Styleguide - d-NRW

0.5.1.6 Sprachregelungen
V: Neben den verbindlichen Benennungen innerhalb der Metanavigation werden folgende
Begriffe auf den Internetpräsenzen der EAs eingesetzt:
Download
Bezeichnung für den Download-Bereich, aus dem Dateien auf den Computer des Anwenders geladen
werden können.
E-Mail
Bezeichnung für eine formlose E-Mail-Funktion direkt an den EA
Glossar
Bezeichnung für ein alphabetisch geordnetes, erläuterndes Stichwortverzeichnis
Linkliste oder Links
Bezeichnung für eine Liste verlinkter, weiterer Websites
Los!
Aufruf der Suchfunktion innerhalb der Internetpräsenz
Newsletter
Benennung für ein An- bzw. Abmeldeformular für den Bezug eines Newsletters des Betreibers der
Internetpräsenz.
RSS
Bezeichnung für den Bezug eines RSS-Feeds
Textversion
Link, der eine Nur-Text-Version der Internetpräsenz aufruft
(Soweit auch nach bestem Bemühen die Erstellung eines barrierefreien Internetangebots nicht
möglich ist, ist ein alternatives, barrierefreies Angebot zur Verfügung zu stellen, dass äquivalente
Funktionalitäten und Informationen gleicher Aktualität enthält, soweit es die technischen Möglichkeiten
zulassen. Bei Verwendung nicht barrierefreier Technologien sind diese zu ersetzen, sobald aufgrund
der technologischen Entwicklung äquivalente, zugängliche Lösungen verfügbar und einsetzbar sind.)
Empfehlung: Die Platzierung des Links sollte in der Zeile der Breadcrumbnavigation erfolgen.
Upload
Bezeichnung für den Upload-Bereich, aus dem Dateien vom Computer des Anwenders auf das Portal
geladen werden können
0.5.1.7 Buttons und Piktogramme
V: Als einziger Button ist, ausgenommen von der optionalen Nutzung des Google-Übersetzers, in
der Metanavigation der Button zum Auslösen des Suchvorganges zulässig. Piktogramme sind in der
Metanavigation unzulässig.
Seite 27 von 47