duggendorf 7.12 Uhr. – Brunn 7.15 Uhr.<br />
Anmeldung: Bei Josef Bleier, Tel. 09473/8234 und Fritz<br />
Hofmann, Tel. 09473/1280. Der Fahrpreis beträgt 18 €<br />
und ist bei der Anmeldung zu entrichten. Herzliche Einladung<br />
an alle Mitglieder und auch Nichtmitglieder.<br />
Holzheim a. Forst<br />
50 Jahre Holzheimer Kirchenchor<br />
Der Holzheimer Kirchenchor feiert sein 50jähriges Bestehen. Zu<br />
diesem Fest möchten die Chormitglieder alle in der Gemeinde<br />
wohnenden Bürger und Bürgerinnen sehr herzlich einladen.<br />
Selbstverständlich sind Gäste aus der Umgebung genauso willkommen,<br />
sind doch die – weit über die Gemeindegrenzen hinaus<br />
bekannten „Braunwadl“ – alle Mitglieder des Chor’s und<br />
geben natürlich auch zum Jubiläum ihr Bestes.<br />
Das Programm beginnt am:<br />
Freitag, 11.6.2010 Sitzweil<br />
musikalisch umrahmt von den „Schwarzbuam“ und „Hodalumpen“<br />
und anderen. Beginn 19 Uhr.<br />
Weiter geht’s am Sonntag, 12.6.2010<br />
Beginn: 15 Uhr Kaffee und Kuchen, dabei gibt der Kinderchor<br />
– bibl. Singspiel. – 17 Uhr Eintreffen der Vereine. – 17.30<br />
Aufstellen zum Kirchenzug. – 18 Uhr Festgottesdienst mit Ehrungen<br />
(anschl. gemeinsamer Rückmarsch zur Festhalle. Gemütlicher<br />
Ausklang mit den „Bacherl Musikanten“.<br />
Wo: alle Festivitäten finden in der Halle der ehemaligen Zimmerei<br />
Dirnhofer statt. Selbstverständlich ist für das leibliche Wohl<br />
bestens gesorgt.<br />
Wir, die Chormitglieder würden uns über Euren Besuch sehr<br />
freuen.<br />
Krieger- und Reservistenkameradschaft Holzheim a. Forst<br />
7.6. (Montag) 20 Uhr Monatsversammlung im Gasthaus Koller.<br />
11./12.6. (Fr/Sa) Teilnahme am 50jährigen Bestehen des<br />
Kirchenchores Holzheim.<br />
19./20.6. (Sa/So) Teilnahme am 125jährigen Gründungsfest<br />
der FFW Bubach.<br />
FF Holzheim a. Forst<br />
Die Jugendfeuerwehr Holzheim a. Forst bedankt sich bei allen,<br />
die beim Maifest durch ihre Mithilfe und Kuchen-, bzw. Küchelspende<br />
zum guten Gelingen beim Kaffeeverkauf beigetragen<br />
haben.<br />
– 126 –
Change language