Alte Garde Winterthur und ihr Präsident Otto Fehr - Schweizer ...

UNISONO 

19 • 2005 

94. Jahrgang 

www.unisono.st 

14. Oktober 

Schweizer Blasmusikverband • Association suisse des musiques • Associazione bandistica svizzera • Uniun da musica svizra 

Alte Garde Winterthur und ihr Präsident 

Otto Fehr Seite 4 

Solothurn Marching Parade: victoire allemande page 25 

Rinomati ospiti al 175 o di Lugano pagina 27 

Möbel Pfister · Partner des SBV 

Pfister Meubles · Partenaire de l’ASM 

Mobili Pfister · Partner dell’ABS 

Mobilias Pfister · Partenari da la UMS

2 

Schweizer Blasmusikzeitschrift UNISONO 19 •2005 

MUSIKGESELLSCHAFT DÜDINGEN 

Wir suchen auf den 1.September 2006 eine/einen 

Dirigentin/Dirigenten 

Sie verfügen über eine hohe musikalische Kompetenz 

und verstehen es, uns zu fordern und zu 

motivieren. Mit Ihrer Ausstrahlung und Begeisterungsfähigkeit 

führen Sie uns zu Bestleistungen und 

pflegen mit uns eine gute Kameradschaft. 

Unser Verein besteht aus 80 motivierten Aktivmitgliedern 

aller Altersstufen. Wir spielen in der 2.Stärkeklasse 

in Harmonie-Besetzung. Unser Probetag ist der Mittwoch, 

Zusatzproben finden am Montag statt. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: 

Alexander Schaller, Drosselweg 14, 

3186 Düdingen, Tel. 026 493 42 75 

Harmoniemusik Rohrdorf 

sucht Dirigentin /Dirigenten 

Unser Profil 

Wir suchen auf Anfang Januar 2006 eine(n) aufgestellte(n), kommunikative(n) 

Dirigentin oder Dirigenten. Wir sind 30 Bläserinnen und Bläser 

in Harmoniebesetzung und spielen in der 2./3. Stärkeklasse. Unser 

Probetag ist jeweils am Donnerstag von 20.15 bis 22.00 Uhr, die Zusatzund 

Registerproben finden am Montag statt. 

Ihre Zukunft 

Es erwartet Sie ein aktiver Dorfverein mit ca. 80 Zusammenkünften pro 

Jahr. Sie leisten mit Ihrem Engagement und Potenzial einen wertvollen 

Einsatz in der Blasmusik. 

Ihr nächster Schritt 

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, dann senden Sie Ihre Unterlagen 

an unseren Präsidenten: 

Josef Wiederkehr, Buacherweg 12, 5443 Niederrohrdorf AG 

Tel.P: 056 496 51 91, Tel. G: 056 436 82 34 

e-mail: joe.wiederkehr@bluewin.ch, www.harmonierohrdorf.ch 

Musikgesellschaft «Sternenberg» Neuenegg 

Wir suchen per 1. Januar 2006 

oder nach Vereinbarung 

eine/n Dirigenten/in 

unser Dorfverein besteht aus zirka 

40 Mitgliedern in allen Altersstufen 

Harmoniebesetzung der 3. Stärkeklasse 

Probetag ist der Freitag, 

Zusatzproben finden jeweils am Dienstag statt 

Interessenten melden sich bitte bei unserer Präsidentin: 

Vroni Flühmann, Riedli 

3176 Neuenegg, Tel. 031 741 29 40 

MUSIKGESELLSCHAFT KIRCHBERG-ERSIGEN 

Infolge Rücktritts unseres Dirigenten aus beruflichen 

Gründen suchen wir per sofort oder nach 

Vereinbarung eine(n) engagierte(n) und initiative(n) 


Unser Verein besteht aus 50 Aktivmitgliedern. 

Wir fühlen uns in der 3.Stärkeklasse in Harmoniebesetzung 

wohl, haben Freude an der Musik, 

nehmen an Wettkämpfen teil und spielen für die 

Bevölkerung sowie an verschiedenen Anlässen. 

Wir proben jeweils am Montag und Mittwoch. 

Möchten Sie unseren Verein zu neuen 

musikalischen Taten führen? 

Dann melden Sie sich bitte bei unserem Präsidenten: 

Christian Burkhard, Utzenstorfstrasse19, 

3426 Aefligen,Tel. 034 445 47 55 

Mit dem Eidgenössischen Musikfest Luzern 2006 

findet die Zusammenarbeit mit unserer langjährigen 

musikalischen Leiterin einen Abschluss. 

Deshalb suchen wir auf den August 2006 

eine/n engagierte/n 


Wir sind ein aktiver, 38-köpfiger Dorfverein und spielen in der 3. Klasse 

Brassband. Musikalisch decken wir jede Stilrichtung ab und musizieren 

für Jung und Alt! 

Probetage sind der Montag und Donnerstag. Zudem wünschen wir auch 

eine Betreuung unserer zahlreichen Jungmusikanten. 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich doch bei: 

Urs Bachmann, Eggerswil, 6207 Nottwil 

Tel. 041 937 12 35 oder per E-Mail: u.s.bachmann@bluewin.ch 

Musikverein Thayngen(SH) 

Wir 

Sie 

sucht Dirigent/in 

Harmonisch, jung, 3.-klassig, 42 Mitglieder 

und bereits 87 Jahre aktiv 

Klassisch modern für Holz, Blech 

und «es bitzeli Schlagzüüg» 

Interessiert? 

Bewerbung bitte an 

Ralf Meier, Unterdorf 9 

8235 Lohn, 079 684 05 27 

ralf.meier@bluewin.ch 

www.mv-thayngen.ch 

Die Knabenmusik Basel 1841 (KMB) 

sucht per 1. Februar 2006 oder nach 

Vereinbarung einen/eine 

Musikalischen Leiter/ 

Musikalische Leiterin (ML) 

Unsere Musikschule zählt derzeit gegen 180 Schülerinnen und 

Schüler, die von 22 diplomierten Lehrpersonen unterrichtet 

werden. 

■ Sie sind als ML verantwortlich für die Musikschule, für deren 

Organisation, Weiterentwicklung und Qualität. 

■ Sie leiten das Orchester 2 (Altersstufe 18–25 Jahre sowie sehr gut 

qualifizierte, jüngere Mitglieder). Dieses Orchester ist 

im Aufbau begriffen. 

■ Sie entwickeln und verwirklichen zusammen mit der Musikkommission 

und dem Vorstand musikalische Projekte. 

■ Sie verfügen über Diplome als Dirigent und als Instrumentalist 

(Blasinstrument) einer Musikhochschule oder sind im Besitz einer 

gleichwertigen Ausbildung. 

■ Sie haben mehrjährige Erfahrung in der Leitung von Jugendorchestern 

und verstehen es, Jugendlichen und jungen Erwachsenen 

mit Ihrer künstlerischen Ausstrahlung und mit Ihrem 

pädagogischen Geschick das Musizieren zu einem prägenden 

Erlebnis zu machen. 

■ Pensum (nach Absprache): 6–8 Wochenstunden 

■ Probetag: Freitag 19.30–21.30 Uhr 

■ Vorstellungsgespräch: bis 17. Dezember (nur vormittags) 

■ Probedirigate: 13. Januar 06 oder 20. Januar 06 

■ weitere Auskünfte erteilen: – Musik. Leiter, Hr. Ulrich Dietsche 

Tel. 061 271 05 16 (vormittags) 

– Präsident, Hr. Dr. Enrico Gallacchi 

Tel. 061 261 54 66/079 741 67 34 

– www.kmb.ch 

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen 

(keine Originale) bis spätestens 5. Dezember 2005 an den 

Präsidenten, Herrn Dr. Enrico Gallacchi, Postfach, 4005 Basel.

UNISONO 19 •2005 Editorial Inhalt/Sommaire/Indice 

Erinnert ihr euch an den Artikel 

«Aufhören aktiv zu musizieren 

– Ja oder Nein» und an 

meinen Aufruf zur Stellungnahme 

im UNISONO Nr.16? 

Ich habe zahlreiche interessante 

Reaktionen erhalten, die 

mich sehr freuen und für die 

ich mich herzlich bedanken 

möchte. Auf den folgenden 

Seiten ist nun ein Artikel zu 

finden, der aufgrund dieses Aufrufes zustande kam. Die 

Geschichte über Otto Fehr und die «Alte Garde Winterthur» 

soll stellvertretend für alle Leseraktionen in diesem 

Sinne stehen. Übrigens, beachtet auch den Anstoss 

des Winterthurers zu einem «Schweizer Pensioniertenoder 

Senioren-Musikfest». Sollte daraus kein Musikfest 

entstehen, ist das nicht weiter schlimm. Vielleicht entsteht 

ja aus diesem Artikel ein kleines Treffen Gleichgesinnter, 

jedenfalls freut sich auch Otto Fehr auf entsprechende 

Reaktionen. Und UNISONO mit ihm, denn es ist immer 

schön, etwas bewirken zu können. 

Das Thema «Aufhören» will ich weiter aktiv behalten 

und von verschiedenen Gesichtswinkeln betrachten. In 

diversen Leserbriefen wurde immer wieder erwähnt, wie 

gesund das Musizieren ist. Gibt es in den Reihen der 

aktiven Musikanten einen Arzt, der mehr Hintergrundwissen 

zu diesem Thema liefern könnte? Es wäre interessant 

zu erfahren, wie diese positive Tatsache wissenschaftlich 

belegt werden kann. Und gibt es Musikantinnen 

und Musikanten, die die gesundheitsfördernde Aktivität 

«Musizieren» am eigenen Körper erfahren haben und dies 

auch beschreiben können? Das wäre ein anderer interessanter 

Aspekt zum Thema «Aufhören». Weitere Artikel sind 

in Bearbeitung. Eure Gedanken und Erfahrungen interessieren 

mich: UNISONO, Martin Sebastian, Bettlistrasse 28, 

8600 Dübendorf, E-Mail unisono@windband.ch 

Hühnerhaut 

Es sind viele positive Kommentare zum neuen Wind, 

den ich ins UNISONO gebracht habe, eingetroffen. Vielen 

Dank für eure Unterstützung. In der Bearbeitung 

der erhaltenen Leserreaktionen (nicht nur zum oben erwähnten 

Thema) habe ich oft «Hühnerhaut» bekommen: 

Immer wieder spürte ich die Liebe zur Sache. Die Blasmusik, 

das Vereinsleben, die Kameradschaft, der gemeinsame 

Erfolg wie auch der Misserfolg wurden mir ausführlich 

und emotional geschildert. Sind es nicht diese 

Gemeinsamkeiten, die wir vermehrt pflegen und vor 

allem auch die Freude daran kommunizieren sollten? 

In diesem Sinne wünsche ich allen schöne blasmusikalische 

Herbsterlebnisse. 

Martin Sebastian, Chefredaktor 

Schweizer Blasmusikzeitschrift 

Alte Garde Winterthur und ihr Präsident Otto Fehr 4 

100 Jahre Musikverband Baselland 7 

26. Schweizerischer Solisten- und Ensemble-Wettbewerb 8 

3. Auflage der Solothurn Marching Parade 11 

Die Solisten der Sousa Band 13 

Seminar und Workshops 13 

Glarner Blasmusikverband, 83. ordentliche. DV 13 

Ehrung von Fritz Schmid 14 

Blasmusik im Stadthaus Zürich 14 

Zürcher Blasmusikverband ZBV, 128. ordentliche DV 14 

EMFL: Gastfreundschaft gehört zum guten Ton 18 

EMFL: Da werden selbst die Schwäne staunen 19 

Jugendmusik.ch 

Seeländer Jugend-Brass-Band-Lager 2005 16 

Konzertwochenende MSL-Jugendblasorchester 16 

Workshop SJMV: Prävention in Jugendorganisationen 17 

Workshop SJMV: Perkussions-Weekend 17 

Revue des musiques 

FFML: L’hospitalité fait aussi la musique 18 

FFML: Même les cygnes seront surpris! 19 

Les solistes du Sousa Band: Walter B. Rogers (cornet) 20 

La WASBE a changé de président 21 

La création du concerto de Hummel expliquée 22 

Evolution de la trompette à travers le 19e siècle 22 

La Garde pontificale suisse fête ses 500 ans en fanfare 23 

Nouveau présidium pour la CISM 24 

Festival des musiques populaires de Moudon 24 

3e Edition du Solothurn Marching Parade 25 

Nouveaux directeurs aux Cadets de Genève 25 

Assemblée des musiciens vétérans fribourgeois 25 

Landwehr de Fribourg 25 

Académie de musique militaire de Suworow en Suisse 26 

Rivista bandistica 

FFML: L’ospitalità appartiene al galatèo 19 

FFML: I cigni stessi si sorprenderanno! 19 

Rinomati ospiti al 175o di Lugano 27 

Filarmonica comunale di Ligornetto in Umbria 29 

Fiati accompagnati dall’Orchestra della Svizzera italiana 29 

Neue Blasmusik-CDs und Blasmusik am Radio 30 

Veranstaltungskalender/Mémento/Calendario 31 

Impressum 31 

Dank Blasmusik 32 

Zum Titelbild/Photo de couverture/Foto di copertina 

Fifres et Tambours du Conservatoire Populaire de Musique de Genève an 

der Solothurn Marching Parade 2005 

Les Fifres et tambours du Conservatoire populaire de musique de Genève 

lors de l’édition 2005 de la Solothurn Marching Parade 

Pifferi e tamburi del Conservatorio popolare di musica di Ginevra alla 

sfilata di Soletta 2005 

Foto: Kurt Betschart 

3

Martin Sebastian 

Otto Fehr ist jetzt 79, also im 80. Lebensjahr, 

aber mit Musizieren aufhören – das 

will er noch lange nicht. Gut, auf die 

nächste GV im Februar plant er nach 10jähriger 

Amtszeit seinen Rücktritt als Präsident 

der Alten Garde, als Klarinettist will 

er aber seinem Korps noch lange treu 

bleiben. Schon seiner Frau habe er damals 

vor der Heirat klar gemacht: «Bevor 

ich die Musik aufgebe, geb ich dich auf!», 

meint Otto Fehr mit einem Augenzwinkern. 

Seine Frau habe aber glücklicherweise 

immer Verständnis gehabt für sein 

Hobby; schliesslich hatten sich die beiden 

durch die Musik kennen gelernt. 

Seines Wissens ist die Alte Garde Winterthur 

die einzige Formation in der ganzen 

Schweiz, in der nur Pensionierte spielen. 

Zwar steht es nicht ausdrücklich in den 

Vereinsstatuten, dass die Mitglieder pensioniert 

sein müssen, es ergibt sich aber 

aus dem Vereinsprogramm. Geprobt wird 

nämlich immer am Dienstagnachmittag 

von 14.00 bis 16.00 Uhr im Restaurant 

Löwengarten in Winterthur. Und Auftritte 

finden in der Regel nur untertags von 

Montag bis Freitag statt. «Die Auftritte 

abends und am Wochenende überlassen 

wir den Jungen. Wir wollen sie ja nicht 

konkurrenzieren.» Die Alte Garde tritt 

vor allem in Alters- und Pflegeheimen und 

bei Seniorenversammlungen und militärischen 

Anlässen auf. 

Werfen wir doch kurz einen Blick in Otto 

Fehrs Musikpass. Er spiegelt seine ganze 

4 


Alte Garde Winterthur und ihr Präsident Otto Fehr 

Keine alten Knacker, aber knackige Alte 

So das Motto der Alten Garde Winterthur – des wohl einzigen Pensionierten-Korps der Schweiz. Es zeigt, 

dass nach dem altersbedingten Austritt aus dem angestammten Musikverein musikalisch nicht Ende Feuer 

sein muss. Nachahmenswert, finden wir. 

In der UNISONO-Ausgabe Nr.16 habe 

ich das Thema «Ende der aktiven Blasmusikzeit» 

aufgegriffen und Reaktionen 

gefordert. Das hat viele Leserreaktionen 

ausgelöst. So meldete sich u.a. 

Otto Fehr, der Präsident der Alten 

Garde Winterthur, bei der Redaktion. 

Ich freue mich, über sein einmaliges 

Musikkorps berichten zu dürfen, das 

bestimmt vielen Senioren Mut zum 

Weitermusizieren macht. Das Thema 

«Aufhören» will ich weiter aktiv behalten 

und von verschiedenen Gesichtswinkeln 

betrachten. Gerne erwarte ich 

eure Aspekte: UNISONO, Martin Sebastian, 

Bettlistrasse 28, 8600 Dübendorf, 

E-Mail: unisono@windband.ch 

1948: Gründungsformation der Alten Garde Winterthur 

Musikerlaufbahn. Der erste Eintrag ist 

auf den 1. Januar 1938 datiert mit dem 

Eintritt als 10jähriger in die Knabenmusik 

Winterthur, dies nach 2-jähriger Lehrzeit. 

Dann war der begeisterte Klarinettist von 

1944 bis 1985 im Musikverein Harmonie 

Oberwinterthur und von 1948 bis 1988 

im Musikverein Elgg aktiv. Das sei schon 

manchmal «echli» streng gewesen, da er 

nebenbei auch insgesamt 20 Jahre Klarinettenunterricht 

in der Stadtjugendmusik 

Winterthur, der Harmonie Oberwinterthur 

und im MV Elgg erteilt habe. «Meine 

Motivation war immer, den Jugendlichen 

eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung zu 

bieten», fügt Otto Fehr an. Drei von seinen 

vier Söhnen spielten in der Knabenmusik 

und traten später zu ihm in die Harmonie 

Oberwinterthur über. «Einmal waren wir 

fünf Fehrs dort: mein Bruder und ich mit 

meinen drei Söhnen.» Umso mehr bedauert 

es Otto Fehr, dass heute der Nachwuchs 

in den Musikvereinen fehlt, auch in Oberwinterthur. 

«Vor allem der Übertritt von 

Konzert vom 6. November 2003 in der Mensa der Zürcher Hochschule in Winterthur.

UNISONO 19 •2005 Schweizer Blasmusikzeitschrift 

der Jugendmusik zu den Erwachsenen ist 

heikel. Schon vor oder spätestens nach 

der Lehre verschwinden die Jugendlichen.» 

Um nochmals kurz auf den Musikpass 

zurückzukommen: Otto Fehr würde es gern 

sehen, wenn die Fotos ungefähr alle 20 

Jahre aktualisiert würden. 

Gute Musik kennt keine 

(Alters-)Grenzen 

Seine Jugendlichkeit schreibt der rüstige 

Rentner zu einem grossen Teil der Musik 

zu, denn «Musizieren ist gut für Herz 

und Lungen». Sein Engagement bei den 

«alten Kameraden» bedeutet Otto Fehr und 

seinen Kameraden viel. «Wir wollen zeigen, 

dass man mit dem Alter etwas Sinnvolles 

anfangen kann, und die Jungen motivieren 

zum Weitermachen.» In diesem 

Sinne ist wohl das lustige und etwas aufmüpfige 

Motto des Vereins zu verstehen: 

1966: Ständchen zum 80. Geburtstag von Gottlieb Frei (Dirigent 1948–66) 

«Wir gehören nicht zu den alten Knackern, 

sondern zu den knackigen Alten.» 

Der Verein wurde bereits 1948 von Robert 

Speerli gegründet; 1989 feierte er sein 

50-Jahr-Jubiläum. Was mit neun Gründungsmitgliedern 

begann, wuchs über 

die Jahre zu einem stattlichen Seniorenorchester 

heran. In einem Artikel zum 

50-Jahr-Jubliläum ist zu lesen, dass der 

Verein seinen eigentlichen Aufschwung 

ab 1996 mit der Übernahme des Dirigentenstabs 

durch den Frauenfelder René 

Brunner und des Präsidiums durch Otto 

Fehr erlebte. Heute umfasst das Musikcorps 

fünfzig Mitglieder, davon auch drei 

Frauen. Die Mitglieder rekrutieren sich 

aus dem Zürcher Ober- und Weinland, 

Winterthur und Umgebung und dem 

Thurgau. Das Alter der Mitglieder liegt 

zwischen 62 und 88 Jahren, das Durchschnittsalter 

bei 72 Jahren. Otto Fehr lobt 

1966: Konzert der Alten Garde Winterthur 

1968: Alte Garde Winterthur auf der Terrasse des Probelokals Feldschlösschen 

Erfolgsgeschichte der 

Alten Garde Winterthur 

1948 Gründung durch Rudolf Speerli, Initiant 

und 1. Präsident. Weitere Gründungsmitglieder: 

Gottlieb Frei (Dirigent), Robert Frei, 

Arnold Hirt, Otto Keller, Karl Kleiber, Albert Kurer, 

Alfred Meier, Heinrich Meier, Fritz Perrot. 

Kontinuierlicher Anstieg der Mitgliederzahlen: 

12 (1952), 22 (1965), 30 (1968) mit 

dem Einzug von Holzbläsern und der ersten 

Frau, 38 (1980), 50 (2005). 

Falls es noch weitere Pensionierten-Korps 

gibt in der Schweiz, sollen sie sich doch 

bei Otto Fehr melden, um vielleicht einen 

Gedankenaustausch oder ein Treffen zu vereinbaren: 

Telefon 052 364 11 77. 

Wer weiss, vielleicht können wir ein neues 

regelmässiges Fest auslösen: «ein Schweizer 

Pensionierten- oder Senioren-Musikfest». 

5

die hohe Disziplin seiner Kameraden und 

Kameradinnen. Die durchschnittliche Probenfrequenz 

liegt bei 86% – so mancher 

Verein würde sich mit einem nur annähernd 

so guten Probenbesuch «von» schreiben! 

«Ich akzeptiere nur Krankheit und Ferien als 

Absenzgründe», meint Otto Fehr mit Bestimmtheit. 

Die Frage, ob er ein strenger 

Präsident sei, relativiert er aber mit einem 

Schmunzeln: «Nenei, wissen Sie, meine Generation 

wurde halt noch zu Pünktlichkeit 

und Gehorsam erzogen.» 

Die Alte Garde pflegt gute Unterhaltungsmusik 

nebst volkstümlichen Melodien. Da sie 

oft in Alters- und Pflegeheimen auftritt, werden 

gern Stücke gespielt, die alle kennen 

und das Publikum zum Mitmachen animieren, 

wie z.B. das «Weisse Rössl». An den alljährlich 

stattfindenden Herbstkonzerten in 

der Mensa des Technikums Winterthur gelangen 

auch anspruchsvollere Werke zur 

Aufführung. Mit dem musikalischen Niveau 

seiner Schützlinge ist Otto Fehr sehr zufrieden: 

«Die meisten sind langjährige, gute 

Bläser. In jedem Register haben wir mindestens 

zwei Solisten und es sind mehrere 

Dirigenten in unseren Reihen. Auch mit dem 

Präsidenten René Brunner hatten wir Glück.» 

Kurz nachdem Otto Fehr Präsident der Alten 

Garde geworden war, fragte René Brunner 

einen Musikkameraden Fehrs, ob die Alte 

Garde keinen Dirigenten brauche, und wurde 

kurz darauf prompt gewählt. Unterdessen 

ist er auch schon zehn Jahre dabei. 

In der Alten Garde heisst es ab und zu 

Abschied nehmen von verstorbenen Kameraden. 

Im letzten Jahr fünf Mal. Da ist es 

Ehrensache, den ehemaligen Kameraden 

das letzte musikalische Geleit zu geben. 

Einmalige Kameradschaft 

Vom Vereinsleben kann Otto Fehr eigentlich 

nur Schönes berichten. «Unsere Kameradschaft 

und unser Zusammenhalt sind einmalig. 

Bei uns gibts keine Querulanten.» 

6 


2003: Musikcorps Alte Garde Winterthur 

1958: Musikreise der Alten Garde Winterthur nach Huttwil 

Musiker-Pass von Otto Fehr 

Mit einem Mitglied der Alten Garde spielt 

Otto Fehr schon seit der Knabenmusik 

Winterthur zusammen. 

Eine besonders schöne Begebenheit weiss 

Otto Fehr von einer Musikantenreise zu erzählen, 

welche die Alte Garde immer mit einem 

Konzertauftritt verbindet. Wobei es nicht imm 

er einfach sei, für das 50-köpfige Orchester 

Platz zu finden! So musste er im Seniorenzentrum 

Radolfzell DE seine Musik auf 38 Mann 

reduzieren, was aber der Stimmung keinen 

Abbruch tat. Am Schluss bedankte sich eine 

ältere Dame bei ihm persönlich mit den 

Worten: «Heute habe ich eine Stunde lang 

keine Schmerzen gehabt.» Dabei seien ihm 

fast die Tränen gekommen. «Es ist doch etwas 

vom Allerschönsten, wenn man jemandem 

eine Freude machen und sogar die Schmerzen 

nehmen kann.»


100 Jahre Musikverband Baselland 

Jubiläumsfeiern mit Rekordversuch 

1368 Musikantinnen und Musikanten spielten anlässlich des Jubiläums «100 Joor Musikverband Baselland» 

in den fünf Bezirkshauptorten zeitgleich am Samstag, dem 17. September, um 17.55 Uhr den «Jubimarsch 

2005» aus der Feder des Jungkomponisten Christian Joseph aus Buckten. 

Martin Moser, Christoph M. Halbeisen, Ulrich Oberli 

Der Musikverband strebt mit diesem Rekordversuch 

einen Eintrag ins Buch der Rekorde 

an. Amtspersonen der Gemeinden dienten 

als Zeugen, während Verbandsfunktionäre 

den Countdown mittels abgeglichener 

Uhren vornahmen. Der Musikverband Baselland 

mit seinen 60 Musikvereinen lud 

die Bevölkerung zu Jubiläumsfeierlichkeiten 

nach Arlesheim, Laufen, Liestal, Sissach 

und Waldenburg ein. Es herrschte an allen 

fünf Festorten eine spannende und besondere 

Stimmung. Nebst Blasmusikkonzerten, 

Marschdemonstrationen, Tambourenvorträgen 

und Auftritten von Perkussionsensembles 

wurde den Besuchern auch allerhand 

Kulinarisches angeboten. Der gute bis sehr 

gute Publikumsaufmarsch beweist die Verwurzelung 

der Blasmusikkultur im Kanton. 

Vor 100 Jahren gegründet, hat sich der Musikverband 

Baselland zu einem dynamischen 

und engagierten Verband entwickelt, 

der grossen Wert auf Jugendförderung und 

Generationenaustausch legt. 

Domplatzkonzert in Arlesheim 

Die wunderbare Kulisse des Domplatzes bildete 

den besonderen Festplatz im Bezirk Arlesheim. 

Der von prächtigen Domhäusern 

umgebene Platz bildete eine Art «Openair- 

Saal». Elf Musikvereine hiessen die Bevölkerung 

mit beschwingten Bühnenkonzerten 

willkommen. Zwischen den Unterhaltungsvorträgen 

traf immer wieder ein weiterer Musikverein 

mit Marschmusik ein, was für eine 

abwechslungsreiche Stimmung sorgte. Als 

Höhepunkt und Abschluss galt die Beteiligung 

am Rekordversuch mit der Gesamtchoraufführung 

aller anwesenden Musikanten. 

Die 227 Musikantinnen und Musikanten 

Musikverein Wahlen in Laufen 

spielten den «Jubimarsch 2005» unter der Leitung 

von Victor Behounek, welcher als Mitglied 

der Musikkommission des Verbandes 

auch als Dirigent des Musikvereins Muttenz 

anwesend war. Das gut gelaunte Riesenorchester 

spielte spontan eine Zugabe und so 

ertönte zur Freude des Publikums der Baselbieter 

Marsch. Alle sangen kräftig mit. 

Marschmusikparade in Laufen 

Um 16.30 Uhr eröffneten die Gäste aus dem 

Thierstein, die Harmonie Büsserach mit ihren 

Majoretten und den Tambouren der Stadtmusik 

Laufen, denen der Laufentaler Verbandsfähnrich 

Andreas Frey sowie der Vizepräsident 

Christoph Halbeisen stolz vorangehen durften, 

den ersten Marschmusikdurchgang. Es folgten 

weitere 10 Vereine, welche mit ihren schönen 

Märschen das malerische Städtli Laufen von 

unten nach oben und von oben nach unten 

abschritten. Dann die Durchsage: Noch 10 Mi- 

Gesamtchor in Liestal Jugendmusik Muttenz in Arlesheim 

nuten, dann gehts los! Natürlich ging es 

schon einige Minuten, bis alle 305 Musikanten 

in der Mitte des Städtlis Aufstellung 

genommen hatten. Um Punkt 17.55 Uhr gab 

der Präsident des Musikverbands Baselland, 

Ueli Moser, das Startzeichen, und der Festdirigent 

Manfred Cueni hob den Taktstock zum 

Jubiläumsmarsch auf die Sekunde genau. 

In Laufen ertönte der Jubiläumsmarsch von 

Christian Josef mit einem gewaltigen Klangkörper. 

3 Minuten und 30 Sekunden später 

war dann der Zauber vorbei, und man durfte 

einen sichtlich erleichterten Ausdruck auf den 

Gesichtern des Festdirigenten und der verantwortlichen 

Organisatoren beobachten. 

Das Programm wurde mit der Marschmusikparade 

und vielseitigen Bühnenkonzerten 

fortgesetzt. Die Festivitäten sowie der 

Weltrekordversuch waren von hohem Niveau 

und dürfen musikalisch als voller Erfolg 

gewertet werden. 

7

8 


Platzkonzerte in Liestal 

Die schöne Altstadt von Liestal gehörte am 

Nachmittag des Jubiläumstages ganz der 

Blasmusik. Beschwingt und mit viel Freude 

begann die Regionale Jugendband Liestal unter 

der Leitung von Adriano de Iorio die Platzkonzerte. 

Danach spielte die Jugendbrassband 

Früh-Frech mit ihrem Bandleader 

Roland Schaub auf. Im Halbstundentakt 

wechselten sich die Musikvereine des Bezirkes 

ab und boten der Zuhörerschaft eine abwechslungsreiche 

Unterhaltung. Am Rekordversuch 

beteiligten sich in Liestal 323 

Musikantinnen und Musikanten. Der «Jubimarsch 

2005» wurde vom Musikkommissionsmitglied 

des Musikverbandes, Ernst 

Thommen, dirigiert. 

Dorffest in Sissach 

Unter dem Motto «Musikalisch-Kulinarische 

Spezialitäten von 12 bis 12» beteiligten sich 

alle Musikvereine aus dem Bezirk und einige 

Gastformationen an den Jubiläumsfeierlichkeiten 

in Sissach. Fünf Mal war das 

Marschmobil mit einem Musikverein im Dorf 

unterwegs. Dieser Propagandagag hat sicher 

den Musikantinnen und Musikanten sowie 

der Bevölkerung gefallen. Ab 12 Uhr unterhielten 

auf der grossen Bühne auf dem Pausenplatz 

alle Musikvereine ein gut gelauntes 

Publikum. Jeder Verein bot ein attraktives Programm 

in den verschiedensten Stilrichtungen. 

An der Gesamtchoraufführung mit dem 

«Jubimarsch 2005» in Sissach kam der junge 

Dirigent des MV Zunzgen, Rolf Wiesner, zu Dirigierehren. 

Christian Wernli, Vizepräsident 

des Musikverbandes und Koordinator des Jubitages, 

dankte allen Teilnehmern für den Einsatz 

und dem zahlreichen Publikum für den 

Besuch. Danach stieg in Sissach ein eigentliches 

Dorffest mit vielseitigen Musikvorträgen. 

Es wurde viel geboten in den verschiedenen 

Beizli. Von Spaghetti über Speck und Fleisch 

vom Grill bis zu Raclette und Kaffee und 

Kuchen gab es alles. Abwechslungsreich 

gestaltet war der umfangreiche Buuremäärt. 

Die Gemeindebibliothek offerierte spezielle 

Bücher zur Musik und zum Kulinarischen. 

Das Angebot war äusserst vielfältig. Eines 

kann man sagen: Der Jubitag in Sissach ist 

26. Schweizerischer Solisten- und Ensembles-Wettbewerb in Langenthal BE 

Der Wettbewerb für Amateurbläser wird 

seit dem 75-Jahr-Jubiläum vom Berner 

Kantonalmusikverband organisiert. Dieses 

Jahr leitete Theo Martin das Organisationskomitee. 

Der Wettbewerb war je nach 

Instrument und Alter in 15 Kategorien 

unterteilt. Die Jury bildeten jeweils zwei 

Berufsmusiker pro Kategorie, und bewertet 

wurde nach genau festgelegten Kriterien. 

Im Final trafen sich die Kategoriensieger 

zum SSEW-Final. 

Im Anschluss an die Vorträge des Rekrutenspiels 

16-2 spielten die Besten jeder 

Kategorie um den SSEW-Gesamtsieger. 

«Es ist phantastisch! Vor so vielen Leuten 

aufzuspielen, alleine auf der Bühne, 

und im Pianopianissimo ist das Publikum 

immer noch so leise, dass man alles hört», 

sagte Valentin Huwiler fasziniert nach 

der Siegerehrung. Der seit zwei Jahren 

im Tessin wohnhafte Huwiler gewann 

den Finaldurchgang nach 2002 schon 

zum zweiten Mal. «Im Final war es ein 

Gefühl, als ob mir das Publikum an den 

Lippen hängt.» Mit dem Saxophon gewann 

Valentin Conus aus Roche den 

SSEW-Junior-Preis. «Der Junior-Titel ist für 

mich ein Ansporn für weitere Taten», 

sagte Conus. 

181 Bläserinnen und Bläser aus der ganzen 

Schweiz sowie 20 Ensembles hatten sich angemeldet. 

Alle teilnehmenden Personen sind 

Amateurmusiker und Mitglieder in Musikvereinen. 

Ausser bei den Ensembles besteht eine 

Altersbeschränkung: Zugelassen wurden 

in diesem Jahr die Jahrgänge 1965 bis 1991. 

Von morgens um acht bis kurz nach sechzehn 

Uhr nachmittags erklangen die ausgewählten 

Stücke von maximal acht Minuten in den sieben 

Räumen, die nördlich des Bahnhofs Lan- 

Musikverein Sissach im Marschmobil in Sissach 

gelungen. Das trotz dem kalten Wetter zahlreiche 

Publikum genoss die Darbietungen 

und den Aktiven aller Vereine hat es sichtlich 

Spass gemacht. 

Valentin Huwiler gewinnt zum 2. Mal 

Neben Technik und Musikalität wurde im Final besonders stark auf die musikalische Reife geachtet. 

Marco Rohner 

Sieger Brass-Quartette: Les Daltons aus dem Wallis 

genthal in Berufs- und Mittelschule verteilt 

waren. Alle Lokalitäten waren innerhalb 

weniger Minuten zu Fuss erreichbar, nur der 

eisig kalte Wind dieses Samstags, dem 

17. September 2005, liess manche aufgewärmten 

Bläserlippen unter dem Grau des 

Himmels rasch wieder erkalten. 

Der Wind in den Auditorien blies aus Trichtern 

der Instrumente, und wie! Im Final konnte man 

sich von den Qualitäten eines jeden Künstlers 

auf dem jeweiligen Werkzeug seiner Leiden-


schaft überzeugen. Musik liegt im Blut dieser 

jungen Musikerinnen und Musiker, die ihre 

Vorträge teilweise strenger bewerteten, als 

manche Zuhörer. Ab und zu fehlte noch die 

Reife, einfach auf die Bühne zu gehen und sein 

Bestes zu geben, und trotzdem den Eindruck 

zu erwecken, als ob es das Einfachste der Welt 

wäre. Denn ein verkrampfter Körper macht es 

schwierig, sein volles Potenzial auszuspielen. 

Vielleicht war es Nervosität, womöglich aber 

auch die Doppelbelastung. Einige Bläser 

brauchten offenbar die volle Ladung Nervenkitzel 

und gönnten sich neben der Solo- 

Teilnahme auch den Ensemble-Wettbewerb. 

Gilles Rochat beispielsweise, Mitglied der 

Concordia und EM Vétroz, sowie der Brass 

Band 13 Etoiles: Er gewann gleich in zwei 

Kategorien, mit den «Les Daltons» holte er 

den Sieg bei den Brass-Ensembles ins Wallis. 

In der Kategorie Euphonium der Jahrgänge 

1987–1991 war Rochat ebenfalls siegreich mit 

seinem Bariton. Beim Stück «Chanson Ziganes» 

von Pablo Sarasante überzeugte er für 

sein Alter mit brillianter Technik. Bei den Brass- 

Ensembles zeigten die Daltons im Vergleich 

mit den andern Formationen besonders im 

Klangausgleich und dem musikalischen Ausdruck 

ihre Stärken. Sie spielten «Evacuation 

Medieval Pictures» von Bertrand Moren. 

SSEW 2005 

Gesamtsieger: Valentin Huwiler 

Sieger Cornett: Jonas Thalmann 

Blechbläser-Ensembles Experten: Le Clair David, Schori Ulrich 

Rang Name Verein, Musikschule Punkte 

1 KMF Brass Flühli 255 

2 4 for Brass SH/BL 254 

3 Quintet X-Five Sales FR 247 

4 Newton Brass Aarau 244 

5 Flabaurden Neuchâtel 235 

6 Spirit Brass Glis VS 232 

7 Hornissimo Musik-Akademie Basel 225 

8 Marbrass Marbach LU 222 

Brass-Quartette Experten: Kipfer Ueli, Schmidhäusler René 


1 Les Daltons Valais 274 

2 Marzili Brass Bern 263 

3 Brass Quartett Vivace Lignières 255 

4 Le Trèfle à 4 Les Haudères 248 

5 Skógar Brass Quartett Damphreux JU 243 

6 OBB Lions Eggerberg, Lalden, Glis 239 

Cornet/Tromp 1985 und älter Experten: Keller Stefan, Roth Kurt 

Rang Name Jg. Verein, Musikschule Punkte 

1 Baumgartner Christoph 82 BB Berner Oberland, MS Burgdorf 232 

2 Rösch Martin 79 MG Gettnau 230 

3 Berthold Flavien 85 EC Jurassien, EJCM 228 

3 Luder Pascal 82 BB Lützelflüh, MS Langnau 228 

5 Maistre Christel 80 Echo de la Dent-Blanche, Les Haudères 225 

6 Arnold Peter 85 HM/RJM Hitzkirch 219 

7 Rolli Raphaela 84 MG Hindelbank, MS Burgdorf 218 

7 Vuignier Christian 68 Echo de la Dent-Blanche, Les Haudères 218 

9 Christen Marcel 83 MG Farnern 217 

9 Studer Pascal 85 BB Oberwallis, AMO 217 

11 Boillat Florence 85 FF de Courtételle, ECJ 216 

12 Jenni Stefan 84 BB Feldmusik / MS Escholzmatt 215 

13 Bühler Roger 82 MG Lenk, BB Emmental 205 

Cornet/Tromp 1986-88 Experten: Keller Stefan, Roth Kurt 


1 Thalmann Jonas 86 BB Bürgermusik Luzern, MS Kriens 232 

2 Barras Céline 87 Ancienne Cécilia 229 

Siegerin Querflöte: Nadine Schacher 

Sieger Waldhorn: Claudio Flückiger 

3 Jöster Josua 86 BB Oberwallis, AMO 226 

4 Eggler Philipp 87 MG Nd'helfenschwil, Liberty BBJ, NJBB 218 

5 Georges Barbara 86 Echo de la Dent-Blanche, Les Haudères 214 

6 Vuignier Christelle 87 Echo de la Dent Blanche, Les Haudères 213 

7 Millius Stefan 88 Echo St. German, BBO A, NJBB A 211 

8 Elmiger Thomas 86 Harmoniemusik/RJM/MS Hitzkirchertal 209 

8 Estermann Karin 86 BBFM Nottwil 209 

8 Sommer Verena 87 PC Neuhaus-O'berg, RBB, MS Burgdorf 209 

11 Kunz Stefan 88 MG/MS Oberkirch, RJBB 207 

12 Müller Jonas 87 MG Mühlau, BBI, MS Muri 205 

13 Dubach Manuel 88 SM/MS Huttwil 204 

14 Mazzone Andreas 87 MG Matterhorn, AMO 201 

14 Wyss Nadia 87 MG Lützelflüh-Goldbach, MS Langnau 201 

16 Ebiner Diego 87 MG Minerva Ferden, BB Rhodan 198 

16 Eggimann Adrian 86 MG Bützberg, OBB B, MS Konsi Bern 198 

18 Wenger Dominic 86 BBO, NJBB, MG Glishorn, AMO 196 

19 Curty Jérémie 88 JM Brig 193 

20 Schmid Marcel 87 MG / MS Ufhusen 192 

Cornet/Tromp 1989–91 Experten: Schmidhäusler René, Schori Ulrich 


1 Bonnemain Claire-Lise 89 Les Cadets du Grütli Alle 236 

2 Steinmann Felix 89 JM Brig, BB Oberwallis, AMO 223 

3 Huber Vanessa 89 FF Le Grütli, EJCM 222 

4 Andres Christian 89 BBO, MG Oberwil, MS Bucheggberg 221 

5 Allemann Andreas 91 MS Matzendorf 220 

6 Kuhn Sabine 89 MG Orpund/BB Rapperswil/MS Burgdorf 217 

7 Oppliger Boris 91 MS Konsi Bern 216 

8 Fleischlin Adrian 90 RJBB / JM / MS Sempach 215 

8 Losey Loïc 90 La Lyre Corcelles, EM Cons. de la Broye 215 

10 Burkhard Urs 89 JS Lenzburg, MS Othmarsingen 211 

10 Pralong Vanessa 89 Echo de la dent Blanche 211 

12 Amherd Jonas 89 JM Glis, Spirit Symphonic Band, AMO 208 

12 Häller Georg 89 JM/MS Oberkirch 208 

14 Kunz Marcel 90 MS Burgdorf 207 

15 Egg Niklaus 89 MV/MS Rothrist 206 

16 Favre Madelleen 91 Echo de la Dent-Blanche, Les Haudères 205 

16 Zenhäusern Benjamin 89 MG Ronalp-Bürchen, BBO B, AMO 205 

18 Gasser Kevin 91 Lauduna Lalden, BB Oberwallis, AMO 204 

18 Thiévent Benjamin 89 Les Cadets du Grütli Alle 204 

20 Estermann Lea 89 BBFM/MS Nottwil, JM Nottwil-Oberkirch 201 

21 Nussbaumer Christine 91 Future Band, MGE / MS Wisen 200 

9

10 


22 Steiner Nicole 90 MG / MS Grossdietwil-Altbüron 197 

23 Giger Corinne 89 MG Mühlau, MS Merenschwand 194 

23 Roth Katharina 91 Hinterländer Jugend BB, MS Zell-Gettnau 194 

Es-Althorn Experten: Banz Jakob, Bichsel Daniel 


Bender Juliana 82 La Liberté Fully & Salins, BB 13* B 232 

2 Stalder Guillaume 87 Liberté Salins, BB 13* A 230 

3 Telli Ruven 73 Urbrass 229 

4 Distel Ivo 85 BBKM/MS Flühli 228 

5 Sommer William 84 PC Neuhaus-O'berg, RBB, MS Burgdorf 226 

6 Jordi Marcel 85 Seelandbrass / BE Biel, MS Burgdorf 224 

7 Werlen Philipp 85 MG Minerva Ferden, BBOJ 222 

8 Freiburghaus Remo 85 MG Gondiswil 221 

9 Kieffer Matthias 82 MG Risch-Rotkreuz, BBU 220 

10 Kalbermatten Florian 85 MGF Blatten, BB 13* 216 

11 Graf Bernhard 86 SM Huttwil, MS Burgdorf 214 

12 Balmer Martina 89 MG Junior Band/MS Risch-Rotkreuz 213 

12 Felder Sandro 87 MG Flühli, MS Flühli-Sörenberg 213 

14 Koller Ludovic 86 EC Jurassien, FF de Monsevelier 212 

14 Syfrig Jürg 66 MG Mühlau 212 

16 Brun Cécile 90 FM/MS Ettiswil, Young Brassers 211 

17 Maurer Silvio 88 MV Reitnau 205 

18 Lötscher Ursula 91 JBB Hürntal, MS Dagmersellen, Uffikon 204 

19 Hodel Thomas 8 8 MG/MS Oberkirch 203 

20 Häfliger Barbara 91 MG/MS Grossdietwil-Altbüron 198 

Euphonium 1986 und älter Experten: Kipfer Ueli, Le Clair David 


1 Schüpbach Rolf 85 MG Kandersteg, BBOJ, MS Konsi Bern 224 

2 Staub Christian 86 SM Huttwil, MG Gettnau 223 

3 Brügger Christoph 79 RBB, BB Lützelflüh, MS Burgdorf 222 

4 Troxler Stephan 83 BB MG Rickenbach 221 

5 Bloch Fabian 86 BB M'dorf, MG Winznau, MS Kanti Olten 219 

5 Mathis Yves 86 La Lyre de Grandcour 219 

7 Rubin Alfred 85 MG Fafleralp Blatten, BB 13* B 217 

8 Vuignier Hervé 73 Echo de la Dent-Blanche, Les Haudères 216 

9 Indermühle Nicolas 86 UI du Cercle Coppet, EM Cons. Genève 214 

10 Merçay Josué 81 FFV, Esperance Chevenez, ECJ 212 

11 Coucet Alexandre 83 La Lyre Corcelles/Payerne 210 

12 Mai Rebekka 80 PC Zäziwil, MS Langnau 205 

13 Meier Hubert 86 FM Triengen, JM Surental 203 

Euphonium 1987–91 Experten: Banz Jakob, Bichsel Daniel 


1 Rocha Gilles 88 Concordia/EM Vétroz, BB 13* 232 

2 Elmiger Silvan 88 BB MG/MS Egolzwil, OBB 229 

3 Suter Matthias 88 MG/MS Murgenthal 222 

4 Bendit Olivier 87 FF l'Ancienne de Courgenay, ECJ 220 

5 Andres Pascal 89 MG Matterhorn, JM Nikolai, HSK Brig 217 

5 Millius Simon 90 Echo St. German, BB Oberwallis, AMO 217 

7 Weibel Florian 88 JM/BB BK Ostermundigen, NJBB 216 

7 Werlen Erich 88 MG Minerva Ferden, BB Rhoden, AMO 216 

9 Thürig Silvio 89 MG Ohmstal, MS Stöckli 215 

10 Gysin Gino-Marino 88 MV Läufelfingen, MS Wisen 214 

11 Heinzmann Lukas 88 Lauduna Lalden, BB Oberwallis, AMO 213 

11 Theler Christian 90 MG Alpenglühn Ausserberg, AMO 213 

13 Wyer Mathias 88 Lauduna Lalden, AMO 212 

14 Chatelain Gilles 87 Seeland Brass 209 

15 Wettmann Cédric 88 Jugendspiel / MS Lenzburg 207 

Fagott Experten: Küffer Regula, Wloemer Klaus 


1 Ryser Martin 84 Stadtmusik Biel 183 

Holzbläser-Ensembles Experten: Küffer Regula, Schranz Martin 


1 Quint Essenz Bern 258 

2 Chant du Triton d. les Bois Vuippens 244 

3 Saxophonquartett Zug 242 

4 Rotondissimi's MG/MS Aarberg 239 

5 Trio Melema Lotzwil 220 

6 Die Quintessenz Meggen 216 

Klarinette Experten: Burkhalter Jörg, Schranz Martin 


1 Huwiler Valentin 77 BO FM Neuenkirch 238 

2 Chatelain Valérie 86 MS Biel 231 

3 Eigenmann Patrick 81 MG Ennetbürgen 227 

4 Burch Michèle 81 FM Sarnen 218 

4 Lang Patrick 88 JBO/MS Michelsamt, MG Neudorf 218 

6 Kihm Christina 88 JM/SM Unterseen, MS Oberland Ost 215 

6 Kuenlin Aurélie 85 La Gérinia 215 

8 Andrey Lionel 90 EM de Pully 209 

9 Pfäffli Urs 79 SM Bern 208 

10 Hartmann Margrit 86 MV Hitzkirch 206 

11 Hasenfratz Thomas 88 MG Gunzgen / MG Oberbuchsiten 205 

12 Mathis Thierry 89 La Lyre de Grandcour, Conservatoire FR 204 

13 Bösch Bruno 72 Union Chur 202 

14 Abegglen Matthias 87 MG Erlenbach/Oey, MS Simme/Kander 198 

14 Abegglen Thomas 89 MG Erlenbach/Oey, MS Simme/Kander 198 

16 Veljkovic Natacha 78 FF L'Avenir Yverdon 195 

Oboe/Englischhorn Experten: Küffer Regula, Wloemer Klaus 


1 Bassenne Valentin 75 Orchestre D'Harmonie de Fribourg 213 

2 Hug Livia 76 MG Ostermundigen 170 

Posaune Experten: Müller Thomas, Wüest Markus 


1 Harzbecker Daniel 88 PC Hallau, NJBB, MS Schaffhausen 226 

2 Hermann Rudolf 87 Alpenrose Albinen, ECV B 223 

2 Thürig Andreas 87 MG/MS Hildisrieden, RJBB Luzern 223 

4 Müller Ivo 89 MS Knabenmusik Basel 214 

5 Neuenschwander David 83 FF Montsevelier, EMJ, Cons. 213 

6 Fischer Benedikt 90 Harmonie/MS Triengen 212 

7 Derendinger Peter 87 SM/Jugendblasorch./MS Burgdorf 207 

8 Magne Olivier 81 Euphoria 206 

9 Kurmann Jasmin 89 BB/MS Auw, Lindenberg Brass 204 

10 Suter Thomas 88 MG/MS Reitnau 203 

11 Wettmann Pascal 86 Jugendspiel MS Lenzburg 199 

12 Meier Martin 87 MG Altishofen, MS Altishofen-Nebikon 196 

13 Brun Tobias 87 MG/MS Beinwil/Freiamt 182 

14 Furrer Michi 88 JM/MS Hochdorf 179 

Querflöte Experten: Küffer Regula, Wloemer Klaus 


1 Schacher Nadine 84 Conservatoire de Lausanne 218 

2 Abächerli Monika 83 MG Giswil, FM Sarnen 206 

3 Vuilleumier Charlotte 87 Harmonie de la Croix-Bleue, EM Bienne 203 

4 Mauroux Véronique 78 La Landwehr FR, FF Châtel St Denis 202 

5 Bühler Sophie 89 JBO Stadt Luzern, MS Emmen 200 

6 Geiger Nina 90 MS Aarberg 191 

7 Schafroth Thomas 86 MG Konkordia/MS Balsthal 179 

8 Bellon Nathalie 89 Gérondine Sierre 176 

9 Läubli Svenia 91 JM/MS Sarnen 172 

Saxophon Experten: Burkhalter Jörg, Schranz Martin 


1 Conus Valentin 88 FF Municipale Aigle, Cons. Lausanne 230 

2 Frossard Jonas 85 Concordia Miège, Conservatoire de Sion 227 

3 Gaillard Joëlle 86 FF de Perroy, Cons. de Lausanne 225 

4 Fischer Valentin 87 FM/MS Triengen, JM Surenthal 219 

5 von Aarburg Stefan 90 JM/MS Kaltbrunn 209 

6 Grossenbacher Sandra 90 MG Uettligen, MS Region Wohlen 201 

Tuba Experten: Le Clair David, Kipfer Ueli 


1 Jtem Patrik 84 MG Kappelen-Werdt 223 

2 Oberson Alain 72 Ursy 219 

3 König Michael 87 MV Reitnau 211 

4 Gertschen Simon 89 BBPC Lützelflüh-Goldbach, MS Burgdorf 208 

5 Schnider Erwin 79 BB Kirchenmusik Flühli 202 

6 Blanco Markus 73 BB Konkordia Büsserach 198 

7 Pfäffli Matthias 89 MG Wohlen 191 

7 Schmidli Fabian 88 MG Grossdietwil Altbüron, MS Gr'dietwil 191 

Waldhorn Experten: Müller Thomas, Wüest Markus 


1 Flückiger Claudio 87 H Bachtel Dürnten-Hinwil, MS MZO 238 

2 Dietsche Balthasar 89 MS Knabenmusik Basel 232 

3 Blaser Simon 86 Musik-Akademie Basel 227 

4 Miesch Balthasar 89 JMBB, MS Konsi Bern 218 

5 Selva Andrea 91 MS Musik-Akademie Basel 213 

6 Forlani Célia 91 La Lyre Echallens 212 

7 Schär Elisabeth 87 MS Musik-Akademie Basel 209 

8 Eble Patrick 90 MS Musik-Akademie Basel 208 

9 Kull Jonas 91 MS Musik-Akademie Basel 199 

10 Joss Daniel 91 MS Basel-Stadt 194


3. Auflage der Solothurn Marching Parade 

Marschmusik auf höchstem Niveau 

Die dritten Solothurner Marschmusiktage zeigten Darbietungen der Spitzenklasse. Der Tagessieg ging an die 

Gäste aus Deutschland. Die Show findet jedes zweite Jahr statt. 

Kurt Betschart 

Mit einem besonderen Musikspektakel setzte 

am Samstag, 17. September, die Stadtmusik 

Solothurn einen zeitgemässen Kontrast zu 

den etablierten konzertanten Blasmusikwettbewerben. 

Acht Spitzenformationen, die sich 

in extremis dem Publikumsmagnet Marschmusik 

verschrieben haben, zeigten einer 

begeisterten Zuschauerkulisse und den beiden 

Sachverständigen Max Schenk und 

Kurt Brogli ihre gut einstudierten Vorträge. 

Sechs Korps kämpften um den Tagessieg 

von 10 000 Franken, zwei Formationen starteten 

ausser Konkurrenz. 

Den Auftakt, quasi den Vorspann, machte die 

ausser Konkurrenz startende Berittene Artilleriemusik 

Solothurn. Hoch zu Pferd ritt sie 

in die Solothurner Hauptgasse ein und gab 

ihre Show unter dem Motto «Harmonie zwischen 

Mensch und Tier» zum Besten. Alte 

Märsche aus der Reiterszene sind ihr Markenzeichen. 

Die Feldmusik Baar trat mit 

rund sechzig Musikantinnen und Musikanten 

sowie vier Ehrendamen an und zeigte eine 

«Tanzshow aus dem Zugerland». Mit den jungen 

«Fifres et Tambours du Conservatoire Populaire 

de Musique» aus Genf folgten die Titelverteidiger 

aus dem Jahre 2003 und 

bewiesen erneut ihr feines Gespür für ausgeklügelte 

Choreografie. Mit präzisem Spiel 

und guter Showdisziplin wussten sie dem oft 

sachkundigen Publikum zu gefallen und 

zündeten zum Schluss mit den bekannten 

Märschen «El Capitan» und «Unter dem Sternenbanner» 

von John Philip Sousa ein fulminantes 

Feuerwerk. 

In beeindruckender Grösse und dennoch mit 

einer professionellen Agilität erschienen die 

Jugendmusik und der Tambourenverein aus 

Kreuzlingen unter der Gesamtleitung von 

René Messmer. Die jungen Musikerinnen und 

Musiker vom Bodensee überzeugten solistisch 

sowie als gesamtes Blasorchester mit 

vielen originellen Showeffekten. Nur 26 

Mann stark, erwies mit dem Fanfarenkorps 

aus Königstein D erstmals eine Formation aus 

dem Ausland der Stadtmusik Solothurn ihre 

Reverenz. In aussergewöhnlicher Uniform, 

mit kräftig-dichtem Brassklang und überraschend 

optischen Figuren wussten sie eine 

ganz besondere Note in Solothurns Altstadt 

zu zaubern. 

Die Brass Band Emmental unter Anton Helscher 

zeigte «Tierisches aus dem Emmental». 

Mit einem «Mutz» im Schlepptau, einer 

Pantomime des «weissen» Dirigenten und 

Berittene Artilleriemusik Solothurn 

Fifres et Tambours du Conservatoire Populaire de Musique de Genève 

Jugendmusik Kreuzlingen 

11

12 


«tierischer Musik» gab die Brassband u.a. 

«Pink Panther», «Eye of the Tiger» oder «Baby-Elefant», 

aber auch «Ungarische Tänze» 

von Liszt zum Besten. Damit spielte sie 

sich in der Rangliste ganz nach vorne. Die 

Showband «Les Armourins» aus Neuchâtel 

ist stolz auf ihr zehntägiges Engagement in 

Japan und ihren Auftritt an der Weltausstellung 

in Tokio. Mit Piccolos, Flöten und 

Perkussionsinstrumenten zeigte sie sich 

mit modernem Repertoire und wagte sogar 

Showelemente zum unregelmässigen 

7 /8-Takt. Der Tambourenverein Solothurn, 

ein beachtliches Korps von 15 Trommlern, 

startete ausser Konkurrenz und setzte den 

Schlusspunkt der Darbietungen in der Solothurner 

Hauptgasse. 

Die mit Spannung erwartete Rangverkündigung 

wurde umrahmt durch verschiedene 

Gesamtdarbietungen auf der St.-Ursen-Treppe 

in Solothurn. Niklaus Stuber, Stadtmusik- und 

OK-Präsident, durfte die begehrten Checks an 

die drei siegreichen Marching-Bands überge- 

Show 

Variété 

Cabaret 

Theater 

Vermietung 

von Lautsprecheranlagen 

für den 

nächsten 

Festanlass 

für Musikanlässe und Festhütten sowie für Anlässe jeder Art 

Boxen für Sprache, Gesang und Musik 

Verlangen Sie eine unverbindliche Offerte mit Referenzliste. 

Gebr. Moor, 9320 Arbon, Hermann-Greulich-Str. 17 

Tel. 071/446 58 34 Fax 071/446 58 76 

GLANTALER POWER MEN 

Musik aus Österreich 

– Ein grosses Repertoire von internationalen sowie 

nationalen Melodien. 

– Jeder Auftritt ein Erlebnis – stark und dynamisch 

– Programm für jede Generation – Hier wird viel geboten! 

– Gute Musik – Stimmung und Show für Auge und Ohr! 

Unverbindliche Offerten und weitere Infos unter: 

GLANTALER POWER MEN 

Toni Selisnik, Schlosstalstr.68, CH-8406 Winterthur 

Tel./Fax: 052 202 20 21, Natel: 079 650 30 12 

Homepage: www.glantaler.com 

E-Mail: management@glantaler.com 

Fundgrube 

Internet: www.musiksoft.ch, Musikprogramme: Noten schreiben mit Print- 

Music am PC und Mac. Lernen und musizieren. Gehörbildung Finale, Noten-Scannen, 

Audio-Zubehör. Tel. 079 364 48 79 

Die Sieger «Fanfarekorps Königstein» bei der Preisübergabe 

ben. Die Brass Band Emmental holte sich 

den mit 1500 Franken dotierten dritten Rang. 

Den zweiten Platz belegte die Jugendmusik 

Kreuzlingen. Sie erhielt 2500 Franken in die 

Vereinskasse. Die Siegerprämie von 10 000 

Franken ging an das Fanfarenkorps Königstein. 

Die Gäste aus Deutschland zeigten sich sehr 

beeindruckt von der einzigartigen Veranstaltung 

und sagten spontan zu, ihren Titel 

am 15. September 2007 zu verteidigen, wenn 

es wiederum heisst: «Auf zur 4. Solothurn 

Marching Parade».


Die Solisten der Sousa Band (5) – Walter B. Rogers, Kornettist 

Der Mann der «Alexander’s Ragtime Band» 

Walter B. Rogers, der Jugendfreund von Herbert L. Clarke, dirigierte 1891 die Plattenaufnahme des berühmten 

ersten Standardwerkes des Jazz. 

Jean-Raphaël Fontannaz, Bearbeitung Martin Sebastian 

Walter Bowman Rogers kam am 14. Oktober 

1865 in Delphi, Indiana, zur Welt und zeigt – wie 

auch Arthur Pryor –, mit welcher Leichtigkeit die 

Musiker des 19. Jahrhunderts verschiedene Instrumente 

spielten. Walter B. Rogers war bereits 

ein bekannter Geiger, als er unter der Anleitung 

seiner Vaters Kornett zu spielen begann. 

In seinem Buch «How I became a cornetist» 

erzählt Herbert L. Clarke, dass Walter Rogers 

ebenfalls als ein Wunderkind auf dem Kornett 

galt. Die beiden Musiker verbrachten einen 

grossen Teil ihrer Jugend miteinander und 

das Schicksal brachte sie immer wieder zusammen. 

So durchquerten Rogers und der König 

des Kornetts die ganze USA als Mitglieder eines 

Streicherquintetts, das auch von einem 

Bläserquintett begleitet wurde. 

Beide Musiker hielten beneidenswerte Positionen 

inne. Zur gleichen Zeit, als Herbert 

L. Clarke Solo-Kornettist der berühmten 22. Regiment 

Band von Gilmore war, hielt Walter B. 

Rogers die gleiche Position bei der 7. Regiment 

Band von Cappa inne. Zehn Jahre später würden 

die beiden wieder unter dem Taktstock von 

John Philip Sousa aufeinander treffen. 

Varia 

Seminar und Workshops 

Der St. Galler Blasmusikverband organisiert 

ein Seminar und zwei Workshops, zu denen 

alle Dirigenten, Experten, Aktive und weitere 

interessierte Personen herzlich eingeladen 

sind. 

1. Klarinetten 

Samstag, 19. November 2005 

9.00–16.00 Uhr, Hotel Löwen, 8887 Mels 

Kursleiter: Josias Just, Soloklarinettist Zürcher 

Kammerorchester 

Programm: Tonbildung, Tongestaltung, Phrasierung, 

Artikulation, Rhythmik, Atmung, Haltung, 

Intonation, effizientes Üben 

Kosten: Fr. 60.– pro Person, inkl. Workshop- 

Unterlagen 

Anmeldeschluss: 4. November 

Walter B. Rogers blieb von 1899 bis 1904 

Mitglied der Sousa Band und absolvierte 

als Assistent und Solistenkollege von Herbert L. 

Clarke die Europatournee mit Auftritten an der 

Weltausstellung und in ganz Europa. Die Virtuosität 

der Musiker der Sousa Band – insbesondere 

der Kornette – liess die europäischen Musiker 

aufhorchen. Ihr Ruf drang bis in die hinterste 

Provinz und alle Liebhaber der Blasmusik wollten 

die amerikanischen Solisten mit eigenen 

Ohren hören. 

Während seiner Zeit in der Sousa Band begann 

Walter B. Rogers auch zu komponieren. Wie die 

meisten seiner Kollegen schrieb er Kompositionen 

für sein eigenes Instrument. Sein berühmtestes 

Stück ist unbestritten «The harp of Tara», 

eine Fantasie zu einer bekannten Volksmelodie, 

die seinerzeit sehr erfolgreich war und heute 

bedauerlicherweise etwas in Vergessenheit 

geraten ist. 

Dank Sousa entdeckte Walter B. Rogers den 

Cakewalk und den Ragtime, deren Wegbereiter 

Arthur Pryor gewesen war. Er spürte das 

Potenzial des Ragtime, kehrte von der Folklore 

ab und machte fortan Jazz. Die Plattenfirma 

Victor stellte aus den besten Musikern der 

Sousa Band eine Studioformation zusammen, 

welche das Stück «Alexander’s Ragtime 

Band» einspielte, eine Komposition von 

Irving Berlin aus dem Jahr 1911. Der Leader 

dieser neuen Formation mit dem Namen 

«The Victor Military Band», die den Beginn 

des Jazz markiert, ist kein anderer als Walter 

B. Rogers. 

Legendäre Einspielung 

Rogers’ Komplizen in «The Victor Military Band» 

sind Emile Keneke und Bert Brown, Kornett; 

Frank Schrader, Posaune; J. Fuchs, Kornett und 

Es-Saxofon; Otto Winkler und H. Reitzel, Es- und 

Tenor-Saxofon; Louis Christie und A. Levy, Klarinette; 

Clement Barone, Flöte und Piccolo, wie 

auch Herman Conrad, Sousaphon, und William 

Reitz, Schlagzeug. Die legendäre Aufnahme erfolgte 

am 27. September 1891 in New York und 

kam unter dem Label 11027 Alexander’s Ragtime 

Band (Victor 17006) heraus. 

Über das weitere Leben von Walter B. Rogers 

ist nichts mehr bekannt, nicht einmal sein 

Todesdatum. 

Glarner Blasmusikverband 

83. ord. Delegiertenversammlung 

Samstag, 19. November 2005, 

15.00 Uhr, Hotel Sardona, 8767 Elm 

Traktanden: 

1. Protokoll der letzten ordentlichen Delegiertenversammlung, Genehmigung 

2. Jahresberichte, a) des Präsidenten, b) der Musikkommission 

3. Jahresrechnung, Bericht der Revisoren, Genehmigung 

4. Statutenänderung 

5. Festsetzung des Jahresbeitrages an den Kantonalverband 

6. Festsetzung des Ortes der nächsten Delegiertenversammlung 

7. Ort des nächsten Musiktages oder Musikfestes 

8. Anträge, a) des Kantonalverbandes und der Musikkommission, b) der Sektionen 

9. Wahlen, a) des Kantonalvorstandes, b) der Musikkommission, 

c) weitere Funktionäre 

10. Auszeichnungen und Ehrungen 

11. Mitteilungen, allgemeine Umfrage 

Gemäss Artikel 9 unserer Verbandsstatuten ordnet jede Sektion zwei stimmberechtigte Delegierte 

ab. In erster Linie gehört der Vereinspräsident an die Delegiertenversammlung. Unsere 

geschätzten Ehrenmitglieder, Veteranen und Aktivmitglieder sind zum Besuche freundlich 

eingeladen. Veteranenchef: Paul Disch 

13

2. Tuba und Euphonium 


9.00–16.00 Uhr, Hotel Löwen, 8887 Mels 

Kursleiter: Ernst May, Orchesterdiplom für 

Tuba, Dozent Hochschule für Musik Basel 

und Zürich 

Programm: der Körper als Instrument, 

Atmung, Ansatz, Zunge, die richtige Einstellung, 

praktische Einspiel-Übungen, 

Li-teraturauswahl, Geschichtliches, technische 

Struktur, Klangcharakter 

Kosten: Fr. 60.– pro Person, inkl. Seminar- 

Unterlagen 


3. Neue Spielführung 


9.00–12.30 Uhr, Berufs- und Weiterbildungszentrum, 

9244 Niederuzwil 

Kursleiter: Patrick Robatel, Chef Einsatz der 

Militärmusik 

Programm: Erklärung neues Reglement, Entwicklung 

und Video, praktische Arbeit mit 

der MG Lenggenwil 

Kosten: Fr. 50.– pro Person, inkl. Seminar- 

Unterlagen 


Auskunft: Markus Egger, Telefon 071 223 48 84, 

079 697 96 18, E-Mail egr@bluewin.ch 

Anmeldung: Markus Müller, Bahnweg 31, 

8887 Mels, E-Mail connymueller@bluewin.ch 

Online: www.sgbv.ch 

Ehrung von Fritz Schmid 

Er wurde als CISM-Veteran geehrt und ist 

seit 60 Jahren Mitglied der MG Wahlendorf. 

Fritz Schmid trat 1945 als 15-jähriger Knabe in 

die MG Wahlendorf ein. Anfänglich spielte er 

Cornet, wechselte dann auf die Posaune und 

später auf das Tenorhorn, bei welchem er bis 

heute geblieben ist. Im Vorstand wirkte er 

als Präsident, Sekretär und mehrere Male als 

Rechnungsrevisor. 

Seit 60 Jahren macht Fritz mit grossem Engagement 

im Verein mit, hat zahlreiche Feste, 

schöne und sicher auch weniger schöne Zeiten 

mit der MG Wahlendorf erlebt und ist stolz 

auf die erreichten Resultate bei kantonalen 

sowie eidgenössischen Musikfesten. 

So manches «Müsterli» weiss er jeweils nach 

den Proben am Stammtisch im «Rössli» zu 

erzählen, und sollte mal jemand vergessen 

14 


haben, welches Stück wir wo gespielt haben, 

weiss Fritz Schmid bestimmt genau Bescheid. 

Wir hoffen, dass Fritz weiterhin im Tenorhornregister 

mitspielt und bei bester Gesundheit 

im 2008 das 100-jährige Bestehen «seiner 

Musig» aktiv mitfeiern kann. 

Blasmusik im Stadthaus Zürich 

Das «Schlussbukett» der rund hundert Sommerkonzerte, 

die der Blasmusikverband der 

Stadt Zürich alljährlich veranstaltet, wird im 

Stadthaus Zürich präsentiert. Schon zur Tradition 

geworden, wird auch dieses Jahr die 

Eingangshalle zum Konzertsaal umfunktioniert 

und am Wochenende vom 29./30. 

Oktober Blasmusik geboten. 

Der Samstagnachmittag steht ganz im Zeichen 

der Jugend. Zum Auftakt des Konzertreigens 

spielt um 14.30 Uhr die Jugendmusik 

Zürich 11; ihr folgt um 15.45 Uhr die Knabenmusik 

der Stadt Zürich; die StadtJugendMusik 

Zürich hat um 17.00 Uhr ihren Auftritt zum 

Abschluss der Samstagveranstaltungen. 

Die Stadtharmonie Zürich Oerlikon-Seebach, 

unter der Leitung von Carlo Balmelli, gestaltet 

musikalisch den Sonntagvormittag mit 

Beginn um 10.30 Uhr. Eingebettet in die 

Konzertvorträge ist die Ernennung von 10 

Eidgenössischen (35 Jahre aktives Musizieren) 

und 15 Kantonalen Veteranen (25 Jahre 

aktives Musizieren). 

Zahlreiche Verdienste zum Nutzen des 

Blasmusikwesens hat sich die umtriebige 

Zürcher Stadträtin Monika Weber gemacht; 

ihr darf der Blasmusikverband der Stadt 

Zürich, sozusagen an ihrem Arbeitsplatz, am 

Sonntag die Ehrenmitgliedschaft verleihen. 

Zürcher Blasmusikverband ZBV 

128. ordentliche Delegiertenversammlung 

Samstag, 29. Oktober 2005, 9.30 Uhr, 

Mehrzweckhalle Zendenfrei, Obfelden 

Traktanden: 

1. Begrüssung 

2. Wahl der Stimmenzähler 

3. Entscheid über abgewiesene Beitrittsgesuche 

4. Genehmigung des Protokolls der 127. Delegiertenversammlung vom 

30. Oktober 2004 in der Stadthalle Bülach 

5. Mutationen 

6. Ehrung der im Verbandsjahr 2004/2005 verstorbenen Veteranen und Mitglieder 

7. a) Jahresrechnung 2004/2005: Bericht der Revisoren und Rechnungsabnahme 

b) Festsetzung der Jahresbeiträge 2005/2006 

Antrag des Vorstandes: 

Erwachsenenvereine: Beitrag ZBV: Fr. 4.00, Beitrag SBV: Fr. 4.50, SUISA- 

Beitrag: Fr. 6.30, Total pro Mitglied: Fr. 14.80 

Jugendmusikvereine: Beitrag ZBV: Fr. 1.00, Beitrag SJMV: Fr. 0.00, SUISA- 

Beitrag*: Fr. 3.00, Total pro Mitglied: Fr. 4.00 (unverändert) 

*Mitglieder des SJMV bezahlen keinen SUISA-Beitrag 

c) Zusätzlicher Jahresbeitrag für Musikvereine, die keinem Regionalverband 

angeschlossen sind: Fr. 3.00 pro Mitglied 

d) Busse für unentschuldigte Abwesenheit an der DV: Fr. 100.00 

8. Genehmigung der im Einladungsheft publizierten Jahresberichte 

9. Wahlen a) 1 Mitglied im Vorstand, b) 1 Mitglied der Musikkommission 

10. Beschlussfassung über Anträge 

11. Informationen aus der Musikkommission 

12. Informationen über das Kantonalmusikfest 2008 in Männedorf 

13. Ehrungen 

14. Umfrage und Verschiedenes 

12.30 Uhr Gemeinsames Mittagessen 

14.30 Uhr Ernennung von Veteranen, deren Verein keinem Regionalverband angeschlossen 

ist, sowie von Veteranen, die sich für die reguläre Ernennung an einem Kreismusiktag 

entschuldigen mussten (im Bedarfsfall zunächst Fortsetzung des 

geschäftlichen Teils). 

Der Kantonalpräsident: Paul Maag. Die Sekretärin: Esther Raz-Greuter 

Der Gewinner des UNISONO-Wettbewerbs Nr. 38 ist: 

Herr Stefan Berger, Alte Gallishofstrasse 7, 4556 Aeschi Herzlichen Glückwunsch


suchen per Anfangs Februar 2006 eine/einen 

Der Musikverein Spiez 

– 

– 

– 

– 

Dirigentin / Dirigenten 

ist ein Dorfverein mit 50 Aktivmitgliedern aller Altersstufen und spielt in der 

2. Stärkeklasse in Harmoniebesetzung 

hat eine Tambourengruppe mit 10 Aktivmitgliedern 

unser Probetag ist der Donnerstag (Zusatzproben am Montag) jeweils 

um 20.00 Uhr 

wir besitzen eine gute Infrastruktur welche wir mit der Jugendmusik 

zusammen benützen 

Die Jugendmusik Spiez 

– 

– 

– 

– 

Sie sind 

– 

Uniformen... 

...die den Ton angeben 

Innerschweizer Produktion 

Hauptstrasse 27 

6418 Rothenthurm 

Tel. 041 839 89 89 

Fax 041 839 89 88 

www.schuler-uniformen.ch 

ist ein gut besetztes Harmonieorchester mit 50 Aktivmitgliedern zwischen 

10 und 22 Jahren 

hat eine Tambourengruppe mit 25 Aktivmitgliedern und ein Vorstufenkorps 

die Aus- und Weiterbildung wird über die Musikschule Thun abgewickelt 

unsere Probetage sind Montag und Mittwoch, jeweils um 18.30 Uhr 

eine motivierte und aufgestellte Persönlichkeit, die sich mit ihrem Wissen und 

Können, musikalisch wie auch menschlich in unsere Vereine integrieren kann und 

es versteht, mit Begeisterung und Freude mit Jugendlichen sowie Erwachsenen 

zu musizieren. 

Dann sind Sie bei uns an der richtigen Adresse und wir freuen uns, Sie baldmöglichst 

kennen zu lernen. Senden Sie ihre Bewerbung bis am 31. Oktober 2005 an folgende 

Adresse: 

Musikverein und Jugendmusik Für Fragen wenden Sie sich an: 

Hans Jordi Anton Cimarosti 

Postfach 205 033 654 73 46 

3700 Spiez cimarosti@bluewin.ch 

RIAZ 

La Sté de Musique L’ECHO DES MONTS 

Formation Brass-Band en 3 e catégorie 

recherche de suite ou à convenir: 

un(e) Directeur(trice) 

Pour tout contact ou renseignements 

complémentaires, appeler le 026 912 48 41 

(dès 17h30). 

Les candidatures sont à adresser à: 

M. Alexandre Pittet, Rue Netton-Bosson 31, 1632 Riaz 

Abonnieren Sie 

UNISONO 

■ aktuell 

■ informativ 

■ lesenswert 

Preis: Fr. 35.– 

Abonnemente können 

bestellt werden bei: 

Zollikofer AG 

Fürstenlandstrasse 122 

9001 St.Gallen 

Telefon 071 272 74 01 

E-Mail unisonoabo@zollikofer.ch 

Selmer Saxophone. 

Grosse Ausstellung. 

"State-of-the-Art" der Saxophonbaukunst: Selmer Sopranino 

bis Selmer Bass. Geniessen Sie die Auswahl. Sie können alle 

Instrumente anspielen und vergleichen. 

Workshop mit Mark Hauser. 

Technische und klangliche Aspekte, Individualität der mechanischen 

Einstellung, "Face-to-Face"-Unterricht. Der Eintritt 

ist gratis. Bringen Sie Ihr Mundstück mit. 

Ausstellung: FR, 21.10.05 und SA, 22.10.05 

Musik Hug, Markt-/Spitalgasse 4, 9000 St. Gallen 

Workshop: Samstag, 22.10.05: 14–16 Uhr 

Informationen: blas.st-gallen@musikhug.ch 


Musik Hug, Kapellplatz 5, 6004 Luzern 


Informationen: blas.luzern@musikhug.ch 


Musik Hug, Martin Rettenmund, 

Spitalstrasse 37, 8630 Rüti 


Informationen: blas.rueti@musikhug.ch 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Zürich, Basel, Luzern, St. Gallen, Lausanne, Rüti 

www.musikhug.ch 

Blasmusik-CD’s einspielen 

mit professionellem Tonmobil. 

Direkt bei Ihnen vor Ort! 

www.tonstudiolanz.ch 

+41 (0)34 437 31 31 

15

16 

Schweizer Jugendmusikverband 

Partner des SJMV 

jugendmusik.ch Association suisse des musiques de jeunes 

UNISONO 19 •2005 

Seeländer Jugend-Brass-Band-Lager 2005 

Intensives Lager unter Reto Näf 

Thomas Peter, Stefan Kurzo, Thomas Rüedi, Sascha Hinni und Peter Känel organisierten bereits zum dritten 

Mal ein Seeländer Jugend-Brass-Band-Lager. 

Peter Känel 

Was bei den ersten Durchführungen eher kritisch 

beurteilt wurde, scheint sich bereits bestens 

in der Blasmusikszene des Seelandes 

etabliert zu haben: Das Seeländer Jugend- 

Brass-Band-Lager konnte wieder mehr Anmeldungen 

als im Vorjahr verzeichnen. 

Mit der gewohnten Vorprobe im Juni wurden 

die ersten Kontakte geknüpft. Das Lager 

wurde am Samstag, dem 30. Juli 2005, mit der 

Anreise und der Gesamtprobe am Abend 

eröffnet. Die Organisatoren konnten sehr ausgewiesene 

musikalische Persönlichkeiten für 

die Registerproben gewinnen: Soprano und 

Solocornets, Daniel Bättig, Grosswangen; 

Repiano und 2. Cornet, Anita Wälti, Biel; 

3. Cornet, Monika Bandi, Scheuren; Flügelhorn 

und Es-Horn, Marc Fuhrer, Detligen; 

Euphonium und Bariton, Marco Schneider, 

Buonas; Posaunen, Philippe Marti, Kerzers; 

Tuba, Adrian Germann, Gwatt, und Perkussion, 

Christof Estermann, Luzern. 

Dirigent war in diesem Jahre Reto Näf. Er ist in 

der Brass-Band-Szene bestens bekannt und 

konnte schon viele grosse Erfolge als Bläser und 

Dirigent verzeichnen. Mit seiner sehr ruhigen 

und fachlichen Art begeisterte er die jungen 

Bläserinnen und Bläser sofort. Die ganze Woche 

wurde sehr konzentriert geübt. Die Registerlehrer 

erarbeiteten die nötigen Grundlagen 

für die regelmässigen Gesamtproben. 

Eindrückliches Konzertwochenende des MSL-Jugendblasorchesters der Stadt Luzern in Gersthofen Bayern 

Am Freitagnachmittag wurde das Lager verlassen 

und die Rückfahrt ins Seeland angetreten. 

Nachdem die Müdigkeit durch einen 

etwas längeren Schlaf wieder aufgeholt worden 

war, traf man sich am Samstag zum ersten 

Konzert in der Hofmatt in Schüpfen. 

Das Konzertprogramm reichte im ersten Teil 

u.a. vom Marsch «Gleneagle» über das Konzertstück 

«Dimensions» von Peter Graham 

und dem Posaunensolo «Blades of Toledo» 

bis hin zur Ouverture «Egmont» von Ludwig 

van Beethoven. Der zweite Konzertteil beinhaltete 

«Reach out I’ll be there», «Eyala», 

«When I‘m 64», «Love’s forever» und «Rock- 

Music I» von Goff Richards. 

Die Zugaben «Mister Jums» und der Marsch 

«Primo», der vom diesjährigen Dirigenten Reto 

Näf komponiert wurde, sowie eine gespielte 

und gesungene Version eines Chorales 

schlossen diese Konzerte bestens ab! Mit 

dem grossen und lange andauernden Applaus 

honorierten die Besucher die grosse Arbeit 

der Registerlehrer, des Dirigenten sowie 

der jungen Lagerteilnehmenden für die 

geleistete Arbeit. Manch ein Vater oder eine 

Mutter strahlte echten Stolz aus und freute 

sich über die Leistungen ihres Sohnes oder 

ihrer Tochter! 

Von Galakonzerten und Weisswürsten 

Bereits ein Jahr nach der unvergesslichen Reise nach Valencia durfte das MSL-Jugendblasorchester der 

Stadt Luzern JBL wieder ins Ausland verreisen. Grund dafür war das 50-Jahr-Jubiläum des Jugendorchesters 

Gersthofen JUGGE. 

Eli Felder 

Mit dem JBL verbindet das JUGGE eine alte 

Freundschaft aus den 70er-Jahren. Damals 

wurden beide Formationen noch Knabenorchester 

genannt. Ein regelmässiger musikalischer 

Austausch brachte sie näher zu einander. 

Diesen Sommer wurde eine lang vorbereitete 

Konzertreise realisiert. Die rund 75-köpfige 

Reisegruppe wurde am frühen Freitagabend 

vom Jugendorchester Gersthofen herzlich 

empfangen und bei privaten Gastgebern untergebracht. 

Ein überwältigender Anblick war 

das von den Gastgebern kreierte lukullische 

und köstliche kalte Buffet. Eine grosse Ehre 

bedeutete am Samstagmorgen der Empfang 

durch die Stadt Gersthofen und deren Behör- 

de im Rathaus. Nach einem ausgiebigen 

Apéro war es dann der Bürgermeister persönlich, 

welcher die JBL auf einer Stadtrundfahrt 

durch Gersthofen führte. 

Galakonzert in der Stadthalle Gersthofen 

Galakonzert in der Stadthalle 

Höhepunkt der Reise bildete das Galakonzert 

in der wunderschönen Stadthalle Gersthofen. 

Das Jugendorchester Gersthofen unter der

Partner des SJMV Schweizer Jugendmusikverband 

UNISONO 19 Association suisse des musiques de jeunes 

•2005 jugendmusik.ch 

musikalischen Leitung von Milo Souek eröffnete 

das festliche Konzert. Es folgte der 

Auftritt des MSL-Jugendblasorchesters der 

Stadt Luzern unter der Leitung von Domenico 

Emanuele. Unter seiner Führung gelang ein 

grandioses Konzert, welches von den Veranstaltern 

festlich präsentiert wurde. Das 

Korps lief mit einem äusserst anspruchsvollen 

Programm zu einer musikalischen Höchstleistung 

auf. Nicht unerwähnt bleiben darf 

hierbei der brillante Trompeten-Solovortrag 

von Gian Walker im Stück «Jubilance» von 

William Himes. Das Publikum und die geladenen 

Gäste bedankten sich mit einer 

Standing Ovation. 

Festgottesdienst und Weisswürste 

Einen ganz besonderen Abschluss bildeten 

am Sonntagmorgen ein Festgottesdienst auf 

der Europawiese an einem idyllischen Naturteich 

sowie das anschliessende Matineekonzert 

der JBL. Dass dabei auch kulinarische Tradition 

nicht fehlen durfte, erfuhr das Korps, als 

es zum Verzehr der köstlichen Weisswürste 

mit Brezel und Bier geladen wurde. Nicht gefehlt 

hat dazu die Anleitung, wie diese echt 

bayrische Köstlichkeit genossen wird. 

Workshop SJMV: 

Prävention 

in Jugendorganisationen 

Ort: Musiksaal Kaserne, 

Papiermühlestrasse 13b, 3000 Bern 22 

Datum/Zeit: 

29.10.2005 (9.30 bis ca. 16.00 Uhr) 

Kosten (inklusive Mittagessen): 

– Fr. 40.– (für Teilnehmer/innen aus Mitgliedsektionen 

des SJMV) 

– Fr. 50.– (für externe Teilnehmer/innen) 

Zielgruppe: LeiterInnen von Jugendorganisationen 

und -gruppen sowie alle, die mit 

Jugendlichen zusammenarbeiten. 

Themen: Sucht (Ursachen, Entstehung, Hintergründe), 

Risiko und Schutzfaktoren, gesetzliche 

Grundlagen, Früherkennung, Entwicklung 

eines Labels für jugendgerechte 

Anlässe. 

Leitung, Referenten: Stephan Koller (Fachstelle 

für Suchtprävention, Bern) und weitere. 

Workshop SJMV: 

Perkussions-Weekend auf 

Schloss Altishofen 

Ort: Schloss Altishofen, 6246 Altishofen 

Datum/Zeit: 12.11.2005 (10.00 Uhr) bis 

13.11.2005 (ca. 16.00 Uhr) 

Kosten (inklusive Übernachtung, Mahlzeiten 

und Pausengetränke): 

– Fr. 150.– (für Teilnehmer/innen aus Mitgliedsektionen 

des SJMV) 

– Fr. 200.– (für externe Teilnehmer/innen) 

Matineekonzert auf der Europawiese 

Ein kleiner Stadtrundgang in Augsburg 

hinterliess letzte Eindrücke bei der JBL. 

Nach drei wunderbaren Tagen hiess es 

Abschied nehmen. Die Gastgeber, das Jugendorchester 

Gersthofen, zeigten grosse 

bayrische Liebenswürdigkeit und warm- 

Zielgruppe: Perkussionistinnen und Perkussionisten, 

Dirigenten/-innen 

Themen: Instrumenten- und Literaturkunde, 

Vorbereitung auf die Militärspiel-Prüfung, 

Ensemblespiel, Ensembleleitung, 

Körperhaltung/Gesundheit, Unterrichtstechnik, 

verschiedene Referate 

von Gastdozenten. 

Leitung, Referenten: Fredy Olbrecht und 

diverse Spezialisten 

Für Kurzentschlossene 

hat es noch Platz 

Regelmässig bietet der Schweizer Jugendmusikverband 

Workshops für aktive Mu- 

herzige Gastfreundschaft. Zum Schluss 

sei hier ein Zitat des Dirigenten erwähnt: 

«Es gibt immer wieder Momente, wo 

man merkt, wie gerne man die eigene 

Arbeit macht. In Gersthofen war dies einmal 

mehr der Fall.» 

sikantinnen und Musikanten sowie für 

Mitglieder der Vereinsleitung an. Die kommenden 

Workshops sind (trotz abgelaufener 

Anmeldefrist) noch nicht ganz ausgelastet. 

Anmeldungen sind also noch möglich 

(idealerweise online unter www.jugendmu 

sik.ch/workshop). 

Sollten die Kurse ausgebucht sein, so werden 

die Anmeldungen nach Eingangsdatum 

berücksichtigt. 

Wir freuen uns auf spannende, lehrreiche 

Herbsttage mit einem regen Erfahrungsaustausch. 

Übrigens: Die Workshops des SJMV stehen 

nicht nur Verbandsmitgliedern offen. 

✃ 

Workshop-Anmeldung für: 

❑ Prävention in der Jugendorganisation (29.10.2005) 

❑ Perkussions-Weekend auf Schloss Altishofen (12./13.11.2005) 

Name/Vorname: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Adresse: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Postleitzahl/Wohnort: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Telefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

E-Mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Verein/Organisation: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Funktion/Instrumente: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Anmeldetalon an: Geschäftsstelle jugendmusik.ch, Schwalmerenweg 20, 3800 Interlaken. 

Achtung: TeilnehmerInnen des Perkussions-Weekends bitte unbedingt alle Instrumente angeben. 

17

Gastfreundschaft gehört zum guten Ton 

Zu einem gelungenen Musikfest gehört zweifelsohne auch eine leistungsfähige Restauration mit 

einem abwechslungsreichen Angebot. 

Sie wissen es aus eigener Erfahrung: An einem 

Musikfest gibt es nichts Ärgerliches als in langen 

Schlangen auf die Verpflegung zu warten, 

um dann am Platz feststellen zu müssen, dass 

das Essen mehr oder weniger verkocht und 

zudem bereits fast kalt ist. Dementsprechend 

läuft in Luzern diesbezüglich eine minutiöse 

Planung und Vorbereitung: Zahlreiche Ausgabestationen 

garantieren einen raschen 

Durchlauf. Abwechslungsreiche, geschmackvolle 

und reichhaltige Zwei- oder Dreigang-Menüs 

serviert auf Porzellangeschirr und Getränke 

in richtigen Gläsern machen den gepflegten 

Service aus, mit dem die Wertschätzung gegenüber 

den Aktiven dokumentiert werden soll. 

Aber auch in Sachen Zwischenverpflegung bei 

den Wettspiellokalen wird nichts dem Zufall 

überlassen. Freundliche Hostessen bieten hier 

Erfrischungen an, die manchen Aktiven den 

Wettspielstress vergessen lassen. 

Abwechslungs- und ideenreich: 

Die Festwirtschaften rund um den See 

Damit die Musikantinnen und Musikanten nach 

ihren Wettspielauftritten das Fest in vollen Zügen 

geniessen können, erwartet sie rund um die 

Luzerner Seebucht ein einzigartiges Festgelände 

von rund zwei Kilometer Länge mit ver- 

L’hospitalité fait aussi la musique 

schiedensten Wirtschaften, Bars und Ständen. 

Die einzelnen Restaurants stehen unter einem 

Motto, welches im Dekor, in der musikalischen 

Unterhaltung und vor allem auch im kulinarischen 

Angebot seinen Ausdruck findet. Dergestalt 

erwartet die Festbesucherinnen und -besucher 

eine imaginäre Reise rund um die Welt, 

Une fête de musique réussie doit de toute évidence proposer une restauration performante avec 

une offre variée. 

Chacun le sait d’expérience: lors d’une fête de 

musique, il n’y a rien de plus énervant que de 

longues queues avant de recevoir son repas. 

Surtout si, arrivé à sa place, on doit ensuite 

constater que la nourriture est plus ou moins 

trop cuite et, en plus, déjà froide. Pour l’éviter, 

une planification et une préparation minu- 

welche abwechslungsreicher nicht sein könnte. 

So unterschiedlich wie die Verpflegung, so einheitlich 

präsentiert sich die Sorge zur Umwelt. 

Alle Restaurants werden nämlich ihre Gerichte 

in Mehrweggeschirr anbieten und für die Getränke 

wird ein spezieller Festbecher kreiert, 

welcher manchen Musikanten durch das ganze 

Fest begleiten wird. 

Sie sehen: Luzern ist eine Reise wert und hat 

viel zu bieten, insbesondere auch eine rüüdige 

Festatmosphäre mit einem tollen gastronomischen 

Angebot. 

In solchen stimmungsvollen Räumlichkeiten wird den Aktiven das Morgen-, Mittag- und Nachtessen serviert. 

tieuses sont mises en place à Lucerne. Une 

foule de points de distribution assurent un 

déroulement rapide des opérations. Les 

menus – de deux ou trois plats – goûteux, 

riches et variés seront servis dans des assiettes 

en porcelaine tandis qu’il y aura de 

vrais verres pour les boissons. Un tel service 

Der Europaplatz und der gegenüberliegende Quai werden das Herzstück des Festgeländes bilden. 

18 

soigné est aussi une marque de considération 

à l’endroit des musiciens. 

Idem, rien ne sera laissé au hasard pour les encas 

à proximité des salles de concours. Des 

hôtesses accueillantes proposeront des rafraîchissements 

qui permettront à certains musiciens 

de dissiper le stress lié au concours. 

Eclectiques et originales: les cantines sur les 

bords du lac 

Afin que les musiciennes et musiciens puissent 

profiter pleinement de la fête après leurs prestations, 

une place de fête exceptionnelle les 

attendra sur les bords du lac. Les cantines, 

bars ou restaurants les plus divers s’offriront à 

eux sur près de deux kilomètres. Chaque restaurant 

sera thématique, ce qui se retrouvera 

dans le décor, la musique et, surtout, les spécialités 

culinaires. Le public et les participants 

à la fête se feront emmener dans un voyage 

imaginaire autour du monde d’une incroyable 

diversité. 

Autant la nourriture sera variée, autant le souci 

de l’environnement sera présent. Tous les 

restaurants offriront leurs menus dans une vaisselle 

réutilisable et un verre spécial sera créé 

pour la fête qui pourra accompagner certains 

musiciens pendant toute la manifestation. 

Vous le constatez: Lucerne vaut le déplacement 

et a beaucoup à offrir. En particulier, une 

atmosphère festive accompagnée d’une riche 

palette gastronomique.

L’ospitalità appartiene al galatèo 

Affinché una Festa di musica riscuota successo è senza dubbio necessaria una ristorazione 

efficiente e un’offerta variata. 

Per esperienza lo sapete pure Voi: durante una 

festa di musica nulla è più irritante che aspettare 

in lunghe code prima di poter mangiare, 

per poi dover costatare che il cibo è più o 

meno stracotto e già quasi freddo. Per ovviare 

a ciò, a Lucerna è in corso una minuziosa pianificazione 

e un’attenta preparazione: numerose 

postazioni garantiranno una veloce distribuzione. 

Menu diversi, saporiti e abbondanti, 

di due, tre portate, serviti in piatti di porcellana, 

e bibite versate in veri bicchieri, caratterizzeranno 

il servizio. Tale cura dimostra il rispetto 

rivolto ai suonatori. Pure nei locali di musica 

l’approvvigionamento non sarà lasciato al 

caso: amichevoli guide offriranno un rinfresco, 

che farà dimenticare ad alcuni suonatori lo 

stress da concorso. 

I ristoranti della festa lungo il lago: idee 

diverse e creative 

Affinché, dopo la propria esibizione, anche 

suonatrici e suonatori possano godere pienamente 

della festa, li attenderà sul lungo 

lago una zona straordinaria di circa due 

chilometri di lunghezza, fornita di ristoranti, 

bar e bancarelle. Ogni ristorante avrà un 

motto, che farà riferimento al modo in cui 

sarà decorato, all’intrattenimento musicale 

e soprattutto all’offerta culinaria. Le visitatrici 

e i visitatori potranno compiere un 

viaggio immaginario attorno al mondo, che 

più variato di così non potrebbe essere. 

All’offerta differenziata nell’ambito della 

ristorazione, corrisponde una comune attenzione 

nei confronti dell’ambiente. Infatti, 

tutti i ristoranti offriranno il cibo in 

piatti riutilizzabili e per le bevande verrà 

creato un bicchiere speciale che accompagnerà 

alcuni musicanti lungo l’arco di tutta 

la festa. 

Come potete notare Lucerna vale il viaggio 

e ha molto da offrire: in particolar modo 

Da werden selbst die Schwäne staunen! 

Jeweils um 22.00 Uhr verwandelt eine Wassershow das Luzerner Seebecken in eine atemberaubende 

Märchenlandschaft. 

Sie werden Ihren Augen nicht trauen: Als ein 

Highlight im Rahmenprogramm präsentiert das 

EMFL im Luzerner Seebecken eine einzigartige 

Wassershow, welche in der Leuchtenstadt und 

Das Erlebnis, welches Sie vielleicht von Ihrem Springbrunnen im Teich kennen, können Sie im grossen Teich 

Vierwaldstättersee geniessen. 

Même les cygnes 

seront surpris! 

Chaque soir à 22 heures, un spectacle aquatique 

va transformer la baie lucernoise en un 

paysage de conte à couper le souffle. 

Vous n’en croirez pas vos yeux: point fort du 

programme de divertissement, la FFM va présenter 

sur la baie de Lucerne un spectacle 

aquatique qui va faire fureur dans la villelumière 

ainsi que dans la Suisse entière. La 

composition aquatique créée spécialement 

pour Lucerne constitue une combinaison de 

rêve entre musique, eau et lumière qui pourra 

être admirée depuis les rives du lac. Ce show 

aquatique sera présenté tous les jours de la 

fête à 22 heures pour tous les amoureux de ce 

genre de spectacle. Pendant trente minutes, la 

baie lucernoise va se transformer en un paysage 

de conte. 

Si vous voulez en avoir un avant-goût, allez voir 

sous www.aquatique-show.com des images de 

spectacles aquatiques analogues mis sur pied 

aux quatre coins du monde. 

una splendida atmosfera festiva con un’interessante 

offerta gastronomica. 

Carlo Bazzani ist am Musikfest für den Bereich Verpflegung 

verantwortlich. 

in der ganzen Schweiz für Furore sorgen wird. 

Die extra für Luzern angefertigte Wasserkomposition 

ist eine traumhafte Kombination aus Musik, 

Wasser und Licht, welche vom Ufer aus bewundert 

werden kann. Die Wassershow findet 

vom Start bis zum Ende des EMFL jeweils um 

22.00 Uhr für alle Springbrunnen-, Musik-, 

Wasser- und Spektakelfans statt. Das Seebecken 

verwandelt sich dann für 30 Minuten in 

eine einzigartige Märchen- resp. Wasserlandschaft. 

Wenn Sie einen Vorgeschmack erhalten wollen, 

finden Sie unter www.aquatique-show.com Bilder 

von ähnlichen Wasserspektakeln rund um 

den Globus. 

I cigni stessi si 

sorprenderanno! 

Ogni sera, alle ore 22.00, uno spettacolo di 

giochi d’acqua trasformerà la riva del lago di 

Lucerna in un paesaggio fiabesco mozzafiato. 

Non crederete ai Vostri occhi: un momento speciale 

nel programma della Festa federale di 

musica (FFM) sarà quello rappresentato da uno 

straordinario spettacolo di giochi d’acqua sulla 

riva del lago di Lucerna. L’evento riscuoterà sicuramente 

grande successo sia a livello regionale 

sia nazionale. La composizione di giochi 

d’acqua, creata apposta per Lucerna, è una 

fantastica combinazione di musica, acqua e 

luce. Essa potrà essere ammirata dalla riva. Per 

tutti i fan delle fontane a getto, della musica e 

dello show, lo spettacolo d’acqua si terrà sempre 

alle ore 22.00, dall’inizio alla fine della 

FFM. Per una trentina di minuti la riva del lago 

si trasformerà in un paesaggio di fiaba e d’acqua 

unico. 

Se volete pregustare l’evento, è possibile trovare 

sotto www.aquatique-show.com immagini di 

spettacoli d’acqua simili, tenutisi in tutto il 

mondo. 

19

20 

Revue des musiques UNISONO 19 •2005 

Lu récemment cet entrefilet 

dans un quotidien romand: 

«En Allemagne, plus de sept 

millions de personnes jouent 

dans des orchestres ou chantent 

dans des chorales. Ce 

sont notamment trois millions 

d’enfants et de jeunes gens, a 

indiqué le Centre allemand 

d’information sur la musique 

(MIZ). Selon le MIZ, il y a toujours 

plus de jeunes recevant une formation musicale. Le 

nombre d’étudiants des écoles publiques allemandes enseignant 

la musique a grimpé de 16% en dix ans. Il y 

avait environ 900 000 élèves dans ce type d’établissements 

en 2004.» 

Combien sommes-nous ? 

A l’aune des quelque 80 millions d’Allemands, cela fait 

un bon 9% de la population d’outre Rhin qui pratique 

la musique dite «populaire». Si la proportion est similaire 

en Suisse, nous devrions être plus de 600 000 à 

pratiquer ici un hobby musical. L’estimation est-elle 

exacte? Difficile à dire. On sait bien sûr que l’Association 

suisse des musiques regroupe environ 80 000 musi- 

Les solistes du Sousa Band (5) – Walter B. Rogers, cornet 

ciennes et musiciens. On peut probablement trouver 

quelque part la statistique des membres de l’Union 

suisse des chorales. Et poursuivre ainsi la quête. 

Mais une chose apparaît très vite à qui s’intéresse à 

la question: l’information n’est pas simple à obtenir. Une 

rapide recherche sur internet via un moteur de recherche 

ne donne guère de résultats. Tout au plus peut-on découvrir 

que «le Conseil suisse de la musique représente l’ensemble 

de la vie musicale suisse avec ses 2000 fanfares, 

ses 1850 chœurs, environ 200 orchestres professionnels 

et amateurs, 8 opéras, 380 écoles de musique et leurs 

233 000 élèves et tous les autres centres de formation 

pour les métiers de la musique.» On peut donc supposer 

que les chiffres détaillés de musiciens ne sont pas directement 

disponibles sur la toile. Mais quelle importance? 

L’importance, c’est que cette absence est révélatrice. 

Dans un pays où l’on connaît à l’unité près le nombre de 

têtes dans le gros bétail ou les litres de lait produit, il 

n’est pas innocent que l’on ne puisse trouver de statistiques 

fiables sur le nombre de musiciens amateurs. Ce 

manque d’information illustre la faiblesse de notre position 

en tant que groupe de pression. Comment voudraiton 

faire un lobby efficace pour notre forme particulière 

de culture si l’on ne sait même pas combien de gens la 

pratiquent. 

Jean-Raphaël Fontannaz, rédacteur romand 

L’homme d’«Alexander’s Ragtime Band» 

Ami de jeunesse de Herbert L. Clarke, Walter B. Rogers a dirigé l’enregistrement de ce fameux premier 

standard du jazz en 1991. 

Jean-Raphaël Fontannaz 

La vie de Walter Bowman Rogers s’est souvent 

croisée avec celle de Herbert L. Clarke, dont il fut 

pendant longtemps l’assistant au sein du Sousa 

Band. Né dans l’Indiana, à Delphi, le 14 octobre 

1865, Walter B. Rogers – comme Arthur Pryor 

d’ailleurs – illustre bien la facilité 

et la perméabilité des 

musiciens du 19 e siècle à 

jouer de différents instruments. 

Ainsi Walter Rogers 

était déjà un violoniste reconnu 

lorsqu’il commença à 

toucher du cornet. Son initiation 

au cuivre lui fut donnée par son père. 

Quintette à cordes et à vent! 

Dans son livre de souvenirs, «How I became 

a cornetist», Herbert L. Clarke raconte que Walter 

Rogers a aussi été considéré comme un enfant 

prodige du cornet. Les deux musiciens ont partagés 

de longues années de leur adolescence et 

leurs destinées se sont croisées à plusieurs reprises 

par la suite. A une époque, Rogers et le 

«Roi du cornet» traversaient les Etats-Unis de 

part en part en tournant comme membre 

d’un quintette à cordes (!), qui se doublait 

aussi d’un quintette de vents. 

Tous deux ont occupé des positions enviées. 

Ainsi, à la même époque où Herbert L. Clarke 

jouait comme cornet solo au sein du fameux 

22nd Regiment Band de Gilmore, Walter B. Rogers 

tenait la même partition dans la formation 

du 7th Regiment Band de Cappa. Dix ans 

plus tard, les deux complices vont à nouveau se 

retrouver sous la houlette de John Philip Sousa. 

Lors des triomphes européens 

Walter B. Rogers a en effet rejoint le Sousa 

Band en 1899 et il en restera membre 

jusqu’en 1904. «Rogers a été mon assistant 

et collègue soliste dans la formation de 

Sousa à l’époque où nous avons organisé 

notre première tournée européenne, jouant 

notamment dans le cadre de l’Exposition 

mondiale de Paris et à travers toute l’Europe», 

raconte Herbert L. Clarke. 

La virtuosité des musiciens du Sousa Band – en 

particulier de ses cornets – va marquer tous les 

instrumentistes européens qui ont eu l’occasion 

de les entendre. Et l’écho de leurs prestations 

s’entendra jusque dans les régions les 

plus reculées où les amoureux des cuivres essaieront 

de se confronter aux solos présentés 

par la formation américaine.

UNISONO 19 •2005 Revue des musiques 

«The harp of Tara» 

C’est pendant sa période avec Sousa que 

Walter B. Rogers va aussi se mettre à la composition. 

Comme la plupart de ses collègues, 

il commencera par écrire d’abord des solos 

à sa propre intention. La pièce la plus célèbre 

née de sa plume est indiscutablement 

«The harp of Tara». 

Ce solo de cornet constitue une fantaisie 

sur un air populaire connu. A l’époque, cette 

œuvre a connu un remarquable succès populaire. 

Elle est aujourd’hui un peu tombée 

dans l’oubli et on peut sans doute le regretter. 

Le cake-walk et le ragtime 

Toujours grâce à Sousa, à côté des marches, 

polkas, scottisches et pièces de concerts 

Congrès mondial de WASBE-International à Singapour 

populaires, Walter B. Rogers va découvrir le 

cake-walk et le ragtime dont Arthur Pryor se fait 

le héraut au sein de la formation. 

Sentant le potentiel du ragtime – qui va se 

dégager du folklore pour devenir le jazz–, la 

compagnie de disques Victor va emprunter les 

meilleurs éléments du Sousa Band pour constituer 

en studio une formation interprétant 

«Alexander’s Ragtime Band» que venait de composer 

Irving Berlin en cette année 1911. Et le 

leader de cette formation intitulée «The Victor 

Military Band» et qui est véritablement aux origines 

du jazz n’est autre que Walter B. Rogers. 

Un enregistrement mythique 

Ses complices au sein du «Victor Military Band» 

sont Emile Keneke et Bert Brown (cornet); Frank 

Nouveau président élu 

Schrader (trombone); J. Fuchs (cornet et saxhorn 

alto); Otto Winkler et H. Reitzel (saxhorn alto, 

saxhorn ténor); Louis Christie et A. Levy 

(clarinette); Clement Barone (flûte et piccolo) 

ainsi que Herman Conrad (soubassophone) et 

William Reitz (percussion). L’enregistrement 

mythique a été effectué le 27 septembre 1991 

à New York et est sorti sous le label 11027 

Alexander’s Ragtime Band (Victor 17006). 

On ne sait malheureusement guère plus sur 

ce qu’il est ensuite advenu de Walter B. 

Rogers. Malgré diverses recherches, il n’a 

même pas été possible de déterminer où 

et quand ce musicien de Sousa est mort. Un 

cornettiste dont Herbert L. Clarke avait dit 

qu’il «avait la plus remarquable technique 

qu’aucun cornet qu’il ait jamais entendu»! 

Au bilan de la 12 e Conférence internationale de la WASBE à Singapour: nouveau comité et président ainsi que 

progression des membres. Prochaines conférences à Killarney (Irlande) en 2007 et à Cincinnati (USA) en 2009. 

Peter Bucher, traduction Jean-Raphaël Fontannaz 

La 12 e Conférence internationale de la 

WASBE s’est tenue du 10 au 17 juillet à 

Singapour. La Suisse était notamment 

représentée sur place par les musiciens 

de l’Harmonie d’Oerlikon-Seebach ZH. Par 

ailleurs, le jeune Fabien Girard (saxophone 

Une partie de la délégation suisse: Kurt Brogli, 

Emil Sutter, Oliver Waespi, Franz Ladner et Kurt 

Spiegel (de g. à) 

tenor) jouait dans le cadre de l’orchestre 

d’harmonie international des jeunes (IYWO). 

Nouveau président 

Le dépouillement du scrutin tenu en mars 2005 

a donné les résultats suivants: le président pour 

la période 2007 à 2009 sera Glenn Price (Canada), 

accompagné de Danny Carroll (IR), Jim 

Cochran (USA), Martin Ellerby (GB), Rodney 

Winter (USA). Se retirent: Virginia Allen (USA), 

Timothy Foley (USA), Egil Gundersen (NOR) et 

Felix Hauswirth (CH). A cette occasion, le caissier 

et membre fondateur de la WASBE, Egil 

Gundersen, s’est retiré après 25 ans. Son enga- 

gement a été récompensé par son élévation 

au rang de membre d’honneur de la WASBE. 

Une nouvelle brochure présentant la WASBE 

sera disponible dès le 1 er janvier 2006 auprès 

du secrétariat permanent (Leon Bly) ou par 

mail wasbe@t-online.de. Pendant la saison 

2004–2005, 288 nouveaux membres ont 

adhéré à la WASBE. 

Suisse: 2 e plus forte section 

Les sections les plus importantes – sur les 54 

pays représentés – proviennent des Etats-Unis 

(242), devant la Suisse (162), l’Allemagne (112), 

l’Autriche (48), la France (43), la Hongrie (30). 

Les membres industriels (firmes) sont au 

nombre de 59 tandis que les membres associés 

(associations) sont 20. Les Suisses qui voudraient 

adhérer peuvent s’annoncer chez 

willy.eberling@swissonline.ch. 

Chiffres noirs 

Les comptes de la WASBE ont bouclé au 6 juin 

2005 sur des avoirs de USD 8456.40 (sans les 

frais liés au Congrès), tandis que la Fondation 

WASBE dispose de USD 23 937.95. Entre deux 

congrès, les frais les plus importants concernent 

les frais d’administration (25 000 dollars), l’impression 

et l’envoi du bulletin d’informations 

(17 000), le journal (8000), le présidium (8500) 

et la gestion du site internet (4000). 

La WASBE offre un programme de formation 

pour directeurs. Le Conductor Scholarship- 

Program a été propose par cinq écoles: The 

University of Texas (Austin), The State University 

of New York (Fredonia), Canford Summer 

Music, The University of Calgary et The 

University of Michigan. 

Le projet «World of winds» 

En collaboration avec les Jeunesses musicales, 

un orchestre d’harmonie va être mis en place. La 

première phase aura lieu du 23 juillet au 6 août 

2006 en Norvège. Le projet sera encore soutenu 

par l’UNESCO, la Norway Music Foundation 

et la WASBE International. 

Pour cette étape initiale, le directeur a été 

choisi en la personne de Rolf Gupta (de 

l’Orchestre symphonique de la radio norvégienne) 

tandis qu’Ole Antonsen (trompette) 

interviendra comme soliste invité. Les 

concerts auront lieu en Norvège (3 et 4 août 

2006) ainsi qu’en Allemagne (6 août 2006). 

Pour plus de renseignements, consulter: 

www.world-of-winds.org. 

Cincinnati l’emporte 

Les médias de la WASBE (internet, bulletin 

d’informations et journal) accueillent bien 

volontiers toutes les contributions liées au 

monde des vents. Pour les envois, une 

adresse: wasbe@t-online.de. 

La prochaine Conférence de la WASBE aura 

lieu du 8 au 14 juillet 2007 à Killarney en 

Irlande, a indiqué le président Bert Aalders. 

Par ailleurs, parmi les cinq candidatures 

qui se sont présentées en décembre 2004 

à Chicago (Oman, Kerkrade, Jeju/Corée, 

Cincinnati et Calgary), le comité de la WAS- 

BE a choisi de confier l’organisation de la 

Conférence de 2009 à la ville de Cincinnati 

aux Etats-Unis. C’est ainsi la troisième fois 

que l’association siégera en terre américaine, 

après Boston et San Luis Obispo. Elle 

a aussi tenu deux rencontres en Asie et 

sept en Europe. 

21

22 


Mieux connaître les instruments à vents – les réponses de Joël Eymard 

La création du concerto de Hummel 

Le trompettiste amateur Joël Eymard répond aux questions que vous vous êtes toujours posées sur la 

trompette sans jamais oser les poser. 

Joël Eymard 

Le concerto pour trompette de Hummel a été 

composé en 1803 à la demande du trompettiste 

Anton Weidinger (1767–1852). Ce dernier 

avait auparavant convaincu Haydn de l’intérêt 

de son instrument et obtenu du vieux maître 

son concerto pour trompette en 1796. 

Un virtuose de la trompette 

Anton Weidinger avait en effet amélioré la 

trompette «à clés» qu’il appelait «trompette organisée» 

(«organisierte Trompete») et en était 

devenu un virtuose, l’instrument donnant toute 

la gamme chromatique avec un système de 

clés semblable à celui du saxophone actuel. 

En effet, la trompette naturelle utilisée 

à l’époque ne donnait que les notes de 

l’accord parfait, l’art du «clarino» consistant 

à jouer dans l’extrême aigu pour avoir 

une gamme complète s’étant perdu depuis 

le début du 18 e siècle. 

Des palettes aux pistons 

Friedrich Blühmel (1777–1845) fit les 

premiers essais de valves rotatives en 

1811–1812, tandis qu’au même moment 

Heinrich Stölzel (1777–1844) travaillait à 

son système de pistons. Mais c’est Stölzel qui 

produisit le premier cor à palettes en 1814. 

Blühmel ayant revendiqué l’antériorité, 

Stölzel lui versa une indemnité, et les deux 

inventeurs décidèrent de s’associer pour 

améliorer ensemble le système et déposèrent 

conjointement le brevet en 1818. 

La première trompette à valves rotatives 

apparut en 1819, mais le système actuel 

Hummel sur conseil de Haydn? 

Johann Nepomuk Hummel (1778–1837), 

ancien élève de Mozart, Salieri et Haydn, 

avait acquis une bonne notoriété à Vienne 

comme compositeur et comme pianiste, 

et Haydn l’avait recommandé au prince 

Esterhazy pour lui succéder comme Kappelmeister 

à Eisenstadt. Il est donc vraisemblable 

que Anton Weidinger, cherchant 

un autre concerto pour son instrument, a 

été orienté vers Hummel par Haydn. 

Le concerto fut créé le 1 er janvier 1804 à la 

cour du prince Esterhazy par Anton Weidinger, 

qui en avait remanié la partition pour 

mieux l’adapter aux possibilités de son instrument. 

Il était écrit en mi naturel, mais de 

nos jours il est toujours joué en mi bémol 

car la gamme de mi est trop difficile avec 

les trompettes à pistons modernes en ut, 

en si bémol ou en mi bémol. 

Evolution de la trompette à travers le 19 e siècle 

Le premier essai de Stölzel 

résulte d’améliorations apportées par Joseph 

Reidel en 1835 puis par Ignatz Stowasser 

en 1843. Dès cette époque, la trompette 

à palettes (en fa) est utilisée dans l’orchestre 

symphonique en Allemagne et Schumann 

écrit ses partitions pour «Ventil- 

Trompete in F». 

Le système Périnet 

Le système à pistons doit sa forme actuelle à 

Etienne-François Périnet qui en déposa le 

brevet à Paris en 1829 après qu’une demidouzaine 

d’inventeurs eurent essayé d’améliorer 

le système de pistons de Stölzel. 

Les premiers cornets à pistons semblent avoir 

été fabriqués par Jean-Louis Antoine-Halary 

(1788–1861) en 1831 à Paris. La trompette à 

pistons arriva plus tard, en raison de la réticence 

des musiciens français à abandonner la 

trompette naturelle dans l’orchestre symphonique. 

De fa à si bémol 

Les premières trompettes à pistons sont en fa, 

comme la trompette naturelle, mais avec le 

succès du cornet à pistons, la trompette en si 

bémol remplace rapidement la trompette en 

fa (sauf en France, où c’est la trompette en ut 

qui s’impose). 

Les deux systèmes sont donc nés simultanément 

et chaque pays développa une gamme 

Johann Nepomuk Hummel 

Le système Blühmel et celui de Stölzel 

d’instruments sur l’un ou l’autre. Aux Etats-Unis, 

les premiers cornets, fabriqués jusqu’à la fin du 

19 e siècle, étaient à valves rotatives, mais au début 

du 20 e siècle, tous les fabricants américains 

adoptèrent le système à pistons Périnet. 

Les palettes à l’Est de l’Europe 

Le système à palettes et valves rotatives resta 

dominant de l’Europe centrale à la Russie, 

incluant l’Italie du nord, tandis que le reste 

du monde adoptait les pistons. Pour en savoir 

plus, on peut encore consulter le site «The 

cornet compendium» (en anglais).


Un compositeur de salon 

En effet, c’est vers 1815 que furent inventés 

les pistons et les valves rotatives par Stölzel 

et Blühmel, permettant d’obtenir la gamme 

chromatique avec une bien meilleure sonorité 

que la trompette à clés, qui disparut autour 

de 1830 quand le système des pistons 

arriva à sa forme définitive avec le brevet 

de Etienne-François Périnet (voir l’encadré). 

Johann Nepomuk Hummel était avant tout 

un compositeur de musique de salon et 

de théâtre, célèbre à Vienne pour ses valses 

bien avant les Strauss. Il jouissait d’une 

bonne réputation, gérait sa carrière en 

businessman avisé (il est en grande partie 

à l’origine du «copyright» pour la musique) 

et finit ses jours dans l’aisance financière. 

Pas encore un romantique 

Sa biographie ne laisse entrevoir aucune affinité 

religieuse ou mystique: s’il composa cinq 

La Garde pontificale suisse fête ses 500 ans 

La Garde pontificale suisse a entamé début septembre à Lucerne la série de manifestations marquant son 

500 e anniversaire. La fanfare du corps était évidemment également de la fête. 


Lors de cette cérémonie, le conseiller fédéral 

Christoph Blocher a estimé que la 

plus petite armée du monde est un 

exemple pour la Suisse, y compris pour 

les non catholiques. Pour le conseiller fédéral, 

même les non catholiques ont au 

moins deux bonnes raisons de considérer 

la Garde suisse avec bienveillance: 

sa profession de foi pour des valeurs 

chrétiennes et sa volonté de s’engager 

pour une noble mission, a affirmé le 

conseiller fédéral. 

Le protestant zurichois n’a pas montré 

de réserves à l’égard de cette institution 

du Vatican: en défendant les valeurs du 

service et de la fidélité. «La Garde est un 

exemple pour la Suisse», a-t-il relevé. 

messes, un Te Deum et des motets, c’est à la demande 

d’Esterhazy, qui s’irritait de le voir aller 

fréquemment à Vienne briller dans les salons et 

qui finit par le renvoyer en 1811. 

Bien que plus jeune que Beethoven de 8 ans, 

Hummel n’est pas vraiment un romantique 

mais plutôt le dernier représentant de la 

période classique, et son style très adapté 

au pianoforte apparaissait démodé à la fin 

de sa vie, quand Paganini et Liszt arrivaient 

à la célébrité. 

Partition redécouverte vers 1950 

La partition du concerto pour trompette 

tomba dans l’oubli. Elle fut retrouvée au milieu 

des années 1950 et recréée en 1958 par 

le trompettiste Armando Ghitalla qui le joua 

dans la tonalité d’origine (mi naturel) à la 

trompette en ut. 

Pour plus de renseignements encore, consulter 

le site http://la.trompette.free.fr/. 

Une petite armée avec fanfare! 

Fidélité 

Servir, c’est mettre sa mission au-dessus 

de ses propres intérêts, a souligné le ministre. 

Il a ainsi rappelé le sac de Rome par les 

troupes de Charles-Quint le 6 mai 1527, au 

cours duquel 147 Suisses tombèrent pour la 

défense du Pape Clément VII. 

De nombreux Gardes suisses provenaient 

alors du canton de Zurich, entre-temps passé 

à la Réforme. Ils se sont sacrifiés comme 

les autres, par fidélité à la parole donnée, a souligné 

Christoph Blocher. La fidélité qui est aussi 

un pilier de la Confédération, selon lui. «Nous 

Suisses sommes ensemble parce que nous 

le voulons et parce que nous en avons fait 

le serment», a dit M. Blocher. 

Une institution confédérale 

D’ailleurs, les soldats du pape aussi prononcent 

un serment de fidélité, a-t-il rappelé. «La Garde 

suisse est ainsi complètement, dans son essence, 

une institution confédérale», a-t-il lancé. 

La manifestation, rythmée par la musique de la 

Fanfare de la Garde suisse et les salves des canonniers 

lucernois en tenue historique, s’est déroulée 

sur les quais au bord du lac. Des anciens 

gardes, divisés en plusieurs cortèges, avaient 

auparavant défilé jusque sur le lieu de la fête. 

Une plaque commémorative a été dévoilée 

durant la cérémonie, à laquelle a notamment 

participé le chef de l’armée Christophe Keckeis. 

Ce premier acte du jubilé de la Garde suisse 

Joël Eymard – portrait en bref 

Né en 1944, Joël Eymard a commencé à 

apprendre la trompette en 1964 avec 

Dino Tomba à la Schola Cantorum de 

Paris, alors qu’il était élève à l’Ecole nationale 

supérieure (ENS) rue d’Ulm. Devenu 

professeur associé de mathématiques à 

la faculté d’Orsay, puis ingénieur en chef 

aux aéroports de Paris, il n’a jamais cessé 

de pratiquer la trompette. 

Aujourd’hui à la retraite, il peut désormais s’y 

consacrer à plein temps: membre permanent 

de deux orchestres symphoniques, 

d’une harmonie et d’un ensemble de cuivres, 

il participe volontiers à d’autres formations 

de façon occasionnelle et assure 

de temps à autre des remplacements de 

professeur dans des écoles de musique. 

Pour plus de détails encore, on peut 

consulter son site internet: 

http://la.trompette.free.fr/perso.htm. 

marque l’enrôlement et le départ des premiers 

Gardes suisses, en 1505. 

Marche vers Rome 

Toute une série d’activités vont être mises sur 

pied l’année prochaine pour le véritable jubilé. 

Le temps fort des festivités est constitué par la 

marche qu’entreprendront d'anciens gardes 

suisses sur les traces du premier contingent de 

150 hommes qui avaient répondu à l’appel du 

pape Jules II della Rovere. 

A partir du 7 avril, quelque 80 anciens Gardes 

referont ce trajet d’environ 700 kilomètres 

entre Bellinzone et Rome. Ils devraient 

arriver le 4 mai dans la Ville éternelle. Les 

lansquenets commandés par Jules II à la 

Diète suisse arrivèrent le 22 janvier 1506 à 

Rome. Cette date est considérée comme 

celle de la fondation de la Garde. Le baptême 

du feu fut suivi de manière tragique lors 

du sac de Rome le 6 mai 1527. La Garde 

commémore cette date chaque année avec 

le serment des nouvelles recrues. 

Membre de l’ASM 

La Garde suisse de Rome n’est pas seulement 

la plus petite armée du monde. Elle s’est aussi 

dotée d’une fanfare. Et celle-ci est membre 

de l’Association suisse des musiques en tant 

que section individuelle directement rattachée 

à l’organe faîtier. Selon les années, elle affiche 

un effectif variant entre 20 et 30 musiciens. 

23


Congrès de la CISM à Maastricht (NL) 

Nouvelle commission musicale 

La CISM disposera désormais d’une commission de musique avec le directeur du MID-Europe, Johann 

Mösenbichler et la Suissesse Isabelle Ruf-Weber. Le comité a aussi été renouvelé. 

Wolfgang Rössler 

Après son élection, le professeur autrichien 

Johann Mösenbichler a dit son optimisme: 

il est convaincu qu’il pourra développer un 

concept prometteur dans le cadre de sa nouvelle 

fonction. Il sera soutenu dans son action 

par sa vice-présidente, la directrice alémanique 

bien connue, Isabelle Ruf-Weber. 

Le présidium de la Confédération internationale 

des sociétés de musique (CISM) a été réélu. Son 

président, le Suisse Erich Schwab, a été confirmé 

pour quatre nouvelles années. Il sera soutenu 

par son secrétaire général, Horst H. Sassik (Allemagne), 

son caissier Ervin Hartman (Slovénie) 

et ses vices-présidents Gottfried Furgler (Tyrol du 

Sud) et Riet van der Weijde (Pays-Bas). 

Agenda et nouveau profil 

Dans le cadre du Congrès qui s’est tenu du 

20 au 24 juillet à Maastricht (NL), le nouveau 

profil de la CISM a été discuté. La Confédération 

a développé un concept qui permet de tester en 

permanence ses tâches et ses objectifs et de les 

adapter aux réalités actuelles. Les délégués ont 

pu influencer la nouvelle structure de la CISM via 

les travaux de deux groupes de travail. 

La CISM vise à promouvoir la collaboration et le 

partenariat entre ses différents membres. Elle 

soutient les activités communes, de niveau international, 

concernant toutes les formes de 

musique non professionnelle. Parmi les divers 

Festival des musiques populaires de Moudon à «De si de la» 

Encore deux fois à la TSR 

La TSR poursuit sa plongée au cœur du 2 e Festival des musiques populaires 

de Moudon en compagnie de Diana Fertikh. Les deux dernières 

des quatre émissions spéciales sont diffusées les samedis 15 et 22 

octobre à 17 h 50 sur TSR1. 


Toujours guidés par Diana Fertikh, les téléspectateurs 

vont pouvoir encore revivre les 

meilleurs moments de la seconde édition 

du Festival des musiques populaires qui s’est 

déroulée les 25 et 26 juin derniers. 

Au Carrefour du monde 

Toute la ville de Moudon avait alors résonné 

aux sons et rythmiques de groupes de 

musique populaire venus de Suisse romande 

et d’ailleurs. En effet, cette année, une 

nouvelle scène «Carrefour du monde» a per- 

24 

Les ambassadeurs du WMC: le caissier de la CISM 

Ervin Hartman, le président du WMC Hub Bogman 

et le président l’Association des musiques de la 

région de Moscou, Roman Olinsiek (de g. à dr.) 

projets, le concours annuel de musiques de 

jeunes se tiendra du 14 au 16 juin 2006 dans le 

cadre du MID-Europe à Schladming (Autriche). 

Exposés techniques 

Le directeur du World Music Contest de Kerkrade 

a expliqué, film à l’appui, l’importance du 

WMC pour le monde des sociétés de musique. 

Afin que le WMC puisse organiser un championnat 

mondial dans les différentes catégories 

concertantes, il est obligatoire que des participants 

viennent d’au moins trois continents. 

Pendant les quatre semaines du WMC, 272 ensembles 

se sont produits, comprenant quelque 

90 000 musiciennes et musiciens (pour plus de 

détails, se référer au site: www.wmc.nl). Le président 

de l’association néerlandaise KNFM et de 

la «National Baton Twirling Association Europe» 

mis de recevoir des ensembles européens. 

Après les rendez-vous du 1 er et du 8 octobre, 

les émissions à venir affichent le programme 

suivant: samedi 15 octobre à 17 h 50: «Moudon, 

promenade dans le passé» avec la 

Fanfare de Cornol, la Chanson des quatre 

saisons de Corminbœuf, les Trois Sapins 

de Peney-le-Jorat, le Quatuor d’Albeuve, la 

Soldanelle de Moudon, et Côte & cœur. 

L’émission donnera aussi la parole à Ulrike 

Gollnik et Werner Stöckli, de l’atelier d’archéologie 

médiévale. 

a surpris son auditoire en présentant la diversité 

de la NBTA-Europe (encore des détails sous 

www.nbta-europe.com). 

Le Belge Jo Conjaents a pour sa part expliqué le 

développement de la musique pour vents dans 

les pays du Benelux. Il a particulièrement souligné 

la difficulté de promouvoir de jeunes talents. 

Jan van den Eijnden a informé sur les 

buts et tâches de la Wind & Percussion Band 

Education «Unisono» aux Pays-Bas. Il s’agit 

d’une association faîtière qui entend créer un 

pont entre amateurs et professionnels (pour 

plus d’informations: www.amateurmuziek.nl). 

Invitation à Kerkrade 

L’association hollandaise KNFM a invité la CISM 

à Maastricht pendant la durée des concours du 

WMC qui se tenaient dans la ville voisine de Kerkrade. 

Cette proximité a permis aux responsables 

de la CISM d’avoir des entretiens avec différents 

spécialistes. 

Dans le cadre de cette visite, les responsables de 

Kerkrade ont nommé des ambassadeurs du 

WMC en la personne du caissier de la CISM 

Ervin Hartman et du président l’Association 

des musiques de la région de Moscou, Roman 

Olinsiek. Le président du WMC, Hub Bogman, 

a dit sa confiance que cette nomination permettra 

de lier plus étroitement la Slovénie et 

la Russie au sein du monde des vents. 

Diana Fertikh et Jean-Marc Richard assurent la 

présentation. 

Musique et écriture 

Samedi 22 octobre: «Moudon, capitale 

de l’écriture» avec l’Avenir de Grolley, la 

Talentelle, les amis du Chablais, la Chanson 

veveysanne, l’Avenir de Lignières, le Soul 

Bossa Nova et l’Echo des Follatères de 

Branson. Seront aussi interviewés Francis 

Georges-Perrin et Rafik Ben Salah, professeur 

et écrivain. 

Des rediffusions sont programmées sur 

TSR2 le lundi suivant (17 et 24 octobre) à 

20 heures.


3 e Edition du Solothurn Marching Parade 

Triomphe teuton 

La troisième édition du Solothurn Marching Parade a offert une série de prestations de haut niveau. A l’occasion 

de première participation étrangère, ce sont les hôtes allemands qui se sont imposés. 

Kurt Betschart, traduction Jean-Raphaël Fontannaz 

Le spectacle présenté le samedi 17 septembre 

passé à Soleure s’est inscrit en 

contraste marqué avec les concours bien établis 

de musique concertante. In extremis, huit 

formations s’étaient inscrites pour participer à 

cette prestation de marche qui s’est déroulée 

devant un parterre populaire enthousiaste. 

Ce sont Max Schenk et Kurt Brogli qui avaient 

la rude tâche de départager les six ensembles 

qui participaient au concours et se disputaient 

les 14 000 francs mis en jeu. 

Les jeunes Genevois enthousiasment 

Les six concurrents – deux formations 

s’alignaient hors concours – disposaient 

librement de huit à dix minutes pour 

présenter une parade originale et divertissante. 

Les productions ont été lancées 

par la Musique d’artillerie à cheval de 

Soleure (BAMS) qui intervenait hors compétition. 

Le show de la fanfare montée 

était placé sous la devise «Harmonie entre 

l’homme et l’animal». 

La soixantaine de musiciens de la Feldmusik de 

Baar ont pour leur part présenté un show dansé 

du pays zougois. Vainqueur du dernier concours 

en 2003, les Fifres et tambours du 

Conservatoire populaire de Genève ont démontré 

une nouvelle fois leur finesse et leur 

feeling dans une chorégraphie astucieuse. 

Varia 

Nouveau directeur aux Cadets 

de Genève 

Les Cadets de Genève ont depuis le 1 er 

septembre un nouveau directeur en la personne 

de Pierre-Alain Bidaud. Né en 1958 à 

Lausanne, marié et père de deux enfants, il 

dispose d’une formation complète de direction, 

d’écriture, de composition, d’arrangements 

et d’orchestration, d’un diplôme professionnel 

de trompette et d’un certificat de 

direction d’ensembles d’instruments à vent. 

Il a dirigé le brass band Mélodia, la fanfare de 

Perroy et, durant près de 17 ans, l’Harmonie 

oficielle de l’Etat de Genève, la Landwehr. 

De 1996 à 1999 il a occupé le poste de directeur 

de l’Ecole de musique de Rolle. Depuis 1997 il 

dirige la fanfare l’Echo des Glaciers de Vex. Il a 

occupé le poste de directeur du Conservatoire 

de musique de Sion de 1999 à août 2005. 

Avec leur jeu précis et leur excellente discipline 

dans le show, les jeunes musiciens genevois 

ont su enthousiasmer un public souvent 

connaisseur. Ils ont même allumé un vrai feu 

d’artifice en interprétant deux marches 

fameuses de John Philip Sousa: «El Capitan» et 

«Under the stars spangled banner». 

Des Allemands extraordinaires 

Sous la direction de René Messmer, la Jugendmusik 

de Kreuzlingen a démontré une dimension 

impressionnante et une agilité déjà très 

professionnelle. Les jeunes des bords du lac de 

Constance ont convaincu tant par leurs prestations 

en solistes qu’en ensemble, grâce à plusieurs 

effets originaux. 

Premiers invités étrangers de la manifestation, 

les Allemands du Fanfarenkorps de Königstein 

n’étaient que 26 musiciens, mais ils ont su 

apporter une note tout à fait particulière dans 

la vieille ville de Soleure. Entre autres avec 

leur uniforme peu ordinaire, avec leur profonde 

sonorité de cuivres et leurs surprenantes 

figures optiques. 

Les Armourins en mesure irrégulière 

Conduit par Anton Helscher, le Brass Band Emmental 

a présenté «Quelque chose de bestial en 

provenance d’Emmental» en interprétant entre 

autres «Pink Panther» («La panthère rose»), «Eye 

Assemblée des musiciens 

vétérans fribourgeois 

La 43 e Assemblée des musiciens vétérans 

fribourgeois aura lieu le dimanche 30 octobre 

à Domdidier. Le programme de la 

journée commencera à 9 heures par l’office 

à la mémoire des vétérans défunts à l’église 

de Domdidier. La séance administrative 

se déroulera dans cette même église dès 

10 h15. 

Ordre du jour: 1 Ouverture 1.1 Salutations 

1.2 Nomination des scrutateurs 1.3 Hommage 

aux vétérans décédés 2 Présentation 

de la société organisatrice par son président 

3 Procès-verbal de la dernière assemblée 

4 Rapport d’activité 5 Comptes de l’exercice 

5.1 Présentation 5.2 Rapport des vérificateurs 

5.3 Approbation 6 Cotisations 7 Renouvellement 

du comité 7.1 Nomination du 

président 7.2 Nomination du comité 7.3 Nomination 

d’un membre d’honneur 8 Désignation 

du lieu de l’assemblée 2006 9 Exposé 

de notre hôte d’honneur 10 Divers 

of the Tiger» ou «Baby-Elefant», mais aussi des 

«Danses hongroises» de Liszt. 

Au retour d’une tournée de dix jours au Japon, 

le Showband Les Armourins de Neuchâtel a offert, 

avec ses piccolos, ses flûtes et sa percussion, 

des extraits d’un répertoire moderne. La 

seconde formation romande en lice a même 

pris le risque d’un show avec des éléments en 

mesure irrégulière (en 7 ⁄8). Le Tambourenverein 

de Soleure a conclu les prestations avec sa production 

hors concours. 

Suspens jusqu’au bout 

Le suspens a entouré la proclamation des résultats. 

Tous les participants se sont retrouvés 

sur la St.-Ursen-Treppe pour un dernier feu d’artifice 

musical emmené par le directeur de la 

Stadtmusik de Soleure, Stefan Schwarz. Niklaus 

Stuber, président de cette formation et du Comité 

d’organisation a eu l’heur de remettre les 

chèques aux trois premiers de la compétition. 

Le BB Emmental a déroché le 3 e rang et les 1500 

francs qui l’accompagne. Le 2 e place est revenue 

à des jeunes, la Jugendmusik de Kreuzlingen, 

qui a ainsi remporté 2500 francs. Enfin, le 

chèque de la victoire (10 000 francs) est allé aux 

invités allemands de Königstein. Ceux-ci ont 

d’ores et déjà annoncé qu’ils viendraient défendre 

leur titre lors de la prochaine édition, le 

15 septembre 2007. 

A 11 h 15 est prévu l’apéritif agrémenté par la 

fanfare des vétérans. Dès 12 h 30, le banquet 

officiel se tiendra à la halle de gymnastique. 

La fin de la manifestation officielle est prévue 

vers 16 heures. En tant qu’hôte d’honneur, 

nous aurons le plaisir d’accueillir parmi nous 

Pierre Huwiler, musicien, compositeur. 

Le président: Constant Oberson, Le secrétaire: 

Michel Gobet 

Landwehr de Fribourg: A. Schneider 

succède M. Etchegoncelay 

Alors qu’il était prévu qu’il remplace Philippe 

Bach pendant deux ans, Miguel Etchegoncelay 

quitte la baguette de la Landwehr, un an 

avant la fin de son mandat. La séparation 

entre le chef intérimaire argentin et le corps 

de musique officiel de l’Etat et de la ville de 

Fribourg est entre autres au résultat obtenu 

par la formation lors de la dernière Fête 

cantonale, comme l’a admis Pierre Esseiva, 

président de la Commission de musique. 

25

26 


La Landwehr y avait perdu sa séculaire 

première place en catégorie excellence au 

profit de la Concordia, se voyant même reléguée 

au troisième rang derrière la Gerinia. 

«Les Landwehriens ont été déçus», a expliqué 

M. Esseiva. 

Pour lui, les qualités musicales de Miguel 

Etchegoncelay ne sont pas en cause et 

son tempérament latin, salué à son arrivée, 

explique aussi cette séparation à l’amiable. 

«Les musiciens ont peut-être besoin de 

plus de rigueur. Miguel Etchegoncelay leur 

donnait davantage de responsabilités», a plaidé 

Pierre Esseiva. «Une analyse de la situation 

a été menée avec le directeur. Nous sommes 

tombés d’accord sur la nécessité de donner 

un nouveau souffle à la Landwehr.» 

Jusqu’à la Fête fédérale de Lucerne en juin 

prochain, c’est Adrian Schneider qui reprend 

la direction, comme chef invité. Ce trompettiste 

de 32 ans a déjà dirigé l’ensemble, 

Gute Adressen für Musikvereine 

WWW.BUETTIKER.CH 

Uniformen mit Pfiff … 

… da isch Musig dinne! 

Beratung, Creation und preiswerter 

individueller Swiss-finish. 

UNIFORMEN FOLKLORE- UND SPEZIALBEKLEIDUNGEN 

Dorfstr. 8, 6264 Pfaffnau, Tel. 062 754 12 64, Fax 062 754 10 61 

Musikhaus Länzlinger 

Das Fachgeschäft für den Bläser in Graubünden 

–Verkauf 

Urs Länzlinger 

Flurstrasse 4 

7205 Zizers 

–Vermietung 

Der Uniformen-Spezialist 

seit 1924 

Rebzelg 10, 3662 Seftigen 

Tel. 033 345 11 38, Fax 033 345 38 11 

e-mail: info@couture-schopfer.ch 

–Reparaturen 

Blasinstrumentenbauer 

Mitglied VSB 

Tel. 081 322 68 58 

Die gute Wahl macht den Unterschied 

en janvier 2003 à Strasbourg. Le Bernois 

vient de passer deux ans comme soliste 

à l’Orchestre symphonique de Pékin. 

Il a auparavant eu l’occasion de conduire 

le Brass band national des jeunes, le BB 

Berne et l’ensemble Euphonia. Il est actuellement 

aussi directeur résident du BB Berner 

Oberland. De son côté, Philippe Bach continue 

à se perfectionner au Royal College 

de Manchester grâce à une bourse. Il devrait 

reprendre la direction des Landwehriens 

en septembre prochain. 

Académie de musique militaire 

de Suworow en tournée en Suisse 

Quarante-cinq musiciens frais émoulus de 

l’Académie de musique militaire de Suworow 

à Moscou ont effectué une tournée 

en Suisse du 19 au 28 septembre. Cette 

tournée a bénéficié du soutien d’une 

fondation privée et du Département fédéral 

de la défense. La formation venue de 

Moscou a donné chaque jour plusieurs 

concerts en différents lieux de Suisse. 

L’Académie de musique de Suworow a été 

fondée sous l’ère soviétique, en 1937, à 

l’initiative du Commissariat du peuple à la 

défense. Cette institution n’était autre que 

le centre de formation des musiciens de 

l’Armée rouge. Les cadets étaient recrutés 

parmi les garçons des orphelinats. 

En Suisse, le nom de Suworow n’est pas 

inconnu. Le maréchal Alexandre Suworow 

a en effet franchi divers cols des Alpes 

suisses, avec son armée, en 1799, dans le 

but d’affronter l’armée française qui occupait 

alors l’Helvétie. Le maréchal était alors 

âgé de 70 ans. Le 24 septembre, les cadets 

de l’Académie ont joué devant le monument 

érigé à sa mémoire dans les gorges du 

Schöllenen ainsi qu’au Gothard. 

Neu! Mappe für Notenständer. 

Marschbücher 

Notenbücher 

Notenmappen 

Archivmappen 

Verlangen Sie eine 

bemusterte Offerte. 

Tel. 062 929 23 83 

Fax 062 929 23 86 

Buchbinderei H.Ruf 4914 Roggwil BE 

NEU 

Top 

Aktuell 

www. 

blasinstrumente-ag 

.ch 

Gute Werbung 

beginnt mit einem Inserat! 

Peter Thomann, Telefon: 071 272 75 00, E-Mail: unisono@zollikofer.ch

UNISONO 19 •2005 Rivista bandistica 

Rinomati ospiti al 175 o di Lugano 

Un tocco d’internazionalità 

Sabato 17 settembre 2005 si è tenuto all’Auditorio Stelio Molo di Lugano-Besso un doppio concerto di 

grande spessore. Per festeggiare i 175 anni della Filarmonica di Lugano sono stati invitati in terra ticinese 

due autorevoli direttori: Isabelle Ruf-Weber (CH) e Jan de Haan (NL). Occasione ideale per carpire ai rinomati 

ospiti alcune loro riflessioni. 

Nathalie Padlina 

La serata si è svolta in due parti: nella 

prima si è esibita la Civica di Lugano sotto la 

bacchetta di Franco Cesarini e di Jan de 

Haan, nella seconda la Landesblasorchester 

Baden-Württemberg, diretta da Isabelle 

Ruf-Weber. La compagine ticinese ha suonato 

Tom Sawyer Suite, op. 27, e Huckleberry 

Finn Suite, op. 33, di Franco Cesarini, Music 

for a solemnity e Inspiration di Jan de 

Haan. L’orchestra ospite ha proposto 

Occident et Orient di Camille Saint-Saëns 

e la Third Symphony, op. 89, di James 

Barnes. Prima di dirigere la sinfonia, Isabelle 

Ruf-Weber ha sorpreso i convenuti 

esternando alla Civica, in lingua italiana, i 

suoi più cari auguri di buon anniversario. 

La formazione tedesca ha infine salutato il 

pubblico eseguendo il brano Sayonara, 

arrangiato da Jan van der Roost, e il bis 

Fandango di Frank Perkins, adattato per 

banda da Floyd E. Werle. 

Isabelle Ruf-Weber 

Lei è esperta di direzione per orchestra 

di fiati ai Conservatori di Zurigo, Berna 

e Lugano. Per diversi anni la Civica si è 

messa a disposizione degli studenti che 

hanno affrontato la prova di direzione nel 

Conservatorio italofono. Ha avuto quindi 

modo più volte di ascoltarla. A che livello 

ritiene essa sia? 

La Civica appartiene alle bande di categoria 

massima. In Svizzera essa è senz’altro una 

delle migliori società. 

Come trova la preparazione dei nostri futuri 

direttori? 

Da circa quattro anni è possibile frequentare 

al Conservatorio della Svizzera italiana corsi 

professionali di direzione. L’offerta formativa ha 

assunto man mano maggior spessore. Negli 

ultimi due anni io ho seguito le varie tappe e 

devo dire che il livello è progressivamente 

migliorato. La qualità di tale studio è garantita 

dall’esperienza di Franco Cesarini, docente 

dei corsi. Penso sia importante che nella rosa 

delle Scuole universitarie di musica accreditate 

dalla Confederazione vi sia pure il Conservatorio 

della Svizzera italiana. La realtà italofona 

viene così degnamente rappresentata e gli 

studenti possono intraprendere una formazione 

riconosciuta. 

Nel contesto internazionale dove situerebbe 

la Filarmonica festeggiata? 

Al di fuori dei confini elvetici vi sono numerose 

formazioni interessanti: per esempio sono 

molto buone le orchestre belghe. Il confronto 

con la Civica o altri gruppi in genere è difficile, 

poiché il livello non di rado muta con una certa 

celerità. Sicuramente la Filarmonica ticinese 

può offrire una prestazione convincente 

anche in terra straniera. 

Come ha conosciuto il M o Cesarini? 

Abbiamo avuto modo di dirigere insieme la Sommerblasorchester, 

oltre dieci anni fa. Non solo: 

nel 1996 egli è stato direttore ospite della Landesblasorchester 

Baden-Württemberg (LBBW). 

Ascolta un po’ il repertorio della società? Cosa 

le piace, cosa cambierebbe o introdurrebbe 

di nuovo? 

Sì, ho ascoltato alcuni CD. Il repertorio è variegato 

e interessante, spazia dalla musica 

La Landesblasorchester Baden-Württemberg contribuisce all’internazionalità dei festeggiamenti. La Civica, sempre applaudita…anche dopo 175 anni! 

originale per fiati ad arrangiamenti di musical 

e opere. So che la società ha già eseguito 

pagine per organico ridotto, ciò che essa potrebbe 

eventualmente ancora fare è lavorare 

con un coro o con dei solisti. 

Secondo quali criteri sono stati scelti invece i 

brani proposti dalla sua orchestra? 

I brani proposti appartengono al nostro repertorio; 

secondo le circostanze, ci permettiamo 

poi di cambiarli. La LBBW è un’orchestra costituita 

da appassionati, non da strumentisti professionisti. 

I concerti che essa propone, sei-otto 

all’anno, vengono preparati nell’Accademia di 

musica del Land Baden-Württemberg a Kürnbach, 

vicino a Karlsruhe (D). Le prove si tengono 

durante quattro fine settimana: due in 

primavera e due in autunno. L’organico varia 

spesso e il numero di prove a disposizione non 

è elevato, per questo il programma dei concerti 

può subìre delle modifiche. I suonatori 

dispongono però di buone competenze e 

soprattutto di tanta passione. 

A livello nazionale/internazionale è conosciuta 

la LBBW? 

La LBBW è costituita da suonatori selezionati, 

provenienti dal Baden-Württemberg. Il Land è 

grande quasi come la Svizzera, l’orchestra 

27

28 

Rivista bandistica UNISONO 19 •2005 

quindi è piuttosto conosciuta. Prima di arrivare 

in Svizzera abbiamo suonato al Concorso 

di Kerkrade (NL) e al MidEurope di Schladming 

(A). È nostra intenzione essere molto 

attivi all’estero. 

Quanto è presente l’Associazione bandistica 

svizzera su suolo nazionale/internazionale? 

Penso che l’Associazione mantello abbia subìto 

un’evoluzione e che oggi si possa avvalere del 

contributo di una Commissione di musica molto 

dinamica. Pure nel Comitato centrale vi sono 

persone che hanno idee innovative, ma come 

avviene nella politica, affinché esse si possano 

realizzare, è necessario del tempo. Sono convinta 

che in futuro non potrà che andar meglio. 

All’estero la realtà bandistica elvetica si ritaglia 

lentamente un proprio spazio: gli addetti sanno 

che da anni in Svizzera si lavora bene e il livello 

che viene raggiunto è apprezzato. Naturalmente 

dobbiamo rimanere presenti e migliorare, perché 

anche gli altri si perfezionano. 

Quali sono i suoi prossimi impegni e le sue 

ambizioni? 

Il 2 di ottobre dirigerò la Banda nazionale 

giovanile (BNG) al Centro dei congressi e 

della cultura di Lucerna (KKL). Nel mio futuro 

vorrei lavorare intensamente pure con 

orchestre sinfoniche. Nel 2004 ho frequentato 

alla Scuola superiore di musica di Zurigo, 

presso Johannes Schlaefli, un corso di direzione 

post diploma. La situazione era particolare 

poiché nell’ambiente sono conosciuta 

come esperta e in quel corso specifico ero 

invece studente. Mi ha fatto bene ricordare 

cosa ciò significa. Vorrei trovare una buona 

orchestra sinfonica e approfondire le mie 

competenze. Mi piace la versatilità; non amo 

focalizzare su una cosa sola. 

Jan de Haan 

Lei ha avuto modo di provare i suoi pezzi con 

la Civica di Lugano. Cosa pensa della società? 

La società è buona. Io la conoscevo già, 

poiché sono il responsabile della casa editrice 

che pubblica i suoi CD, la De Haske. Non bisogna 

però dimenticare che una grande parte dei 

membri attivi suona per passione e non per 

professione, il livello esecutivo che la banda è 

quindi riuscita a raggiungere è considerevole. 

Suppongo non sia stato facile disporre 

di un’unica prova per preparare i suoi brani. 

Come ha affrontato la cosa? 

Con una prova sola bisogna essere realisti. Mi 

sono detto: «Ok, ho due ore; questo è tutto.» 

Cerco di dire chiaramente ciò che voglio. 

Sono stato comunque aiutato dal fatto che 

il maestro stabile aveva già lavorato con la 

società in precedenza. 

Quale potenziale ha la banda? 

È sempre possibile suonare meglio. Sono ottimista. 

Essenziale è investire nelle giovani leve: 

loro sono il vero potenziale. Certo, suonatori 

nuovi hanno bisogno di tempo prima di poter 

dare un contributo effettivo. È un bene che 

la Civica abbia una minibanda, così lì i giovani 

cominciano, poi quando avranno raggiunto 

il livello richiesto potranno accedere alla 

banda madre. 

Come ha conosciuto il direttore di Lugano? 

Ho conosciuto Cesarini circa 15 anni fa. Ai 

tempi mi spedì alcune composizioni e mi 

chiese se ero interessato a pubblicarle. Le 

opere erano di ottima qualità e io le accettai. 

Lo considero il miglior compositore di musica 

per fiati in Svizzera. Numerose società suonano 

le sue opere. Attorno al 1992 ho registrato 

con The royal military band of the Netherlands 

un CD con esclusivamente sue creazioni: 

Mosaici bizantini. Cesarini scrive in uno 

stile che può essere interessante sia per bande 

professioniste sia per bande non professioniste: 

sa comporre rispettando i diversi 

livelli di difficoltà e raggiungere un’ampia 

fascia di pubblico proponendo un genere 

non troppo contemporaneo. Talvolta io viaggio 

in Giappone e ho notato che pure lì i suoi 

pezzi vengono suonati di frequente. 

In Europa, quale ruolo riveste la scena musicale 

elvetica? 

In Europa vi sono numerose società. 

All’appuntamento internazionale di Kerkrade si 

sono presentati gruppi provenienti dall’Austria, 

dalla Germania e da altri paesi ancora. Rispetto 

a una ventina d’anni fa il livello si è alzato. 

Giovani direttori compe-tenti, suonatori con 

una buona formazione musicale e repertorio 

interessante sono gli elementi che hanno 

contributo econtribuiscono a tale crescita. Per 

quel che riguarda in modo specifico la scena 

musicale elvetica, le bande svizzere si sanno 

distinguere. È importante segnalare che in 

Svizzera non è interessante solo il livello delle 

orchestre di fiati ma pure quello delle Brass 

band (Lucerna, Treize Étoiles). 

Ha già diretto concerti in Svizzera? 

Sì, più volte. In passato ho fatto molte tournées 

in Svizzera. Con la mia Brass band Soli 

Deo Gloria (NL) mi sono esibito circa una 

quarantina di volte. All’inizio degli anni 

Novanta ho conosciuto pure la banda di 

Balerna, allora diretta dal maestro della Civica. 

In quell’occasione Cesarini suonò il mio 

concerto per flauto e organico brass. 

Quali sono i suoi progetti futuri? 

L’anno prossimo sarò direttore ospite in 

Giappone, presso la Nagoia University. Per 

comporre non mi rimane invece molto 

tempo. Ho appena finito di scrivere il pezzo 

da concorso per il Brass band Championship 

che si terrà in Olanda il prossimo 

dicembre. Cerco di comporre almeno un 

pezzo all’anno. 

Conosce la LBBW? 

Sì. La De Haske, la mia casa editrice, ha registrato 

un CD con questa formazione. Inoltre, 

ho sentito l’orchestra al World Music Contest 

di Kerkrade. 

Tutto… per una meta comune 

Sono contento di essere qui: posso osservare 

come evolvono le cose. Le società migliorano 

grazie alla professionalità dei maestri, ma non 

solo: senza i suonatori essi non potrebbero far 

nulla, come nulla concluderebbero se non avessero 

un comitato valido e un sostegno finanziario 

adeguato. Tutto è importante. Tutto … per 

raggiungere una meta comune. 

Isabelle Ruf-Weber, direttrice della Landesblasorchester 

Baden-Württemberg. 

Jan de Haan, direttore ospite. Con la compagine 

ticinese ha eseguito due sue composizioni. 

Franco Cesarini, maestro stabile della Civica filarmonica 

di Lugano. Foto: Roberto Paltrinieri

UNISONO 19 •2005 Rivista bandistica 

Filarmonica comunale di Ligornetto in Umbria 

Passeggiata tra musica e storia 

Il 3 e 4 settembre 2005, la Filarmonica comunale di Ligornetto ha effettuato una passeggiata-gemellaggio a 

Lugnano (in Teverina), borgo medievale che sorge su un colle roccioso tra Umbria e Lazio. Per l’occasione, 

la società è stata accompagnata dal Comitato, dal rappresentante del Municipio e dai fedeli sostenitori. 

Fiorenzo Rossinelli, presidente della Filarmonica 

Dalle mura del borgo si scorge il Tevere 

scorrere placido. A Lugnano il tempo si è 

fermato e tutti rispettano e conservano lo 

stile medievale. Sul territorio di 3000 ettari 

vi sono vigneti, uliveti e coltivazioni di cereali. 

Scambio culturale 

La Filarmonica di Ligornetto è stata accolta festosamente 

dalla locale Filarmonica lugnanese. 

In prima serata la società ticinese ha offerto un 

concerto nella piazza davanti alla magnifica 

Chiesa di Santa Maria, un gioiello risalente 

all’epoca romanica (XII secolo). Nonostante un 

vento a volte impetuoso, il M o Alberto Ormazabal 

e i musicanti hanno offerto un’esibizione che 

ha riscosso grande successo. Lo scambio di doni 

e la prelibata cena con specialità locali 

hanno contribuito a rendere, per musicanti e 

accompagnatori, la serata indimenticabile. Gli 

amici di Lugnano sono stati generosi e ospitali. 

Fiati accompagnati dall’Orchestra della Svizzera italiana (OSI) 

Futuri solisti 

Roberto Valtancoli 

Filarmonica comunale di Ligornetto diretta dal M o Alberto Ormazabal. Foto: Fiorenzo Rossinelli 

Trasferta arricchente 

Domenica 4 settembre si è tenuto ancora 

un piccolo concerto d’assieme. Dopo una 

visita al bellissimo museo di reperti romani 

e un prelibato pranzetto in una rinomata trattoria 

locale, la Filarmonica si è congedata. 

Sulla via del ritorno, la società ha fatto tappa 

a Orvieto e ha visitato lo splendido Duomo 

in stile gotico appena restaurato. Meravigliosa 

la facciata e incantevole la Cappella di 

San Brizio. 

La passeggiata è stata impegnativa ma apprezzata 

sia da giovani che meno giovani. 

Un grazie a tutti! 

Venerdì 16 settembre 2005 si è tenuto all’Auditorio della Radio della Svizzera italiana (RSI) un concerto con 

i solisti del Conservatorio accompagnati dall’Orchestra della Svizzera italiana (OSI). La direzione è stata 

affidata al ticinese Luca Pfaff. 

Collaborazione tra OSI 

e Conservatorio 

Da quasi 15 anni, l’OSI e il Conservatorio 

collaborano affinché il concerto all’Auditorio 

si realizzi annualmente. Durante la 

serata si esibiscono gli studenti che devono 

ottenere il diploma di solista alla Scuola 

universitaria di musica. Per i giovani 

musicisti, molti dei quali già in possesso 

di un diploma e quindi in fase di perfezionamento, 

l’evento è un’opportunità di 

confronto con un’orchestra professionista. 

L’esperienza potrebbe segnare l’inizio di 

una brillante carriera. 

I solisti 

Il programma di venerdì è stato variato 

e interessante. Il primo a esibirsi è stato il 

flautista Giovanni Crola con la Ballade 

(1939) di F. Martin. Crola ha dimostrato 

sicurezza e padronanza tecnica. Si è poi 

esibita Marlène Prodigo, giovane violinista 

italiana, la quale ha presentato il Poème 

op. 25 (1896) di E. Chausson. A lei è succeduto 

il pianista Davide Muccioli con il 

celebre Concerto no 1, S 124 (1849), di 

F. Liszt. Muccioli, studente nella classe di 

Nora Doallo, ha palesato evidenti capacità 

virtuosistiche: al termine della sua performance 

il pubblico che gremiva l’Auditorio 

Stelio Molo lo ha ricambiato con 

calorosi applausi. Nella seconda parte del 

concerto è stata la volta dell’oboista 

spagnolo Román Mayor Alvarez che ha 

interpretato scioltamente e con una bella 

sonorità il Concerto per oboe e piccola 

orchestra AV 144 (1945) di R. Strauss. La 

canadese Séverine Payet, studentessa 

nella classe di clarinetto di François Benda, 

ha concluso la serata con l’impervio 

Concerto per clarinetto, orchestra d’archi, 

arpa e pianoforte (1948) di A. Copland, 

Il flautista Giovanni Crola durante l’esecuzione 

della Ballade di F. Martin. Foto: CSI 

una composizione che presenta anche 

elementi jazzistici. 

L’Orchestra della Svizzera italiana ha seguito 

e incoraggiato i giovani strumentisti, 

alcuni dei quali si trovavano per la prima 

volta a suonare nelle vesti di solista. 

29

Montag, 17. Oktober, Vorwärts Marsch 

Galakonzert mit dem Rekrutenspiel Aarau 

30 

Neue Blasmusik-CDs und Blasmusik am Radio UNISONO 19 •2005 

Cinemagic 8 femme, Francis Lal, arr. John G. Morti- son, Geoff Wilkinson, Rahsaan Kelly Viva Musica! 

Philharmonic Wind Orchestra conducted 

by Marc Reift. Gladiator, Hans Zimmer/Lisa 

Gerrard, arr. Erick Debs; Troy, 

James Horner, arr. Scott Richards; War, 

from The Film «Rocky 4», Vince Dicola, 

arr. Peter King; Who Wants To Live 

Forever, From The Film «Highlander», 

Brian May, arr. John Glenesk Mortimer; 

Bonanza, Jay Livingston/Raymond B. 

Evan ||, arr. Norman Tailor/Marcel Saurer; 

Moon River, Henry Mancini/Johnny 

Mercer, arr. Norman Tailor/Marcel Saurer; 

The Entertainer, Scott Joplin, arr. 

Norman Tailor; Un homme et une 

Blasmusik am Radio/ Strumenti a fiato alla radio 

Fiirabigmusig jeweils von 19.00–19.30 

Montag, 17. Oktober, World Band Festival 2005 im KKL Luzern 

mit der Swiss Army Big Band und der Swiss Army Concert Band 

Mittwoch, 19. Oktober, Great Marches aus dem In- und Ausland 

mit dem Rundfunk-Blasorchester Leipzig 


mit den Brass-Galakonzerten von der Black Dyke Band (England), 

dem Slokar Quartet (Schweiz) und dem The Canadian Brass 

Mittwoch, 26. Oktober, U-Musik-Festival Winterthur 

mit der Brass Band Fröschl Hall Tirol und Willi Valotti mit Akkordeon 


mit den Harmonie-Galakonzerten der The Band of the Grenadier Guards 

London, des Rundfunk-Blasorchesters Leipzig, dem Sinf. Blasorchester 

Schweizer Armeespiel und dem Blasorchester Siebnen 

Dienstag, 25. Oktober, Ausgewählte Aufnahmen vom 

7. World Band Festival 2005 im KKL Luzern 

jeweils 19–20 Uhr 

mer; The Raiders March, «Indiana Jones 

And The Lost Ark», John Williams, arr. 

Marcel Saurer; The Godfather, Nino Rota, 

arr. John G. Mortimer; Les Gendarmes 

de St-Tropez, Lefebre/Raymond, 

arr. Scott Richards. 

Marcophon CD 7057 

Cantaloop 

BB Corgémont, Jean-Pierre Fleury; 

Amazing Grace, Traditional, arr. Bernhard 

Wüthrich; Cantaloop, Mel Simp- 

und Herbie Hancock, arr. Heinz 

Mae-der; In the mood, Joseph Garland, 

arr. Brian Winter; Mont Serrat, 

Alfred Weiersmüller; Across the Mountains, 

Vangelis, arr. Bernhard Wüthrich; 

Little Brown Jug, Traditional, 

arr. Brian Winter; Morgens um 

sieben (ist die Welt noch in Ordnung), 

James Last, arr. Brian Winter; 

Nathalie, Gilbert Bécaud, arr. 

Heinz Maeder; Stayin’ alive, M., R. & 

B. Gibb, arr. Werner Horber; Viva 

España, Caerts/Rozenstraten, arr. 

William Brighton; A Kiss Goodbye, 

Martin Ankelius, Henrik Anderson, 

Anna Hogdahl & Carola Haggqvist, arr. 

Steve Daniels; Amsel Polka, Jaromir 

Vejvoda, arr. Werner Horber; Take 

the «A»-Train, Billy Strayhorn, arr. 

William Brighton; Hora Staccato, Dinicu/Heifetz, 

arr. Bernhard Wüthrich/Xylophone 

Soloist: Didier Vogel; 

Elton John in Concert, Elton John, 

arr. Steve Daniels; Don’t stop me 

now, Freddie Mercury, arr. Patrick 

Fischer; Steiner Chilbi, Jost Ribary, 

arr. William Brighton; Auguri, Carlo 

Balmelli; Libertango, Astor Piazollo, 

arr. Heinz Maeder 

CD PM3 

Sabato 15.10, 19.15, rete 2, Tàca banda 

Opere per banda e per chamber winds di Franco Cesarini 

Domenica 16.10, 12.08, rete 1, Concerto bandistico 

Filarmonica di Brusio, dir. Ivan Nussio 

Sabato 22.10, 19.15, rete 2, Tàca banda 

Opere per banda di John Philip Sousa 

Domenica 23.10, 12.08, rete 1, Concerto bandistico 

Filarmonica Monte Carasso-Sementina, dir. Luca Medici 

Ruslan & Ludmilla, Overture; Largo, 

From «New World Symphony»; Fanfare 

& Dance, Scene from Act 3 of the ballet 

«The Swan Lake»; Mazury Rhapsody, 

A Journey to Poland; The Thunderer, 

March; Lawrence of Arabia, Overture; 

Hands across the sea, March; Montañas 

del fuego, Feuerberge; Washington 

Grays, March; Tarantella, Pavel Stanéka; 

Viva Belcanto, Concerto a Verona; 

Jubelklänge, Marsch; Gallito, Paso 

doble; An die Freude, Musik au dem 

Finale der 9. Sinfonie 

CD MVSR 047 

Donnerstag, 20. Oktober, Faszination Brass 

Rückblick auf die Tournee der Woodfalls Brass Band 


Platzkonzert Heeresmusikkorps 7, Heeresmusikkorps 300 Koblenz 

und Luftwaffenmusikkorps 2 Karlsruhe 

Mittwoch, 26. Oktober, Harmonie International 

Solisten im Konzert mit renommierten Blasorchestern aus der ganzen Welt 

Donnerstag, 27. Oktober, Faszination Brass 

Neue Aufnahmen der 7 Staff Bands 


Platzkonzert der Militärmusik Kärnten 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

UNISONO 19 •2005 Veranstaltungskalender / Mémento / Calendario 

Meldet Konzerte rechtzeitig (siehe Redaktionsschluss unten rechts) bei: 

UNISONO, Chefredaktor Martin Sebastian, Bettlistrasse 28, 8600 Dübendorf, 

Fax 043 355 91 93, E-Mail unisono@windband.ch 

Die Veröffentlichungen im Veranstaltungskalender von UNISONO sind kostenlos. 

Oktober/octobre/ottobre 

14./15. AARE BAND Scheuren, Showkonzert 2005, Aegerten BE ★ 

15. 09.30 Rekrutenspiel 16-2, Tag der Angehörigen/ 

Besuchstag, Kaserne, Aarau ❖ 

16. Jugendmusik Lyss, Lagerschlusskonzert, Lyss BE ★ 

16. 12.00/13.30/Liberty Brass Band Ostschweiz, Arena-Konzerte, 

15.30 Olma, St. Gallen ★ 

16. 10.00 Musikgesellschaft Habstetten, Gala der Marschmusik, 

Reberhaus, Bolligen BE ★ 

16. Thurgauer Veteranenvereinigung, 60-Jahre-Jubiläum 

und Fahnenweihe, Weinfelden TG ▲ 

20. Mittelländischer Musikverband, DV, Schliern BE ❖ 

20. Rekrutenspiel 16-2, Konzert, Buchs AG ❖ 

21. Amtsmusikverband Seftigen, DV, Gurzelen BE ❖ 

21. 12.00 Rekrutenspiel 16-2, Platzkonzert, 

Olma, St. Gallen ❖ 

21. 15.30 Rekrutenspiel 16-2, Platzkonzert, 

Olma, St. Gallen ❖ 

21. Seeländischer Musikverband, DV, Brügg BE ❖ 

21. Seeländischer Musikverband, DV, Lyss BE ❖ 

22. BKMV,100 Jahre, Konzertzykl. 3, Unterh.- und Blasmusik mit MG 

Suberg-Grossaffoltern und «The Bowler Hats Jazzband», Biel BE ▲ 

22. BB Berner Oberland + BB Berner Oberland Junior, 

Galakonzert, Gstaad BE ★ 

22. FJM, Lutrin d’or, Moutier BE ▲ 

22. 20.15 Harmonieblasorchester des Mittelaargaus, Konzert, 

Gemeindesaal, Niederlenz AG ★ 

22. Jugendmusik Wallis JMVS, DM, Naters VS ▲ 

22. 20.15 Musikgesellschaft Wölflinswil-Oberhof, 

Turnhalle Moos, Oberhof AG ★ 

22. Oberwalliser Blasorchester, Konzert, 

www.obo-vs.ch, Naters VS ★ 

23. BB Berner Oberland, Galakonzert, Worb BE ★ 


Löwensaal, Beinwil am See AG ★ 

23. Knabenmusik Bern, Matinee-Konzert mit Jugend Sinfonie 

Orchester Konservatorium Bern, Bern ★ 

23. 14.30 Liberty Brass Band Junior, Brass ‘n’ Smile Power 4, 

Thurgauerhof, Weinfelden TG ★ 

UNISONO 

Organ des SBV, Organe de l’ASM 

Organo dell’ABS, Organ da ell’UMS 

Erscheint zweimal monatlich, 

Publication bimensuelle, Pubblicazione bimensile 

Redaktion Deutschschweiz 

Martin Sebastian, Chefredaktor 

Bettlistrasse 28, 8600 Dübendorf 

Telefon 043 355 91 92, Fax 043 355 91 93 

unisono@windband.ch 

Rédaction romande 


case postale 986, 3960 Sierre 

Natel 079 250 90 29, unisono-f@windband.ch 

Redazione italiana 

Nathalie Padlina, Via Verdella 8a, 6942 Savosa 

Tel. 091 966 25 83, 044 364 49 71 

unisono-i@windband.ch 

In memoriam 

Geschäftsstelle SBV, Postfach, 5001 Aarau 

Tel. 062 822 81 11, Fax 062 822 81 10 

info@windband.ch 

jugendmusik.ch 

Siegfried Aulbach, 

Schwalmerenweg 20, 3800 Interlaken, 

Tel. P. 033 823 10 52, info@jugendmusik.ch 

Schweizer Blasmusik-Dirigentenverband BDV 

Theo Martin, Talstrasse 6, 2553 Safnern, 

Tel. G. 032 321 90 21, P. 032 355 28 80 

tmartin@bielertagblatt.ch 

Schweizer Blasmusikverband SBV 

Association suisse des musiques ASM 

Associazione bandistica svizzera ABS 

Uniun da musica svizra UMS 

Hans Luternauer, Zentralpräsident 

Galgenmattweg 2, 6260 Reiden 

Tel. G. 062 749 00 50, Fax P 062 758 54 27 

hans.luternauer@windband.ch 

Geschäftsstelle SBV, Secrétariat ASM 

Segretariato ABS 

Paul Häner, Postfach, 5001 Aarau, 

Tel. 062 822 81 11, Fax 062 822 81 10 

info@windband.ch 

Musikkommission 

Blaise Héritier, Präsident 

1045 Ogens, Tél./fax 021 887 82 65 

blaise.heritier@windband.ch 

Redaktionskommission 

Martin Scheidegger, Präsident 

Jungfrauweg 1, 3110 Münsingen 

Tel. P. 031 721 36 88, Fax 031 720 53 13 

martin.scheidegger@windband.ch 

23. 14.00 Musikgesellschaft Wölflinswil-Oberhof, 

Turnhalle Moos, Oberhof AG ★ 

23. Swing-Legenden, Max Greger, Paul Kuhn, Hugo Strasser 

und die SWR Big Band, Luzern ● 

26. Amtsmusikverband Konolfingen, DV, Konolfingen BE ❖ 

28. Emmentalischer Musikverband, DV, Sumiswald BE ❖ 

28. Rekrutenspiel 16-2 (Spiel), Concert, Monthey VS ❖ 

28. 20.00 Rekrutenspiel 16-2 (Tambouren), Konzert der 

Tambouren, Hirschengraben, Zürich ❖ 

29. 20.00 Blaukreuzmusik Steffisburg, Kirchenkonzert mit Panflötenorchester 

«PanMagic» Bern, Dorfkirche, Steffisburg BE ★ 

29. Finale des solistes et petits ensembles, Bex VD ▲ 

29. Jägermusik Wettingen, Herbstkonzert, Wettingen AG ★ 

29. 20.00 MG BB Dagmersellen, Unterhaltungskonzert 

Sporthalle Chrützmatt, Dagmersellen ZH ★ 

29. 20.00 Musikgesellschaft Dagmersellen, Unterhaltungskonzert, 

Sporthalle Chrüzmatt, Dagmersellen ★ 

29. Musikverein Islikon-Kefikon, Abendunterhaltung, 

Gachnang TG ★ 

29. MVBL, 100 Joor, Jubiläumsdelegiertenversammlung, 

Rünenberg BL ▲ 

29. StadtJugendMusik Zürich, Sommerkonzert, Zürich ★ 

29. Workshop SJMV, Prävention in der Jugendorganisation, Bern ✚ 

30. 16.00 Blaukreuzmusik Steffisburg, Kirchenkonzert mit Panflötenorchester 

«PanMagic» Bern, Thomaskirche Liebefeld, Bern ★ 


Saalbau, Stein AG ★ 

30. Jugendmusik Worb, Gemeinschaftskonzert mit 

MG Rubigen, Beitenwil BE ★ 

30. LKBV, Veteranentagung 2005, Dagmersellen LU ▲ 

30. 14.00 Musikgesellschaft Oberegg AI, Nachmittagsunterhaltung ★ 

30. 17.00 musiXmaX, Harmonieblasorchester des Mittelaargaus, 

Konzert, Saalbau, Stein AG ❖ 

30. Stadtharmonie Zürich Oerlikon-Seebach, 

Sommerkonzert, Zürich ★ 

November/novembre/novembre 

1. 09.30 Harmonie Wettingen-Kloster, Allerheiligen, 

Kirche St. Anton, Wettingen ★ 

1. 20.00 Fanfare brigade montagne 10, Concert, 

Théatre du Martolet, St-Maurice VS ❖ 

Zeichenerklärung ● international 

▲ kantonal ★ Vereinsanlass 

✚ national/eidgenössisch ❖ regional 

Impressum 

Abonnementspreise/Prix d’abonnement/ 

Prezzo d’abbonamento 

Jährlich/Année/Anno 

(24 Nummern/numéros/numeri) Fr. 35.–, 

für Vereine/sections/società Fr. 30.–, 

Ausland/étranger/estero Fr. 42.– 

Adressverwaltung/Changements 

d’adresses/Cambiamenti d’indirizzo 

Lena Garcia, Tel. 071 272 74 01, 

unisonoabo@zollikofer.ch 

Inserate/Annonces/Inserzioni 

Peter Thomann, Tel. 071 272 75 00, 

Fax 071 272 75 29, unisono@zollikofer.ch 

Druck/Impression/Impressione 

Zollikofer AG, Druck Verlag Media, Fürstenlandstr. 

122, 9001 St.Gallen, Tel. 071 272 77 77 

Inseratenschluss/Délai pour les annonces publicitaires/Termine 

per gli annunci pubblicitari 

Nr. 21/2005: 26. Oktober 2005 

Nr. 22/2005: 11. November 2005 

Redaktionsschluss/Délai pour les textes 

rédactionnels/Termine per i testi redazionali 

Nr. 21/2005: 25. Oktober 2005 

Nr. 22/2005: 10. November 2005 

Erscheinungsdatum Nr. 20: 31. Oktober 2005 

Erscheinungsdatum Nr. 21: 15. November 2005 

Erscheinungsdatum Nr. 22: 30. November 2005 

31

AZA 9001 St.Gallen UNISONO 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Dank Blasmusik 

UNISONO berichtet von berührenden 

Momenten, spannenden Erlebnissen, 

lustigen Anekdoten oder interessanten 

Begegnungen im Zusammenhang mit 

Blasmusik. 

Familienclan Rozanec 

1978 trat der Trompeter Lubo Rozanec als Aktivmitglied 

der Spielsektion UOV Zürich bei. 

Das Musizieren liegt dem gebürtigen Slowenen 

im Blut. Vor allem der Oberkrainer Stil 

aus seiner Heimat prägte ihn sehr. Gerne erzählt 

er von seinen Begegnungen mit Slavko 

Avsenik, dem ersten Superstar der Volksmusik, 

und von seinen Erlebnissen, als er mit verschiedenen 

Tanzformationen unterwegs war. 

Unvergesslich war für ihn die Zeit bei den legendären 

«Bruzibären». 1987 entschloss sich 

seine Ehefrau Myrtha, mit Lubo zusammen zu 

musizieren, und trat ins Saxofonregister der 

Spielsektion UOV Zürich ein. Damit leitete sie 

sozusagen den musikalischen Familiennachzug 

ein. 1987 trat ein erster Neffe Myrthas, 

Jean-Claude Stoudemann, als Klarinettist der 

Formation bei. 1993 stiess Myrthas Nichte 

Claudia Rodel-Hardegger von der Stadtjugend- 

musik Zürich zum Verein. Zusammen mit ihrer 

Schwester Sandra Simon-Hardegger, die 1996 

beitrat, verstärken die beiden heute das Saxofonregister. 

Ein weiterer Neffe Myrthas, der 

Klarinettist Pascal Dubach, vervollständigte 

2005 das halbe Dutzend. 

Einmal mehr bestätigt sich: Das gemeinsame 

Musizieren verstärkt den familiären Zusammenhalt. 

Und die Vereine freuts, wenn über die 

Begeisterung für die Musik die halbe Familie 

im Verein landet. 

Erzählt uns Eure «Dank Blasmusik»-Geschichte! 

E-Mail: unisono@windband.ch

Alte Garde Winterthur und ihr Präsident Otto Fehr - Schweizer ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?