Haushalt 2005 nach langen und sehr ... - Bad Lobenstein

Haushalt 2005 nach langen und sehr aufwändigen
Vorarbeiten beschlossen
10.000.000
9.000.000
8.000.000
7.000.000
6.000.000
5.000.000
4.000.000
3.000.000
2.000.000
1.000.000
0
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Verwaltungshaushalt Vermögenshaushalt
Seit der Wende und der Einführung der kommunalen Selbstverwaltung gab es noch keine auch nur annähernd so aufwendige
Haushaltsentwurferstellung, wie für den städtischen Haushalt 2005. Bereits im September 2004 hatten alle Amtsbereiche der
Stadtverwaltung, der Bauhof und der Bürgermeister alle Panentwurfdaten für 2005 der Kämmerei zugearbeitet. Da bereits die
zurückliegenden Haushaltsjahre mehrfach Einschnitte und Sparzwänge mit sich gebracht haben, achteten alle zuständigen Mitarbeiter
von vorn herein auf eine sehr nüchterne und ausgewogene Mittelanmeldung. Wie jedes Jahr, sind dennoch die Mittelanmeldungen
höher als die prognostizierten Einnahmen, weshalb mehrfach so genannte „Rotstiftrunden“, die meist einen ganzen Arbeitstag
in Anspruch nehmen, die Folge sind. Überschnitten wurde dieses nicht einfache Verfahren von der Regierungserklärung
des Ministerpräsidenten, wonach der kommunale Finanzausgleich für das Jahr 2005 erhebliche Einschnitte erfahren soll, was
natürlich Finanzzuweisungskürzungen für die Kommunen zur Folge hat. Zusätzlich signalisierte der Landkreis, dass er für 2005
den Kommunen eine wesentlich höhere Kreisumlage abverlangen muss, um seine wachsenden Defizite kompensieren zu können.
Darüber hinaus fehlten über den Jahreswechsel hinaus die für die Finanzplanung relevanten Orientierungsdaten des Freistaates
und der schon Mitte des Jahres 2004 von der Kurgesellschaft angeforderte Wirtschaftsplan für das kommende Jahr. Ab
November 2004 zeichnete sich aber trotz vieler noch unkonkreter Daten sehr deutlich ab, dass mit den vorhandenen Mitteln 2005
kein Ausgleich zwischen den Einnahmen und den bereits in mehreren Sitzungen der Stadtverwaltung und des Stadtrates erreichten
Ausgabenkürzungen möglich ist. Das bereits in den Vorberichten vergangener Haushaltspläne von der Stadtverwaltung prognostizierte
Finanzierungsdefizit ist nach derzeitigem Stand und trotz des schon seit einigen Jahren gegangenen Konsolidierungskurses
(Personalkostenreduzierung, Schuldenabbau, Betriebskostenreduzierung usw.) nun im Haushaltsjahr 2005 eingetreten und
war nur durch einen erheblichen Eingriff in die bisher von der Rechtsaufsichtsbehörde gesperrte Zwangsrücklage zur Absicherung
der Bürgschaft Kurgesellschaft ausgleichbar. Die Fehlbeträge des Jahres 2005 und der folgenden Jahre sind auf Grund der eingetretenen
Rahmenbedingungen für eine kleine Kurstadt wie Bad Lobenstein nicht zu schultern, zumal eine Situation eingetreten ist,
die einen Spagat zwischen noch weiteren Kürzungen auf der einen Seite und dem Vorhalten gewisser infrastruktureller meist
zuschusspflichtiger Einrichtungen, die für eine Kurstadt (Thüringer Kurortegesetz) überlebenswichtig sind, auf der anderen Seite
nicht mehr zulässt. Das oben stehende Diagramm zeigt, dass die Mittel des Verwaltungshaushaltes, welcher der Finanzierung
aller laufenden Kosten der Kommunalwirtschaft dient, seit 1994 im Wesentlichen stagnieren und sogar trotz steigender Aufgaben,
z. B. Winterdienstkosten, erhebliche Erhöhungen im Energie- und Gasbereich, Tarifanpassungen usw. im Volumen fällt.
Fortsetzung auf Seite 5 !

Bad Lobenstein – 2 – Nr. 11/2005
Wichtige Rufnummern Bad Lobensteins
Vorwahl von Bad Lobenstein - 036651
Freiwillige Feuerwehr Wehrführer ....................................30280
Notruf Polizei........................................................................110
Polizeistation Bad Lobenstein ..............................................860
Notruf Rettungsdienst ..........................................................112
Feuer- und Rettungsleitstelle Saalfeld ....................03671-9900
ärztlicher Notfalldienst ............................................03671-9900
Krankentransport .............................................................87000
Saale-Orla-Klinikum, BT Schleiz .............................03663-4670
Landratsamt Saale-Orla-Kreis Schleiz ....................03663-4880
Bürgerbüro Bad Lobenstein/Kfz-Zulassung .......03663-488 800
ZV Abfallwirtschaft Pößneck, Abfallberatung ......03647-441717
Gebühren (Bad Lobenstein)................................03647-441742
Geraer Stadtwirtschaft, Niederl. Bad Lobenstein .............88928
Stadt-Apotheke ..................................................................2178
Apotheke Am Tor .............................................................88938
LED Bad Lobenstein ..........................................................6280
OVO, Poststraße...............................................................631-0
Arbeitsamt/ Bad Lobenstein ................................036651/70128
Amtsgericht .......................................................................610-0
Grundbuchamt.................................................................610-14
Katasteramt / Dienststelle Schleiz.........................03663/48100
Volkshochschule Außenst. Schleiz. ...................03663-422458
Stadtbibliothek....................................................................2588
Kulturhaus ..........................................................................2076
Regionalmuseum ...............................................................2492
Musikschule .......................................................................2881
Waldbad ...........................................................................38377
„Ardesia-Therme“ ..............................Fax: 3939150, Tel.:39390
Internet-Adresse:.....www.ardesia-therme.de
Kirchenkreissozialarbeit / Beratungsst. Schleiz ..03663/402851
Suchtberatung im Diakonieverein, Wurzbacher Str.13 ....31364
Sozialstation, Bayerische Str. 13 .......................................6110
Ambulanter Hospizdienst, Bayerische Str. 13..................61155
Ev. Stiftung Christopherushof / Verwaltung....................398928
Malteser Geschäftsstelle, Poststraße 27 .........................30100
Volkssolidarität, Straße der Jugend 15 ... .......................63933
Neue Arbeit e.V., Außenstelle Bad Lobenstein..................2660
Blinden- u. Sehbehind.-Verband/Ber. Bad Lobenstein.....33552
MEDIAN-Klinik Bad Lobenstein............................................740
Jugendhaus......................................................................88921
Familienberatungsstelle Bad Lobenstein .........................50207
Altersheim Emmaus Ebersdorf........................................... 690
DRK Pflegeheim Bad Lobenstein.........................................390
AOK, Hirschberger Straße ...................................................750
DAK Hofer Straße 2 in Schleiz .............................03663-4829-0
BARMER, Heinrich-Behr-Straße 5b ..................2590 oder 2597
KKH, Heinrich-Behr-Straße 5b ...........................................3641
Evang.-luth. St. Michaelis Gemeinde:
Pfarrer Ibrügger..................................................................2243
Friedhofsverwaltung: Inge Narr........................................31310
Evang.-meth. Gemeinde:
Pastor Gerisch erreichbar unter: .......................036640 - 22310
Röm.-kath. Christus-König Gemeinde:
Pfarrer Spalteholz ..............................................................2539
Neuapostolische Kirche: .................................................3530
Bei Havarien:
Gift-Notruf..............................................................0361-730730
ZV Wasser/Abwasser Lobensteiner Oberland ..................6370
ab 16.00 Uhr Rettungsleitstelle .......................0367-9900
Energieversorgung TEAG .......................................03663-4690
ab 16.00 Uhr .................................................03663-4690
Gasversorgung GVT .............................................03663-48120
ab 16.00 Uhr ...............................................0130-861177
Wohnungsbaugesellschaft Lobenstein mbH.....................606-0
Allg. Wohnungsgenossenschaft e. G. Lobenstein ...........55024
Wir sind für Sie da -
Stadtverwaltung Bad Lobenstein
Das Rathaus Bad Lobenstein ist für Sie geöffnet:
Di. 09.00 bis 12.00 Uhr u.14.00 bis 18.00 Uhr
Do. 09.00 bis 12.00 Uhr u.14.00 bis 16.00 Uhr
Fr. 09.00 bis 12.00 Uhr
Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
Büro Bürgermeister
Steffi Wirkus Zi. 18 77212 u. 77113
Bauamt
Jürgen Funk Zi. 33 77140 u. 77143
Sachgebietsleiter Hochbau
Ingrid Albrecht Zi. 32 77183
Bauhof, Poststraße
Bernd Leupolt, 33 707
Kämmerei
Sandro Weigel Zi. 07 77131
Kasse
Cornelia Jonczyk Zi. 08 77133
Steuerstelle
Rainer Kögler Zi. 04 77127
Hauptamt Zi. 12 77122
Hauptamtsleiter
Rainer Scheunemann Zi. 11 77123
Redaktion Amts- und Mitteilungsblatt
Birgit Röppischer Zi. 15 77156
Sachgebietsleiter Öffentl. Sicherheit und Ordnung
Lothar Zahn Zi. 16 77153
Pass- und Meldewesen
Sabine Löwe Zi. 10 77118
Standesamt / Urkundenstelle
Regina Otto im „Neuen Schloss“
Heidrun Linke 77119
Marktmeister / Fundbüro
Ramon Färber Zi. 13 77145
Sachgebietsleiterin Kultur/Soziales/Fremdenverkehr
Anika Schart im „Neuen Schloss“ 77165
Fremdenverkehr, Am Graben
Sibylle Geyer/Gisa Kurtz 77126 u. 2543
Fax: 77100
Internet-Adresse: www.bad-lobenstein.de
e-Mail: info@bad-lobenstein.de
e-Mail: buergermeister@bad-lobenstein.de
e-Mail: hauptamt@bad-lobenstein.de
e-Mail: kaemmerei@bad-lobenstein.de
e-Mail: kultur@bad-lobenstein.de
e-Mail: marktwesen@bad-lobenstein.de
e-Mail: bauamt@bad-lobenstein.de
e-Mail: ltr.hauptamt@bad-lobenstein.de
e-Mail: meldestelle@bad-lobenstein.de
e-Mail: fva@bad-lobenstein.de
Bürgermeister Peter Oppel ist über die Zentrale (Tel. 770)
oder über das Sekretariat (Tel. 77212 und 77113) und der
stellvertretende Bürgermeister Wilfried Seiferth über Tel.
2170 erreichbar.
Besuchertermine bei Bürgermeister Peter Oppel empfehlen
wir, vorher zu vereinbaren.

Bad Lobenstein – 3 – Nr. 11/2005
Der Bürgermeister informiert
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Frühlingsfest der Volkssolidarität sehr gut besucht
Vor 60 Jahren, also unmittelbar nach Kriegsende, wurde eine
Organisation mit dem Namen „Volkssolidarität“ gegründet. Idee
der Gründer war es, eine Organisation zu schaffen, die in den
sehr schweren Jahren nach dem Zusammenbruch des Hitlerregimes
vor allen den Menschen hilft, die durch die Kriegsgeschehnisse,
ob ausgebombt, heimatvertrieben, Kriegsverletzungen
usw., keine ausreichende Existenzgrundlage hatten.
Die Menschen, die den Krieg unbeschadeter überstanden
hatten, sollten etwas abgeben – Solidarität zeigen.
Im Zeichen dieses Jubiläums stand auch das diesjährige Frühlingsfest.
Zur Freude des Veranstalters waren fast alle Plätze
im Kulturhaussaal besetzt. Der Alleinunterhalter Dieter Seiffert
und das Duo „Sylvia u. Laurent“ sorgten, vielleicht gerade wegen
ein paar technischen Problemen, für sehr gute Stimmung.
Feuerwehrausscheid in Röppisch
15 Mannschaften des neuen Kreisbrandmeisterbereiches Bad
Lobenstein/Saalburg-Ebersdorf beteiligten sich am 21. Mai an
dem diesjährigen Löschangriffausscheid in Röppisch. Die einzige
Frauenmannschaft stellte die Stützpunktwehr Bad Lobenstein,
welche sich mit einer Zeit von 1,16 Minuten für den
Kreisausscheid qualifizierte. Bei den Männern belegten überraschend
die etwas reiferen Herren der Mannschaft Bad Lobenstein
II mit 38 Sekunden den 1. Platz, womit sie neben Friesau
und Röppisch für den Kreisausscheid qualifiziert sind.
Die Mannschaft Bad Lobenstein II nach dem gelungenen Wettkampflauf.
Waldbadsaison 2005
Abweichend von den ursprünglichen Empfehlungen (Öffnung
ab 20. Juni 2005), ist nun vorgesehen, die Öffnung des Waldbades
vom 11. Juni bis 21. August 2005 zu gewährleisten,
wobei die Öffnung des Bades auch innerhalb der Saison von
den Witterungsbedingungen abhängig ist. Seit dem Monat April
laufen verschiedene Vorbereitungsarbeiten, wie z. B. die Becken-,
Anlagen- und Gebäudereinigung, Instandsetzung der
Spielgeräte, Inbetriebnahme der Filteranlage, Mäharbeiten,
Rabattenpflege usw. Die Öffnungszeiten und auch die Eintrittspreise
haben sich im Vergleich zum vergangenen Jahr nicht
geändert, weil ersteres, wie schon öfters erläutert, von der
maximal möglichen Arbeitszeit pro Tag und Woche des
Schwimmeisters abhängt. Mit dem Waldbad und der „Ardesia-
Therme“ hat die Stadt Bad Lobenstein, wenn auch sehr unterschiedlich,
zwei Bäder zu subvensionieren und auch im Supersommer
2003 konnten die Einnahmen durch Eintritte bei weitem
nicht die laufenden Betriebskosten und Kosten für die
Unterhaltung decken.
Alte Kur GmbH endgültig liquidiert
Die Kur- und Bäderzentrum Moorbad Lobenstein Verwaltungsgesellschaft
mbH, die 1993 ohne erforderlichen Stadtratsbeschluss
gegründet und auch der Geschäftsführer ohne Stadtratsbeschluss
eingestellt wurde, ist nun durch ein sehr langwieriges
Amtslöschungsverfahren endgültig liquidiert wurden.
Nachdem der ehemalige Geschäftsführer zum 31.12.1998 die
Geschäftsführung niedergelegt hat, war die Gesellschaft nicht
mehr handlungsfähig. Da trotz eindeutiger Verpflichtung des
Geschäftsführers hierzu für die Jahre 1997 und 1998 keine
Jahresabschlüsse erstellt wurden, schrieb das Finanzamt die
Steuerschuld gegen die GmbH nach dem Werten des recht
aktiven Geschäftsjahres 1996 fort. Erst 2003/2004 war es möglich,
mit Unterstützung des Mitgesellschafters, dem Vertreter
einer Anwaltskanzelei, in Besitz der Rechnungsunterlagen der
Kurgesellschaft für die Jahre 1997 und 1998 zu kommen, die
ein örtlicher Steuerprüfer, wenngleich nicht mehr vollständig
vorliegend, aufarbeiten konnte. Das dem Finanzamt zugearbeitete
Ergebnis macht deutlich, dass die ab 1997 geschätzte
Steuerschuld nicht gerechtfertigt ist und insgesamt nach Abschluss
der Haftungsprüfung keine Forderungen gegen die
Stadt offen sind.
Straßenbau in der Wurzbacher Straße im Zeitplan
Der Straßenbau am unteren Bereich der Wurzbacher Straße,
zwischen der Straße der Jugend und dem Abzweig Christian-
Teich-Straße, liegt nach wie vor im vorgesehenen Zeitplan. Die
Baufirma STW, das Thüringer Straßenbauamt, das Planungsbüro
IVS und die Stadtverwaltung als beauftragter Bauherr
streben gemeinsam eine pünktliche Verkehrsfreigabe dieses
Bauabschnittes an.
Da unter anderem die Umleitung des überörtlichen Verkehrs,
insbesondere der LKW’s, in Richtung Wurzbach/B 90 sowie
Neundorf/ Landesgrenze Bayern über die Poststraße abgewickelt
wird, und somit gravierend veränderte Verkehrsströme in
den verschiedenen Kreuzungsstraßen entstehen, musste die
Bauampel eingesetzt werden. In der Baupause (Winterhalbjahr)
hat sich ja bereits sehr deutlich gezeigt, dass die neu
installierte Ampelanlage und der baulich veränderte Kreuzungsbereich
für Autos und Fußgänger aus allen Richtungen
einen spürbar verkürzten Verkehrsdurchfluss ermöglicht als vor
der Baumaßnahme. Kritik von Fußgängern gibt es noch wegen
der zum Teil zögerlichen Beachtung ihrer Vorrangrechte auf
den Zebrastreifen zwischen der ehemaligen Post und dem
Bahnhof im beginnenden Einmündungsbereich der Poststraße.
Kindertag mit Seifenblasen und Fest an der Therme

Bad Lobenstein – 4 – Nr. 11/2005
Wie alle Jahre, erhielten die Kinder unserer Kindergärten zu
ihrem Ehrentag, dem 1. Juni, eine kleine Aufmerksamkeit, wie
z. B. in diesem Jahr Seifenblasenröhrchen. Diese keinesfalls
neuen Spielgeräte begeistern die Kinder immer wieder und
erfordern keinen besonderen Aufwand. Für die kleinen und
größeren Kinder veranstaltete das Jugendhaus gemeinsam mit
der Kurgesellschaft ein Kinderfest an der „Ardesia-Therme“.
Beratung zur Stadtsanierung
Am 1. Juni hatte das Thüringer Landesverwaltungsamt alle
Bürgermeister von den im Städtebau-Förderprogramm integrierten
Städten und Gemeinden zu einer Beratung nach Weimar
eingeladen. Da den Kommunen im zunehmenden Maße
die Eigenmittel für dieses besondere Förderprogramm ausgehen,
wurde an alle appelliert, möglichst exakt die noch möglichen
Eigenleistungen zu benennen, so dass Finanzmittelverschiebungen
zwischen den beteiligten Städten und Gemeinden
je nach Haushaltslage möglich sind und ein stets effizienter
Einsatz dieser Fördergelder gewährleistet bleibt. Bad Lobenstein
gehört auch zu den Kommunen, die ihre bisherigen Fördervolumen
in Anpassung an die eigenen sinkenden Komplementärmittel
reduzieren müssen.
Beratung Ortsumgehung Lobenstein und „Schieferexpress“
Bahn AG
Am 2. Juni fand in Gera eine Beratung zur Weiterführung der
Ortsumgehungsstraße zwischen Lobenstein und Ebersdorf
statt. Schwerpunkt dieser Beratung war die Bestätigung der
technischen Planung des Straßenabschnitts zwischen der B
90/Abschnitt Goldbachbrücke und der neuen Schönbrunner
Kreuzung. Die Stadt Saalburg-Ebersdorf wird im Zusammenhang
mit der Baumaßnahme den bislang wassergebundenen
Teil des Saalburger Weges ab der Gemarkungsgrenze bis zum
„Grünen Esel“ mit Bitumenbelag ausbauen, wobei das erforderliche
Brückenbauwerk über die neue Straße vom Straßenbauamt
ausgeführt wird. Der landwirtschaftliche Verbindungsweg/Kurzschluss
zwischen dem Saalburger Weg und dem
Knotenpunkt Goldbachbrücke soll über das Förderprogramm
„Ländlicher Wegebau“ realisiert werden.
Am gleichen Tag waren die Bürgermeister und Mitarbeiter der
Fremdenverkehrsämter unserer Region, einschließlich Leutenberg,
in das Fremdenverkehrsamt unserer Stadt eingeladen.
Hierbei wurde die Anlaufphase des „Schiefergebirgsexpress“
ausgewertet und noch weitere Aktivitäten von touristischgewerblichen
Anbietern besprochen. Weiterer Schwerpunkt
war die Erarbeitung einer gemeinsamen Resolution an den
Vorstand der Deutschen Bahn AG zum Zustand und Aussehen
unserer Bahnhöfe, der leer stehenden Immobilien, des Personen-
und Güterverkehrs und der überwiegend sehr schwerfällig
funktionierenden Zusammenarbeit zwischen Kommunen und
den vielen Bereichen der Deutschen Bahn AG. Ziel dieser
neuerlichen Aktion ist es, die sich mit Unterstützung der Nahverkehrsservicegesellschaft
und anderer Partner mit dem
„Schieferexpress“ sich langsam belebende Tourismusentwicklung
weiterzuführen und die Attraktivität der Zugverbindungen,
insbesondere der Bahnhöfe und Haltestellen, zu erhöhen.
Geburtstage
Im Namen der Stadt konnte ich Frau Ursula Steinkrauß in Bad
Lobenstein zum 80. Geburtstag und dem Ehepaar Erich und
Traute Eisenbeiß im Ortsteil Helmsgrün zum Fest der goldenen
Hochzeit die herzlichsten Glückwünsche überbringen.
Ihr
Peter Oppel, Bürgermeister
Einladung zur zentralen Einwohnerversammlung
in Bad Lobenstein
Hiermit werden alle Bürgerinnen und Bürger der Stadt Bad
Lobenstein, einschließlich der Ortsteile, zu einer zentralen
Einwohnerversammlung am Mittwoch, dem 22. Juni, um
19:00 Uhr, in den Festsaal des „Neuen Schlosses“ eingeladen.
Bei dieser Versammlung sollen die Bürgerinnen und Bürger
der Gesamtstadt über die laufende Stadtentwicklung, die
wichtigsten kommunalen Vorhaben und die Finanzsituation
informiert werden. Gleichzeitig sollen die Fragen der Bürgerinnen
und Bürger zu gemeindlichen Angelegenheiten beantwortet
werden.
Peter Oppel, Bürgermeister
Beschlüsse der 8. Sitzung des Haupt-
/Finanzausschusses am 24.5.2005
Nichtöffentlicher Teil:
Beschluss Nr. 24/2005
Der Haupt-/Finanzausschuss der Stadt Bad Lobenstein beschließt,
den Verkauf eines Grundstücks in Unterlemnitz an
den derzeitigen Nutzer.
Beschluss Nr. 31/2005
Der Haupt-/Finanzausschuss der Stadt Bad Lobenstein beschließt,
dem Antrag einer in Bad Lobenstein ansässigen
Firma auf Stundung des Straßenausbaubeitrages zuzustimmen.
Beschluss Nr. 32/2005
Der Haupt-/Finanzausschuss der Stadt Bad Lobenstein beschließt,
dem Antrag einer in Bad Lobenstein ansässigen
Firma auf Stundung des Straßenausbaubeitrages zuzustimmen.
Peter Oppel, Bürgermeister
Beschlüsse der 9. Sitzung des Stadtrates
der Bad Stadt Lobenstein
Der Stadtrat der Stadt Lobenstein hat in seiner 9. Sitzung am
31. Mai 2005 folgende Beschlüsse gefasst:
Öffentlicher Teil:
Beschluss Nr. 27/2005:
Der Stadtrat der Stadt Bad Lobenstein beschließt, in dem
am 14.12.2004 - im Vorgriff auf die zu beschließende Haushaltssatzung
- beschlossenen Stellenplan, auf Grund der
Nichtgenehmigung von vorgesehenen Hartz IV-
Maßnahmen das benötigte Personal für die Kassierung im
Waldbad für die Badesaison 2005 zu ergänzen.
Beschluss Nr. 29/2005:
Der Stadtrat der Stadt Bad Lobenstein beschließt die Fertigstellung
der Gehwege- und Straßenbeleuchtung, einschließlich
straßenbegleitendem Grün in der Hirschberger
Straße. Für die Fertigstellung des beitragsfähigem Aufwandes
und die Entstehung der Beitragspflicht ist die letzte
Rechnung des Straßenbauamtes Ostthüringen Gera vom
15.3.2005 (Eingang in der Stadtverwaltung 17.3.2005) für
die anteiligen Vermessungsarbeiten einschließlich Aufgliederung
der Einzelkosten des Vermessungsbüros Streitberger,
Gera, vom 22.4.2005 (Eingang 25.4.2005) maßgebend.
Beschluss Nr. 30/2005:
Der Stadtrat der Stadt Bad Lobenstein beschließt die Fertigstellung
der Fahrbahn- und Straßenentwässerung im
Langen Weg für den Straßenabschnitt von Einmündung
Tännig bis Einmündung Hirschberger Straße. Für die Feststellung
des beitragsfähigen Aufwandes und die Entstehung
der Beitragspflicht ist die letzte Rechnung des Straßenbauamtes
Ostthüringen Gera, vom 15.3.2005 (Eingang Stadtverwaltung:
17.3.2005) für die anteiligen Vermessungsarbeiten,
einschließlich der Aufgliederung der Einzelkosten
des Vermessungsbüros Streitberger, Gera, vom 22.4.2005
(Eingang: 25.4.2005) maßgebend.
Beschluss Nr. 33/2005:
Der Stadtrat der Stadt Bad Lobenstein beschließt auf Grund
des § 57 der Thüringer Kommunalordnung in der jeweils

Bad Lobenstein – 5 – Nr. 11/2005
geltenden Fassung die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr
2005, einschließlich aller Anlagen.
Beschluss Nr. 34/2005:
Der Stadtrat der Stadt Bad Lobenstein beschließt gemäß §
24 der Thüringer Gemeindehaushaltsverordnung in Verbindung
mit § 62 der Thüringer Kommunalordnung in der jeweils
geltenden Fassung den Finanzplan für den Planungszeitraum
2004 – 2008 zum Haushaltsplan 2005 mit dem
dazugehörigen Investitionsprogramm.
Beschluss Nr. 36/2005:
Der Stadtrat der Stadt Bad Lobenstein beschließt auf der
Grundlage des Wirtschaftsplanes 2005, der KGL-
Kurgesellschaft Lobenstein mbH einen Betriebskostenzuschuss
zu Gunsten der KGL-Kurgesellschaft Lobenstein
mbH für das Jahr 2005 in Höhe von 602.750,00 Euro
zwecks Liquiditätssicherung der Eigengesellschaft im Rahmen
der vorläufigen Haushaltsführung auszureichen. Eine
Zahlung darf nur geleistet werden, wenn die dem Zuschussantrag
zu Grunde liegenden Ausgaben nachgewiesen
werden, wobei die monatliche Betriebswirtschaftsauswertung
beizulegen ist. Alle Leistungen, die nicht im laufenden
Geschäftsbetrieb oder Kapitaldienst gehören, sind vom
Zuschussgeber vor Beauftragung zu genehmigen. Mit dieser
Beschlussfassung wird der Beschluss Nr. 4/2005, gefasst
in der 6. Sitzung des Stadtrates am 25. Januar 2005,
aufgehoben. Der Beschluss Nr. 19/2005 wird zurückgezogen.
Nichtöffentlicher Teil
Beschluss Nr. 28/2005:
Der Stadtrat der Stadt Bad Lobenstein beschließt, entsprechend
des Beschlusses Nr. 27/2004-2, vom 14.12.2004, die
städtischen Grundstücke Flurstück-Nr. 160, 163 und 164
(ehemaliges Hilfsschulgelände am Hain) laut dem vorliegenden
Verkehrswertgutachten vom 4.5.2005 des Gutachterausschusses
des Saale-Orla-Kreises gemäß dem vorliegenden
Teilungsentwurf an insgesamt 5 Erwerber zu verkaufen,
wobei ein kleinerer Teil bei der Stadt Bad Lobenstein
verbleibt. Neben dem Kaufpreis tragen alle Erwerber
anteilig die Kosten der beauftragten Katastervermessung,
des Abbruchs des ehemaligen Schulgeländes mit Kläranlage
und dem Ausgleichsbetrag gemäß Baumschutzsatzung
der Stadt Bad Lobenstein. An den Kosten der Vermessung
und des Gebäudeabbruchs beteiligt sich die Stadt Bad Lobenstein
anteilig für die bei ihr verbleibende Fläche. Nach
dem Vorliegen des amtlichen Vermessungsergebnisses erfolgt
eine notarielle Messanerkennung, bei der die entstehenden
Mehr- und Minderflächen untereinander ausgeglichen
werden.
Beschluss Nr. 35/2005:
Der Stadtrat der Stadt Bad Lobenstein beschließt, unter
Bezugnahme auf den Beschluss 61/2002, das Flurstück Nr.
97/22 in der Gemarkung Unterlemnitz (ehemaliges Gemeindestraßengrundstücksteil
mit Nebenflächen) an einen
Unterlemnitzer Bürger zu verkaufen.
Peter Oppel, Bürgermeister
Fortsetzung von Titelseite !
Wenn im Verwaltungshaushalt keine Überschüsse erwirtschaftet
werden können, fällt auch eine Haupteinnahmequelle für
den Vermögenshaushalt aus, aus der vor allem die kommunalen
Investitionen in den Bereichen Straßenbau, Stadtsanierung,
Anschaffung von Geräten und beweglichem Vermögen usw.
finanziert werden. Der Verlauf des Vermögenshaushaltvolumens
ist dramatisch, weil die kommunalen Investitionen nicht
nur im besonderen Maße der Stadtentwicklung dienen, sondern
auch Handwerk, Gewerbe und Dienstleistungsunternehmen
Aufträge bringen soll. Die Gewerbesteuereinnahmen
stagnieren insgesamt, wobei Schwankungen bei einzelnen
Steuerzahlern und somit auch insgesamt völlig normal, aber
damit auch schwer berechenbar sind. Obwohl vergleichbare
Westkommunen im Durchschnitt höhere Gewerbesteuereinnahmen
haben, ist allen Gewerbesteuerzahlern gleichermaßen
für diese gesetzlich verankerten Zahlungen zu danken, weil ein
positives Betriebsergebnis als Voraussetzung für die Gewerbesteuerzahlung
eine tägliche Herausforderung und Leistungsbereitschaft
der Firmenleitung und aller Mitarbeiter bedeutet. Die
landesweit strukturellen Probleme und wiederum negativen
Zahlen der Steuerschätzung werden dem Bund, den Ländern
und damit dem letzten Glied in der Kette, den Kommunen,
weitere Finanzprobleme bescheren. Der Zuschuss an die KGL-
Kurgesellschaft Lobenstein mbH aus dem städtischen Haushalt
wird entgegen den Prognosen des ehemaligen Geschäftsführers
im Jahr 2004 mit 602.750,00 Euro um ca. 150.000,00 Euro
höher ausfallen, als noch im Haushaltsjahr 2004 angenommen.
Zusätzlich belasten noch offene Baukosten der Therme, die
durch Firmeninsolvenzen, strittige Fehlleistungen - wie beispielsweise
die eingestürzte Gabionenwand - oder durch strittige
Kürzungen von Nachträgen, die während der Bauphase
entstanden sind, den Stadthaushalt. 2005 belasten weiterhin
die Änderung beim kommunalen Finanzausgleich den städtischen
Haushalt mit zusätzlich 138.000,00 Euro. Auf Grund der
Steuerschätzung vom November 2004 ist von einem Rückgang
des Gemeindeanteils an der Einkommensteuer in Höhe von ca.
24.000,00 Euro auszugehen. Die Erhöhung der Kreisumlage
bedeutet für die Stadt Zusatzkosten im Haushaltsjahr 2005 um
weitere 48.300,00 Euro, so dass die Abführungen der Stadt an
den Kreishaushalt 2005 die Gesamtrekordsumme von ca.
1.548.830,00 Euro erreicht hat. Das bereits erläuterte Zusammenbrechen
des Vermögenshaushaltes hat zu Folge, dass
außer den begonnenen oder mit Haushaltsausgaberesten
vergangener Jahre versehene Maßnahmen im Finanzplanungszeitraum
so gut wie nicht mehr realisierbar sind. Bemühungen
vom Innenministerium, Bedarfszuweisung zum Haushaltsausgleich
zu erhalten, verliefen ergebnislos, weil finanzielle
und rechtliche Voraussetzungen noch nicht erfüllt sind. Zur
Haushaltsproblematik 2005 schreibt das Innenministerium: „Im
Rahmen der Haushaltskonsolidierung sind sowohl die Verwaltung
mit Bürgermeister als auch der Stadtrat in der Pflicht, die
dauernde Leistungsfähigkeit der Stadt sicherzustellen. Die
Interessen und Gestaltungswünsche im Stadtrat, die naturgemäß
sehr vielseitig sein können, müssen der kurz- und mittelfristigen
Haushaltskonsolidierung untergeordnet werden.“
Termine Müllentsorgung
vom 13.6.2005 - 26.6.2005
Ort Hausmüll Gelber
Sack
Blaue
Tonne
Bad Lobenstein/Stadt 14.6. 17.6. -
Bad Lobenstein
Reitplatz, Hain, Siechenberg,
Engelsburg, Holzstößerweg
(20, 24 – 33), Kraker (7-11)
21.6. 17.6. 24.6.
Saaldorf/Mühlberg 13.6. 14.6. -
Alt-Saaldorf 21.6. - 24.6.
Unterlemnitz 16.6. 15.6. 22.6.
Oberlemnitz 16.6. 15.6. 22.6.
Helmsgrün 16.6. 16.6. 22.6.
Lichtenbrunn 13.6. 13.6. -
Kurzfristige Änderungen durch das Entsorgungsunternehmen
vorbehalten!

Bad Lobenstein – 6 – Nr. 11/2005
Das Hauptamt informiert
Standesamtliche Nachrichten
Mai 2005
Geburten
3.5.2005 Beatrice Leupolt, Bad Lobenstein/OT Saaldorf
1.5.2005 Sandra Uljarevic, Bad Lobenstein
6.5.2005 Lina Burkhardt, Bad Lobenstein
14.5.2005 Robin Gräber, Bad Lobenstein
Eheschließungen
7.5.2005 Lars Meinicke und Daniela Nicolle Meinicke,
geb. Sell, Wurzbach/Bad Lobenstein
7.5.2005 Michael Wolf und Jeannett Wolf, geb. Bautz,
Bad Lobenstein
20.5.2005 Lutz Leupolt und Mandy Leupolt, geb. Ott,
Bad Lobenstein
21.5.2005 Lutz Hermann und Silke Sonja Herrmann,
geb. Spörl, Bad Lobenstein/OT Unterlemnitz
Sterbefälle
1.5.2005 Kurt Walter Langner, (72), Bad Lobenstein
4.5.2005
Paul Hermann Kannwischer, (77), Bad Lobenstein/OT
Unterlemnitz
Das Einwohnermeldeamt informiert
Widerspruch gegen Gruppenauskünfte an
Parteien- und Wählergruppen, Religionsgemeinschaften
sowie Adressbuchverlage
Widerspruch gegen Veröffentlichung der
Alters- u. Ehejubiläen
Das Thüringer Meldegesetz –ThürMeldeG- ermöglicht Parteien
und Wählergruppen im Zusammenhang mit allgemeinen Wahlen
in den sechs der Wahl vorangehenden Monaten Auskunft
über Wahlberechtigte aus dem Melderegister zu erlangen. (§
33 Abs. 1 ThürMeldeG)
Parlamentarischen Vertretungskörperschaften, Presse und
Rundfunk darf Auskünfte über Alters- oder Ehejubiläen von
Einwohnern erteilt werden (Altersjubiläen beginnen mit dem 70.
Lebensjahr, Ehejubiläen mit der goldenen Hochzeit).
Die Übermittlung von Daten der Mitglieder und deren Familienangehörigen
an öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaften ist
ebenfalls gesetzlich möglich. (§ 33 Abs. 2 und 3)
§ 33 Abs. 4 ThürMeldeG
„Der Betroffene hat das Recht, der Weitergabe seiner Daten
nach den Absätzen 1 bis 3 zu widersprechen. …“
Der Widerspruch muss einmalig erklärt werden und kann ohne
Angabe von Gründen mündlich- bei persönlicher Vorsprache
oder schriftlich bei der Meldebehörde der Stadt Bad Lobenstein
eingelegt werden.
Der nachstehende Vordruck kann hierzu verwendet werden.
Stadtverwaltung Bad Lobenstein
Einwohnermeldeamt
07356 Bad Lobenstein
Widerspruch gegen Datenübermittlung
Name:…………………………………………………….
Vorname:…………..…………………………………….
Geboren am:………………..……
Wohnhaft in:……………………………………………
Hiermit erhebe ich Widerspruch gegen die Weitergabe meiner
Daten an:
( ) Religionsgesellschaften § 30 Abs. 2 ThürMeldeG
( ) Parteien und Wählergruppen § 33 Abs. 1 ThürMeldeG
………………………………………………………………………..
Ich möchte nicht, dass eine Auskunft zu meinem
( ) Altersjubiläen (ab 70. Geburtstag) § 33 Abs. 2 ThürMeldeG
( ) Ehejubiläen (ab goldener Hochzeit) § 33 Abs. 2 ThürMel
deG.
gegeben wird.
(Bitte zutreffendes ankreuzen!)
__________________________________________________
Datum, Unterschrift
Sachgebiet Jugend, Kultur, Sport
und Soziales
„Neues „Neues Schloss“
Schloss“
Dauerausstellung
„Reußische Landes- und Münzgeschichte“
bis 23. Juni 2005
Schülerarbeiten des staatlichen Gymnasiums „Christian Gottlieb
Reichard“ Bad Lobenstein
Öffnungszeiten:
Dienstag: 09:00 – 12:00 Uhr und 14:00 bis 18:00 Uhr
Donnerstag: 09:00 – 12:00 Uhr und 14:00 bis 16:00 Uhr
Freitag: 09:00 Uhr – 12:00 Uhr
Regionalmuseum
Regionalmuseum
Dauerausstellung
„400 Jahre Heinrich Albert – ein Musikerleben“
„Thüringer Kräuter vom Anbau bis zur Verwendung“
bis 10. Juli 2005
„Dampfmaschinen“
von Rolf Zimmermann, Harald Orlamünder/Bad Lobenstein
und den Freunden vom Modelbauverein Naila e. V.
Öffnungszeiten
Dienstag u. Donnerstag: 09:30 Uhr bis 13:00 Uhr

Bad Lobenstein – 7 – Nr. 11/2005
Samstag u. Sonntag: 14:00 Uhr bis 17:30 Uhr
Fremdenverkehrsamt
Fremdenverkehrsamt
„Gärten, Landschaften und Stadtansichten
von Bad Lobenstein“
Aquarelle von Ursula Schneider
Ärztehaus
Ärztehaus
Ärztehaus
Dauerausstellung
Fotoausstellung - „Ausblicke“
Aussteller: Manfred Steller, Bad Lobenstein
Amtsgericht Amtsgericht Lobenstein
Lobenstein
Dauerausstellung
in den Fluren des Amtsgerichtes
Landschaften von Horst Bauer, Bad Lobenstein
Bergmuseum Bergmuseum „Markt „Markt Höhler“
Höhler“
Dauerausstellungen
„Gesteine und Mineralien unserer Region“
„Erzbergbau im Lobensteiner Bergrevier“
Neu in Ihrer Bibliothek...
Frischmuth, Barbara:
Der Sommer, in dem Anna verschwunden war: Roman.-
Berlin: Aufbau-Verl., 2004 R 11
Als Anna Ali kennen lernte, der aus seinem Land hatte fliehen
müssen, brach sie seinetwegen ihr Studium ab und kehrte mit
ihm in ihre österreichische Heimatstadt zurück. Obwohl es die
Familie nicht leicht hatte, schien sie glücklich zu sein.
Doch eines Tages ist sie verschwunden. Ist Anna aus ihrer Ehe
mit Ali geflohen, oder ist sie einem Verbrechen zum Opfer
gefallen?
Munro, Alice:
Himmel und Hölle: neun Erzählungen.-
Frankfurt am Main: S. Fischer, 2004 R 11
Die neueste Sammlung der kanadischen „Queen of Stories“
liest man mit wachsender Faszination. Die Inhalte: Szenen,
Situationen, Entwicklungen, Begebenheiten im Leben von
Frauen, meist anscheinend alltäglich und banal, wie man sie
der besten Freundin anvertraut, manchmal als lebensentscheidende
Konflikte und Erfahrungen. Die 9 Texte sind leicht lesbar
und trotzdem eindrücklich, für solche, die nur unterhalten werden
wollen ebenso wie für solche, die sich selbst und die eigenen
Probleme hier gespielt finden.
Navarro, Julia:
Die stumme Bruderschaft: Roman.-
München: Limes,2005 R 11
Nach einem Brandanschlag auf die Kathedrale von Turin wird
die Leiche eines Mannes gefunden – mit herausgeschnittener
Zunge. Kommissar Valoni steht vor einem Rätsel. Haben es die
Täter etwa auf das Grabtuch Christi abgesehen, das im Dom
aufbewahrt wird? Packender Triller über religiösen Fanatismus.
Siler, Brooke:
Schlank und schön mit Pilates: das Super-Workout für zu
Hause. Das Kulttraining von Madonna, Julia Roberts, Sharon
Stone u. a.-
München: Goldmann, 2003 G 112
Der gut aufgebaute Ratgeber macht mit der Gelenk schonenden
und Muskel stärkenden Fitnessmethode vertraut. Die Autorin,
Inhaberin eines bekannten Pilates-Studios in New York,
erläutert zu Beginn ausführlich diese Art des Trainings. Anschließend
stellt sie ein Mattentrainingsprogramm vor: 34 Übungen
werden jeweils auf einer Doppelseite Schritt für Schritt
genau beschrieben, die Bewegungsabfolge ist auf Schwarz-
Weiß-Fotos festgehalten, auf Fehlerquellen wird hingewiesen.
Übungen im Stehen (mit und ohne Hanteln) schließen den
Band ab.
Vargas, Fred:
Der vierzehnte Stein: Roman.-
Berlin: Aufbau-Verl., 2005 R 11
Der melancholische und eigenbrötlerische Kommissar Adamsberg
wird durch einen aktuellen Mordfall gezwungen, sich seiner
eigenen Vergangenheit zu stellen: Dem Verlust des jüngeren
Bruders, der unter Mordverdacht geriet und daran zerbrach.
Bei seinem unablässigen Bemühen, den wahren Täter,
einen gefährlichen Serienmörder, zu überführen, hat er
schlechte Karten, denn der ist ein einflussreicher Mann. Anspruchsvoller
Krimi.
Susanne Schmidt, Stadtbibliothek Lobenstein
Lobensteiner Schützenverein e.V.
Willkommen zum Feiern!
Die Sportler des Lobensteiner Schützenvereins laden Sie ganz
herzlich zum 16. Lobensteiner Schützenfest ein. Vom 24.6.,
18:00 Uhr, bis 26.6. abends kann zu den verschiedensten
Programmpunkten gefeiert werden. Für alle Altersgruppen ist
etwas dabei.
Ob Sie nun gern auf der Achterbahn fahren oder sich beim
„Break dance“ durchschütteln lassen, ob Sie klasse Thüringer
Spezialitäten mögen oder Wunschmusik hören wollen, wir
empfehlen auf jeden Fall die Musiker aus der Schweiz, die
„Burgtätscher“ Guggemusik.
Zu zwei Veranstaltungen treten sie mehrmals auf, ein Hochgenuss
an Stimmung und guter Laune. Ihre Art Faschingsmusik
sorgt etwa 100-mal im Jahr für Hochbetrieb in Festzelten und
Sälen am Oberrhein und in Süddeutschland, nun auch erstmals
in Thüringen.
Und wieder ist zu allen Veranstaltungen in den Festzelten freier
Eintritt, wir geben es ehrlich zu, das ist sehr schwer weiter zu
realisieren. Nur durch strengste Ausgabendisziplin und eigene
Arbeit vieler Vereinsmitglieder, zum Beispiel beim Herstellen
eigener Sanitäranlagen, ist das noch möglich. Ein herzlicher
Dank geht auch an alle Firmen, Handwerker und Gewerbetreibende,
die uns hier unterstützen. Im Herbst sind diese wiederum
zur Dankeschönveranstaltung eingeladen.
Freuen Sie sich mit uns auf drei schöne Tage und sorgen Sie
mit Ihrer guten Laune sowie Teilnahme an den Wettkämpfen
dafür, dass dieses Fest weiterhin so durchgeführt werden kann.
Programm
zum 16. Lobensteiner Schützenfest
vom 24.6. bis 26.6.2005:
Freitag, den 24.6.2005
18:00 Uhr - Beginn des Schaustellerbetriebs
- Großer Oldie-Abend mit der „Allround-Show-Band“
für Jung und Alt;
- Stimmungsmusik im kleinen Zelt; bis ca. 02:00 Uhr
Eintritt frei!
Pokalwettkämpfe Sportschießen
22:30 Uhr - Feuerwerk „Flammenwand im Oberland“
Samstag, den 25.6.2005
13:00 Uhr bis ca. 02:00 Uhr
- nachmittags Unterhaltungsmusik,
- großer Flohmarkt im Zelt
15:00 bis 16:00 Uhr
- „Happy Hour“ - Getränke an der Theke zum halben Preis!
(großes Zelt)
19:00 Uhr - große Schützenfest-Tanzparty mit Showpro-
gramm, „Guggemusik“ aus der Schweiz;
- Wunsch-Musik für alle im kleinen Zelt
(freier Eintritt!)
13:00 -20:00 Uhr
- „Pokal des Bürgermeisters“
- „Reussischer Fürstenpokal“ im Bogenschießen
- Wettkampf Schützenprinz (bis 12 Jahre) /bis So.

Bad Lobenstein – 8 – Nr. 11/2005
- Wettkampf Volksschützenkönig /bis So.
Sonntag, den 27.6.2005
10:00 Uhr Frühschoppen im kleinen Zelt
13:00 Uhr Festbetrieb
13:00 bis 18:00 Uhr Pokal des Landrates, Volksschützenkönig,
Schützenprinz, Fürstenpokal
14:00 Uhr Auszeichnungen, Proklamation der Schützenkönige,
„Guggemusik“ aus der Schweiz, Kaffee und Kuchen
18:30 Uhr - Auszeichnungen
20:30 Uhr - Ausklang im kleinen Zelt
Alle Veranstaltungen finden bei freiem Eintritt in den Festzelten
statt!
Großer Schaustellerbetrieb an allen Tagen mit: Break dance,
Schunkler, Fam. Achterbahn „Tornado“, Mäusehaus, Autoscooter,
Kinderkarussell, Losen, Schießbude, Ballwerfen und Pfeilwerfen.
Jugendgästehaus „Schützenhaus“, ideal für Schulklassen, Jugendliche,
Gruppen, Vereine, große Familien, für Training, Wettkampf, Seminare,
Urlaub und Feiern. Preisgünstig und in guter Qualität, bis zu 65 Personen
zu Veranstaltungen, bis 28 Übernachtungen Tel: 036651/31408
oder 0160/5110555.
Willkommen in Bad Lobenstein!
Ihr Schützenverein „Ardesia-Therme“
Interessengemeinschaft Spielplatz
Gallenberg
Gallenbergfest
am Samstag, dem 18. Juni 2005
Ab 14:00 Uhr Kinder- und Familiennachmittag
ab 14:00 Uhr - Flohmarkt der Kinder
ab 15:00 Uhr - Spiele und Spaß für die ganze Familie
- Kutschfahrten, Kinderschminken, Bastelstraße, Familienwett-
kampf)
- Kaffe- und Kuchenbuffet
- Getränkeversorgung
Ab 18:00 Uhr
Unterhaltungs- und Showabend im Festzelt
Eintritt frei !
- Siegerehrung Familienwettkampf
- Musik und Tanz
- Frisches vom Rost
- Getränkeversorgung
Alle Erlöse des Gallenbergfestes werden für den Bau eines
Spielplatzes verwendet.
Es lädt ein
Die Interessengemeinschaft Spielplatz Gallenberg
Bundesagentur für Arbeit
Berufskundliche Information zu Ausbildungs-
und Studienmöglichkeiten der Bundesversicherungsanstalt
für Angestellte
Am 16.6.2005, 14:00 Uhr, findet im Berufsinformationszentrum
der Agentur für Arbeit Gera, Reichsstraße 15, eine Informationsveranstaltung
zu Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten
der Bundesversicherungsanstalt für Angestellte (BfA) statt.
Frau Wagner von der BfA informiert über Inhalte und Zugangsvoraussetzungen
für die Ausbildung zum Sozialversicherungsfachangestellten,
Verwaltungsfachangestellten und des Fachinformatikers
sowie über den Studiengang zum Diplomverwaltungswirt.
Gegen 15:00 Uhr bekommen Interessenten die Gelegenheit,
sich die Abläufe in der Praxis, während einer Füh-
rung in der BfA, vor Ort anzusehen. Angesprochen sind Jugendliche
mit sehr gutem Realschulabschluss oder der Fachhochschulreife,
deren Ausbildung oder Studium 2006 beginnen
soll. Interessierte sollten sich diese kostenlose Veranstaltung
nicht entgehen lassen.
Die nächste Ausgabe unseres Amts- und Mitteilungsblattes
erscheint am Freitag, dem 24.6.2005!
I M P R E S S U M
Stadt Bad Lobenstein
Amts- und Mitteilungsblatt
Herausgeber:
Stadt Bad Lobenstein,
Markt 1, 07356 Bad Lobenstein,
vertreten durch Bürgermeister Peter Oppel
Verlag und Druck:
Verlag + Druck Linus Wittich GmbH
In den Folgen 43, 98704 Langewiesen
Tel. 03677/2050-0, Fax 03677/2050-15
Geschäftsleiterin:
Sabine Bujack-Biedermann
Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Bürgermeister Peter Oppel, Bürgermeister der Stadt Bad Lobenstein
Redaktion: Frau Röppischer
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Wolfgang Kernbach
Erreichbar unter der Anschrift des Verlages.
Verantwortlicher Leiter für Geschäftsbereich Kommunen:
Mirko Reise
Erscheinungsweise:
14-tägig,
kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet.
Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,05 Euro (inkl.
Porto und 7 % MWSt.) beim Verlag bestellen.

Bad Lobenstein – 9
– Nr. 11/2005