Tu rn erku n de - Düsseldorfer Turnverein von 1847 eV
Tu rn erku n de - Düsseldorfer Turnverein von 1847 eV
Tu rn erku n de - Düsseldorfer Turnverein von 1847 eV
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
| 4 | 2010 |<br />
<strong>de</strong>s <strong>Düsseldorfer</strong> <strong>Tu</strong><strong>rn</strong>verein <strong>von</strong> <strong>1847</strong> e.V.<br />
DTV<strong>1847</strong><br />
<strong>Tu</strong><strong>rn</strong><strong>erku</strong>n<strong>de</strong><br />
99. Jahrgang<br />
Oktober – Dezember<br />
Vereinszeitung
Einladung zur<br />
Jahreshauptversammlung 2011<br />
Sonntag, 27. März 2011, 14.30 Uhr<br />
im Vereinsheim, Staufenplatz 10<br />
Begrüßung, Totenge<strong>de</strong>nken, Ehrungen<br />
Tagesordnung<br />
1. Genehmigung <strong>de</strong>r Tagesordnung<br />
2. Bericht <strong>de</strong>s Vorstan<strong>de</strong>s<br />
3. Jahresberichte 2010<br />
4. Bericht <strong>de</strong>r Kassenprüfer<br />
5. Entlastung <strong>de</strong>s Vorstan<strong>de</strong>s 2010<br />
6. Wahl <strong>de</strong>r Vereinsleitung 2011: Vorstand, Ältestenrat, Kassenprüfer<br />
7. Haushaltsvoranschlag 2011<br />
8. Verschie<strong>de</strong>nes<br />
Erläuterung zu Punkt 6:<br />
Gemäß § 6.2 unserer Satzung wer<strong>de</strong>n die Mitglie<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s Vorstan<strong>de</strong>s <strong>von</strong><br />
<strong>de</strong>r Hauptversammlung für die Dauer <strong>von</strong> 2 Jahren gewählt. In <strong>de</strong>n Jah-<br />
ren mit ungera<strong>de</strong>n Zahlen:<br />
bisher im Amt<br />
b) stellvertreten<strong>de</strong>r Vorsitzen<strong>de</strong>r Klaus Müller<br />
d) Schatzmeister Fritz Kleppi<br />
f) Schriftwart vakant<br />
h) <strong>Tu</strong><strong>rn</strong>wart vakant<br />
k) Pressewart Ralf Miethe<br />
m) Jugendwart ** Lena Wolters<br />
o) Kulturwart vakant<br />
* nur zu bestätigen<br />
Erläuterung zu Punkt 8:<br />
Anträge zu Punkt Verschie<strong>de</strong>nes müssen spätestens eine Woche vor<br />
<strong>de</strong>r Hauptversammlung in <strong>de</strong>r Geschäftsstelle eingegangen sein.<br />
Stimmberechtigt sind alle Mitglie<strong>de</strong>r ab 18 Jahren. Der Kassenbericht<br />
2010 und <strong>de</strong>r Haushalts-Voranschlag 2011 liegen ab 14. März 2011 in<br />
<strong>de</strong>r Geschäftsstelle zur Einsicht aus.<br />
Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen wird gebeten.<br />
Christian Stövesand, 1. Vorsitzen<strong>de</strong>r
3<br />
Inhalt<br />
Zum Abschluss <strong>de</strong>s Jahres 2010 _____________________________ 4<br />
Sport ist wichtig! __________________________________________ 6<br />
Erlebniswelten ___________________________________________ 7<br />
Mitteilungen <strong>de</strong>r Skiabteilung ______________________________ 10<br />
Helmut Wahle __________________________________________ 11<br />
Hans-Bischet-<strong>Tu</strong><strong>rn</strong>ier ____________________________________ 12<br />
Tennis-Jugend im Aufwind _________________________________ 14<br />
Berichtigung <strong>de</strong>r Platzierungen <strong>de</strong>s Damen-Doppeltu<strong>rn</strong>iers ______ 15<br />
Ist das Saisoneröffnungsfest noch zeitgemäß? _________________ 16<br />
Wettbewerb ____________________________________________ 16<br />
Gymmotion 2010 in Düsseldorf _____________________________ 19<br />
Erinnerungen an Ria Theens _______________________________ 20<br />
Kegeltour <strong>de</strong>r „Schlafmützen“ ______________________________ 22<br />
Weiberfastnacht am 3. März 2011 ___________________________ 24<br />
Wo sind eigentlich die HAPPY OLDIES? _______________________ 24<br />
51 neue Mitglie<strong>de</strong>r _______________________________________ 25<br />
Mitteilungen <strong>de</strong>r Geschäftsstelle ___________________________ 26<br />
Run<strong>de</strong> Geburtstage in 2011 _______________________________ 27<br />
An alle Abteilungswarte! _________________________________ 27<br />
Impressum _____________________________________________ 27<br />
Der DTV und seine Abteilungen _____________________________ 29<br />
Trainings-Sportprogramm Herbst/Winter 2010/2011 ____________ 30<br />
DTV-Kursangebote _______________________ Umschlag Rückseite<br />
DTV <strong>1847</strong> e.V. / Staufenplatz 10 / 40629 Düsseldorf / 0211 66 66 37 /<br />
Fax 0211 691 08 47 / www.duesseldorfertv.<strong>de</strong> / geschaeftsstelle duesseldorfertv.<strong>de</strong><br />
Geschäftsstelle / Dienstag 10 - 12 Uhr und Donnerstag <strong>von</strong> 16 - 18 Uhr<br />
Bankverbindungen<br />
Konto 101 118 47 / BLZ 300 501 10 / Stadtsparkasse Düsseldorf<br />
Konto 172 322 0 / BLZ 300 400 00 / Commerzbank Düsseldorf
Geschäftsstelle<br />
Zum Abschluss <strong>de</strong>s Jahres 2010…<br />
Die Tage wer<strong>de</strong>n kürzer, die Temperaturen sinken und wie<strong>de</strong>r geht ein<br />
Jahr zu En<strong>de</strong>. Das möchte ich zum Anlass nehmen für einen kleinen<br />
Rückblick auf das Jahr 2010 in unserem Verein, <strong>de</strong>m DTV. Auch im Jahr<br />
2010 stan<strong>de</strong>n im DTV nicht nur sportliche Betätigung und Gesun<strong>de</strong>r-<br />
haltung im Mittelpunkt, son<strong>de</strong><strong>rn</strong> genauso Geselligkeit und Miteinan<strong>de</strong>r.<br />
Diese Mischung ist es, die wir an unserem Verein schätzen und wegen<br />
<strong>de</strong>r wir ihm die Treue halten. Spürbar wird dies bei Festen und Begeg-<br />
nungen, im gemeinsamen Training und im fairen Wettkampf. Es sind<br />
die Menschen, die <strong>de</strong>m Verein ein unverwechselbares Gesicht geben.<br />
Das zu En<strong>de</strong> gehen<strong>de</strong> Jahr 2010 war das erste Jahr, in <strong>de</strong>m uns unsere<br />
Platzanlage, die <strong>von</strong> <strong>de</strong>r Stadt Düsseldorf in <strong>de</strong>n vergangenen Jahren<br />
sanierte wur<strong>de</strong>, wie<strong>de</strong>r durchgehend und uneingeschränkt zur Verfü-<br />
gung gestan<strong>de</strong>n hat. Es war nicht zu übersehen, dass die Sanierung<br />
ihren Zweck erfüllt hat. Die Anlage wur<strong>de</strong> intensiv genutzt und <strong>von</strong> <strong>de</strong>n<br />
Mitglie<strong>de</strong><strong>rn</strong> bestens angenommen. Beson<strong>de</strong>rs in <strong>de</strong>n Sommermonaten<br />
war die Anlage bei gutem Wetter voller Sportler verschie<strong>de</strong>nster Abtei-<br />
lungen, so dass es zum Teil fast hätte heißen können „Wegen Überfül-<br />
lung geschlossen!“.<br />
Auch einige Erfolge im sportlichen Wettbewerb konnten erzielt wer-<br />
<strong>de</strong>n. Beispielsweise gelang <strong>de</strong>r Damen 50-Mannschaft im Tennis <strong>de</strong>r<br />
Aufstieg in die nächst höhere Spielklasse. In <strong>de</strong>r Leichtathletik konnte<br />
unser Top-Athlet Andreas Probst im Kugelstoßen seiner Titelsamm-<br />
lung einen weiteren Deutschen Meistertitel in seiner Altersklasse hin-<br />
zufügen. Dies sind nur zwei Beispiele dafür, dass neben <strong>de</strong>m Breiten-<br />
sport – <strong>de</strong>r Basis für unseren Verein – auch <strong>de</strong>r Leistungssport im DTV<br />
seinen Platz hat.<br />
Am 26. Juni hat unser alljährliches Saisoneröffnungsfest stattgefun-<br />
<strong>de</strong>n. Bei hervorragen<strong>de</strong>m Wetter konnte wie<strong>de</strong>r ein attraktives und<br />
abwechselungsreiches Programm angeboten wer<strong>de</strong>n. Das Fest hätte<br />
allerdings mehr Beteiligung durch die Mitglie<strong>de</strong>r verdient gehabt. Aus<br />
diesem Grund wird sich das Organisationsteam um Wal<strong>de</strong>mar Fried-<br />
rich in <strong>de</strong>r Vorbereitung auf das nächstjährige Fest noch einmal inten-<br />
siv Gedanken machen, wie die Attraktivität <strong>de</strong>s Festes gesteigert wer-<br />
<strong>de</strong>n kann. Dazu sind Anregungen und I<strong>de</strong>en aller Mitglie<strong>de</strong>r herzlich
5<br />
willkommen. Näheres dazu ist in einem Artikel <strong>von</strong> Wal<strong>de</strong>mar in dieser<br />
<strong>Tu</strong><strong>rn</strong><strong>erku</strong>n<strong>de</strong> nachzulesen.<br />
Auch in diesem Jahr haben wie<strong>de</strong>r viele dazu beigetragen, dass <strong>de</strong>r DTV<br />
auch im 163. Jahr seines Bestehens ein aktiver und lebendiger Sport-<br />
verein ist. Danken möchte ich daher allen, die sich für unseren Verein<br />
eingesetzt haben, <strong>de</strong>n Funktionsträge<strong>rn</strong>, <strong>de</strong>n Übungsleite<strong>rn</strong> und allen<br />
an<strong>de</strong><strong>rn</strong>, <strong>de</strong>ren Mitarbeit im DTV wir nicht missen möchten.<br />
Ich wünsche allen Mitglie<strong>de</strong><strong>rn</strong> und Unterstütze<strong>rn</strong> <strong>de</strong>s DTV und ihren<br />
Angehörigen ein fröhliches Weihnachtsfest 2010. Für das kommen<strong>de</strong><br />
Jahr 2011 wünsche ich allen ein gutes und gesun<strong>de</strong>s neues Jahr, in<br />
<strong>de</strong>m sich möglichst viele Wünsche erfüllen mögen.<br />
Euer Christian Stövesand<br />
Vorsitzen<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s DTV <strong>von</strong> <strong>1847</strong> e.V.
Jugend<br />
Sport ist wichtig!<br />
Das sehe nicht nur ich so, son<strong>de</strong><strong>rn</strong> auch das Fe<strong>rn</strong>sehen stellt fest, dass<br />
immer mehr Kin<strong>de</strong>r schon in jungen Jah ren unter Rückenschmerzen<br />
lei<strong>de</strong>n. Bewegung ist da die perfekte Prävention! Ja, ihr habt richtig<br />
gelesen – auch das Fe<strong>rn</strong>sehen beschäftigt sich mit Kin<strong>de</strong><strong>rn</strong> und <strong>de</strong>n<br />
Pro blemen, die durch <strong>de</strong>n kindlichen Lebenswan<strong>de</strong>l entstehen. Vie-<br />
le Kin<strong>de</strong>r verbringen ihren Tag größtenteils vor <strong>de</strong>m Fe<strong>rn</strong>seher o<strong>de</strong>r<br />
ähnlichen Geräten. Toben, Rennen, Klette<strong>rn</strong>, das ist in vielen Familien<br />
heutzutage „out“. Kin<strong>de</strong>r, wie die bei uns im DTV, die aktiv Sport ma-<br />
chen, stärken nicht nur ihr Selbstbewusstsein, ihre soziale Kompetenz<br />
und haben viel Spaß, son<strong>de</strong><strong>rn</strong> beugen vor allem auch physischen Pro-<br />
blemen vor.<br />
Speziell mit <strong>de</strong>m Problem <strong>de</strong>r Rückenschmerzen bei Kin<strong>de</strong><strong>rn</strong> beschäf-<br />
tigte sich ein Team vom WDR. Für einen Beitrag bei „WDR aktuell“ be-<br />
suchte vor ein paar Wochen ein Kamerateam die Kin<strong>de</strong>rtu<strong>rn</strong>stun<strong>de</strong>n<br />
mittwochs bei Meike und Elisabeth. Die Kin<strong>de</strong>r wur<strong>de</strong>n beim Sport ge-<br />
filmt, wie sie wie wild Purzelbäume schlagen, hüpfen, balancieren, sich<br />
an Bänken hochziehen- spielerisch fit wer<strong>de</strong>n und bleiben und neben-<br />
bei ihre Rücken- und Bauchmuskulatur stärken.<br />
Natürlich zogen die große Kamera, das Mikrofon und die ganzen frem-<br />
<strong>de</strong>n Erwachsenen die Aufmerksamkeit <strong>de</strong>r 4 bis 6jährigen auf sich,<br />
aber, als hätten sie nie etwas an<strong>de</strong>res getan, präsentierten sie sich <strong>von</strong><br />
ihrer besten Seite!<br />
Tristans Mutter und Meike wur<strong>de</strong>n noch interviewt und am Donners-<br />
tagmittag und –abend konnten alle WDR Zuschauer DTV-Kin<strong>de</strong>r beim<br />
Sporttreiben betrachten!<br />
Ich freue mich, dass das Fe<strong>rn</strong>sehen auf die Wichtigkeit <strong>von</strong> Sport für<br />
Kin<strong>de</strong>r aufmerksam macht und natürlich ist es immer toll <strong>de</strong>n Namen<br />
unseres Vereins in einem so positiven Zusammenhang im regionalen<br />
Fe<strong>rn</strong>sehen zu sehen!<br />
Wer <strong>de</strong>n Beitrag ge<strong>rn</strong>e mal sehen möchte, kann ge<strong>rn</strong>e am 5. Dezem-<br />
ber um 16 Uhr zur Nikolausfeier ins Vereinsheim kommen, dort wird er<br />
präsentiert. Lena Wolters
7<br />
Erlebniswelten<br />
Am 18. September haben wir einen großen Ausflug mit vielen DTV- Kin-<br />
<strong>de</strong><strong>rn</strong> gemacht: zuerst waren wir in Alas ka, dann etwa 2 Stun<strong>de</strong>n lang in<br />
Afrika und schließlich haben wir noch Zeit in Asien verbracht. Nee, na-<br />
türlich nicht „wirklich“! Aber in Gelsenkirchen vereinen sich auf einem<br />
ca. 31 ha großen Gelän<strong>de</strong> diese 3 Welten mit <strong>de</strong>r dort typischen Vegeta-<br />
tion und <strong>de</strong>n dort leben<strong>de</strong>n Tierarten.<br />
30 Kin<strong>de</strong>r zwischen 4 und 11 Jahren stürzten sich mit 3 Betreue<strong>rn</strong> ins<br />
Abenteuer, zuallererst auf <strong>de</strong>m kalten Kon tinent Alaska. Die Tiere dort<br />
waren interessant, aber es gab 2 absolute Highlights, die nicht ein-<br />
mal die sehr aktiven Eisbären o<strong>de</strong>r die Seelöwen mit Jungen übertra-<br />
fen: Zum einen Alaska Ice Adventure, einer bewegten, aber virtuellen<br />
„Fahrt“ im Iglo durch’s Polarmeer, zum an<strong>de</strong>ren hätten wir auch <strong>de</strong>n<br />
ganzen Tag auf <strong>de</strong>m groß artigen Wasserspielplatz verbringen können,<br />
auf <strong>de</strong>m die Kin<strong>de</strong>r wie echte Abenteurer Gold waschen konnten. Es<br />
kostete uns einiges an Überredungskunst, die Gruppe weiterzuführen,<br />
aber schließlich wussten wir, dass uns noch einige Kilometer Alaska,<br />
Afrika und Asien, zahlreiche Tiere und Spielplätze erwarteten. Mit ei-<br />
nigen Gramm „Gold“ ging es <strong>von</strong> Alaska dann nach Afrika. Sehr hätten<br />
wir alle uns auch über afrikanische Tem pe ra turen gefreut, aber zumin-<br />
<strong>de</strong>st die Sonne begleitete uns immer mal wie<strong>de</strong>r. Wir liefen auf roter<br />
Er<strong>de</strong> an Löwen, Geie<strong>rn</strong>, Antilopen, Zebras, Flamingos, Nilpfer<strong>de</strong>n, Gi-<br />
raffen…. vorbei und kamen aus <strong>de</strong>m Staunen kaum heraus- auch mal<br />
ein „typisch afrikanisches“ Wohnhaus zu sehen war ein ganz beson<strong>de</strong>-<br />
res Erlebnis!<br />
Nach einer kurzen Pause (ja, die Zeit und die immer schwächer wer-<br />
<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n Füße waren unser stärkster Gegner an diesem Tag) ging es<br />
jetzt noch nach Asien. Affen, Pandabären und Schildkröten waren inte-<br />
ressante Weg ge fährten, auch die Reisterrassen waren schön anzuse-<br />
hen, aber auch hier hatte das Highlight weniger mit Tieren zu tun.<br />
In einer <strong>de</strong>r großen Hallen ist ein genialer Spielplatz, auf <strong>de</strong>m die Kin-<br />
<strong>de</strong>r wie Affen durch Gitterröhren klette<strong>rn</strong>, rutschen, hangeln und sprin-<br />
gen können. Scha<strong>de</strong> nur, dass wir schon nach einer halben Stun<strong>de</strong> wie-
<strong>de</strong>r alle Kin<strong>de</strong>r aus <strong>de</strong>m Kletterpark ziehen mussten, damit wir über<br />
einen Pfad in 5 Mete<strong>rn</strong> Höhe, <strong>von</strong> <strong>de</strong>m aus man nochmal ganz Asien<br />
betrachten konnte, pünktlich unseren Bus zurück nach Düsseldorf er-<br />
reichen konnten.<br />
Ja, die Reise über 3 Kontinente macht mü<strong>de</strong>- als wir aber am Staufen-<br />
platz eintrafen, eine halbe Stun<strong>de</strong> vor <strong>de</strong>n Elte<strong>rn</strong>, stürmten nochmal<br />
alle los, um auf <strong>de</strong>r Hochsprungmatte und <strong>de</strong>r Wiese zu toben. Als die<br />
ersten Elte<strong>rn</strong> dann eintrafen, wollten viele „viel lieber noch weiterspie-<br />
len“ als nach Hause zu fahren. Ich bin mir aber sicher, dass die meisten<br />
zu Hause ganz schnell tierische Träume fan<strong>de</strong>n!<br />
Sätze wie <strong>von</strong> Seymen (5): „Toll, ich war noch nie im Zoo und sehe all<br />
diese Tiere zum ersten Mal!“ o<strong>de</strong>r die begeisterten Blicke kleiner wie<br />
etwas größerer DTVler geben mir und <strong>de</strong>n an<strong>de</strong>ren Betreue<strong>rn</strong>, Marisa
9<br />
und Lucas, das Gefühl, an diesem Samstag genau das Richtige getan<br />
zu haben, auch wenn unsere Füße langsam nicht mehr so recht wollten<br />
und man alle paar Minuten froh war, dass immer noch alle 30 Kin<strong>de</strong>r<br />
beisammen sind und nicht irgen<strong>de</strong>iner <strong>de</strong>n Weg ins Waschbärengehege<br />
gefun<strong>de</strong>n hat ;-) Schön, dass ihr alle mitgefahren seid, wir freuen uns<br />
schon auf die nächsten Ausflüge 2011! Lena Wolters<br />
Achtung! Am Sonntag, <strong>de</strong>n 5. Dezember fin<strong>de</strong>t um 16 Uhr<br />
unsere alljährliche Nikolausfeier im Ver eins heim am Staufenplatz<br />
statt, zu <strong>de</strong>r herzlich alle DTV- Kin<strong>de</strong>r mit ihren Elte<strong>rn</strong>/ Großelte<strong>rn</strong><br />
eingela<strong>de</strong>n sind! Der Nikolaus hat seine Einladung bereits<br />
bestätigt und packt schon fieberhaft an seinem Geschenke sack!
Ski<br />
Mitteilungen <strong>de</strong>r Skiabteilung<br />
Skigymnastik<br />
Seit <strong>de</strong>m 7. Oktober treffen wir uns je<strong>de</strong>n Donnerstag ab 19.00 Uhr<br />
in <strong>de</strong>r <strong>Tu</strong><strong>rn</strong>halle <strong>de</strong>r Schule Karl-Müller-Straße. Bei <strong>de</strong>m Koordina-<br />
tions- und Kräftigungstraining unter <strong>de</strong>r bewährten Leitung <strong>von</strong> Ursula<br />
Wuttke steht nicht nur die Vorbereitung für unsere Skifahrt im Januar<br />
2011 im Vor<strong>de</strong>rgrund.<br />
Alle sind herzlich willkommen und nach <strong>de</strong>m Sport lädt das Vereins-<br />
heim zum gemütlichen Plausch und zur Entspannung ein!<br />
Winterfahrt<br />
Hier ist noch einmal auf unsere Winterfahrt in die Traumwelt <strong>de</strong>s Arl-<br />
bergs hingewiesen: 29. Januar bis 5. Februar 2011 im Hotel Traube/<br />
Schnann zum Preis <strong>von</strong> 633,00 Euro.<br />
Senioren profitieren hier beson<strong>de</strong>rs: ab 595,00 Euro bei eigener An-<br />
reise, inkl. Skipass sowie HP und einiger Schmankerl<br />
Nähere Infos erhaltet ihr bei Norbert am „Donnerstag-Stammtisch“<br />
o<strong>de</strong>r telefonisch unter 0211. 21 65 60<br />
Die diesjährige Weihnachtsfeier<br />
fin<strong>de</strong>t am Samstag, 4. Dezember statt!
11<br />
Helmut Wahle,<br />
bereits seit 1964 in unserem Verein (Ski-/Leichtathletikabteilung), ist<br />
im September 2010 vom Verbandstag <strong>de</strong>s West<strong>de</strong>utschen Skiverban<strong>de</strong>s<br />
in Iserlohn für vier Jahr zu einem Vizepräsi<strong>de</strong>nten gewählt wor<strong>de</strong>n. In<br />
dieser Eigenschaft ist er nun u. a. für die Finanzen <strong>de</strong>s WSV zuständig,<br />
zu <strong>de</strong>m etwa 50.000 Mitglie<strong>de</strong>r in ca. 350 Skivereinen gehören. Trotz <strong>de</strong>r<br />
neuen Funktion wird Helmut als langjähriger DSV-Ski-Instructor auch<br />
weiterhin Ski-Reisen <strong>de</strong>s WSV leiten, so geht es im kommen<strong>de</strong>n Winter<br />
u. a. zu einer Ski-Safari nach Colorado/New Mexico (USA).<br />
Beim Verbandstag <strong>de</strong>s WSV wur<strong>de</strong> die Skiabteilung <strong>de</strong>s DTV für ihre<br />
75jährige Mitgliedschaft im West<strong>de</strong>utschen Skiverband gewürdigt. Hel-<br />
mut Wahle überreichte in seiner neuen Funktion als Vizepräsi<strong>de</strong>nt eine<br />
entsprechen<strong>de</strong> Dankesurkun<strong>de</strong> und <strong>de</strong>n „Silbe<strong>rn</strong>en Ski“ <strong>de</strong>s WSV an<br />
die Skiwartin <strong>de</strong>s DTV Lin<strong>de</strong> Lackmann.
Tennis<br />
Hans-Bischet-<strong>Tu</strong><strong>rn</strong>ier<br />
Das diesjährige Bischet-<strong>Tu</strong><strong>rn</strong>ier fand am 31. Juli bei sonnigem Wet-<br />
ter statt. Es war meine erste Teilnahme an diesem <strong>Tu</strong><strong>rn</strong>ier, obwohl ich<br />
mittlerweile fast 20 Jahre <strong>de</strong>m Verein und <strong>de</strong>r Tennisabteilung angehö-<br />
re. Das be <strong>de</strong>utet für mich, ich wer<strong>de</strong> meine Teilnahmequote in <strong>de</strong>r Zu-<br />
kunft erhöhen, insbeson<strong>de</strong>re, weil das <strong>Tu</strong><strong>rn</strong>ier sehr viel Spaß gemacht<br />
hat. Für diejenigen, die <strong>de</strong>n Modus nicht kennen, will ich ihn kurz dar-<br />
stellen.<br />
Insgesamt haben zwölf Spieler teilgenommen. Es wird ausschließlich<br />
Doppel gespielt, wobei je<strong>de</strong>s Match auf 30 Minuten begrenzt war. Die<br />
<strong>Tu</strong><strong>rn</strong>ierleitung hat, unter Berücksichtigung <strong>de</strong>r vermeintlichen Spiel-<br />
stärke, eine Aus losung vorgenommen, welche Teams zusammenspie-<br />
len und wer gegen wen. Dabei ließ es sich nicht vermei<strong>de</strong>n, dass man<br />
ein und <strong>de</strong>mselben Spieler mehrfach gegenüber stand. Man konnte<br />
Aussagen hören wie: „Nein, nicht Du schon wie<strong>de</strong>r…“. Das war natür-<br />
lich freundlich gemeint, hat aber durchaus auch <strong>de</strong>n Ehrgeiz erhöht.<br />
Mittags gab es eine Suppe als Zwischenmahlzeit und zur Stärkung.<br />
Nach <strong>de</strong>m Essen wur<strong>de</strong>n die restlichen Spiele ausgetragen und eine<br />
Punkterangfolge ermittelt. Nun wird es interessant: Es gibt zwei „End-<br />
spiele“! Das um <strong>de</strong>n <strong>Tu</strong><strong>rn</strong>iersieg <strong>de</strong>r vier besten Spieler und das um<br />
<strong>de</strong>n „Nachtwächterpokal“. Dieses Spiel bestreiten die vier besten Spie-<br />
ler, <strong>de</strong>nen es gelang, die wenigsten Punkte zu erzielen. Ich drücke das<br />
bewusst positiv aus, da ich an <strong>de</strong>m Spiel um <strong>de</strong>n Nachtwächterpokal<br />
teilnehmen durfte. Neutrale Zuschauer wür<strong>de</strong>n sagen, es spielen die<br />
vier schlechtesten Akteure. Das sehe ich natürlich an<strong>de</strong>rs. Es gibt üb-<br />
rigens die Tradition, dass einer <strong>de</strong>r „Sieger“ <strong>de</strong>s Nachtwächterpokals<br />
<strong>de</strong>n Artikel über das <strong>Tu</strong><strong>rn</strong>ier schreibt. Deshalb schreibe ich. Diese Tra-<br />
dition hat man mir allerdings erst nach En<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Vorrun<strong>de</strong> mitgeteilt.<br />
Hätte ich also an<strong>de</strong>rs gespielt, wenn ich das vorher gewusst hätte? Die<br />
Antwort lautet: Nein!<br />
Nach Durchführung aller Platzierungsspiele gab es die Siegerehrung<br />
und ein gemeinsames Essen, an <strong>de</strong>m ich lei<strong>de</strong>r nicht mehr teilneh-<br />
men konnte. Das war schon vorher bekannt und hat nichts mit meiner<br />
Platzierung zu tun. Mir wur<strong>de</strong> aber mitgeteilt, dass es ein schöner Aus-<br />
klang war.
13<br />
Nachfolgend die Platzierungen:<br />
1. Platz (Pokalsieger): Jürgen Bertuleit und Heiko Schmehl mit 6:2 und<br />
6:4 gegen Harald Eickholt und Peter Schmehl (somit 2. Platz).<br />
3. Platz E<strong>rn</strong>st Schmieskors mit Tim Schecker gegen Alexan<strong>de</strong>r Gherg-<br />
hel und Michael Wysgalla (4. Platz) <strong>de</strong>nk bar knapp mit 4:6, 6:4 und 7:6.<br />
Tim Schecker hat an Stelle <strong>von</strong> Daniel Würzner gespielt.<br />
Nachwächterpokal: Pierre Krohne und Marcel Kielgas gewannen mit<br />
6:3 und 6:2 gegen Bill Kuhn und Hans Steinhanses.<br />
Renate Bischet als „Sponsorin“ <strong>de</strong>s <strong>Tu</strong><strong>rn</strong>iers sorgte zwischenzeitlich<br />
wie<strong>de</strong>r für das leibliche Wohl in Form <strong>von</strong> Obst (Bananen) und Süßigkei-<br />
ten. Ich nahm bei<strong>de</strong> Angebote wahr!“ Vielen Dank Renate.<br />
Ziel <strong>de</strong>s <strong>Tu</strong><strong>rn</strong>iers ist, neben <strong>de</strong>m Spaß am Tennisspiel, das gegenseitige<br />
Kennenle<strong>rn</strong>en (so noch nicht erfolgt) und auch die (noch bessere) Inte-<br />
gration neuer Mitglie<strong>de</strong>r in die Abteilung. Ich <strong>de</strong>nke, dies ist uns wie<strong>de</strong>r<br />
gelungen. Einen großen Dank auch an das Organisationsteam: Marita<br />
und E<strong>rn</strong>st Schmieskors! Marcel Kielgas<br />
P.S. Der Nachtwächterpokal sieht wirklich so aus, wie er heißt. Es gibt<br />
sogar eine rote Late<strong>rn</strong>e...
Tennis<br />
Tennis-Jugend im Aufwind<br />
Jetzt ist es soweit: Die ersten Jugendlichen die neu im DTV das Schnup-<br />
pertennis angefangen haben, wer<strong>de</strong>n in <strong>de</strong>r neuen Me<strong>de</strong>nsaison 19<br />
Jahre alt, sind damit erwachsen und verlassen <strong>de</strong>n Jugendbereich. Als<br />
wir zusammen angefangen haben Schnuppertennis zu spielen, waren<br />
die Mä<strong>de</strong>ls gera<strong>de</strong> 12 o<strong>de</strong>r 13 Jahre alt. So schnell vergeht die Zeit. Das<br />
wird die nächsten Jahre so weitergehen und damit ergibt sich für die<br />
(jüngeren) Erwachsenen die Aufgabe die „Neu-Erwachsenen“ mit in<br />
ihre Kreise einzuglie<strong>de</strong><strong>rn</strong>. Gar keine so leichte Übung, <strong>de</strong>nn das jun-<br />
ge Volk hat auch seinen eigenen Kopf, ist aber für die Zukunft unserer<br />
Tennis-Abteilung unverzichtbar.<br />
Was hat sich sonst getan bei <strong>de</strong>r Tennis-Jugend? Wie im vergangenen<br />
Jahr hatten wir 5 Jugend –Mannschaften gemel<strong>de</strong>t und die haben sich<br />
gut geschlagen. Die erste Mädchen –Mannschaft W18/1 spielte am<br />
stärksten und belegte mit 6:4 Punkten <strong>de</strong>n 3. Platz <strong>von</strong> 6 Mannschaf-<br />
ten. Dabei geholfen hat uns Sabine Primus vom TC Venn hausen, mit<br />
<strong>de</strong>nen wir eine Spielgemeinschaft bil<strong>de</strong>ten. Nicht so gut lief es bei es<br />
bei <strong>de</strong>r zweiten Mädchen –Mann-<br />
schaft W18/2 mit 0:10 Punkten, was<br />
nur zum 6. Platz reichte. Aber Ihre<br />
Spitzen –Spieler mussten sie zwi-<br />
schendurch an die W18/1 auslei-<br />
hen. Trotz<strong>de</strong>m waren die Stimmung<br />
und <strong>de</strong>r Zusammenhalt in bei<strong>de</strong>n<br />
Mannschaften gut und im nächs-<br />
ten Jahr wer <strong>de</strong>n wir hier nur eine<br />
Mannschaft mel<strong>de</strong>n.<br />
Die Mädchenmannschaft W14 hat<br />
zweimal gewonnen und belegte<br />
wie auch die Jungenmannschaft<br />
M 14 mit 5:5 Punkten <strong>de</strong>n 4. Platz<br />
in ihren Gruppen. Ein achtbares<br />
Ergebnis! Gut geschlagen hat sich<br />
unsere jüngste Mannschaft, die ge-<br />
mischte X12, obwohl sie wie<strong>de</strong>r in
15<br />
<strong>de</strong>r höchsten Spielklasse BK A antreten musste und ganz neu formiert<br />
wur<strong>de</strong>. Mit 2:6 Punkten belegte sie <strong>de</strong>n 6. Platz in einem 7ner Feld.<br />
Beim Schnuppertennis hatten wir <strong>de</strong>n höchsten Zulauf seit Jahren mit<br />
zeitweise 25 Kin<strong>de</strong><strong>rn</strong>. Da<strong>von</strong> sind 13 Kin <strong>de</strong>r in <strong>de</strong>n DTV und die Tennis-<br />
Abteilung eingetreten und haben unsere Anzahl <strong>de</strong>r Jugendlichen auf<br />
55 erhöht. Das zeigt: Wir sind auf <strong>de</strong>m richtigen Weg!<br />
All das wäre nicht ohne starke Mitstreiter möglich gewesen. Peter<br />
Schmehl hat das Mannschaftstraining über nom men, Dieter San<strong>de</strong>r<br />
und Jack Sandrock die Me<strong>de</strong>nspielbegleitung. Den größten Anteil hat<br />
Jessica Haney am Erfolg, die das Schnuppertraining mitgemacht hat<br />
und jetzt das Hallentraining kostenlos für 9 Jugendliche über nimmt.<br />
Ohne sie wäre es nicht möglich gewesen, alle Kin<strong>de</strong>r aufzunehmen.<br />
Mit solchen Leuten macht die Ju gendarbeit Spaß! Wir können noch ein<br />
paar da<strong>von</strong> gebrauchen. Jürgen Bertuleit<br />
Berichtigung <strong>de</strong>r Platzierungen<br />
<strong>de</strong>s Damen-Doppeltu<strong>rn</strong>iers<br />
1. Edith <strong>von</strong> <strong>de</strong>r Hei<strong>de</strong>n - Gaby San<strong>de</strong>r<br />
2. Marlies Zielhoff - Sigrid Lohr<br />
3. Monika Walter - Therese Sachs<br />
4. Sonja Steinhanses -Ellen Bosch<br />
5. Gabi Polzin - Elke Trost<br />
6. Hei<strong>de</strong> Schael - Monika Steinhanses
Dies und das<br />
Ist das Saisoneröffnungsfest<br />
noch zeitgemäß?<br />
wie Radio Eriwan schon sagt, im Prinzip ja, aber...<br />
das Saisoneröffnungsfest war gedacht als Plattform, um allen Mit-<br />
glie<strong>de</strong><strong>rn</strong> unseres Breitensport-Vereins die Gelegenheit zu geben, über<br />
<strong>de</strong>n Tellerrand Ihrer Sportart zu schauen, einen schönen Tag auf <strong>de</strong>m<br />
Vereins ge län<strong>de</strong> zu erleben , neue Vereinsmitglie<strong>de</strong>r und Sponsoren zu<br />
werben.<br />
So ein Fest ist eine so große Veranstaltung, dass sich dafür ein Orga-<br />
nisations-Team zusammengefun<strong>de</strong>n hat. Dort haben wir dann das<br />
Saisoneröffnungsfest geplant, mit Programmpunkten, die die ganze<br />
Familie ansprechen sollen, <strong>von</strong> Kin<strong>de</strong>rschminken, Hüpfburg, Spaß-<br />
Olympia<strong>de</strong>, Aerobic-Show, Karatevorführungen, Sport-Schnupper-<br />
Mög lichkeiten im Tennis und Beachvolleyball, Sportabzeichen, Kuchen-<br />
Salat- und Cocktailbar, Bier, Grill und Musik, die Feuerwehr und, und,<br />
und.<br />
Und wir sind uns nicht sicher, ob wir alles richtig gemacht haben. Das<br />
Organisationsteam wür<strong>de</strong> sich <strong>de</strong>shalb über ein Feedback <strong>von</strong> euch<br />
freuen. Welche Programmpunkte haben euch gefallen, welche Pro-<br />
grammpunkte wur<strong>de</strong>n vermisst?<br />
Wettbewerb: Damit Ihr Euch aktiv am kommen<strong>de</strong>n Fest<br />
beteiligen könnt, möchten wir einen Wettbewerb starten. Denn <strong>de</strong>r<br />
DTV möchte weiterhin jährlich ein Fest im frühen Sommer (Juni)<br />
ausrichten, in<strong>de</strong>m alle Vereinsmitglie<strong>de</strong>r angesprochen wer<strong>de</strong>n.<br />
Gebt <strong>de</strong>r Gemeinschaft einen Namen: Wie soll dieses Fest heißen?<br />
Vorschläge bitte an die Geschäftsstelle.<br />
E-Mail: geschaeftsstelle duesseldorfertv.<strong>de</strong><br />
Telefon: 0211.66 66 37<br />
Einsen<strong>de</strong>schluss ist <strong>de</strong>r 7. Januar 2011<br />
Der Gewinner wird in <strong>de</strong>r <strong>Tu</strong><strong>rn</strong><strong>erku</strong>n<strong>de</strong> bekanntgegeben und erhält<br />
beim nächsten Fest einen Sportler-Cocktail!
17<br />
An dieser Stelle möchte ich im Namen <strong>de</strong>s Vorstan<strong>de</strong>s auch noch ein-<br />
mal ein herzliches Dankeschön an alle Hel fer und Spen<strong>de</strong>n für die bis-<br />
herigen Saisoneröffnungsfeste aussprechen. Ohne diese tatkräftige<br />
Hilfe wären die bisherigen Feste nicht möglich gewesen und zukünftige<br />
Feste wer<strong>de</strong>n ohne Euch auch nicht auskommen.<br />
Übri gens, unser Organisations-Team ist kein geschlossener Zirkel.<br />
Wenn jemand mitarbeiten möchte, so sei sie/er herzlich willkommen<br />
und möge sich bei unserer Geschäftsstelle mel<strong>de</strong>n. Hoffentlich bis zum<br />
nächsten Fest für das Organisations-Team Wal<strong>de</strong>mar Friedrich<br />
So schön war’s!<br />
Impressionen vom Saisoneröffnungsfest 2010:
19<br />
Gymmotion 2010<br />
Am 5. Dezember 2010 fin<strong>de</strong>t in Düsseldorf in <strong>de</strong>r Philipshalle zum<br />
fünften Mal die <strong>Tu</strong><strong>rn</strong>-Show Gymmotion statt:<br />
Dominic Lacasse: Die menschliche Flagge — Aquatica: Außergewöhnliche Performance<br />
im Wasser — 5 th Element: Flugperformance — Monsieur Agon: Entertainer — Nationalmannschaft<br />
Polen: Powertumpling — Nationalmannschaft Deutschland RSG: Rhythmische<br />
Sportgymnastik — Duo Evolutions: Europameister <strong>de</strong>r Sportakrobatik — Robert<br />
Maaser: 10-facher Rhönrad Weltmeister — Michael Serth: Trampolin-Weltmeister —<br />
<strong>Tu</strong><strong>rn</strong>-Team-Deutschland: <strong>Tu</strong><strong>rn</strong>en — Tabea: Performanceteam — Kristallfee: Tanz- und<br />
Kontorsionsshow — Marina Cervenka: Trampolin Bun<strong>de</strong>sliga — Abie Marte: Weltmeister<br />
Breakdance — Sebi Jaeger: Weltmeister Breakdance — Korbinian Hauck: Trampolin-<br />
Bun<strong>de</strong>sliga — Artistic Showteam: Performance Team<br />
Weitere Informationen: www.gymmotion.org<br />
05.12.2010 DüsselDorf<br />
Ticket-hotline:<br />
01805-644332*<br />
www.dticket.<strong>de</strong><br />
» DreaMs«<br />
ToUr 2010<br />
Die TVM-sPorTMarkeTing gMBh, Der rheinische TU<strong>rn</strong>er-<br />
BUnD UnD Der TU<strong>rn</strong>VerBanD DüsselDorf PräsenTieren:<br />
D i e Fa s z i n at i o n D e s t u r n e n s<br />
PhiliPshalle | Beginn: 17.00 Uhr<br />
www.gymmotion.org<br />
*0,14 €/Min. aus <strong>de</strong>m <strong>de</strong>utschen Festnetz ggf. abweichen<strong>de</strong><br />
Preise aus <strong>de</strong>m Mobilfunknetz Die einmalige show aus<br />
<strong>Tu</strong><strong>rn</strong>en, artistik<br />
und Varieté
Erinnerungen an Ria Theens<br />
Ria Theens war Redakteurin <strong>de</strong>r Rheinischen Post und erhielt zu Be-<br />
ginn <strong>de</strong>r 60er Jahre <strong>de</strong>n Auftrag über einen <strong>Tu</strong><strong>rn</strong>- und Sportverein zu<br />
schreiben. Sie wählte Düsseldorfs ältesten <strong>Tu</strong><strong>rn</strong>verein <strong>von</strong> <strong>1847</strong>, unse-<br />
ren DTV. Mit ehrlicher Neugier und Gründlichkeit begann sie bei <strong>de</strong>m<br />
1. Vorsitzen<strong>de</strong>n.<br />
Siegfried Settgast leitete damals das „Je<strong>de</strong>rmann-<strong>Tu</strong><strong>rn</strong>en“ wo Jung<br />
und Mittelalt, sowie die Tennisspieler sich während <strong>de</strong>s Winters fit<br />
hielten. Hier le<strong>rn</strong>ten wir Ria kennen, bei gymnastischen Übungen mit<br />
anschließen<strong>de</strong>n Ballspielen (auch Volleyball). Ihre Offenheit und Bewe-<br />
gungsfreu<strong>de</strong>, das eifrige Bemühen, Unbekanntes zu erle<strong>rn</strong>en und vor<br />
allem, an <strong>de</strong>re mit ihrer Begeisterungsfähigkeit mitzureißen, brachten<br />
ihr unsere Zuneigung. Beim anschließen<strong>de</strong>n Stammtisch im Schmal-<br />
bauch war sie ge<strong>rn</strong>, aber durch ihren Beruf selten dabei. Als wir dort<br />
aber Ka<strong>rn</strong>eval feierten, kam sie in Top form, umwerfen<strong>de</strong>m Minirock-<br />
Kostüm und <strong>de</strong>m damaligen Chef Herbert Kremp.<br />
Für das aufstreben<strong>de</strong> Prellballspiel unter Leitung <strong>von</strong> Margot und Ar-<br />
tur Schmidt interessierte sie sich sofort. Als kleine zarte Person lag ihr<br />
das kraftvolle Prellen im spitzen Winkel Richtung Bo<strong>de</strong>n mehr, (Spötter<br />
nannten es Maulwurf- Ten nis“) als beim Volleyball im Sprung mit einem<br />
Schmetterball über ein hohes Netz zu punkten. Sie spielte mit Witz und<br />
Überlegung und kämpfte begeistert gemeinsam mit <strong>de</strong>m „harten Ke<strong>rn</strong>“<br />
<strong>de</strong>s DTV erfolgreich in zahlreichen <strong>Tu</strong><strong>rn</strong>ieren. Sie war richtig gut und<br />
genoss die kleinen Erfolgserlebnisse.<br />
Als in Ra<strong>de</strong>vormwald unsere Senioren im Endspiel um die Meister-<br />
schaft kämpften, fieberte Ria auf <strong>de</strong>r Tribüne in Hochspannung so auf-<br />
geregt mit, dass sie plötzlich ihren Au toschlüssel zerbrochen in <strong>de</strong>r<br />
Hand hielt und wir <strong>de</strong>n Ersatzschlüssel aus Düsseldorf holten (sie war<br />
froh, dass es nicht beim <strong>Tu</strong><strong>rn</strong>ier in Pirmasens passierte).
21<br />
Die Jahner bewun<strong>de</strong>rte sie, weil diese noch im hohen Alter mit perfek-<br />
ter Technik und wachem Geist ihre „gestählten Körper“ am Bo<strong>de</strong>n und<br />
Gerät beherrschten.<br />
Obwohl sie selbst das Tennisspielen nicht erle<strong>rn</strong>en wollte, erlebte sie<br />
fasziniert die Entwicklung <strong>de</strong>r Abteilung mit. Bei Me<strong>de</strong>n-Spielen und<br />
<strong>Tu</strong><strong>rn</strong>ieren stand sie mit neugieriger Bewun<strong>de</strong>rung und Freu<strong>de</strong> am Zaun,<br />
dabei war ihr die Zählweise nicht wichtig. Sie beobachtete die Reak-<br />
tionen, Charakterstärken o<strong>de</strong>r –schwächen <strong>de</strong>r Spielen<strong>de</strong>n, die Spiel-<br />
verbes serung sowie <strong>de</strong>n Mut zur Fai<strong>rn</strong>ess bei unklaren Situationen. Sie<br />
wur<strong>de</strong> zum Fan <strong>de</strong>r Tennisspieler.<br />
Allem ging sie auf <strong>de</strong>n Grund: um in die Welt <strong>de</strong>r Rocker einzutauchen,<br />
„angelte“ sie sich einen Jung-DTVer und brauste mit Lust als Motor-<br />
radbraut zu einem großen Biker-Treffen, über das sie später amüsant<br />
berichtete. Im e<strong>rn</strong>sten Gespräch ruhten ihre großen dunklen Augen<br />
aufmerksam auf <strong>de</strong>m Gegenüber, um nach kurzer Nach<strong>de</strong>nkzeit mit<br />
lebhafter zierlicher Hand- und Körpersprache mit klaren Gedanken<br />
das Thema aus ihrem großen Wissensschatz zu erörte<strong>rn</strong>.<br />
Ihre schwere Erkrankung wur<strong>de</strong> <strong>von</strong> ihr angenommen. Sie wollte sich<br />
aber keiner weiter reichen<strong>de</strong>n, strapaziösen The rapie aussetzen. In<br />
<strong>de</strong>n letzten Jahren kam sie ge<strong>rn</strong> zur Kaffeestun<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Happy Oldies<br />
und Wan<strong>de</strong>rfrauen, die Rias herzlichen Umgang sicher auch vermissen.<br />
Große Ehre wur<strong>de</strong> ihr durch einen Nachruf <strong>de</strong>r „RP“ zuteil, die ihre<br />
Persönlichkeit und beruflichen Leistungen in her ausragen<strong>de</strong>r Weise<br />
würdigte. Die DTVer haben Ria ins Herz geschlossen und wer<strong>de</strong>n ihre<br />
fröhliche Warm her zigkeit, ihre hilfsbereite Zuwendung, vor allem ihr<br />
herzhaftes Lachen, das so voll aus ihrem Inneren brechen konnte, nicht<br />
vergessen. Erwin und Marli Klause
Kegeltour <strong>de</strong>r „Schlafmützen“...<br />
ins Münsterland vom 27. – 30. August 2010<br />
Ach du Schreck! Es gießt in Strömen und gleich wollen wir auf Kegel-<br />
tour fahren. Na, vielleicht ist uns <strong>de</strong>r Wettergott hold und schickt uns<br />
doch noch etwas Sonne.<br />
Neun Skifans treffen pünktlich gegen 14.00 Uhr im Parkhotel Schloss<br />
Hohenfeld (mit Schwimmbad) in Münster ein. Schnell wur<strong>de</strong>n die Zim-<br />
mer bezogen und ab geht’s gleich ins Freilichtmuseum Mühlenhof. Hier<br />
konnten wir uralte Holzhäuser sehen, die mit historischem Sammel-<br />
gut ausgestattet sind und <strong>de</strong>n Eindruck <strong>von</strong> Lebensgewohnheiten und<br />
Arbeitsweisen <strong>de</strong>r Menschen zeigen, die hier einmal zu Hause waren.<br />
Im rauchdurchzogenen Mühlenhaus hingen Schinken und Würste <strong>von</strong><br />
<strong>de</strong>n Balken herunter. Am liebsten hätten wir zugegriffen. Wir konnten<br />
uns aber doch noch im kleinen Mühlenkaffee mit Kuchen und Geträn-<br />
ken stärken. Das Aben<strong>de</strong>ssen nahmen wir in Münster im Restaurant<br />
„Kleiner Kiepenkerl“ ein. Zum Glück hatte Manfred vorher für uns einen<br />
Tisch bestellen können, <strong>de</strong>nn das Lokal ist sonst stets ausgebucht.<br />
Am Samstag sollte nun mit einem kleinen Bähnchen um 11.00 Uhr eine<br />
Stadtrundfahrt stattfin<strong>de</strong>n. Lei<strong>de</strong>r fiel die Fahrt buchstäblich ins Was-<br />
ser, da sich <strong>de</strong>r Fahrer mit <strong>de</strong>r Zeit vertan hatte und erst um 1.00 Uhr er-<br />
schienen wäre. Wir bummelten <strong>de</strong>shalb gleich über <strong>de</strong>n großen Markt<br />
mit vielen Stän<strong>de</strong>n. So viel Obst, Gemüse, Blumen usw. habe ich noch<br />
nicht gesehen. Danach besichtigten wir <strong>de</strong>n Dom mit anschließen<strong>de</strong>r<br />
Führung durch die Domkammer. Wir hörten im Dom auch immer einen<br />
tollen Chorgesang mit Posaunen usw. Sie übten wohl für Sonntag, da<br />
an diesem Tag eine Bischofsweihe sein sollte.<br />
Der Sonntag führte uns in <strong>de</strong>n Allwetterzoo. Hier konnten wir Affen,<br />
Zebras, Flusspfer<strong>de</strong>, Elefanten, Bären und noch viele an<strong>de</strong>re Tiere be-<br />
wun<strong>de</strong><strong>rn</strong>. Sogar eine Delphinschau wur<strong>de</strong> uns geboten. Anschließend<br />
stiegen wir in ein Solarschiff mit <strong>de</strong>m Namen „Professor Lan<strong>de</strong>is“ und<br />
machten eine Rundfahrt auf <strong>de</strong>m Aasee, einem künstlich angelegten<br />
See. Zum Aben<strong>de</strong>ssen trafen wir uns im Hotel und plau<strong>de</strong>rten noch ei-<br />
nige Zeit am run<strong>de</strong>n Tisch.<br />
Bei unserer Rückfahrt am Montag besichtigten wir noch die Burg Hüls-<br />
hof sowie die Gärten <strong>von</strong> Schloss Nordkirchen. Der Park ist riesig, man
23<br />
kann stun<strong>de</strong>nlang hier herumspazieren. Im Ort nahmen wir in einem<br />
griechischen Restaurant noch einen Imbiss ein und traten dann die<br />
Heimreise an.<br />
Beson<strong>de</strong>rs gefreut haben wir uns über die Teilnahme <strong>von</strong> Uschi und<br />
Günter. Ich hoffe, dass die Tour allen gefallen hat. Ursel und Manfred<br />
danken wir für die tolle Organisation. Gut Holz Maria Waßmann
Weiberfastnacht am 3. März 2011<br />
um 17.11 Uhr im Vereinsheim...<br />
Wo sind eigentlich die HAPPY OLDIES?<br />
Staufenhalle bereits seit 1 Jahr geschlossen und keine Alte<strong>rn</strong>ative in<br />
Sicht!?! Ja, es gibt sie noch. Auf <strong>de</strong>m Sportplatz beim Frischlufttrai-<br />
ning, im Vereinslokal bei Kaffee und Kuchen und ab sofort auch in <strong>de</strong>r<br />
Seniorenresi<strong>de</strong>nz. Dort haben wir freundlicherweise für unser Training<br />
ein WINTERQUARTIER gefun<strong>de</strong>n. Sicher könnt ihr euch alle vorstellen,<br />
was auf unserem Wunschzettel an das Christkind steht...<br />
Florian Seiffert (F*)<br />
Herzliche Grüße Christa
25<br />
Frisches Blut für <strong>de</strong>n<br />
ältesten Sportverein in Düsseldorf:<br />
Aerobic<br />
Regine Schmidt<br />
Badminton<br />
Christian Be<strong>rn</strong>inger<br />
Axel Drescher<br />
Maren Drescher<br />
Nina Quast<br />
Elte<strong>rn</strong>/Kind<br />
Bianca Böning<br />
Konstantin Brouwer<br />
Isabel Killisch<br />
Titus Killisch<br />
Andrea Lanzi<br />
Filippo Lanzi<br />
Valentina Lanzi<br />
Lina Edith Peters<br />
Elke Reinold<br />
Simon Reinold<br />
Titus Scha<strong>de</strong><br />
Wolf Scha<strong>de</strong><br />
Diane Schweitzer<br />
Paul Jakob Schweitzer<br />
Katharina Venz<br />
Tassilo Venz<br />
Nicole Wesche<br />
Justus Wesche<br />
Kin<strong>de</strong>rtu<strong>rn</strong>en<br />
Anna Bischoff<br />
Johanna Bud<strong>de</strong><br />
Filip Gronebaum<br />
Lotte Holch<br />
Jette Killisch<br />
Alice Lefebvre<br />
Lars Paulsen<br />
Maximilien Walz<br />
Leichtathletik<br />
Ellen Asmus<br />
Erik Krone<br />
Aliosha Meisel<br />
Andrea Meisel<br />
Dieter Meisel<br />
Simone Meisel<br />
Co<strong>rn</strong>elia Thyssen<br />
Fritz Samen<br />
Annemarie Woeste<br />
Inga Woeste<br />
Tennis<br />
David Laurie<br />
Leah Löwe<br />
Elena Magyar<br />
Philomene Merbecks<br />
Flora Rüegg<br />
Cora Wegemund<br />
Ski<br />
Ingrid Rüther<br />
Volleyball<br />
Irmgard Krall<br />
Bjö<strong>rn</strong> Lengelsen<br />
Y<strong>von</strong>ne Matten<br />
Ein herzliches Willkommen an<br />
51 neue Mitglie<strong>de</strong>r!
Mitteilungen <strong>de</strong>r Geschäftsstelle<br />
Mitgliedsbeitrag<br />
Der Jahresbeitrag wird zum 15. Februar per Lastschrift eingezogen.<br />
Mitglie<strong>de</strong>r, die nicht am Lastschriftverfahren teilnehmen, wer<strong>de</strong>n gebe-<br />
ten, <strong>de</strong>n Beitrag bis spätestens En<strong>de</strong> Februar zu entrichten.<br />
Beiträge 2011 (in Euro)<br />
Hauptverein<br />
Alter Überweisung Lastschrifteinzug 1)<br />
2-6 69,00 60,00<br />
7-25 89,00 80,00<br />
26-64 119,00 110,00<br />
65-90 89,00 80,00<br />
Familie 2) — 250,00<br />
För<strong>de</strong>rmitglied — 60,00<br />
Aufnahmegebühr 3) 2-25 Jahre 8,00<br />
Aufnahmegebühr 3) ab 26 Jahre 11,00<br />
Abteilungsbeitrag (zusätzlich zum Jahresbeitrag) 3)<br />
Alter Abteilung Jahresbeitrag<br />
Erwachsene Ski 5,00<br />
Erwachsene Wirbelsäulengymnastik 10,50<br />
Erwachsene Riege Jahn 12,00<br />
Erwachsene Gymnastik 5,50<br />
Erwachsene Volleyball 6,00<br />
1) wenn eine Einzugsermächtigung erteilt wur<strong>de</strong><br />
2) max. 2 Mitglie<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Altersklassen 26-64 bzw. 65-90<br />
3) wer<strong>de</strong>n zusammen mit <strong>de</strong>r Jahresabrechnung erhoben<br />
Kündigungen<br />
Der Austritt aus <strong>de</strong>m Verein zum En<strong>de</strong> <strong>de</strong>s laufen<strong>de</strong>n Kalen<strong>de</strong>rjahres ist<br />
<strong>de</strong>r Ge schäfts stel le schriftlich bis spätestens 15. November mitzuteilen.<br />
Verspätete Aus tritts erklärungen wirken erst zum En<strong>de</strong> <strong>de</strong>s näch sten<br />
Kalen<strong>de</strong>rjahres. Das Mitglied bleibt bis dahin beitragspflichtig.
27<br />
Adressen / Kontoän<strong>de</strong>rungen<br />
Bitte teilen Sie uns nach einem Umzug Ihre neue Anschrift umgehend<br />
mit. Es besteht sonst die Gefahr, dass unsere Post Sie nicht erreicht.<br />
Gleiches gilt für eine Än <strong>de</strong>r un gen Ihrer Bankverbindung, da wir sonst<br />
Ihren Mitgliedsbeitrag nicht einziehen können. Dies ist wie<strong>de</strong>rum mit<br />
Kosten verbun<strong>de</strong>n, die wir <strong>von</strong> unseren Mitglie<strong>de</strong><strong>rn</strong> zurückfor<strong>de</strong><strong>rn</strong><br />
müssen.<br />
Run<strong>de</strong> Geburtstage in 2011<br />
Liebe Mitglie<strong>de</strong>r, wenn Sie im Jahre 2011 einen run<strong>de</strong>n Geburtstag (ab<br />
<strong>de</strong>m 60. Lebensjahr) feie<strong>rn</strong> und nicht namentlich in <strong>de</strong>r <strong>Tu</strong><strong>rn</strong><strong>erku</strong>n<strong>de</strong><br />
genannt wer<strong>de</strong>n möchten, mel<strong>de</strong>n Sie dies bitte bis zum nächsten<br />
Redak tionsschluss am 15. Januar 2011 <strong>de</strong>r Geschäftsstelle.<br />
Achtung! An alle Abteilungswarte!<br />
Bitte <strong>de</strong>nkt für die nächste Ausgabe <strong>de</strong>r <strong>Tu</strong><strong>rn</strong><strong>erku</strong>n<strong>de</strong> – 1. Quartal 2011 –<br />
an die Jahresberichte. Redaktionsschluss: 15. Januar 2011<br />
DTV <strong>1847</strong> e.V.__ Staufenplatz 10__40629 Düsseldorf__0211 . 66 66 37__<br />
Fax 0211 . 691 08 47__www.duesseldorfertv.<strong>de</strong>__ geschaeftsstelle duesseldorfertv.<strong>de</strong><br />
Bankverbindungen Konto 101 118 47__BLZ 300 501 10__Stadtsparkasse Düsseldorf<br />
Konto 172 322 0__BLZ 300 400 00__Commerzbank Düsseldorf<br />
Geschäftsstelle Dienstag 10 - 12 Uhr und Donnerstag <strong>von</strong> 16 - 18 Uhr<br />
Vereinsgaststätte Familie Pawlowski__02 11 . 68 21 85<br />
Montag – Freitag ab 11 Uhr __Samstag und Sonntag ab 10 Uhr<br />
Impressum: Die nächste <strong>Tu</strong><strong>rn</strong>er kun<strong>de</strong> erscheint im Februar 2011. Redaktionsschluss ist<br />
am 15. Januar 2011. Sämtliche Manuskripte, Vorlagen, und Einsendungen bitte an<br />
redaktion duesseldorfertv.<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r an die DTV-Geschäftsstelle. Die Redaktion behält sich<br />
vor, Beiträge zu kürzen. Artikel, die mit vollem Namen gekennzeichnet sind, stellen nicht<br />
in je<strong>de</strong>m Fall die Meinung <strong>de</strong>r Redaktion dar. Die Bezugskosten sind im Mitgliedsbeitrag<br />
enthalten.<br />
Herausgeber: <strong>Düsseldorfer</strong> <strong>Tu</strong><strong>rn</strong>verein <strong>von</strong> <strong>1847</strong> e.V.<br />
Redaktion: Christine Troe<strong>de</strong>r, Oliver Iserloh (www. schoene-aussichten.com)<br />
Fotos: www.flickr.com, www.aboutpixel.<strong>de</strong>, www.pixelquelle.<strong>de</strong> und Autoren<br />
Titelfoto: www.flickr.com (timtom.ch)<br />
Druck: infotex KDS-Graphische Betriebe GmbH, 80339 München<br />
Postvertriebsstück G 9963
sparsam<br />
sicher<br />
stabil<br />
Das Hochleistungsfenster<br />
<strong>de</strong>r Zukunft! Weru-Thermico<br />
Tauschen Sie jetzt Ihre alten Fenster gegen neue Weru-Thermico-<br />
Hochleistungsfenster aus und profi tieren Sie <strong>von</strong>: weniger Heizkosten,<br />
höherer Sicherheit, mehr Tageslicht!
29<br />
Der DTV und seine Abteilungen.<br />
Aerobic Edith Wolters / Lu<strong>de</strong>nberger Straße 9 / 40629 D /<br />
ewolters61 web.<strong>de</strong><br />
Alterstu<strong>rn</strong>en Be<strong>rn</strong>hard Kolbe / Maybachstraße 16 / 40470 D /<br />
0211 63 73 53<br />
Badminton Burkhard Romberg / buromberg gmx.<strong>de</strong><br />
Gymnastik Edith Wolters / Lu<strong>de</strong>nberger Straße 9 / 40629 D /<br />
ewolters61 web.<strong>de</strong><br />
Je<strong>de</strong>rmannsport E<strong>rn</strong>hild Förster / Mörsenbroicher Weg 177a / 40470 D /<br />
0211 62 72 10 / e<strong>rn</strong>hildforerster t-online.<strong>de</strong><br />
Karate Wolfgang Laumanns / Gustav-Poensgen-Straße 65 / 40215 D /<br />
0211 33 04 46 / 0177. 477 44 11 / wlaumanns gmx.<strong>de</strong><br />
Kin<strong>de</strong>rtu<strong>rn</strong>en Dr. Kirstin Ho<strong>rn</strong>ey / Simrockstraße 52 / 40235 Düsseldorf /<br />
0211 69 12 203/ k.ho<strong>rn</strong>ey t-online.<strong>de</strong><br />
Leichtathletik Ute Böggemann / Plochinger Straße 5 / 40593 D /<br />
0211 37 47 65 / Dienst 0211 361 02 50<br />
Mutter-Vater-Kind Lena Wolters, Lu<strong>de</strong>nberger Straße 9 / 40629 D /<br />
0211 66 27 13 / lenawol web.<strong>de</strong><br />
Seniorensport Helly Golombek / Weseler Straße 50 / 40239 D /<br />
0211 61 56 86<br />
Ski Lin<strong>de</strong> Lackmann / Hasselbeckstraße 95 / 40822 Mettman /<br />
02104 5 46 91<br />
Tennis Dieter San<strong>de</strong>r / Cloppenburger Weg 5 / 40468 D /<br />
0211 42 95 83 / dgsan<strong>de</strong>r t-online.<strong>de</strong><br />
Volleyball Thorsten Konow / Daneköthen 11 /40627 D /<br />
0211 48 61 80 / tkonow arcor.<strong>de</strong><br />
Volleyball (Beach) Ralf Gottschling / Hoffeldstr. 21 / 40235 D /<br />
0211 68 52 31 / 01 72 . 233 03 86<br />
DTV <strong>1847</strong> e.V. / Staufenplatz 10 / 40629 Düsseldorf / 0211 66 66 37 /<br />
Fax 0211 691 08 47 / www.duesseldorfertv.<strong>de</strong> / geschaeftsstelle duesseldorfertv.<strong>de</strong><br />
Geschäftsstelle / Dienstag 10 - 12 Uhr und Donnerstag <strong>von</strong> 16 - 18 Uhr<br />
Bankverbindungen<br />
Konto 101 118 47 / BLZ 300 501 10 / Stadtsparkasse Düsseldorf<br />
Konto 172 322 0 / BLZ 300 400 00 / Commerzbank Düsseldorf<br />
Vereinsgaststätte / Klaus Pawlowski / 02 11 . 68 21 85<br />
Montag – Freitag ab 11 Uhr / Samstag und Sonntag ab 10 Uhr
Trainings-Sportprogramm Herbst / Winter<br />
2010 /2011<br />
Aerobic und Bodyforming Mo. 19.00 –20.30 TD Rot Weiss<br />
Fr. 19.30 –21.00 Brehm-Schule<br />
Alterstu<strong>rn</strong>en / Riege Jahn Fr. 18.00 –19.30 Heinrich-Heine-Gesamtschule<br />
Badminton Mo. 19.30 –21.30 Heinrich-Heine-Gesamtschule<br />
Gymnastik Di. 18.00 –20.00 St. Benedikt<br />
Mi. 20.00 –21.30 Brehm-Schule<br />
Je<strong>de</strong>rmannsport Mo. 20.00 –22.00 Studienhaus<br />
Karate Mo. 18.30 –19.30 Brehm-Schule<br />
Mo. 19.30 –21.00 Brehm-Schule<br />
Mo. 21.00 –22.00 Brehm-Schule<br />
Mi. 18.30 – 20.00 Brehm-Schule<br />
Kin<strong>de</strong>rtu<strong>rn</strong>en Mo. 16.30 –17.30 Brehm-Schule<br />
Mo. 17.30 –18.30 Brehm-Schule<br />
Mi. 16.30 –17.30 Brehm-Schule<br />
Mi. 17.30 –18.30 Brehm-Schule<br />
Mutter Vater Kind Di. 17.00 –18.00 Brehm-Schule<br />
Do. 17.15–18.15 Brehm-Schule<br />
Fr. 16.15 –17.15 Brehm-Schule<br />
Leichtathletik Mo. 15.30 –16.30 DTV Sportplatz<br />
Mo. 18.00 –19.30 Heinrich-Heine-Gesamtschule<br />
Di. 18.30–20.30 St.-Franziskus-Schule<br />
Do. 20.00–22.00 Thomas-Edison-Realschule<br />
Fr. 17.15–18.15 Brehm-Schule<br />
Fr. 18.15–19.30 Brehm-Schule<br />
Fr. 18.00–20.00 Heinrich-Heine-Gesamtschule<br />
Fr. 18.00 –20.00 Heinrich-Heine-Gesamtschule<br />
Rückenfit (Kurs) Mi. 18.45 –19.45 TD Rot Weiss<br />
Seniorinnen „Happy Oldies“ Do. 14.45 –16.00 Senioren-Resi<strong>de</strong>nz<br />
Ski / Beweg Dich 50 plus (Kurs) Do. 19.00 –20.00 Brehm-Schule<br />
Tennis n.V. / Tennis-Abt. DTV-Sportanlage, bzw. Tennishalle / Team<br />
Vi<strong>de</strong>o Clip Dance Do. 18.15 –19.15 Brehm-Schule<br />
Volleyball Mo. 20.00 –22.00 Heinrich-Heine-Gesamtschule<br />
Di. 20.00 –22.00 Realschule Schwannstraße<br />
Mi. 20.00 –22.00 Grundschule Flurstraße<br />
Do. 20.00 –22.00 Riehl-Kolleg<br />
Do. 20.00 –22.00 KGS- St.-Bruno-Schule<br />
Fr. 20.00 –22.00 Heinrich-Heine-Gesamtschule<br />
WS-Gymnastik Mo. 18.30 –19.30 Heinrich-Heine-Gesamtschule
31<br />
Details Kursangebote siehe Umschlag -Rückseite<br />
Altenbergstr. 101 Edith Wolters mwE<br />
Karl-Müller-Str. 25 Lena / Edith Wolters mwE<br />
Graf-Recke-Str. 162 Marion Riedl mwE<br />
Graf-Recke-Str. 162 Burkhard Romberg mwE<br />
Charlottenstr. 110 / Klosterstr. 26 Ulrike Davids wE<br />
Karl-Müller-Str. 25 Christa Neufeind wE<br />
Lacombletstr. 9 n.n. mwE<br />
Karl-Müller-Str. 25 Mario Evertz mwKJ ab 8 Ja<br />
Karl-Müller-Str. 25 Peter Meuren mwEA<br />
Karl-Müller-Str. 25 Shuzo Imai mwJEF<br />
Karl-Müller-Str. 25 Mario Evertz mwKJE ab 8 Ja<br />
Karl-Müller-Str. 25 Kirstin Ho<strong>rn</strong>ey / Sabine Schwarze mwK 6–8 Ja<br />
Karl-Müller-Str. 25 Kirstin Ho<strong>rn</strong>ey / Sabine Schwarze mwK 8–10Ja<br />
Karl-Müller-Str. 25 Meike Kreutel / Elisabeth Meyer mwK 4–5 Ja<br />
Karl-Müller-Str. 25 Meike Kreutel / Elisabeth Meyer mwK 5,5–6,5 Ja<br />
Karl-Müller-Str. 25 Susanne Jaworek / Marianne Herwig mwK 3–4 Ja<br />
Karl-Müller-Str. 25 Lena Wolters mwK 1,5–2 Ja<br />
Karl-Müller-Str. 25 Lena Wolters mwK 1,5–4 Ja<br />
Staufenplatz 10 Meike Kreutel / Linda Hinz mw 7–8 Ja<br />
Graf-Recke-Str. 162 Sven Nigrin / Hans Büscher mwJE 12–29 Ja<br />
Eugen-Richter-Str. Ute Böggemann mwE (AK)<br />
Schlüterstr. 18–20 Ute Böggemann mwE (AK)<br />
Karl-Müller-Str. 25 Lena Wolters / Marissa v. Drunen mw 4–5 Ja<br />
Karl-Müller-Str. 25 Lena Wolters / Marissa v. Drunen mw 6–7 Ja<br />
Graf-Recke-Str. 162 Dietmar Schneck mw 9–11 Ja<br />
Graf-Recke-Str. 162 Hans Büscher mwJE 12–29 Ja<br />
Altenbergstr. 101 Edith Wolters mwE<br />
E<strong>rn</strong>st-Pönsgen-Str. 1 Christa Neufeind wE ab 60 Ja<br />
Karl-Müller-Str. 25 Ursula Wuttke mwSJE<br />
mwSJEAF<br />
Karl-Müller-Str. 25 Lyn Samson mw 10–16 Ja<br />
Graf-Recke-Str. 162 Thorsten Konow mwE<br />
Schwannstr. 5 Ralf Vissers mwE<br />
Flurstr. 59 Ralf Gottschling mwE<br />
Am Hackenbruch 35 Malte Büttner mwE<br />
Kalkumer Str. 85 Richard Kosela / Rainer Kinast mwE<br />
Graf-Recke-Str. 162 Klaus Müller mwE<br />
Graf-Recke-Str. 94 Marion Riedl mwE<br />
m = männlich w = weiblich K = Kin<strong>de</strong>r J = Jugend S = Schüler/-innen A = Anfänger E = Erwachsene Ja = Jahre Jg = Jahrgang F = Fortgeschrittene
* Preis für Vereinsmitglie<strong>de</strong>r / **Nichtmitglie<strong>de</strong>r<br />
Postvertriebsstück – Gebühr bezahlt – G 9963<br />
DTV <strong>von</strong> <strong>1847</strong> e.V. – Staufenplatz 10 – 40629 Düsseldorf<br />
DTV-Kursangebote<br />
Rückenfit<br />
Aufrecht und mobil im Alltag, durch<br />
ein abwechslungsreiches Ganzkörper-<br />
Training mit Musik<br />
Grundlage <strong>de</strong>s Trainings ist ein erprobtes<br />
Pro gramm <strong>de</strong>s Lan<strong>de</strong>s-Sportbun<strong>de</strong>s zur Prä-<br />
vention <strong>de</strong>s Halte- und Bewegungsappara-<br />
tes. Da die Übungsleiterin über das Siegel<br />
„Sport pro Gesundheit“ verfügt, wer<strong>de</strong>n die<br />
Kosten bei vielen Krankenkassen zu einem<br />
Großteil auf Anfrage zurückerstattet.<br />
Neben <strong>de</strong>r Musik erhält das Training ab-<br />
wechslungsreiche Impulse durch <strong>de</strong>n Ein-<br />
satz <strong>von</strong> Therabän<strong>de</strong><strong>rn</strong>, Kurzhanteln, Ba-<br />
lance Pads, Flexibars und Redondobälle.<br />
Je<strong>de</strong> Einheit enthält Elemente aus <strong>de</strong>n Be-<br />
reichen Ausdauer, Kraftausdauer, Koordi-<br />
nation und Beweglichkeit.<br />
Der Kurs ist ausgerichtet auf Menschen,<br />
die aktiv(er) wer<strong>de</strong>n wollen, um Rückenbe-<br />
schwer<strong>de</strong>n und an<strong>de</strong>ren gesundheitlichen<br />
Folgen durch Bewegungsmangel vorzubeu-<br />
gen, vorausgesetzt, es bestehen keine be-<br />
handlungsbedürftigen Erkrankungen.<br />
12,- Euro* / 60,- Euro**<br />
10 x 60 Minuten<br />
Einstieg ist je<strong>de</strong>rzeit möglich<br />
TD Rot-Weiss, Altenbergstraße 101<br />
Mittwoch 18.45 – 19.45 Uhr<br />
Beweg Dich 50 plus:<br />
Wintertraining <strong>de</strong>r Skiabteilung<br />
Koordinations-, Fitness- und Kräftigungs-<br />
training mit und ohne Geräte in <strong>de</strong>r <strong>Tu</strong><strong>rn</strong>-<br />
halle. Anschließend nach Kondition eine<br />
Stun<strong>de</strong> Nordic-Walking o<strong>de</strong>r Jogging im<br />
Wald mit Trainer.<br />
12,- Euro* / 48,- Euro **<br />
10 x 60 Minuten<br />
Einstieg ist je<strong>de</strong>rzeit möglich<br />
Brehmschule, Karl-Müller-Straße 25<br />
Donnerstag 19.00 – 20.00 Uhr<br />
Leitung:<br />
Ursula Wuttke, Physiotherapeutin