MITTEILUNGSBLATT
MITTEILUNGSBLATT
MITTEILUNGSBLATT
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>MITTEILUNGSBLATT</strong><br />
für die Verwaltungsgemeinschaft Kallmünz<br />
www.vg-kallmuenz.de<br />
Mitgliedsgemeinden:<br />
Gemeinde Duggendorf Markt Kallmünz Gemeinde Holzheim a. Forst<br />
www.duggendorf.de www.kallmuenz.de<br />
www.holzheim-a-forst.de<br />
Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Kallmünz, Keltenweg 1, 93183 Kallmünz • Telefon (09473) 9401- 0<br />
Telefax (09473) 9401-19<br />
Öffnungszeiten: vormittags Montag mit Freitag von 8.00–12.00 Uhr e-mail: vg.kallmuenz@realrgb.de<br />
nachmittags<br />
Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe:<br />
Dienstag von 13.30–17.00 Uhr, Donnerstag von 13.30 –18.00 Uhr<br />
Kallmünz Duggendorf Holzheim a. Forst<br />
Freitag von 12.30 bis 16.30 Uhr Freitag von 14.00 bis 16.30 Uhr Freitag von 14.30 bis 16.30 Uhr<br />
Samstag von 8.00 bis 12.00 Uhr Samstag von 9.30 bis 12.00 Uhr Samstag von 10.00 bis 12.00 Uhr<br />
von Mai bis Oktober von Mai bis September von Mai bis September<br />
Mittwoch von 17.00 bis 19.00 Uhr Dienstag von 18.00 bis 19.00 Uhr<br />
nur Grüngutanlieferungen<br />
Dienstag von 17.00 bis 19.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Kallmünz jeden Dienstag von 16.00 bis 19.30 Uhr, Mittwochsausleihe siehe<br />
Aushang Bücherei 7.45–12.15 Uhr, Donnerstag 16.30–18.30 Uhr, Ferienzeiten nur donnerstags geöffnet.<br />
31. Jahrgang September 2010 Nr. 9<br />
Verwaltungsgemeinschaft Kallmünz<br />
Regionaltage 2010<br />
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger!<br />
Unser Landkreis kann auf starke Wirtschaftsräume, kulturelle<br />
Vielfalt und hohe Wohnqualität verweisen.<br />
Für Naturliebhaber bietet das Regensburger Land reizvolle<br />
Landschaften, die zum Erleben und Erkunden, aber<br />
auch zum Erholen und Genießen einladen.<br />
Diese Besonderheiten sollen nicht nur für Touristen, sondern<br />
auch und vor allem für die Menschen, die hier<br />
leben, erhalten und zugänglich gemacht werden.<br />
Unter dem Motto „Freizeit und Erholung im Regensburger<br />
Land“ wollen wir mit den Regionaltagen 2010 auf die<br />
touristische Entwicklung des Landkreises mit den hochwertigen<br />
Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten hinweisen.<br />
Im eindrucksvollen Ambiente des Wörther Schlosses wird<br />
die Regionalwoche mit einem regionalen Tourismustag<br />
eröffnet. Zahlreiche Aussteller präsentieren Angebote aus<br />
den Bereichen „Aktiv- und Naturerlebnis“, „Gesundheit<br />
und regionale Produkte“, „Weinbau und Kulturgeschichte“.<br />
Ein attraktives Rahmenprogramm erwartet<br />
sowohl Fachpublikum, interessierte Besucherinnen und<br />
Besucher als auch Kinder.<br />
– 189 –<br />
Mittelalterliche Burgen, eine Erlebniswanderung durch<br />
die Tegernheimer Schlucht, Wald- und musikgeschichtliche<br />
Führungen, fachkundige sportliche Angebote und<br />
vieles mehr zeigen, welche Fülle Sie bei einem Ausflug in<br />
die Umgebung erwartet.<br />
Nutzen Sie die Angebote des umfassenden Programms.<br />
Zusammen mit den beteiligten Organisatoren lade ich Sie<br />
herzlich zur Teilnahme ein und würde mich freuen, Sie<br />
bei den Regionaltagen begrüßen zu dürfen.<br />
Ihr Herbert Mirbeth, Landrat<br />
Besonders hinweisen möchten wir auf unseren Regionalen<br />
Tourismustag am Samstag, 25.9.2010 von 10.30<br />
– 18.00 Uhr Uhr im Schloss Wörth a.d. Donau mit<br />
Eröffnung durch Landrat Herbert Mirbeth. Hier erwartet<br />
Sie eine attraktive Ausstellung zum Thema „Freizeit und<br />
Erholung im Regensburger Land“ sowie ein interessantes<br />
Rahmenprogramm mit Vorträgen, Führungen, Aktionen<br />
und Unterhaltung für Kinder und Erwachsene. Das berufliche<br />
Schulzentrum Regensburger Land verwöhnt Sie mit<br />
einem regionalen Frühstücksbrunch und zeigt blühende<br />
Herbstzaubereien.<br />
Die Bund Naturschutz Ortsgruppe Wörth/Wiesent lädt<br />
ins Schlosscafé ein.<br />
Der Regionaltage-Flyer, der u.a. in den Gemeinden aufliegt,<br />
bietet ausführliche Informationen über die attrakti-
ven Aktivitäten, die während der Regionaltage im gesamten<br />
Landkreis stattfinden. Außerdem finden Sie das Programm<br />
im Internet unter www.regionaltage.landkeisregensburg.de<br />
oder in der Zeitung des Landkreises<br />
Regensburg „Unser Land“.<br />
Hör- und Sprachtest für Kinder<br />
„pädagogisch-audiologischer Sprechtag“<br />
Beim Landratsamt Regensburg, Gesundheitsamt, Sedanstraße<br />
1, besteht die Möglichkeit, hör- und sprachauffällige<br />
Kinder vorzustellen. Die Beratung wird von Frau<br />
Vogel, einer am Institut für Hörgeschädigte in Straubing<br />
beschäftigten Lehrerin, durchgeführt.<br />
Durch verschiedene Tests wird überprüft, ob das Kind<br />
richtig hört oder altersgemäß spricht. Bei Auffälligkeiten<br />
erhalten die Eltern Informationen über Behandlungsmöglichkeiten.<br />
– Die Beratung ist kostenlos!<br />
Um eine telefonische Anmeldung beim Gesundheitsamt<br />
wird gebeten, Tel.: 0941/4009-883.<br />
Nächster Termin: 23.9.2010.<br />
Standesamt Kallmünz<br />
Trauung im Monat August 2010<br />
13.8.2010<br />
Silvia Ursula Paula Karakurt, geb. Ketzler, Kallmünz<br />
Andreas Höcherl, Kallmünz<br />
Markt Kallmünz<br />
Bürgerversammlungen<br />
Markt Kallmünz<br />
Montag 27.9.2010 – 20.00 Uhr<br />
Rohrbach, Dorf- und Feuerwehrhaus<br />
Donnerstag 30.9.2010 – 20.00 Uhr<br />
Fischbach/Schirndorf, Gasthaus Schießl<br />
Dienstag 5.10.2010 – 20.00 Uhr<br />
Dinau/Dallackenried, Gasthaus Koller,<br />
Dinau<br />
Donnerstag 7.10.2010 – 20.00 Uhr<br />
Traidendorf, Gasthaus Schnagl<br />
Dienstag 12.10.2010 – 20.00 Uhr<br />
Krachenhausen, Gasthaus Birnthaler<br />
Donnerstag 14.10.2010 – 20.00 Uhr<br />
Kallmünz/Eich, Bürgersaal<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung<br />
2. Haushaltsjahr 2010<br />
3. Verschiedenes (Bilanz)<br />
4. Anfragen<br />
– 190 –<br />
Anträge auf Ergänzung der Tagesordnung müssen spätestens<br />
1 Woche vor der Bürgerversammlung schriftlich bei<br />
der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Kallmünz<br />
eingehen.<br />
Zu dieser Bürgerversammlung sind alle Bürger der vorgenannten<br />
Ortsteile eingeladen.<br />
Kallmünz, 6.9.2010 Bauer, 1. Bgm.<br />
Im Berichtszeitraum fand keine Marktgemeinderatssitzung<br />
statt.<br />
Kurzbeschreibung Kallmünz für die Teilnahme<br />
am Tag des offenen Denkmals am 12.9.2010<br />
Thema: Kultur in Bewegung – Reisen, Handel und Verkehr<br />
Kallmünz führt seine Bedeutung zurück auf die verkehrsgünstige<br />
Position an seit Urzeiten genutzten Handelsrouten,<br />
aber auch auf seine bevorzugte Lage am Zusammenfluss<br />
von Naab und Vils. Flussübergänge spielten bald<br />
eine Rolle, deshalb steht die Steinerne Brücke in Kallmünz<br />
am Anfang einer Führung, die die Besucher auf interessante<br />
Spuren zum Thema des Denkmaltages führt. Dazu<br />
gehört der Handel mit Eisen und Salz an der Bayerischen<br />
Eisenstraße ebenso wie die Zeit der Postkutschen oder<br />
der Passagierschifffahrt auf der Naab. Geld und Maße<br />
spielten für den Handel eine wichtige Rolle, auch hier<br />
gibt es viel zu entdecken.<br />
Objekt<br />
Steinerne Brücke Kallmünz<br />
Kallmünz, Ortsmitte<br />
Steinbrücke von Mitte des 16. Jahrhunderts, 95 m lang,<br />
von 7 ursprünglichen Jochen sind 3 noch erhalten,<br />
Reste eines Brückturms.<br />
Führung<br />
Führung: Sonntag, 12. September 2010, 14 Uhr, Dauer<br />
ca. 75 Min., Treffpunkt am Alten Rathaus, Marktplatz.<br />
Ansprechpartner<br />
Rosa Donauer, Kultur- und Fremdenverkehrsverein Kallmünz,<br />
Tel. 09473/421.<br />
Mail: donauer@kallmuenz.de<br />
Gemeinde Duggendorf<br />
Sprechstunden des 1. Bürgermeisters<br />
Montag von 19.30 bis 20.30 Uhr im Gemeindezentrum.<br />
Im Berichtszeitraum fand keine Marktgemeinderatssitzung<br />
statt.<br />
Gemeinde Holzheim a. Forst<br />
Sprechstunden des 1. Bürgermeisters<br />
Jeweils Dienstag von 19.00–20.00 Uhr in Bubach a. Forst<br />
– Feuerwehrhaus 1. Stock (Seiteneingang).<br />
Im Berichtszeitraum fand keine Marktgemeinderatssitzung<br />
statt.
Schulverband Kallmünz<br />
Schulbuslinien für das Schuljahr 2010/2011<br />
Das Schulbusliniennetz für das Schuljahr 2010/2011 hat<br />
sich gegenüber dem Vorjahr nur etwas geändert. Teilweise<br />
sind einige Haltestellen hinzugekommen oder weggefallen.<br />
Geringfügige Änderungen, auch von Fahrzeiten,<br />
entnehmen Sie bitte den abgedruckten Fahrplänen.<br />
Die Fahrpläne sind auch im Internet unter www.vg-kallmuenz.de<br />
im aktuellen Fenster veröffentlicht.<br />
Schüler, die in den RVV-Linien 42 und 110 befördert werden(Hohenwarth-Wolfsegg-Mühlschlag-Kallmünz-Schirndorf-Kallmünz<br />
und Duggendorf-Kallmünz) erhalten in den<br />
ersten Schultagen wieder einen Fahrausweis mit Lichtbild<br />
und die Monatstickets für das gesamte Schuljahr 2010/<br />
2011. Die betroffenen Schulkinder müssen deshalb zum<br />
Schuljahresbeginn wieder Lichtbilder mitbringen. Bitte<br />
bewahren Sie Fahrausweis und Monatstickets sorgfältig<br />
auf. Bedenken Sie, dass der Preis für die Tickets je<br />
Schüler bei über 300 € liegt. Bei Verlust melden Sie dies<br />
umgehend im Rektorat der Schule. Mit der von der Schule<br />
ausgestellten Verlustanzeige erhalten Sie dann beim RVV<br />
in Regensburg gegen Bezahlung entsprechender Kosten<br />
neue Fahrscheine. Vom Schulverband erhalten die Schulkinder<br />
bei Verlust keine neuen Fahrkarten.<br />
Wechselt Ihr Kind während des Schuljahres die Schule<br />
oder ziehen Sie in einen anderen Ort, müssen die restlichen<br />
Fahrscheine mit Fahrausweis umgehend an die<br />
– 191 –<br />
Schule zurückgegeben werden, ansonsten entsteht ebenfalls<br />
Kostenerstattungspflicht. Jeder Umzug, auch innerhalb<br />
der Gemeinde oder Verwaltungsgemeinschaft muss<br />
selbstverständlich rechtzeitig der Schule und auch dem<br />
Einwohnermeldeamt gemeldet werden.<br />
Bitte weisen Sie Ihre Kinder darauf hin, dass sie nur in die<br />
Schulbusse einsteigen dürfen, die sie vom Wohnort zur<br />
Schule und zurück befördern. Die Mitfahrt in anderen<br />
Bussen kann dazu führen, dass Ihr Kind zum „Schwarzfahrer“<br />
wird. Mit Kontrollen in den Bussen ist zu rechnen.<br />
Noch eine Bitte an die Eltern. Schicken Sie Ihre Kinder<br />
nicht zur früh zu den Haltestellen. 5 Minuten vorher reichen.<br />
Erfahrungsgemäß halten sich nicht wenige Schulkinder<br />
schon 20 Minuten und länger vor Busabfahrt dort<br />
auf. Bis zum Einsteigen in den Bus haben immer die<br />
Eltern die Aufsichtspflicht. Und noch eine Bitte. Es ist zwar<br />
bequem, wenn Eltern ihre Schulkinder mit dem Auto zur<br />
Bushaltestelle fahren. Aber die Eltern sollten so vernünftig<br />
sein, dass sie nicht die Haltestellen oder Straßen zuparken<br />
oder den Verkehr behindern und somit auch die<br />
Sicherheit ihrer eigenen Kinder gefährden. Ein paar<br />
Meter Fußweg werden wohl niemandem schaden. Besonders<br />
schlimm ist es immer bei Schuljahresbeginn beim<br />
Schulhaus in Kallmünz. Da liegt die Vermutung nahe,<br />
dass manche am liebsten mit dem Auto in die Klassenzimmer<br />
fahren würden. Selbst die Schulbusse kommen<br />
wegen der wilden Parkerei nicht mehr zur Bushaltestelle<br />
bei der Schule.<br />
Bauer, Schulverbandsvorsitzender
– 192 –
Vereine und Verbände<br />
Kallmünz<br />
ATSV Kallmünz<br />
Aktuelle Termine und News im Internet unter http://www.atsvkallmuenz.de<br />
1. Tennisclub Kallmünz 1968 e.V.<br />
4.9. (Samstag) ab 10 Uhr Schleiferlturnier. Ab ca. 18 Uhr<br />
Sommerfest.<br />
Bund Naturschutz<br />
Treffen jeden 3.Donnerstag um 20 Uhr im „Goldenen Löwen“.<br />
Freunde von Alt-Kallmünz<br />
An jedem 2. Montag eines Monats treffen sich die Freunde von<br />
Alt-Kallmünz um 19.30 Uhr im Gasthaus Weigert.<br />
Rassegeflügelzuchtverein Kallmünz<br />
Jeden 2. Samstag im Monat Versammlung im Gasthaus Nießl.<br />
Beginn 20 Uhr.<br />
Burgwanderer Kallmünz<br />
Jeden 2.Freitag im Monat Mitgliederversammlung um 20 Uhr im<br />
Vereinslokal.<br />
Burgschützen Kallmünz 1861 e.V.<br />
Infos im Internet unter: www.burgschuetzen-kallmuenz.de<br />
Krieger- und Reservistenkameradschaft Kallmünz<br />
An jedem 1. Freitag im Monat treffen sich die Mitglieder des<br />
Vereins um 20.00 Uhr im Vereinslokal Habla.<br />
Heimat- und Volkstrachtenverein Kallmünz<br />
4.9. (Samstag) Trachtenmarkt in Greding.<br />
6.9. (Montag) Tanz- und Singprobe im Altenheim, 19 Uhr.<br />
11.9. (Samstag) 60jähriges Gründungsfest Stoaros’n Sinzing,<br />
16 Uhr.<br />
20.9. (Montag) Tanz- und Singprobe im Altenheim, 19 Uhr.<br />
24.–27.9. (Fr–So) Kirwabaumaufstellen am Schmidwöhr/<br />
Kirwa, Kirwabärtreiben.<br />
2.10. (Samstag) Vereinsabend im Gasthaus Weigert.<br />
4.10. (Montag) Tanz- und Singprobe im Altenheim, 19 Uhr.<br />
KulturEck Kallmünz e.V.<br />
Mitglieder und Interessierte treffen sich an jedem 2.Freitag im<br />
Monat. 1. bis 3.Oktober Graphikmarkt (Autohaus Feldmeier).<br />
FC Bayern-Fan-Club Kallmünz<br />
4.9. (Samstag) 19 Uhr Vorstandschaftssitzung und um 20 Uhr<br />
Monatsversammlung im Vereinslokal Würdinger.<br />
Voranzeige:<br />
23.10. (Samstag) Fahrt ins Blaue.<br />
Männergesangverein 1892 Kallmünz<br />
Jeden Donnerstag, 20 Uhr, Probeabend im Vereinslokal.<br />
7.9. (Dienstag) Ständchen.<br />
16.9. (Donnerstag) 1. Probe nach der Sommerpause.<br />
Kultur- und Fremdenverkehrsverein Kallmünz e.V.<br />
12.9. (Sonntag) Kräuter- und Sträucherführung. Anmeldung erforderlich.<br />
14 Uhr Treffpunkt; Raiffeisen-Lagerhaus. Kosten<br />
pro Person 5,– Euro.<br />
26.9. (Sonntag) Historische Marktführung mit Schauspiel.<br />
14.00 Uhr Treffpunkt am Marktplatz. Kosten Erwachsene<br />
5,– Euro und Jugendliche 3,– Euro. Anmeldung erwünscht<br />
bei Rosa Donauer, Tel. 09473/421.<br />
– 193 –<br />
Hammerschützen Carolinenhütte<br />
Jeden Donnerstag ab 17 Uhr Schießabend für jung und alt im<br />
Vereinslokal.<br />
Chöre der Pfarrei Kallmünz – Proben<br />
Kirchenchor Kallmünz – Montag 19.45 Uhr.<br />
Sunshine-Chor für Kinder ab 6 Jahren – Mittwoch 16.15 Uhr.<br />
Jugendchor ab der 4. Klasse – Mittwoch 17.15 Uhr.<br />
Frauenbund-Singkreis – Donnerstag 19.30 Uhr.<br />
Kolpingfamilie Kallmünz<br />
12.9. (Sonntag) Ausflug – Osserwanderung mit Bergmesse.<br />
Abfahrt mit PKW 9.30 Uhr Friedhofsplatz.<br />
17.–19.9. (Fr-So) Vereinsausflug.<br />
Voranzeige:<br />
9.10. (Samstag) 1. Kolping-Bazar mit Kaffee und Kuchenverkauf<br />
von 13.30 bis 15.00 Uhr im Pfarrsaal. 13.00<br />
Uhr Einlass für Schwangere.<br />
8.10. (Freitag) Anlieferung 16 bis 17 Uhr (mit Verkauf).<br />
9.10. (Samstag) Abholung 16.30 bis 17.30 Uhr. Schuhe,<br />
Spielwaren, Sportartikel, Fahrräder, Autositze, Kinderwägen<br />
etc. Nicht abgeholte Kleidung wird der Kolpingaltkleidersammlung<br />
zugeführt. 10% des Verkaufserlöses<br />
behält die Kolpingsfamilie ein. Nummernvergabe<br />
(09473/908508 oder 8181. Nähere Infos auch auf<br />
der hompage www.kolpingkallmuenz.de<br />
SSC Traidendorf<br />
Jeden Donnerstag ab 19 Uhr Training. Auch Nichtmitglieder<br />
sind recht herzlich eingeladen!<br />
Fischerei-Verein Kallmünz e.V.<br />
12.9. (Sonntag) Königsfischen für Vereinsmitglieder. Beginn<br />
6 Uhr. Ende 11 Uhr.<br />
VdK Kallmünz-Duggendorf<br />
6.9. (Montag) Dultnachmittag in Regensburg. Seniorennachmittag<br />
des VdK am Dultplatz in Regensburg. Abfahrt:<br />
Kallmünz Friedhofplatz 12.15 Uhr, Holzheim a. Forst<br />
12.20 Uhr, Heitzenhofen 12.25 Uhr, Duggendorf 12.28<br />
Uhr.<br />
Anmeldung bei Josef Bleyer, Tel. 09473/82 43. Auch<br />
Nichtmitglieder sind eingeladen. Rückfahrt um 17.30 Uhr.<br />
VdK Kallmünz<br />
24.9. (Freitag) Seniorennachmittag in Obertraubling in der<br />
Mehrzweckhalle in Obertraubling. Beginn 14.00 Uhr.<br />
Abfahrt: Kallmünz Friedhofplatz 12.00 Uhr, Holzheim a.<br />
Forst (Ortsmitte) 12.15 Uhr, Heitzenhofen 12.20 Uhr,<br />
Duggendorf 12.25 Uhr. Anmeldeschluss 15. September<br />
bei Josef Bleyer, Tel. 09473/8243 oder bei Fritz Hofmann,<br />
Tel. 09473/1280. Rückfahrt um 17.30 Uhr. Nur<br />
Mitglieder mit Ehegatten.<br />
Duggendorf<br />
FF Duggendorf<br />
Regelmäßige Feuerwehrübung: Jeden 1. Freitag im Monat,<br />
Beginn 19.30 Uhr. Treffpunkt beim Feuerwehrhaus.<br />
FF Heitzenhofen<br />
Regelmäßige Feuerwehrübung:<br />
1. Donnerstag im Monat, 19.30 Uhr beim Feuerwehrhaus.<br />
FF Wischenhofen<br />
Jeden letzten Freitag im Monat Feuerwehrübung. Treffpunkt<br />
19.00 Uhr am Feuerwehrhaus.<br />
FF Hochdorf<br />
Jeden 3. Freitag im Monat Feuerwehrübung. Treffpunkt 19.30 Uhr<br />
beim Feuerwehrhaus.
VdK Kallmünz-Duggendorf<br />
6.9. (Montag) Dultnachmittag in Regensburg. Seniorennachmittag<br />
des VdK am Dultplatz in Regensburg. Abfahrt:<br />
Kallmünz Friedhofplatz 12.15 Uhr, Holzheim a. Forst<br />
12.20 Uhr, Heitzenhofen 12.25 Uhr, Duggendorf 12.28<br />
Uhr.<br />
Anmeldung bei Josef Bleyer, Tel. 09473/82 43. Auch<br />
Nichtmitglieder sind eingeladen. Rückfahrt um 17.30<br />
Uhr.<br />
Tennisclub Hochdorf<br />
12.9. (Sonntag) Mixturnier ab 9.30 Uhr.<br />
DJK Duggendorf – Stockabteilung<br />
11.9. (Samstag) 15.00 Uhr Segnung des neuen Stockschützenheimes.<br />
Festprogramm: 15 Uhr Begrüßung der Festgäste<br />
durch Abteilungsleiter Herbert Schwarz. Anschließend<br />
Segnung des neuen Stockschützenheimes durch Herrn<br />
Kaplan Franz-Xaver Heibl. – Grußworte. – Nach dem offiziellen<br />
Teil haben die Besucher Gelegenheit die Einrichtung<br />
in Augenschein zu nennen. – Ab ca. 15.30 Uhr<br />
Einweihungsturnier mit Mannschaften aus dem Gemeindebereich.<br />
– Nach Turnierende gemütliches Beisammensein.<br />
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Die Bevölkerungs<br />
ist herzlich eingeladen.<br />
Holzheim a. Forst<br />
Krieger- und Reservistenkameradschaft Holzheim a. Forst<br />
13.9. (Montag) Monatsversammlung im Gasthaus Koller um<br />
20 Uhr.<br />
– 194 –
Change language