Der Wathlinger Bote als Download

Das offizielle amtliche 

Mitteilungsblatt für die 

Samtgemeinde Wathlingen 

Jahrgang 38 Samstag, 14. Juni 2008 Nummer 25 

Bereitschaftsdienste S. 2 

Impressum S. 2 

Amtl. BekanntmachungenS. 3+4 

Geburtstage S. 5 

Veranstaltungskalender S. 5 

Kirchl. Nachrichten S. 6 

Kleinanzeigen S. 13 

KESS informiert S. 12 

Vereine + Verbände ab S. 14 

Sport 

Aktuell im Internet: 

ab S. 14 

www.wathlinger-bote.de 


www.samtgemeinde-wathlingen.de 

Sonderseiten 

Sonderseiten 

Baugebiet Baugebiet 

„Bütenhorst“ 

„Bütenhorst“ 

S. 8 & 9 

Tag des offenen Hofes 

22. Juni 2008 

10.00 – 18.00 Uhr 

• Köstliches Spargelessen mit Schnitzel, Kartoffeln und ... 

• Informationen rund um unsere Produkte 

• Spargelschälwettbewerb 

• Hofführungen 

• Kinderattraktionen 

• Wein direkt vom Winzer 

• Kaffee und Kuchen 

• Große Tombola 

Wir freuen uns auf Sie! 

Familie Leinemann · Twegte 2 · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 / 44 39 

www.leinemanns-hofladen.de

Wathlinger Bote – 2 – 14. Juni 2008/25 

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST 

Notfallsprechstunde 

Sa. + So. von 10.00 – 12.00 Uhr 

und 18.00 – 19.00 Uhr (möglichst einhalten) 

Außerhalb der Notfallsprechstunde 

in dringenden Fällen nach telef. Absprache 

14. Juni 2008 

Dr. Schacht 

Dannhorstweg 14, Papenhorst 

Tel. 05144/5600428 

15. Juni 2008 

Dr. Gaede 

Herzogin-Agnes-Platz 7, Nienhagen, 

Tel. 0 5144 / 49 47 31 

22. Juni 2008 

Praxisgemeinschaft Bröckel 

Hauptstraße 91, Bröckel, 

Tel. 0 5144 / 988 60 

APOTHEKENDIENST 

Samstag, 14.6.2008 

Markt-Apotheke Schnaith 

Marktstraße 48, Burgdorf, Tel. 0 51 36 / 8 50 97 

Öffnungszeiten und Telefonnummern 

der Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen 

Samtgemeindebürgermeister 

Wolfgang Grube, Verwaltungsleiter .............................................. 491-11 

Wolfgang Grube (mobil) ............................................... 0179 - 219 51 93 

Vorzimmer: Marina Ostermann ...................................................... 491-11 

Fax: ............................................................................................... 491-27 

E-Mail: Samtgemeinde-Wathlingen@lkcelle.de ........................................... 

Allgemeiner Vertreter/Steuerung und interner Service Hergen Korte 491-12 

Bürgerservice, Ordnung und Soziales Stefan Hausknecht................ 491-50 

Planen, Bauen und Entwicklung Lothar Engelke .............................. 491-31 

Klärwerk (bei Störungen im Abwasserbereich) ............................. 9704-12 

oder ............................................................................. 0172 - 709 38 73 

Telefonvermittlung: Ottokar Franke .. Tel. 05144/491-0, Fax: 05144/491-27 

Wir sind für Sie da! 

Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingen im 

Samtgemeinderathaus Wathlingen 

Montag: ................................. 08.00 – 14.00 Uhr 

Dienstag: ............................... 08.00 – 12.00 Uhr ......... 14.00 – 16.00 Uhr 

Mittwoch: .............................. 08.00 – 12.00 Uhr 

Donnerstag: ........................... 08.00 – 12.00 Uhr ......... 14.00 – 19.00 Uhr 

Freitag: .................................. 08.00 – 12.00 Uhr 

Frau Augustin ............................................................................. 491-69 

Frau Krebs .................................................................................. 491-67 

Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingen im 

Samtgemeinderathaus Nienhagen und der übrigen Verwaltung 

der Samtgemeinde in Wathlingen und in Nienhagen 

Montag: ................................. 08.00 – 12.00 Uhr 

Dienstag: ............................... 08.00 – 12.00 Uhr .......... 14.00 - 16.00 Uhr 

Mittwoch: .............................. 08.00 – 12.00 Uhr 

Donnerstag: ........................... 08.00 – 12.00 Uhr .......... 14.00 - 17.30 Uhr 

Freitag: .................................. 08.00 – 12.00 Uhr 

Herr Klingemann ........................................................................ 491-57 

Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde Wathlingen 

Gemeinde Adelheidsdorf 

Bürgermeister Georg Rahlfs ................................. Tel. 491-21, Fax: 491-27 

................................................. 0 50 85/9 23 63, Handy 0175/5 23 90 79 

Gemeinde Nienhagen 

Bürgermeister Klaus Gärtner ...............................Tel. 978811, Fax: 978822 

Gemeinde Wathlingen 

Bürgermeister Torsten Harms ............................... Tel. 491-71, Fax: 491-77 

Ingeborg Varchmin 

Großmoorer Verlag 

Gartenstraße 11 

29352 Großmoor 

0 50 85/74 27-29 

Fax 0 50 85/74 99 

Moorverlag@t-online.de 

IMPRESSUM 

BEREITSCHAFTSDIENSTE 

Das Amtliche Mitteilungsblatt »Wathlinger Bote« erscheint wöchentlich 

samstags mit einer Auflage von 6400 Exemplaren. Verantwortlich für den 

amtlichen Teil des Wathlinger Boten ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich 

für den außeramtlichen Teil: Ingeborg Varchmin, Karin Prinz. 

Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag, Pfingsten GmbH & Co. 

KG. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2002 

Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen 

nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse 

verwendet werden. Der Auftraggeber übernimmt die Verantwortung für 

den Nachdruck fertiger Anzeigenvorlagen in bezug auf eventuelle Urheberrechte. 

Der Moor Verlag behält sich vor Berichte und Leserbriefe zu kürzen. 

Für unaufgeforderte Manuskripte und Fotos übernimmt der »Moor Verlag« keine 

Gewähr. Für Rücksendungen bitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden. 

www.moorverlag.de Bürozeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 

Sonntag, 15.6.2008 

Neustadt-Apotheke 

Hannoversche Neustadt 49, Burgdorf, 

Tel. 0 51 36 / 52 78 

Montag, 16.6.2008 

Apotheke Schnaith 

Marktstraße 41, Burgdorf, Tel. 0 51 36 / 21 22 

Dienstag, 17.6.2008 

Rubens-Apotheke 

Rubensplatz 3, Burgdorf, Tel. 0 51 36 / 882 80 

Mittwoch, 18.6.2008 

Rubens-Apotheke 

Rubensplatz 3, Burgdorf, Tel. 0 51 36 / 882 80 

Donnerstag, 19.6.2008 

Vital-Apotheke 

Marktstraße 28, Burgdorf, Tel. 0 51 36 / 41 36 

Freitag, 20.6.2008 

Die Neue Apotheke 

Kaiserstraße 2A, Uetze, 

Tel. 0 51 73 / 980 30 

CELLER APOTHEKEN 

Samstag, 14.6.2008 

Zugbrücken-Apotheke 

Zugbrückenstraße 46, Celle-Kleinhehlen, 

Tel. 0 51 41 / 95 01 77 

Sonntag, 15.6.2008 

Neuenhäuser-Apotheke 

Windmühlenstr. 46, Celle, 

Tel. 0 51 41 / 99 28 880 

Montag, 16.6.2008 

Apotheke Garßen 

Wittenbergstr. 2, Celle-Garßen, 

Tel. 0 50 86 / 29 04 67 

Dienstag, 17.6.2008 

Vital Apotheke am Neumarkt 

Neumarkt 1b, Celle, 

Tel. 0 51 41 / 232 85 

Mittwoch, 18.6.2008 

Heide-Apotheke 

Fuhrberger Landstr. 27, Celle-Wietzenbruch, 

Tel. 0 51 41 / 454 55 

Donnerstag, 19.6.2008 

Linden-Apotheke 

Pestalozziallee 28, Celle-Altencelle 

Tel. 0 51 41 / 817 27 

Freitag, 20.6.2008 

Sonnen-Apotheke 

Vorwerker Platz 30, Celle-Vorwerk 

Tel. 0 51 41 / 361 81 

Polizeikommissariat Wathlingen ............................................... (0 51 44) 98 66-0 

Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst......................................112 

ASB Kranken- und Behindertentransport Celle .......................... (0 51 41) 23 00 1 

ASB Tagespflege für Senioren .................................................. (0 51 41) 23 00 1 

ASB Tagespflegeeinrichtung ................................................. (0 51 41) 977 18 94 

Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstelle 

sowie Augenärztlicher Notdienst ................................................ (05141) 911911 

DRK-Fahrdienste: 

Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend), 

über die Leitstelle des Landkreises Celle ..................................... (05141) 911911 

Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst(0 51 41) 1 92 14 

Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) .............. (0 51 41) 905 40 

Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunsch (05 31) 5 95 13 25 

Zentrale .................................................................................... (05 31) 69 10 68 

Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen ................ (05 51) 19240 

Wohngifttelefon (gebührenfrei Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr) ........ (0800) 1001280 

Auskünfte über Gegenmaßnahmen bei Vergiftungen, Hausnotruf:(0 51 44) 1 92 14 

Der Paritätische, Haus der Familie „Hilfe für Schwangere“ ........... (05141) 214444 

Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ............... (05141) 66 33 

SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH(0 8 00) 786-4357 

SOZIALSTATION 

WATHLINGEN/FLOTWEDEL 

- staatlich anerkannt seit 1981 - 

Wir informieren und beraten Sie gern und sind 

Tag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und Feiertagen 

Wir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle 

für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause 

Wir bieten Ihnen an: 

Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege, 

Dorfhilfe, Verleih von Krankenpflegehilfsmitteln 

Leitende Pflegefachkraft/Pflegedienstleitung 

Michaela Schnoor ................................................................ Tel. (0 50 86) 82 38 

Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester: 

Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf .. Hanna Wedekind-Nünemann 

............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89 

Gemeinde Wathlingen ....................... Ingrid Baden ........ Tel.: (0 51 44) 41 61 

Gemeinde Bröckel .............................. Dagmar Springfeld Tel.: (0 51 44) 49 02 98 

Gemeinde Langlingen ........................ Daniela Feilbach ... Tel.: (0 53 75) 98 26 43 

Gemeinde Wienhausen, Eicklingen ..... Dagmar Springfeld Tel.: (0 51 44) 49 02 98 

Vertretungen der Gemeindeschwestern: 

........................................ Manuela Drüsedau ........................... Tel.: (0 51 44) 49 09 60 

........................................ Sabine Dücker ................................... Tel.: (0 51 44) 97 03 73 

Einsatzleiterin Dorfhilfe: 

Ann-Katrin Berkhan, Bröckel ............................................................... Tel.: (0 51 44) 928 41 

In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41, 

sind wir montags – freitags 9.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da.

FISCH SCHMIDT 

Verkaufsfahrzeuge in Ihrer Nähe 

Mittwoch Nienhagen, EDEKA Klosterhof 9.00 – 18.00 Uhr 

Donnerstag Wathlingen, EDEKA Schneiderstr. 13.30 – 18.00 Uhr 

Freitag Ehlerhausen, EDEKA Cramer 8.00 – 18.00 Uhr 

Seit 1949 


Die Samtgemeinde 

Wathlingen bekommt in 

der Zeit vom 28.07. bis 

01.08.2008 Besuch des 

Fördervereins für Städte- 

und Gemeindepartnerschaften 

aus unserer 

Partnerstadt Limanowa 

(engagierte Bürgerinnen und Bürger) zur 

Vertiefung unserer seit über 10 Jahren bestehenden 

Partnerschaft mit der südpolnischen 

Kleinstadt Limanowa. 

Es werden noch dringend Gastfamilien gesucht, 

die in der o. g. Zeit unsere Gäste 

Liebe Mitbürgerinnen 

und Mitbürger! 

aus Limanowaaufnehmen 

können. 

Bitte melden 

Sie sich bis 

spätestens zum 

01. Juli 2008 telefonisch unter der Rufnummer. 

05144/491-11 (Frau Ostermann). 

Schon jetzt bedanke ich mich für Ihre 

Unterstützung. 

Herzlichst 

Ihr Wolfgang Grube 

Samtgemeindebürgermeister 

Ein buntes Nachmittagsprogramm beim „Wasser- und Natur - Erlebnistag“ am Hasklintweg am 07. Juni 2008 

Seit der Konferenz der Vereinten Nationen 

1972 in Stockholm wird am 5. Juni 

der "Internationale Tag der Umwelt" veranstaltet. 

Die Samtgemeinde Wathlingen 

hatte diesen Tag nun zum 2. Mal zum 

Anlass für einen Wasser- und Naturerlebnistag 

genommen. 

Bei herrlichem Sommerwetter war im 

Klärwerk, auf der neuen Naturkontaktstation 

und in der Geflügelzuchtanlage einiges 

los. Den ganzen Nachmittag über 

fanden Naturinteressierte den etwas langen 

Weg von der Geflügelzuchtanlage bis 

hin zur Naturstation. 

Das Klärwerk kennen viele Bürgerinnen 

und Bürger bereits vom "Tag der offenen 

Tür" aus Vorjahren oder aus Schulzeiten. 

Die Mitarbeiter der Kläranlagen zeigten 

den z.T. unbekannten, doch interessanten 

und aufwendigen Weg der Wasserreinigung 

unseres Abwassers. Zusätzlich ermöglichten 

sie auch den Blick durch ein Mikroskop, 

denn Wasserreinigung funktioniert 

nicht nur durch Technik, einen großen Anteil 

übernehmen kleinste Mikroorganismen. 

Die Naturstation gibt es erst seit April dieses 

Jahres. Die von der Realschule und dem 

Jungenddorf gebauten Weidenhütten boten 

den Besuchern schon angenehm schattige 

Plätzchen und im aufgebauten Zelt schwitzte 

so mancher beim Bestimmen von Zweigen 

und Früchten unserer heimischen Bäume. 

Ein buntes Programm hatten Ehrenamtliche 

aus Vereinen und Verbänden sowie 

aus dem Kindergarten Marienkäfer 

und der Realschule Wathlingen auf 

der Station zusammengestellt. Zwei 

Imker stellten neben den notwendigen 

Arbeitsmaterialien auch ein Bienenvolk 

vor. Selbst etwas 

vorsichtige Besucher 

waren überrascht, 

wie ruhig und uninteressiert 

die Bienen an den 

Zuschauern waren. Bis 

auf 20 cm tasteten sich 

Neugierige heran, um 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger 

der Samtgemeinde, 

bis zum 20.6.08 zeige ich im Rathaus 

Wathlingen die Ausstellung ,, Gegen Gewalt 

in Paarbeziehungen". 

Diese Ausstellung wurde vom Landeskriminalamt 

in Zusammenarbeit mit verschiedenen 

Organisationen wie z.B. dem 

Weißen Ring zusammengestellt. Es geht 

zum darum, Ursachen und Erscheinungsbilder 

von Gewalt in Paarbeziehungen aufzuzeigen. 

Zum anderen sollen aber auch 

örtliche Hilfseinrichtungen für Betroffe- 


Im Zuge der Vorbereitung einer öffentlichen 

Versteigerung von Fundsachen werden 

gemäß § 980 Abs. 1 BGB i. V. m. § 

25 Nds. AGBGB etwaige Empfangsberechtigte 

aufgefordert, ihre Rechte an den 

Fundgegenständen bis zum 11. Juni 2008 

anzumelden. Versteigert werden lediglich 

Gegenstände, die in das Eigentum der 

Samtgemeinde Wathlingen übergegangen 

sind. Finder, die den Eigentumserwerb an 

einem Fundgegenstand geltend gemacht 

haben und deren Aufbewahrungsfrist von 

6 Monaten vor dem 11. Juni 2008 abgelaufen 

ist, werden gemäß § 976 Abs. 2 

BGB ebenfalls aufgefordert, bis zum 11. 

Juni 2008 von ihrem Recht auf Herausgabe 

des Fundgegenstandes Gebrauch zu 

Die neuen Matjes sind da – 

dazu passend: Unser 

hausgemachtes Dressing. 

Fisch zum Grillen: 

Leckere marinierte Filets 

Hausgemachte Salate · Marinaden · Feinkost · Frisch- & Räucher-Fisch 

29352 Großmoor · Tel. u. Fax 05085/7126 

Bekanntmachung 

ne vorgestellt werden. 

Alle Interessierten lade ich ganz herzlich 

ein, diese Ausstellung im Rathaus 

Wathlingen ( zu den üblichen Öffnungszeiten 

des Rathauses) zu besuchen . 

Für weitere Informationen stehe ich Ihnen 

gern unter der Tel-Nr. 05144-491-75 bzw. 

0179-21954-46 zur Verfügung. 

Es grüßt Sie die Gleichstellungsbeauftragte 

der Samtgemeinde 

Jutta Grewe-Goos 

machen. Betreffende Gegenstände gehen 

ansonsten in das Eigentum der Samtgemeinde 

Wathlingen über. 

Die Versteigerung wird am Mittwoch, 

dem 18. Juni 2008, um 14.00 Uhr 

auf dem rückwärtigen Gelände des Rathauses 

Nienhagen (Bedienstetenparkplatz) 

stattfinden. Die Fundgegenstände 

können ab 13.30 Uhr besichtigt werden. 

Zur Versteigerung kommen Fahrräder in 

unterschiedlichster Qualität und Handys. 

Alle weiteren Gegenstände werden ab 

13.30 Uhr im Rahmen eines "Flohmarktes" 

zum Kauf angeboten (Geldbörsen, 

Modeschmuck, Uhren, …). 

Der Samtgemeindebürgermeister · Wolfgang 

Grube 

die Königin zu finden. Andere 

wunderschöne und ungewöhnliche 

Lebewesen begegneten 

einem beim Spaziergang 

über die große Wiese, 

sie stammten aus der 

Schminkecke des Kindergartens 

Marienkäfer. Hornissen 

und Wespen waren beim 

NABU zu sehen. Über die 

beeindruckenden Papiernester 

staunte so mancher. Sie gaben einen Einblick 

in das Leben und die Energie dieser 

oft verkannten Insekten. Hornissen sind 

keine Horrorlebewesen, sondern hoch sozial 

aktive Insekten, die zudem auch noch 

Mücken und andere Plagegeister vertilgen. 

Etwas ungewohnte Klänge waren von den 

Jagdhornbläsern zu hören. Diese Signale 

werden normalerweise zu Beginn und am 

Ende einer Jagd geblasen. In einem Infomobil 

konnten verschiedene Tierpräparate 

besichtigt werden und die Kinder 

durften sie auch mal streicheln. 

Der mitgereiste 1 jährige 

amerikanische Wüstenbussard 

mochte das Streicheln nicht 

genauso wie die Glöckchen an 

seinen Füßen. Interessiert 

schaute er in die Besucherreihen 

und drehte den Kopf dabei 

so schräg, dass einem schwindelig 

dabei wurde. 

Nach so viel Information schmeckte der 

Kuchen oder die Bratwurst im Zelt des 

DRK besonders gut. Besucher und Aussteller 

bewerteten den Tag und das Konzept 

der Naturkontaktstation positiv und 

freuen sich auf das nächste Jahr. 

Die Naturkontaktstation möchte zukünftig 

mit ihren Programmen und Aktionen 

Bürgerinnen und Bürgern in den nächsten 

Jahren einen geeigneten Standort bieten, 

um die Natur mit allen Sinnen zu erleben, 

alte Kenntnisse wieder aufzufrischen und 

Neugier zu wecken. Innerhalb der nächsten 

5 Jahre entsteht am Hasklintweg neben 

dem Naturlehrpfad eine Umweltbildungs- 

und Naturerlebnisstation. Der Aufund 

Ausbau erfolgt gemeinsam mit den 

Nutzern, d.h. mit Kindern, Jugendlichen 

und Erwachsenen. 

Die Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen informiert 

Information über Straßenbauarbeiten 

in Nienhagen und Adelheidsdorf 

Straßeninstandsetzungsarbeiten an folgenden 

Straßen: 

Nienhagen: Heidkamp, Ringstraße, Neuer 

Kamp, Kantinenweg 

Adelheidsdorf: Lindenring, Zwillingstraße 

Die Straßenbaumaßnahmen beginnen im 

zwischen dem 16.06 und 30.06. Die Straßen 

werden kurzfristig (ca. 3 Stunden) 

gesperrt um folgende Arbeiten durchzuführen: 

1. Straßenfläche reinigen 

2. Fahrbahn mit Heißbitumen abspritzen 

3. Fahrbahn mit Edelsplitt abstreuen 

4. Nach der Einfahrzeit von ca. einer 

Woche wird der überschüssige Splitt 

entfernt. 

Es wird kurzfristig zu Behinderungen und 

Störungen kommen, die aber durch Zusammenarbeit 

und Rücksichtnahme der 

Anwohner und Verkehrsteilnehmer gering 

gehalten werden können. 

Bitte achten Sie als Anwohner und Verkehrsteilnehmer 

auf folgende Punkte: 

1. In dieser angegebenen Zeit bitte keine 

Fahrzeuge auf der Straße parken 

2. Anweisungen der Bauleute vor Ort 

beachten. 

3. Anfänglich die frische Fahrbahn nicht 

betreten, da der Heißbitumen mit 

Splitt an den Schuhen kleben kann. 

4. Bitte halten Sie Ihre Kinder von der 

frischen Fahrbahn fern. 

5. Nach Betreten der frischen Fahrbahn, 

das Schuhwerk vor dem Betreten der 

Häuser ausziehen um mögliche Verschmutzung 

der Bodenbeläge zu vermeiden. 

Die Arbeiten sind witterungsabhängig und 

können sich um ein paar Tage verschieben. 

Wir danken bereits jetzt für das entgegengebrachte 

Verständnis und die Zusammenarbeit 

vor Ort. 

Der Samtgemeindebürgermeister 

Das Ordnungsamt der Samtgemeinde Wathlingen meldet: 

Personalausweise, die bis zum 30.5.08 und Reisepässe, die 

bis zum 23.5.08 beantragt wurden, sind persönlich oder gegen 

Vollmacht im vereinbarten Rathaus abzuholen. 

Die alten Dokumente sind abzugeben oder entwerten zu lassen.




Prüfung der Standfestigkeit von Grabmalen 

Unfallverhütungsvorschrift der Gartenbau- 

Berufsgenossenschaft 

Weil Grabmale der Witterung und anderen 

Einwirkungen ausgesetzt sind und die 

Nutzung der Grabstätten und deren Pflege 

die Standsicherheit beeinträchtigen 

können, ist die Überprüfung der Standsicherheit 

von Grabmalen erforderlich. Verantwortlich 

für jeden Schaden der durch 

das Umstürzen von Grabmalen oder Grabmalteilen 

verursacht wird, ist der jeweilige 

Nutzungsberechtigte. Jeder Nutzungsberechtigte 

sollte aus eigenem Interesse 

von Zeit zu Zeit eine vorsichtige Druckprobe 

an dem auf der Grabstätte stehenden 

Grabstein vornehmen. 

Die Friedhofsverwaltung wird am: 

Mittwoch, 02.07.2008 von 9.00 Uhr bis 

11.00 Uhr Friedhof Wathlingen 


13.30 Uhr Friedhof Großmoor 


15.00 Uhr Friedhof Adelheidsdorf 

Donnerstag, 03.07.2008 von 9.00 Uhr bis 

11.30 Uhr Friedhof Nienhagen 

die Standfestigkeit von stehenden Grab- 

steinen unter Einsatz eines Kipp Testers 

prüfen. Bei Grabsteinen mit einer Höhe 

unter 70 cm wird eine Prüfkraft von 300 

N (30 kg) und bei Grabsteinen, deren Höhe 

über 70 cm ist, 500 N (50 kg) eingesetzt. 

Die Prüfkraft wird horizontal an der oberen 

Kante des Grabsteines aufgebracht. 

Die Prüflast wird kontinuierlich, nicht 

ruckartig, bis zur Höchstlast in einem Zeitraum 

von mehr als 2 Sekunden aufgebracht. 

Wenn der Grabstein bei der entsprechenden 

Prüfkraft nicht nachgibt, gilt 

er als standsicher. 

Nutzungsberechtigte, die bei der Prüfung 

zugegen sein möchten, können sich in der 

angegeben Zeit auf dem Friedhof einfinden. 

Eine gezielte Zeitabstimmung mit 

Einzelnen kann leider nicht erfolgen. Die 

Friedhofsverwaltung behält sich eine Termin 

Änderung aus wichtigem Grund (z.B. 

Unwetter) vor und bedankt sich für Ihre 

Mitwirkung und Ihr Verständnis. 

Der Samtgemeindebürgermeister · Wolf- 

Gemeinde Wathlingen 

Mary's Forbidden Dreams 

Nachdem diese Band nun seit Jahren einen 

Übungsraum in Wathlingen hat, wird 

sie in diesem Jahr nicht nur in Wathlingen 

üben, son-dern zum ersten Mal bei dem 

Musikfestival am 5. Juli auftreten. 

Mary's Forbidden Dreams aus Celle stehen 

für melodiösen, modernen Punkrock mit 

Nu-Metal ähnlichen Riffs & Shouts und 

einer wohl-dosierten Prise Funk. Ein Rocktail, 

so energiegeladen und schweiß-treibend 

wie ein Presslufthammer im August. 

Mary's Forbidden Dreams fesseln ihr Pu- 

Redaktionsschluss! 

Dienstag, der 17. Juni 2008 bis 16.00 Uhr 

im Rathaus Wathlingen, bei Frau Augustin, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen, 

oder bis Mittwoch, 18. Juni bis 12.00 Uhr 

direkt beim Großmoorer Verlag, 29352 Großmoor, 

Gartenstraße 11, Tel. 05085/7427-29 · Fax 7499 · eMail: Moorverlag@t-online.de 


Am Mittwoch, den 25.06.2008 19:00 Uhr 

findet die 8. Sitzung des Rates der Samtgemeinde 

Wathlingen statt. 

Sitzungsort: Dorfstraße 41, Nienhagen, im 

Ratssaal des Rathauses Nienhagen 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung 

der ordnungsgemäßen Ladung, der 

Beschlussfähigkeit, der Tagesordnung 

2. Genehmigung der Niederschrift über 

die Sitzung vom 05.03.2008 

3. Mitteilungen und Berichte 

4. Einwohnerfragestunde 

5. Antrag des Ratsherrn Dr. Jürgens auf 

einen Standarttagesordnungspunkt 

6. Feststellung des Sitzverlustes von 

Herrn Georg Rahlfs gem. § 37 NGO 

7. Mitteilung des Wahlleiters über die 

Ersatzperson für den freigewordenen 

Sitz 

8. Verpflichtung des neuen Ratsmitgliedes 

9. Umbildung von Fachausschüssen 

10. Sicherheit der Schulbuskinder am 

Jahnring: Entschärfung der Gefahr 

durch neue Busspur - Bereitstellung 

gang Grube Wir sind eine Vereinigung von Winzern 

aus der Großgemeinde Zistersdorf mit 

blikum bei explosiven 

Livekonzerten durch 

ihre enorme Wandlungsfähigkeit 

und 

Spielfreude. Neben eigenen 

Stücken, wird 

die Band auch Coversongs 

spielen und so 

die Besucher des 

Wathlinger Musikfestivals begeistern. 

Sabine Meyer · Gemeinde Wathlingen 


von außerplanmäßigen Haushaltsmitteln 

11. Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 

2006 des § 110 Abs. 2 NGO Be-triebes 

''Abwasserbeseitigung'' der Samtgemeinde 

Wathlingen und Entlas-tung 

des Samtgemeindebürgermeisters 

12. 2. Änderung der Satzung der Samtgemeinde 

Wathlingen über die Erhebung 

von Benutzungsgebühren für 

das Hallen- und Freibad 

13. 1. Satzung zur Änderung der Benutzungs- 

und Gebührensatzung der 

Samtgemeinde Wathlingen für die 

Samtgemeindebücherei 

14. Bereitstellung von überplanmäßigen 

Haushaltsmitteln für das Bauvorha-ben: 

Sanierung der Turnhalle und der Geräteräume 

der Grundschule Nienhagen 

15. Aufnahme von Personen in die Vorschlagsliste 

für die Neuwahl der 

Schöf-fen für die Jahre 2009 bis 2013 

16. Anfragen der Ratsmitglieder 

Wolfgang Grube · Samtgemeindebürgermeister 

Veltlinerlandwinzer Zistersdorf 

dem Ziel gemeinsame Werbeaktivitäten 

und Weinpräsentationen zu veranstalten. 

Es handelt sich dabei um 13 Betriebe, 

meist gemischte landwirtschaftliche 

Familienbetriebe mit Schwerpunkt 

Weinbau. 

Der Weinbau hat in Zistersdorf schon eine 

sehr lange Tradition. Um den Zistersdorfer 

Steinberg, der höchsten Erhebung im 

östlichen Weinviertel (317m), befinden 

sich die Weingärten der Winzer. Bereits 

1278 wurde der Wein aus dem Gebiet anlässlich 

der Schlacht um Jedenspeigen/ 

Dürnkrut, die beiden Orte liegen nur wenige 

Kilometer von Zistersdorf entfernt, 

zwischen Rudolf von Habsburg und Ottokar 

von Böhmen nachweislich gelobt. 

Unter dem klimatischen Einfluss des 

Grenzflusses zur Slowakei, der March, gedeihen 

auf tiefgründigen Lößböden Weine, 

die zu den besten Österreichs zählen. 

Besondere Qualität erreichen die heimischen 

Sorten Grüner Veltliner und Welschriesling. 

Die angebotene Sortenvielfalt 

zeigt allerdings, dass auch andere Sorten 

großes Potential haben. Neben Sorten der 

Einsatzübung des 1. und 2. Zuges der Kreisfeuerwehrbereitschaft Celle 

Wathlingen. Am Freitag, den 6. Juni, führten 

der 1. und 2. Zug der Kreisfeuerwehrbereitschaft 

Celle eine Einsatzübung in Bereich 

Wathlingen durch. Der 1. Zug (Wassertransport) 

musste zu Beginn der Übung einen Brand 

einer Fischerhütte unter Kontrolle bringen. Hier 

wurde eine Explosion einer Gasflasche angenommen. 

Mehrere Personen wurden verletzt 

und mussten betreut werden. Das Feuer wurde 

mit vier C-Rohren abgelöscht. 

Zur gleichen Zeit wurde der 2. Zug (technische 

Hilfeleistung) zu einem Bahnunfall gerufen. 

Zwei Autos sind unter einen Eisenwagon gefahren, 

die Insassen wurden eingeklemmt und mussten 

von den Einsatzkräften des 2. Zuges der 

Kreisfeuerwehrbereitschaft Celle befreit werden. 

Zwei Autos sind unter einen Eisenbahnwagon 

gefahren und die Insassen wurden eingeklemmt. 

Die Anfahrt zur Einsatzstelle gestaltete 

sich als sehr schwierig, da auf dem Weg 

mehrere umgefallene Bäume lagen. Mit Motorkettensägen 

wurden die Bäume zersägt und 

der Weg frei geräumt. An der Unfallstelle angekommen 

wurde der Brandschutz sichergestellt 

und die Pkw-Insassen mit hydraulischen 

Rettungsgeräten befreit und bis zur Übergabe 

an den Rettungsdienst betreut und erstversorgt. 

Als letzte Übungslage musste der 1. Zug einen 

Insgesamt mussten sechs Personen aus den 

beiden Pkw's befreit werden. 

Waldbrand mit ca. 1000 m² Größe löschen. 

Hierfür wurden sieben C-Rohre eingesetzt und 

das Löschwasser im Ringverkehr zur Einsatzstelle 

befördert. 

Diese Übung wurde von der Ortsfeuerwehr 

Wathlingen, federführend vom Ortsbrandmeister 

Werner Cammann, ausgearbeitet. Für die 

Darstellung des Eisenbahnunfalls gilt ein Dank 

an die Vereinsmitglieder des Kleinbahn 

Wathlingen - Ehlershausen e.V., die ihre Triebwagen 

und Wagons zur Verfügung stellten. 

Olaf Rebmann, Kreispressewart 

Mit sieben C-Rohren musste ein angenommener 

Waldbrand bekämpft werden. Das benötigte 

Löschwasser wurde durch die Tanklöschfahrzeuge 

im Ringverkehr zur Einsatzstelle gebracht. 

Weinfest Nienhagen 

Sonnabend, 5. Juli 2008 

ab 16.00 Uhr 

auf dem Herzogin-Agnes-Platz 

(Bei Regen im Hagensaal) 

Winzer aus der Partnerstadt Zistersdorf, 

im Weinviertel von Niederösterreich, 

präsentieren ihre Weine und landestypische 

Speisen bzw. Leckereien. 

Für die kleinen Gäste gibt es ein 

Karussell und eine Hüpfburg. 

Blasmusik mit "Den Zaumgewürfelten" 

aus Zistersdorf. 

Veranstalter: Gemeinde Nienhagen 

Burgunderfamilie (Chardonnay und Weißburgunder) 

sind auch Rheinriesling und 

Muskateller sehr beliebt. Auch Rotweine 

gedeihen in unserem Gebiet erstklassig. 

Man findet die Sorten Zweigeltrebe, St. 

Laurent, Blauburger, aber auch international 

wichtige Sorten wie z.B. Merlot. 

Die Weine überzeugen durch eine Ausgewogenheit 

von Alkohol, Fruchtigkeit, 

Würze und animierender Säure. Sie werden 

meist trocken ausgebaut. 

Wir radeln wieder! 

Einladung zur SPD- 

Fahrradtour 

am Sonntag, 

den 6. Juli 2008 

Der SPD-Ortsverein Wathlingen startet 

wieder zu seiner traditionellen Fahrradtour. 

Diesmal radeln wir Richtung Bröckel. Gegen 

11.30 Uhr werden wir dann die Bio- 

Gasanlage in Wathlingen am Triftweg besichtigen. 

Anschließend fahren wir zur neu 

eingeweihten Naturkontaktstation, die neben 

dem Klärwerk liegt. 

Dort werden wir ab ca. 12.30 Uhr gemeinsam 

grillen. 

Für Getränke, Steaks, Bratwurst und Salate 

zu sozialen Preisen wird wie immer gesorgt! 

Abfahrt: 10.00 Uhr am Wathlinger Schacht 

(ehemals Bürgerhaus) 

Wir freuen uns auf einen schönen, sonnigen 

Tag mit vielen Teilnehmern. 

Der SPD-Ortsverein Wathlingen


Adelheidsdorf 

Veranstaltungskalender für Juni und Juli 2008 

Wathlingen Samtgemeinde 

Sa. 21.06. 14.30 – 18 Uhr Gemeindefest 

der Martinsgemeinde 

Großmoor rund um die Martinskirche. 

Alle sind herzlich 

eingeladen 

Di. 01.07. 14 Uhr Treffen im DGH 

Großmoor, Landfrauen Adelheidsdorf 

Sa. 05.07. Altpapiersammlung, Sportplatz 

Großmoor – SV Großmor 

Nienhagen 

Jeden Sa. 8 – 17 Uhr „Großer Flohmarkt“ im Nordfeld 

4 

Jeden Mi. 13 – 18 Uhr, Papiersammlung des DRK 

in Nienhagen auf dem Parkplatz Edeka neukauf 

Jeden Mi. Heimatmuseum Nienhagen, von 

15 – 18 Uhr geöffnet. 

Do. 12.6. 14 Uhr Radfahrt - mit Thermoskanne 

- ab Schafstallweg/ 

Dorfstraße, Nienhagen. 

Teilnahme immer auf eigenes 

Risiko. Robert Waldheim Tel. 

05085-364 

Do. 19.06. 14.30, Klönnachmittag im Jägerhof, 

VdK Ortsverband Nienhagen/Wathlingen 

F r. 20.06 . 14 Uhr Radfahrt nach Celle 

(Schloss- und/oder Museums-Erkundung). 

Ab Schafstallweg/Dorfstraße, 

Nienhagen. Teilnahme 

immer auf eigenes Risiko. Robert 

Waldheim Tel. 05085-364 

Sa. 21.06. 15 Uhr, Klönnachmittag im Vereinsheim 

– Spielmannzug Nienhagen 

So. 22.06. 9.30Uhr Mitgliederversammlung 

in der Alten Schule Dorfstr. 

26, Nienhagen Rassekaninchenzuchtverein 

F 335 Nienhagen 

von 1980 

So. 22.06. Teilnahme des Heimatvereins 

am „Tag des offenen Hofes“ 

Do. 03.07. 14.30, Klönnachmittag im Jägerhof, 

VdK Ortsverband Nienhagen/Wathlingen 

Sprechtag des Versichertenberaters 

im Rathaus Nienhagen 

Herr Werner Bursch steht für Fragen und für das Aufnehmen von Anträgen in Angelegenheiten 

der Deutschen Rentenversicherung am Donnerstag, den 19. Juni 2008 und am Donnerstag, 

den 26. Juni 2008, ab 14.00 Uhr, im Rathaus Nienhagen, Zimmer 22, zur Verfügung. Telefonische 

Anmeldung ist erbeten unter der Telefonnummer 49169 Frau Augustin (Rathaus Wathlingen) 

oder 49152 Frau Pohl (Rathaus Nienhagen). 

Sprechtage der Versichertenberater 

Versichertenältester der Deutschen Rentenversicherung 

Knappschaft, Bahn und Seekasse 

Kostenlose Beratung und Hilfe in Rentenangelegenheiten der knappschaftlichen Rentenversicherung, 

der allgemeinen Rentenversicherung, sowie in Fragen der knappschaftlichen Kranken- 

und Pflegeversicherung. Ihr Ansprechpartner: Olaf Heinicke, Webersfeld 5, 29358 Eicklingen, 

Tel.: 05144 / 3225. Termine jederzeit nach Absprache. Bei Verhinderung wegen Alter 

oder Krankheit auch Hausbesuch. 

Sprechstunden jeden Mittwoch in der Zeit von 15.00 - 17.00 Uhr. 

Das Ehepaar Gerhard Kuhn und Rosa geb. Seng 

feiert am 19. Juni 2008 das seltene Fest der 

Goldenen Hochzeit 

Der Wathlinger Bote gratuliert ganz herzlich und wünscht dem 

Ehepaar Kuhn noch recht viele gemeinsame Jahre. 

Wer in der Politik was bewegen oder auch nur 

sein Ego pflegen will, der darf nicht nur Lob 

erwarten, sondern muss sich auch der Kritik 

stellen. Bei öffentlichen Personen darf Kritik 

schon einmal derber ausfallen, bestätigt die 

Rechtsprechung. Politiker sollten daher mit 

Kritik umgehen lernen. Manch einer mag zwar 

gern austeilen, aber nur ungern einstecken. 

Bürgermeister Klaus Gärtner ärgerte sich über 

einzelne Formulierungen in Leserbriefen derart, 

dass er im Gemeinderat beschließen ließ, einen 

Rechtsanwalt mit der Prüfung des Erfolgs einer 

Beleidigungsklage zu beauftragen. Der Beschluss 

des Gemeinderates garantiert ihm die Führung 

des Rechtsstreites auf Kosten des Steuerzahlers. 

Die durch Klaus Gärtner in der Vergangenheit 

herabsetzend beleidigten Mitglieder der Opposition 

würden schon wegen der Mehrheitsverhältnisse 

keinen ähnlich komfortablen Beschluss 

herbeiführen können und beabsichtigen dies auch 

gar nicht, weil die Gelder der Gemeinde für sinnvollere 

Dinge ausgegeben werden sollten als für 

Empfindlichkeiten 

die gerichtliche Feststellung, ob das Amt des 

Bürgermeisters beschädigt worden sei oder nicht. 

Wir sind keine Prozesshanseln. 

Der Rechtsanwalt Höpfner prüft seit nunmehr 

3 (!) Monaten. Wir glauben nicht, dass ein 

Rechtsanwalt so lange braucht, um eine Klage 

zu formulieren. Vielmehr scheint die Verzögerung 

auf das Konto des Bürgermeisters zu 

gehen, dem ein lange "schwebendes Verfahren" 

gerade recht kommt, um die potentiellen 

Angeklagten zu verunsichern und zu disziplinieren. 

Wir wissen nicht, mit welchem Prüfauftrag 

Bürgermeister Gärtner den Anwalt betraut 

hat. Schließlich lenkt er als Betroffener 

das Verfahren in eigener Sache. 

Ehrlicher wäre es, wenn der Bürgermeister, wie 

jeder andere Bürger auch, die Kosten der Klage 

selbst zahlen würde und damit das Risiko 

am Ende selbst trüge. So bleibt das Kostenrisiko 

einmal mehr beim Steuerzahler. 

G. Schäfer · Sprecher der SPD-Fraktion im 

Gemeinderat Nienhagen 

jeden Samstag Papiersammlung des DRK in 

Wathlingen, 8.30 – 13.00 Uhr im Finkenweg 

Jeden Mittwoch von 18 bis 20 Uhr, Übungsabende 

in der Sporthalle Wathlingen (mit Ausnahme 

während der Schulferien), Ambulante 

Herzsportgruppe Wathlingen 

Sa. 14.06. 7.30 Uhr, Tagesfahrt nach 

Wernigerode/Harz, ab Bürgerhaus, 

Ambulante Herzsportgruppe 

Wathlingen 

14./15.06. Schützenfest in Wathlingen 

Sa. 21.06. Vereinsschießen Oppershausen. 

Abfahrt 13.30 Uhr GZ. 

KöPi Club 

So. 22.06. 10 Uhr Plattdeutscher Gottesdienst 

in der St.-Marien- 

Kirche Wathlingen – Wathlinger 

Heimatverein 

Sa. 28.06. 16.30 Uhr Grillfest auf Kesselhuts 

Hof – Wathlinger Heimatverein 

Mi. 09.07. ab 18 Uhr, Grillfest am Santelmanns 

Hof, Ambulante 

Herzsportgruppe Wathlingen 

Sa. 28.06 17.30 Uhr Jubiläumsfeier – 10 

Jahre Verkerhrsverein e.V. im 

Forsthaus Dannhorst, Gäste 

können sich anmelden bis 14. 

Juni 08 unter Tel. 05144-4486 

oder 05085-7427 

Burgdorf 

Sa. 21.06. 8 bis 13 Uhr, 169. Burgdorfer 

Pferde- und Hobbytiermarkt 

mit attraktivem Beiprogramm: 

Waschtag - Puppenkiste 

- Naturonauten, von 9 

bis 11 Uhr Pferdeshow des 

Vereins Burgdorfer Pferdeland 

– VVV Burgdorf 

www.moorverlag.de 

Druck · Werbung · Gestaltung 

Geburtstage vom 16.– 22. Juni 2008 

Wir gratulieren: 

Adelheidsdorf 

Heinrich Simon, Lindenring 5 geb. am 16.06.1930 78. Geburtstag 

Irma Pree, Kükenkamp 44 geb. am 17.06.1936 72. Geburtstag 

Manfred Lopp, Kiefernweg 5 geb. am 19.06.1929 79. Geburtstag 

Gerda Grigoleit, Schwedensiedlung 3 geb. am 20.06.1937 71. Geburtstag 

Elfriede Rostalski, Hauptstraße 150 geb. am 20.06.1932 76. Geburtstag 

Ursula Mehr, Hauptstraße 111B geb. am 21.06.1928 80. Geburtstag 

Nienhagen 

Charlotte Heitmüller, Willi-Lochte-Weg 3 geb. am 18.06.1936 72. Geburtstag 

Manfred Beckmann, Twegte 3 geb. am 19.06.1929 79. Geburtstag 

Ute Schröder, Amselstieg 23A geb. am 20.06.1937 71. Geburtstag 

Ulrich Kudrass, Finkenweg 22 geb. am 21.06.1937 71. Geburtstag 

Jahangir Mazhari, Dannhorstweg 3 geb. am 21.06.1936 72. Geburtstag 

Horst Pluta, Waldweg 36 geb. am 21.06.1924 84. Geburtstag 

Helga Naujok, Wiesenstraße 21 geb. am 21.06.1934 74. Geburtstag 

Reinhard Kunst, Ohlen Fladen 24 geb. am 22.06.1938 70. Geburtstag 

Wathlingen 

Edith Bruns, Finkenweg 6 geb. am 16.06.1923 85. Geburtstag 

Walter Hesse, Uetzer Weg 29 geb. am 16.06.1934 74. Geburtstag 

Willi Gaidischki, Heinz-Homann-Ring 25 geb. am 19.06.1930 78. Geburtstag 

Bernd Hollerung, Kirchstraße 15 geb. am 19.06.1938 70. Geburtstag 

Sigurd Gutzeit, Beethovenstraße 7 geb. am 22.06.1932 76. Geburtstag 

Zimmerei Graß 

Wir bauen 

von Anbau 

... bis Zaun! 

An den Röstebänken 5 

29339 Wathlingen 

Telefon (0 51 44) 4 94 45 29 

Telefax (0 51 44) 4 95 98 61 

Mobil (01 73) 4 48 63 34 

Fragen Sie uns auch bei Kleinstaufträgen! 

Sprechtag des Versichertenberaters der Deutschen Rentenversicherung 

– bisher z.B. BfA Berlin, LVAen, Bundesknappschaft ect. – 

Werner Bursch, Fr. Oberheide-Str. 17, 29339 Wathlingen, Tel. 05144 / 5778, Donnerstag, den 

18.6.2008, 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr. Telef. Anmeldung erbeten. Persönliche Beratung zu Hause 

nach Absprache. Auskünfte, Beratungen und Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen für alle 

Rentenangelegenheiten sind kostenfrei!

Nienhagen: Dorfstraße 41, Hagensaal 

Montag, 30.06.2008, von 15.30 – 20.00 Uhr 

Wir würden uns freuen, 

wenn Sie zur Blutspende kommen würden. 

Wathlingen: Schulstraße 20, Grundschule 

Freitag, 27.06.2008, von 15.30 – 20.00 Uhr 

Büro: Zwillingstraße 85 · Großmoor 

Lager und Service-Werkstatt: 

Hauptstraße 150 · Großmoor 

Telefon 0 50 85 - 97 15 43 

Mobil 01 71-7 28 76 39 

info@dahle-verbindungstechnik.de 

www.dahle-verbindungstechnik.de 

Blutspende 

am 27. + 30. Juni 2008 

Evangelisch-Lutherische 

Kirchengemeinde Nienhagen 

Anmeldung zum 

Konfirmandenunterricht 

Liebe zukünftige Konfirmanden! Ab sofort 

können sich die neuen Konfirmanden, die 

im Zeitraum 01. Juli 1995 bis 30. Juni 

1996, geboren sind anmelden. Auskünfte 

erteilt das ev.-luth. Pfarramt, Dorfstr. 33, 

29336 Nienhagen, Tel. 05144 – 1398. 

Öffnungszeiten des Pfarrbüros: 

Dienstag 9.00 bis 12.00 Uhr 

Donnerstag 15.00 bis 18.00 Uhr 

Bestattungsinstitut H. Schacht 

Inh. Peter Katanic 

Erd-, Feuer - und Seebestattungen 

29339 Wathlingen · Schneiderstraße 23 · Tel. 0 5144/9 39 47 

Überführung im In- und Ausland · Erledigung sämtlicher Formalitäten 

• Reparaturservice 

• Rohrleitungssysteme und Filtertechnik 

• Fahrbare und stationäre Kompressoren 

Auf Wunsch sofortiger Hausbesuch 

TAG UND NACHT ERREICHBAR 

☎ (0 51 44) 91 00 10 

Dorfstraße 20 · 29336 Nienhagen 

Isabel 

Hermann 

23.05.2008 

Janina und Thomas Hermann 

und Familie 

Wir möchten uns bei allen Freunden, 

Bekannten, Verwandten und Nachbarn 

für ihre große Anteilnahme und Hilfe 

bedanken. 

Wir wissen, welch großen Stellenwert 

Isabel bei euch allen gehabt hat, und 

dass ihr sie genauso vermisst wie wir. 

Wir danken für die schöne Gemeinschaft, 

in der Janina aufwachsen und 

wir zusammen leben dürfen. 

fern vorhanden – zur Anmeldung 

mit. 

• Magazinierte Verbindungselemente 

Im Anschluss an den Gottesdienst 

am 15. Juni 2008 können die Mädchen 

und Jungen zum Konfirmandenunterricht 

in Großmoor angemeldet 

werden, die 2010 konfirmiert 

werden möchten. Bitte bringen Sie 

Stammbuch und Taufurkunde – so- 

Pastor: Stefan Thäsler, Kirchstraße 1, Wathlingen, Tel. 0 51 44 / 82 07. Pfarrbüro: Birgit Reimann, 

Kirchstr. 1, Tel. 0 51 44 / 82 07. Di. 11.00 – 12.00, 18.00 – 19.00 Uhr, Fr. 11.00 – 12.00 Uhr 

Gottesdienste u. Termine: 

So. 15.06. 10.00 Uhr 4. Sonntag nach Trinitatis, Predigtgottesdienst, P. Thäsler /Taufen möglich 

So. 22.06. 10.00 Uhr 5. Sonntag nach Trinitatis / Plattdeutscher Gottesdienst, Prädikant Thienel 

Werktaggottesdienste: 

Montag 7.25 Uhr Mette · Mittwoch 7.25 Uhr Mette, 12.00 Sext, 21.00 Uhr Komplet 

Samstag 18.00 Uhr Vesper, 21.00 Uhr Komplet 

• Druckluft Nagel- und Klammergeräte 

Vorsorgeverträge und kostenlose Beratung 

bei allen Bestattungs- und Versicherungsfragen 

Sterbegeldversicherungen 

bis zum 80. Lebensjahr ohne Gesundheitsprüfung 

Verbindungs- und Befestigungstechnik 

Trauerbriefe und Danksagungen 

erstellen wir im Hause, auch an Sonn- und Feiertagen 

Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien Wathlingen 

Anmeldung zum 

Konfirmandenunterricht 

in Großmoor 

So. 22.06.10.00 Uhr Gottesdienst 

Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- und 

Auslandsüberführungen, Anonyme Beisetzungen, 

Umbettungen, Erledigung sämtlicher Formalitäten 

Wir können für Sie bundesweit auf 

allen Friedhöfen tätig werden. 

Statt Karten 

tesdienst mit 

Gästen aus 

Eibau. 

Dorfstr.33, 29336 Nienhagen · Tel. 05144- 

1398, Fax 05144-972370, 

Email: kg.nienhagen@evlka.de 

Pastoren: Rena Seffers u. Uwe Schmidt-Seffers 

Diakon: Sven Gutzeit Tel. 05144-972106 

Pfarrbüro: Waltraut Conradt, Öfffnungszeiten, 

Di. 8.30-12.00, Do. 15.00-18.00 Uhr 

Vorsitzender des Kirchenvorstandes: 

Patrik Pünder, Tel. 05144-92088 

Küsterin: Gisela Hein, Tel. 05144-972648 


Do. 12.06.10.00 Uhr Andacht im Kursanadomizil 

So. 15.06.10.00 Uhr Gottesdienst mit anschl. 

Kirchenkaffee 

10.00 Uhr Kinderkirche im Laurentiushaus 

17.00 Uhr Konzert in der Sankt 

Laurentiuskirche mit 

Klarinette und Streicher 

über 50 Jahre 

Bestattungsinstitut Schiefelbein 

Inh. S. G. Pelikan 

Nienhagen, im Juni 2008 

Evang.-Luth. 

Martinsgemeinde 

Großmoor 

Pastorin: Ulrike Hebenbrock-Galisch, 

Finkenweg 1, Grm., Tel. 0 50 85 / 596, Fax 

95 58 73 

E-Mail: kg.grossmoor@evlka.de 

Diakonin: Kira Preußing, Tel. 0511 / 590 

87 60 

Vorsitzender Kirchenvorstand: Wilfried 

Burghard, Tel. 0 50 85 / 79 04 

Pfarrbüro, Frauke Runge: Di. 16 – 18 

Uhr, Fr. 9 – 11 Uhr. 

Küster der Martinskirche: Günther 

Rostalski, Hauptstr. 152, Großmoor, Tel. 0 

50 85 / 75 63 


So. 15.06.10.00 Uhr 4. So.n. Trinitatis, 

Grm. Gottesdienst 

mit 

Vorstellung der 

Konfirmanden, 

die im Mai 2009 

konfirmiert werden. 

Mi. 18.06.15.00 Uhr Seniorennachmittag, 

Bingo 

So. 22.06.10.00 Uhr 5. So.n. Trinitatis, 

Grm, Got- 

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen 

Mi. – Fr. 

8 – 12 u. 15 – 18 Uhr 

Sa. 8 – 12 

Tel. 0 50 85 / 74 96 

29352 Großmoor · Theaterstraße 52 

Erika 

Blazy 

25.05.2008 

Im Namen aller Angehörigen 

Johann Blazy 

Hartung Bestattungen, Celle, Bahnhofstraße 19 

11.00 Uhr Heilige Messe in Wathlingen 

Frische Brötchen 

Kath. St. Barbara zu Wathlingen u. St. Marien zu Nienhagen 

Pater Miroslaw Kossak Glowczewski, Kanonenstr. 1, 29331 Celle, Tel: 05141-9744879, Mobil: 

016096639570 Fax: 05141-9744878; Pfarrbüro Wathlingen, Papst Benedikt XVI. Platz 1, 

Tel.05144/3442, Fax: 05144/971294, Angela Wehrmaker Di, Mi. und Do. 8.30 Uhr – 12.00 

Uhr, E-Mail: StBarbara-Wathlingen@t-online.de www.dekanat-celle.de 

Gottesdienste u. Termine: Der Kirchbus fährt samstags und sonntags! Wer vom 

Kirchbus regelmäßig mitgenommen werden möchte, melde sich bitte im Pfarrbüro. 

Die Kirche in Wathlingen ist donnerstags von 17.30 Uhr bis 18.30 Uhr, und die Kirche 

Nienhagen freitags von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr zur Anbetung und zum stillen Gebet geöffnet. 

Sa. 14.06. 18.00 Uhr Vorabendmesse in Nienhagen 

So. 15.06. 11. Sonntag im Jahreskreis 

11.00 Uhr Heilige Messe mit Kinderwortgottesdienst in Wathlingen 

Di. 17.06. 18.00 Uhr Andacht mit Aussetzung in NIENHAGEN 

Mi. 18.06. 20.00 Uhr Scholaprobe in NIENHAGEN 

Do. 19.06. 18.00 Uhr Andacht in Wathlingen 

Fr. 20.06. 9.00 Uhr Heilige Messe in Nienhagen mit anschl. Frühstück 

18.00 Uhr Andacht und Aussetzung in Wathlingen 

ab 19.00 Uhr Zeltlager der Ministranten in Nienhagen 

Sa. 21.06. 18.00 Uhr Vorabendmesse in Nienhagen 

So. 22.06. 12. Sonntag im Jahreskreis 

Bratwurst, Bärlauchbratwurst, Krakauer, 

Käsewürstchen, Nackensteaks u.v.m. 

Der Trauergottesdienst findet am Freitag, dem 13. Juni 2008, 

um 16.00 Uhr in der Martinskirche in Großmoor statt. 

Anschließend erfolgt die Beerdigung. 

Von der Kondolenz am Grabe bitten wir abzusehen. 

100 g statt € 0, 99 ..... nur € 0, 89 

Käsewürstchen 

1 kg statt € 6, 90 ....... nur € 5, 90 

Angebote 18.06. – 28.06.2008 

Aus eigener Schlachtung 

Thüringer Mett 

In Liebe und Dankbarkeit 

Marita Blume-Scholz 

und Konrad Scholz 

Marieke Scholz 

sagen wir allen, die mit uns 

Abschied nahmen, sich in stiller 

Trauer verbunden fühlten und ihre 

Anteilnahme auf so vielfältige 

Weise zum Ausdruck brachten. 

Unser besonderer Dank gilt 

Herrn Pater Thomas für die 

würdevolle Gestaltung der 

Trauerfeier, sowie der 

Kolpingfamilie und dem SOVD. 

mit Mettbällchen Portion 2, 20 € 

Elfriede Blume 

geb. Gänshirt 

* 26.09.1920 † 09.06.2008 

HERZLICHEN DANK 

Tomatencremesuppe 

Nächste Woche (25.06.): 

Kartoffelsuppe m. Wienerli Portion 2, 20 € 

Diese Woche (18.06.): 

mittwochs Eintopf 

Familie Zieseniß · Bahnhofsweg 8 

29352 Dasselsbruch 

Tel: 05085 1647 

Gottesdienste 

Alles hat seine Zeit, 

die Zeit der Liebe, 

der Freude und des Glücks, 

die Zeit des Sorgens 

und des Leids. 

Es ist vorbei. 

Aber die Liebe bleibt. 

Bromelien Tillandsien 

Sukkulenten 

Ahornraritäten 

in bester Qualität 

Besuchen Sie uns: 

Nienhagen · Herzogin-Agnes-Platz 8 (Dorfplatz) · Tel. 0 51 44 / 49 57 92 

Nienhagen: Mo. – Fr. 6.00– 18.00 Uhr · Sa. 7.00 – 13.00 Uhr · So. 7.00 – 17.00 Uhr 

Frühstück ab 4,00 € 

Stück Torte 

+ Tasse Cafe 2,50 € 

Genießen Sie 

das Ambiente 

auf unserem 

Dorfplatz 

Anlässlich unseres 

beliebten Straßenfestes 

laden wir ein zum 

Tag der 

offenen Tür 

am Samstag, den 28. Juni 

von 11.00 – 18.00 Uhr 

Eiskarte 

Großzügige Außenterrasse 

Mövenpick- 

Schöller 

Tel. 0 51 44 - 97 18 44 

... und der Tag kann beginnen 

Wathlinger 20 Jahre Bote bauen mit 

– 6 – 14. Juni 2008/25 Wathlinger Bote – 11 – 14. Juni 2008/25 

B 

O 

O 

CK 

Dabei sein ist alles ... 

4. Straßenfest des Dasselsbrucher Bahnhofsweg 

Das Fest startet am Samstag, 28.06.2008, ab 14.00 Uhr 

Beim Straßenfest dabei zu sein, das wäre aber wirklich fein. Darum laden wir die Nachbarn 

ein, und alle Freunde Groß und Klein. Drum schaut am 28. Juni einfach rein, wer 

feiert denn schon gern allein. Geboten werden Kaffee und Kuchen, Wein und Bier, 

Steaks und Bratwurst. Auch für die Kids ist gesorgt: Von Kinderkarussell über 

Hüpfburg,Popkorn, Schaumkusswurfmaschine, Schminken, Malen bis hin zu „Wasserspielen“ 

der Jugendwehr der Freiwilligen Feuerwehr GROSSMOOR ist bestimmt 

für jeden etwas dabei. Der Luftballonwettbewerb mit tollen Preisen findet natürlich 

auch wieder statt. Die Straße wird, lt. Genehmigung, von 14.00 bis 22.00 Uhr gesperrt 

sein. Die Anwohner des Bahnhofsweges wünschen allen Besuchern einen schönen und 

fröhlichen Nachmittag bzw. Abend. 

Der neue Tag 

von Sigrid Kaatz 

Ein neuer Tag beginnt, 

er ist noch jung und frisch, 

wie ein negeborenes Kind. 

Auf dem Grashalm glitzert der erste Tau, 

die Sonne strahlt und flimmert 

übers weite Land 

und zeigt uns den Himmel im hellen Blau. 

Es ist still im Wald und voller Ruh’, 

ein leises Knacken, 

in der Ferne man hört nur des 

Kuckucksruf. 

Vögel werden schon wach, 

sie jubilieren und trillern, 

wie eine Sonate von Bach. 

Allmählich beginnt das Leben im 

ganzen Wald, 

doch der Tag ist noch jung, 

er ist noch nicht alt. 

Ein Reh lugt scheu aus dem Unterholz, 

ein Hirsch zeigt sein Geweih, 

er trägt es mit Stolz. 

Es wird nun Zeit, 

denn die Menschen sind erwacht 

und heißen ihn „Willkommen“ 

den neuen, wunderschönen Tag.

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.00 – 19.00 Uhr · Samstag 7.00 – 18.00 Uhr 

Fleischerei Brauner & Gerlach GmbH · Bahnhofstr. 9 · Nienhagen · Angebote vom 16. – 21. Juni 08 · Tel. 05144-93775 

Amselweg 13 Tel. 0 50 85 / 61 88 Mobil 0160 / 8 40 20 33 

29352 Adelheidsdorf Fax 0 50 85 / 98 19 57 fr.meyer@t-online.de 

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN 

Frische Filetkoteletts 

natur oder gewürzt 

1 kg € 5. 99 

Marten 

Hähnchen in 

Aspik mit Curry 

100 g € 1. 49 

Houdek Mini- 

Cabanossi 

100 g € 1. 49 

Passend zum Spargel 

Pikanto Bauernschinken 

100 g € 1. 79 

Fenster die gewartet werden halten länger! 

Fenster & Türen Bauelemente 

Udo Blazy 

Theaterstr. 14 · 29352 Adelheidsdorf 

Tel. 050 85-6190 · 0152-06 63 96 56 · Fax 0 50 85-9 27 12 

Heizung · Sanitär · Wartungsdienst 

Heizungs- u. Lüftungsbaumeister 

• Solaranlagen 

• Badsanierung 

• Wartung Öl u. Gas 

Schweinefiletspieße 

mit Bauchspeck 

umwickelt 

1 kg € 9. 99 

Frische Schweinekoteletts 

1 kg € 4. 99 

Schinkensteaks 

versch. Sorten 

1 kg € 6. 99 

Wartung zur 

Werterhaltung Ihrer Fenster 

Beschlagsteile sollten regelmäßig einer 

„kleinen Inspektion“ unterzogen werden 

Leistung: Fensterbeschläge einstellen, Abschmieren 

und auf Dichtigkeit prüfen 

• Heizung – Sanitär 

Wir bieten Ihnen täglich frische Qualität, Flexibilität 

und freundliche Beratung 

Pfeifer 

Hamburger 

Gekochte 

100 g € 0. 99 

Für die schnelle Küche 

Hackfleischpizza 

1 kg € 5. 99 

mit Ananas und 

Mandarinen 

100 g € 1. 49 

E-Mail: raddatz.immobilien@t-online.de · www.raddatz-hannover-immobilien.de 

Hähnchenbrustfilet 

„Florida“ 

Kiebitzkamp 12 · 29352 Adelheidsdorf 

Tel. 0 50 85 - 920 31 · Fax 0 50 85 - 920 32 · Mobil 0172-415 39 05 

Frische Schweinefiletköpfe 

1 kg € 7. 90 


Verkauf und Vermietung 

über 

10 

Jahre 

Friedrich Friedrich Raddatz Raddatz Immobilien Immobilien 

Dorfstraße 80 · 29336 Nienhagen · Telefon (0 51 44) 88 70 

• Bodenbelagsarbeiten 

• Laminat u. Fertigparkett 

• Teppichreinigung 

• Creative Wandgestaltung 

• Spachtel- u. Wischtechniken 

• Verkauf von Farben, Tapeten 

und Bodenbelägen 

• Verkauf u. Montage von 

Stuckleisten 

Stöbern Sie 

in unserer 

Musterkollektion! 

Hauptstraße 140 · 29352 Adelheidsdorf OT Großmoor 

0 50 85-13 43 und 01 62-935 19 10 

Email: SteuerReinhardt@aol.com 

Kurfürstendamm 1 · 29352 Großmoor 

Tel. 0 50 85 / 67 89 

www.treppenidee.de 

• Industrieanstriche 

• Fassadenbeschichtungen 

• Vollwärmeschutz 

• Außenputze 

% - + = § 

Silke Reinhardt 

Die Steuerberaterin Ihres Vertrauens in Großmoor 

und der Samtgemeinde Wathlingen. 

◆ Holztreppen eingestemmt und aufgesattelt 

◆ Wendel-, Raumspar- und Podesttreppen 

◆ Holzstufen auf Beton- und Stahltreppen 

◆ Geländer und Geländerteile 

◆ Entwurf, Fertigung und Montage 

◆ und vieles mehr... 

Ausführung sämtlicher Malerarbeiten 

-für Innen- & -für Außen- 

Volker Voges 

Treppen- u. Massivholzbau 

Meisterbetrieb 

Malermeister 

Norbert Brandt 

Wir bringen 

Farbe in 

den Alltag 

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.30 – 12.30 Uhr 

und 14.30 – 18.00 Uhr außer Mittwochnachmittag 

Samstag 8.00 – 12.00 Uhr 

Alt u. Neubauinstallationen 

Kundendienst 

------------------ 

Klosterhof 26 

29336 Nienhagen 

ISDN-Telefonanlagen 

PC-Datennetze 

Antennenanlagen 

--------------------- 

Tel. 0 51 44 - 93073 

Fax 0 51 44 - 93074 

baumgartner 

ELEKTRO-INSTALLATIONEN 

K.+C. Gänshirt 

Gärtnerei und Floristik 

Hauptstraße 110 · 29352 Großmoor · Tel./Fax 05085-354 

Probleme mit dem EDV-Netzwerk? Wir helfen Ihnen! 

ABAKUS Informationstechnologien PC-Shop 

Nienhagener Str. 7 · Wathlingen · Tel. 05144-9727780 · www.ABAKUS-IT.com 

Wathlinger Bote – 7 – 14. Juni 2008/25

Kurfürstendamm 1 · 29352 Großmoor 

Tel. 0 50 85 / 67 89 

www.treppenidee.de 

(0 51 41) 8 40 34 Aller-Beton GmbH Gewerbering 20 29352 Adelheidsdorf 

Hannover (0511) 95 94 60 Burgwedel (0 51 39) 27 87 51 Kiel (0 43 48) 91 98 75 

◆ Holztreppen eingestemmt und aufgesattelt 

◆ Wendel-, Raumspar- und Podesttreppen 

◆ Holzstufen auf Beton- und Stahltreppen 

◆ Geländer und Geländerteile 

◆ Entwurf, Fertigung und Montage 

◆ und vieles mehr... 

• Transportbeton · Betonpumpen 

• Betonwaren · Betonrohre 

• Stahlfaserbeton · Estrich 

• Mineralgemisch · Verbundsteine 

• Hofbefestigungen · Erdarbeiten 

• Sonderbauwerke für Entwässerung 

• Werkfrischmörtel · Sand · Kies 

Volker Voges 

Treppen- u. Massivholzbau 


www.Aller-Beton.de 

E-Mail: Aller-Beton@t-online.de 

• Energieberatung 

• Ingenieur-Planung 

• Qualitätsgeprüfte Produktion 

• Handwerkliche Beratung 

Walter Niebuhr Zimmerei GmbH 

Vorbruch 2 · 29227 Celle 

Tel. (0 51 41) 840 55 / 56 

www.niebuhr-holzbau.de 

• Restaurator im 

Zimmererhandwerk 

• Zimmerarbeiten 

• Innenausbau 

• Treppen 

Kantinenweg 6c • 29336 Nienhagen 

Tel. 0 51 44 - 490 120 • Fax 490 122 


• Fliesen- u. Natursteinarbeiten 

• Badsanierung aus einer Hand 

Hominski & Mirre GbR 

Klostergang · 29221 Celle 

Telefon (0 51 41) 27 80 12 

• Transport-, Erd-, Bagger-, 

Planier- und Abbrucharbeiten 

• Mutterboden – gut & günstig 

• Kies und Sand aller Art 

Neuwertige Fahrzeuge mit Fachpersonal 

Gardinenstoffe 

Rollos 

Raffrollos 

Jalousetten 

Plissee 

Gardinenzubehör 

Markisen 

29358 Eicklingen 

Höfnerwinkel 14 

Tel. 0 51 44 / 98 75 - 0 

Fax 05144/9875-10 

www.starkedaecher.de 

und mehr 

Dächer... 

Starke 

EMIL MANN 

29339 Wathlingen • www.emil-mann-erdbau.de 

über 

60 

Jahre 

Gardinendesign 

Fensterdekoration 

Sicht- und 

Sonnenschutz 

Ihre Partner im Baugebiet Bütenhorst 

– Wir empfehlen uns –


· KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · 

KFZ-Meisterbetrieb · T. Schrader & A. Zemljić GbR 

•Wartung und Reparatur aller Fabrikate 

•AU jederzeit 

•HU jeden Donnerstag 

Ingenieurbüro Smilgies 

Motorrad HU inkl. AUK bei uns für 60,– Euro 

An der TOTAL-Tankstelle 

Nienhagener Straße 13 · 29339 Wathlingen 

· KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · 

NEU 

Sofort modernisiert, 

günstig finanziert! 

Bis 25.000,– Euro ohne Grundbucheintrag 

Jetzt anrufen: (0 51 42) 27 14 

E-Mail: wdorow@bhw.de 

BHW Bausparkasse AG 

Asternweg 24, 29359 Habighorst 

Walter Dorow Büro Celle: (0 51 41) 92 90 17 

KESS Nienhagen 

KESS Wathlingen 

Zentrale: Herzogin-Agnes-Platz 8 

Tel. 05144/970627 · Fax. 05144/971428 

Büroteam: Ursula Keller, Angela Wolter, 

Diane Völpel, Heidi Winter. 

Organisation: Waltraud Scheefeldt, 

Manfred Pflaum, Jennifer Giering, Daniela Seiler 

Zweigstelle: Am Markshof 2 

Tel. 05144/972417 

Organisation: Silvia Wittnebel, 

Christiane Ulrich, Katja Bloch 

E-Mail: Familienzentrum-KESS@t-online.de · www.kess-familienzentrum.de 

· KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · 

Der neue Flyer für 

das Wintersemester 08/09 ist da! 

FÜR ELTERN, SINGLES UND SENIOREN 

Beratung im KESS 

Manchmal gibt es im Leben Situationen, in denen man eine Beratung braucht. Gemeinsam 

mit unserer Sozialpädagogin Frau Sigrid Thöling suchen Sie nach neuen Wegen. 

Terminwünsche können Sie während unserer Bürozeiten immer Montag-Freitag von 9.00 

Uhr - 12.00 Uhr und von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr klären. Telefon: 05144 / 5600446 

Ihr Anruf wird selbstverständlich vertraulich behandelt. 

Beratung rund um Grundsicherung, Pflegeversicherung, Betreuungsrecht….. 

Unsere Welt befindet sich im Umbruch! 

Besonders die vielen Veränderungen im Bereich der Sozialgesetzgebung sind für viele Menschen verwirrend 

und undurchsichtig. 

Unsere ehrenamtliche Beraterin, Frau Monika Voß (Dipl.-Sozialarb./ Sozialpädagogin), unterstützt Sie 

und gibt gern Informationen 

Bitte melden Sie sich telefonisch im KESS! 

Einladung zur Mitgliederversammlung 

des Vereins Familienzentrum KESS e.V. 

am Donnerstag, den 19. Juni 2008 

um 19.00 Uhr im KESS Nienhagen 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der ordnungsgemäßen 

Ladung sowie Beschlussfähigkeit 

2. Genehmigung der Tagesordnung 

3. Berichte 

a) des Vorstandes 

b) der Kassenführerin 

c) der Revisorinnen 

d) der Geschäftsführerin 

4. Aussprache zu den Berichten 

5. Entlastung der Schatzmeisterin und des Vorstandes 

6. Verschiedenes 

7. Anfragen und Mitteilungen 

Über eine rege Teilnahme würden wir uns freuen. 

Mit freundlichen Grüßen 

Christin Benedict · 1. Vorsitzende 

Senioren- Café in Nienhagen 02.07. 

Wir wollen nette Leute treffen, uns informieren, was im KESS los ist. 

Bei Kaffee und Kuchen Klönen, lachen, Spiele machen und miteinander ins Gespräch kommen. 

Mittwoch , den 02. Juli 08 von 15.00 Uhr - 16.30 Uhr im KESS Nienhagen 

Einfach hereinschauen! Wir freuen uns auf Sie! Ihre Gastgeberin: Silvia Wittnebel 

Weitere Treffen finden regelmäßig immer am ersten Mittwoch im Monat statt. 

Für Kaffee und Kuchen: 2,- € pro Person, Infos im KESS Nienhagen Tel: 05144/ 97 06 27 

10-Jahre KESS und Eröffnung des Mehrgenerationenhauses 

Wir laden Sie ein am 29. Juni 08 von 11.00 Uhr - 17.00 Uhr auf den Herzogin-Agnes-Platz in Nienhagen! 

Vor 10 Jahren standen wir in einem kleinen Reihenhaus in Nienhagen und eröffneten das Familienzentrum 

KESS. Mittlerweile sind zwei weitere Außenstellen in Wathlingen und Wienhausen entstanden 

und es befindet sich eine Akademie für Multiplikatoren im Aufbau. 

Mit der Aufnahme des Familienzentrums in das Mehrgenerationenhaus-Programm des Bundesfamilienministeriums 

wurde die zehnjährige Arbeit des KESS gewertschätzt. Auch wenn ein Teil der Angebote in Zukunft 

unter dem Dach des Mehrgenerationenhaus - Programmes laufen wird, geht die Arbeit im Familiezentrum 

ganz normal weiter. Wie auch bisher wird das KESS ein Ort der Begegnung und des Lernens sein. 

Viele kleine und große Lerner haben das KESS in den vergangenen Jahren begleitet und werden auch 

am Tag unserer 10-Jahresfeier dazu beitragen, ein lebendiges Programm auf die Beine zu stellen. Gleichzeitig 

starten wir mit unserem Mehrgenerationenhaus-Programm. 

Lassen Sie sich überraschen und feiern Sie mit uns! 


Christin Benedict Wolfgang Grube 

1. Vorsitzende des Familienzentrum KESSe.V. 2. Vorsitzender des Familienzentrum KESS e.V. 

Vortrag zum Thema: 

Wenn Kinder schwierig und Eltern peinlich werden! 

Grundlagen und Tipps zur Pubertät 

Montag, den 25. August 08 19.00 Uhr im Hagensaal in Nienhagen 

Die Hormone strömen aus, die Gefühle fahren Achterbahn, die Schulleistungen lassen zu wünschen 

übrig und der Familienfrieden ist in ständiger Gefahr! Informieren Sie sich über die körperlichen, geistigen 

und psychischen Veränderungen eines Pubertierenden und über die neuen Erkenntnisse aus der 

Hirnforschung. Dann werden Sie das Verhalten des Pubertierenden zu Hause und in der Schule besser 

verstehen können. Erfahren Sie Hintergründe und Anregungen, damit sie die Gefahren rechtzeitig erkennen 

und den Reifeprozess verständnisvoll begleiten können. 

Referentin: Dr. päd. Charmaine Liebertz 

Institutsleiterin der Gesellschaft für Ganzheitliches Lernen e.V., Erziehungswissenschaftlerin, Lehrerin 

der Sek. I, Autorin, Eintritt: 3,-€ Infos im KESS Nienhagen Tel: 05144/ 97 06 27 

Sievers 

Heizung • Sanitär • Kundendienst 

29336 Nienhagen · ☎05144/2633 · Mobil 0170/2044856 

PC-Kurse im Kess-Familienzentrum Nienhagen 

"Computern" ist keine Kunst! Wenn doch - dann eine 

erlernbare. 

Im Kess Familienzentrum werden EDV-Kurse für jeden 

Wissensstand angeboten. Die Gruppen sind nicht groß, 

höchstens 6 Personen und deshalb wird mit viel Spaß, 

Freude und Neugier intensiv gearbeitet. In kleinen Schritten 

tasten wir uns an die Geheimnisse des Word - Programm, 

an das korrekte Briefeschreiben und die verschiedenen 

Möglichkeiten, die man mit dem Computer sonst 

noch so machen kann, heran. Auch für ältere Teilnehmer ist der Umgang mit dem PC zu lernen, denn 

Schritt für Schritt erkennt man, dass das "Computern" eben keine Kunst ist! Es steht für jeden Teilnehmer 

ein PC zur Verfügung, auch können eigene Laptops mitgebracht werden.PC-Trainerin Andrea Engelke 

Kurse am Dienstag und Donnerstag von 9.00 Uhr - 10.30 Uhr im KESS Wathlingen – Weitere Infos im KESS Nienhagen 

FÜR KINDER UND JUGENDLICHE 

Neues Angebot im KESS Nienhagen kostenlos! 

Offene Familiengruppe für Mütter, Väter, Großeltern mit ihren Klitzekleinen, Abenteurern oder Weltentdeckern 

(0 - 3 Jahre) 

Wir treffen uns jeden Montag, 10.30 Uhr - 12.00 Uhr im KESS Nienhagen, offene Gleitzeit. 

Wir bieten Ihnen und Ihren Kindern bei einem leckeren Frühstück, tolle Spielmöglichkeiten, gute Gespräche 

und neue Kontakte in unserer gemütlichen Kess- Atmosphäre. 

Kostenlos und ohne Anmeldung! Neugierig! Einfach hereinschauen und mitmachen! 

NEU! Das KESS holt das Opernhaus nach Nienhagen! 

"Orfeo auf der Leiter" 14.09., Mobile Oper für Kinder von 6 - 10 Jahren 

Mythologische Episode in sieben Bildern mit Musik von Claudio Monteverdi, Christoph Willibald Gluck 

und Jacques Offenbach von Marcelo Cardoso Gama und Dorothea Hartmann 

Sonntag, den 14.September 08 um 15.00 Uhr im Hagensaal, Eintritt: 5,-€ 

Das KESS bietet in Zusammenarbeit mit der Staatsoper Hannover ein neues, ungewöhnliches Theatererlebnis. 

Den Darstellern ganz nahe, treten sie in direkte Kommunikation mit den Figuren, werden 

selbst zu Autoren des Stücks, bringen eigene Ideen und Lösungsmöglichkeiten ein. Gleichzeitig lernen 

sie mit dem Orpheus- Stoff einen der ältesten Mythen der abendländischen Kultur kennen und begegnen 

unterschiedlichsten musikalischen Auseinandersetzungen mit verschiedenen Interpreten. 

Neues Thema im Wunderkabinett: Die Zeit 

Kommen, wundern, staunen, forschen. lernen! Einfach kommen und loslegen! 

Eintritt frei! Öffnungszeiten: Di., Do. und Fr. von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr. 

Das Wunder der Woche! Der Zauberluftballon 

Kommt ins Wunderkabinett und lasst Euch verzaubern! 

33.Kwährdenker Frage: 

Die Neue 

Nina kommt verärgert aus der Schule. Sie hat sich mit der neuen Mitschülerin 

Mary gestritten. 

"Die ist total rechthaberisch", beschwert sie sich bei ihrer Mutter. "Heute hat sie 

erzählt, dass sie ihren Geburtstag bisher immer im Sommer gefeiert hat und auch 

immer genau an dem Tag, an dem sie Geburtstag hat. Dabei kann das gar nicht 

sein. Sie hat nämlich am 14. Januar Geburtstag." Lügt Mary? 

Auflösung im nächsten Wathlinger Boten!!!! 

Auflösung der Kwährdenker- Frage 32: 

Ein wichtiger Einkauf 

Der Mann wollte Batterien für sein Hörgerät kaufen, das schon anfing, schwach 

zu werden. 

KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · 

Einladung zum Gemeindefest 

Samstag, 21. Juni 2008, 14.30 – 18.00 Uhr 

rund um die Martinskirche Großmoor 

Gemütliches Beisammensein · Bratwurst vom Grill 

Kaffee & Kuchen · Getränke 

Zeit für Gespräche · Kinderspiele 

...wir freuen uns auf Sie 

· KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS ·


möchten Sie /ihr (6 – 86 Jahre) zeichnen und aquarellieren lernen? 

Telefon 05085-467 · TeleFax 05085-598 · www.prinz-grafik.de 

Ausgedehnter Wohnungsbrand in Nienhagen 

Nienhagen. Am Sonntag, 

den 8. Juni, wurden 

die Ortsfeuerwehren 

Nienhagen und 

Wathlingen um 17.48 

Uhr zu einem Wohnungsbrand 

in die Wiesenstraße 

in Nienhagen 

alarmiert. 51 Feuerwehrleute 

rückten mit 

10 Einsatzfahrzeugen 

nach kürzester Zeit zum 

Einsatzort aus und nahmen 

die Brandbekämpfung 

im Innen- und 

Außenangriff auf. 

Sechs Feuerwehrleute 

unter schwerem Atemschutz 

gingen in das 

Gebäude vor und konnten ein übergreifen 

der Flammen auf die Wohnung im Erdgeschoss 

verhindern. Ein Atemschutztrupp 

arbeitete von einer Drehleiter aus, deckten 

Teile des Daches ab und löschten Glutnester 

im Dachgebälk. Um alle versteckten 

Glutnester in der betroffenen Wohnung 

im 1. Obergeschoss zu entdecken, wurde 

die Ortsfeuerwehr Celle mit einer Wärme- 

Beim Eintreffen der ersten Einsatzkräfte 

schlugen die Flammen aus einem Fenster 

in ersten Obergeschoss des Wohnhauses in 

der Nienhäger Wiesenstraße. 

Kontakte 

Warum in die Ferne schweifen, sieh das 

Glück ist doch so nah 

www.DatingProfil.de 

Vermietung 

Wathlingen, 2,5 Zi. Whg. ca. 60 m² in 

DHH, EBK, Stellpl., KM 320,– +NK 

Tel. 0 50 85 / 60 37 

Sportbootfahrertreff Wathlingen 

bildet alle Sportbootführerscheine aus. 

Tel. 0 51 44 / 936 85 oder 0171 / 753 48 93 

Machen Sie Ihr GOLD zu GELD! 

Gold-Silber-Ankauf 

Wir zahlen die höchsten Preise! 

bildkameranachgefordert. Sechs Celler Feuerwehrleute 

gingen in 

das Gebäude vor und 

zeigten mit Hilfe der 

Wärmebildkamera 

letzte Glutnester auf, 

die dann mit einem C- 

Rohr abgelöscht wurden. 

Nach ca. 90 Minuten 

war der Einsatz für die 

Feuerwehrleute beendet 

und die Einsatzstelle 

wurde an die Polizei 

übergeben. 

Olaf Rebmann, Gemeindepressewart 

Freiwillige Feuerwehr 

Nach den Löscharbeiten 

kontrollierten Einsatzkräfte die 

zerstörte Wohnung um keine 

Glutnester zu übersehen. 

der Samtgemeinde Wathlingen 

Im Außenangriff wurde mit einem C-Rohr 

durch einen Atemschutztrupp 

vorgegangen. 

Verkäufe 

Ford Fiesta, Bj Okt. 94, 120.000 km, 

Rot, 2-trg., AU + TÜV bis Okt. 09 

Preis 650,– € 

Tel. 01 72 - 9 73 96 44 

Tarotkarten 

Tarotkarten legen, Entscheidungshilfe, Gedankenanstöße 

und Lebensberatung. Termin 

nach Vereinbarung. Tel. 01 60 - 92 45 47 22 

Vergleich lohnt – seriöse und diskrete Abwicklung. 

Auch Hausbesuche. 

Schmuck, Uhren, Münzen, Zahngold – auch defekt! 

J. Kuschel Antiquitäten · Dorfstr. 34 · Nienhagen 

Tel. 0171 - 48 40 709 - sofort Rückruf 

KLEINANZEIGEN 

Gesundheit bis ins hohe Alter- 

3. Wathlinger Gesundheitstag 

Wathlingen - Auch in diesem Jahr lädt die 

Aussteller-Gemeinschaft alle gesundheitsbewussten 

Bürger aus der Region am 

14.06.08 von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr an 

der Nienhagener Str. auf dem Gelände 

zwischen Brillen Schleicher und V.D 

Kühn Automobile zu dem 3. Wathlinger 

Gesundheitstag ein. 

Unter dem Motto- "Gesundheit bis ins 

hohe Alter" 

Die eigene Gesundheit steht ganz oben auf 

der Prioritätenliste älterer Menschen. Aber 

auch bei jüngeren Menschen ist ein immer 

stärkerer werdender Trend zu einer gesunden 

und umweltbewussten Lebensart zu 

erkennen. Sie können mehr für Ihre Gesundheit 

tun, als Sie vielleicht denken… 

Die Gesundheit ist für 95% der Menschen 

das Wichtigste. Die größten Probleme 

unserer heutigen Zeit sind - Bewegungsmangel, 

mangelnde oder falsche Ernährung 

und Umweltbelastungen 

Warum müssen wir erst krank werden, um 

den Wert der Gesundheit zu erkennen? 

"Gesundheit ist ein hohes Gut das es zu 

schützen gilt," sagte Frau Behnken, eine 

der Ausstellerinnen und Heimleiterin der 

Wathlinger Seniorenresidenz Lichtblick 

GmbH. Unter diesem Leitbild, betreut das 

Team der Seniorenresidenz Lichtblick 

GmbH die Ihnen anvertrauten Bewohner. 

Aber nicht nur für älteren Menschen gilt 

es die Gesundheit zu bewahren, zu fördern 

und motorische Fähigkeiten zu erhalten. 

Die Naturheilpraxis Heike Höflich aus 

Nienhagen informiert den interessierten 

Besucher über die klassische Homöopathie 

bei akuten Erkrankungen wie z.B. Erkältungen, 

Blasenentzündungen, Durchfall 

etc. und chronischen Krankheiten wie 

z.B. Neurodermitis, Heuschnupfen, Asth- 

Wespenbeseitigung 

0179 - 952 60 66 

Polstern + beziehen 

Polstermöbel, Stühle aufpolstern und 

beziehen. Beratung vor Ort. Roscher Nienhagen, 

Tel. 0 51 44 / 97 26 70 

Waschmaschine entzwei – 

Komme vorbei 

Reparatur aller 

Haushaltsgeräte 

Tel. 0 51 41 / 887 98 77 

Verschiedenes 

ma, Allergien und Rheuma. 

Informieren sie sich über die sanfte Hilfe 

bei Rückenschmerzen mit der Dorn-Hock- 

Methode, genauso wie über die wohltuende 

Wirkung der Fußreflexzonentherapie 

und des autogenen Trainings. 

Gut beraten - wenn es um das Sehen geht. 

Der Wahtlinger Augenoptiker Schleicher 

bietet ihnen summer feeling - Lust auf Sonne, 

Lust auf Brille. Es ist wieder 

Sonnen(brillen)zeit. Bei ihm finden Sie 

jetzt eine große Auswahl aktueller und 

preiswerter Sonnenbrillen. Von sportlich bis 

elegant, für die Freizeit, für die Stadt oder 

zum Autofahren. Alle Sonnenbrillen bieten 

einen natürlichen und optimalen UV- 

Schutz für die Augen. Gerne informiert sie 

der Augenoptiker auch über verschiedene 

Glastönungen, spezielle Kontrastfilter für 

mehr Sehkomfort und seine aktuellen Angebote. 

Brillen und Sonnenbrillen vom Fachmann 

Zu diesen und zu vielen anderen Fragen 

finden die Besucher kompetente Gesprächspartner, 

in den Reihen der Aussteller 

des 3. Wathlinger-Gesundheitstages. 

Unter dem großen überdachte Grillstand 

der Landschlachterei Buchholz aus Adelheidsdorf/Großmoor 

können sie sich nach 

anregenden Gesprächen stärken. Die von 

der Landschlachterei auf dem Gesundheitstag 

angebotenen Gaumenfreuden, 

werden natürlich nach geltender EU-Öko 

Verordnung produziert. 

Damit sich alle Besucher in Ruhe den 

Gesprächen und ihren Gaumenfreuden 

widmen können, bietet der Wathlinger 

Jugendtreff erstmalig auf dem 3. Wathlinger 

Gesundheitstag die Möglichkeit der 

Kinderbetreuung für Eltern an. 

Dr. G. Meyer zu Hörste 

Rechtsanwalt Ramlingen (05085) 70 92 

Fachanwalt für Steuer- und Familienrecht 

Tätigkeitsschwerpunkte: 

Familien,- Erb-, Landwirtschaftsrecht 

Weitere Interessenschwerpunkte: 

Verkehrs-, Steuer- und Steuerstrafrecht 

Büro: (0511) 34 22 55 

Fax: (0511) 31 45 50 

Königstraße 18 · 30175 Hannover 

Suchen zuverlässige 

Servicekraft 

Restaurant Bini, Kirchstraße 30, 29339 Wathlingen 

Tel. 0174 - 471 29 42


„Perle der Geest“- Einladungswettbewerb 

in Harsefeld: 

Blue Diamonds siegten souverän! 

Nach längerer Zeit nahmen die Blue 

Diamonds aus Nienhagen wieder 

mal an Bezirkswettkämpfen auf Einladung 

zum 40 jährigen Bestehen 

des Spielmannszugs Harsefeld teil. 

Diese Wettkämpfe dienen der eigenen 

Leistungskontrolle, die Musiker 

werden von einer fachkundigen 

Jury bewertet. 

Die Blue Diamonds haben in diesem 

Jahr sehr viele junge Musiker 

der Diamond Cadets 

übernommen, umso interessanter 

war das Urteil 

der Wertungsrichter. 

Der diesjährige Wettkampf 

fand am Wochenende 

in Harsefeld bei Stade 

statt. 

Bewertet wird neben der 

musikalischen Leistung 

auch die allgemeine Präsentation 

des Vereins während des Konzerts. 

Die Blue Diamonds marschierten in ihrer bekannten 

exakten Haltung auf und begeisterten 

das Publikum sowie die Juroren mit einem 

Auszug aus ihrem Abba-Programm. Für die 

Darbietung erhielten sie 93% der Wertungspunkte 

und somit das Prädikat "sehr guter Erfolg". 

So siegten sie nicht nur in ihrer Klasse 

der Marching Bands, sondern können mit die- 

Spielmannszug Nienhagen 

Spielmannszug Nienhagen überraschte 

Freunde vom Spielmannszug Großenkneten 

Am Pfingstmontag fuhren die Spielleute nach 

Großenkneten, um dort ein befreundetes Paar, 

das beim diesjährigen Schützenfest zum Königshaus 

gehörte, zu überraschen. Dort wurden 

die Spielleute von Familie Kirmes (sie gehören 

zum Spielmannszug Großenkenten, der 

auch beim Hachefest bereits zweimal mitgemacht 

hat) empfangen. Anne Kirmes ließ es sich 

nicht nehmen und versorgte alle erst einmal mit 

einem Mittagessen. Bei strahlendem Sonnen- 

PSG Nienhagen - Voltigieren 

Änderung der Trainingszeiten 

Ab sofort findet das Voltitraining für die Nachwuchsgruppe M I T T W O C H S von 18.00 - 

19.00 Uhr statt. 

IGBCE OV. Wathlingen 

IGBCE OV. Wathlingen hat neuen Gesamtvorstand 

1.Vorsitzender: Klaus D. Becker 

2. Vorsitzender: Ulrich Hadschun 

1. Kassierer: Andreas Radschun 

2. Kassierer: Ernst Busche 

Beisitzer: Hans Erdt, Harald Mar, 

Erich Angermann, Ernst 

Der KöPi Club Wathlingen e.V. gibt bekannt! 

Einladung zum Pokalschießen 2008 in Oppershausen 

An alle Mitglieder: Am Samstag den, 

21.06.2008 ist unser Jährliches Pokalschießen 

in Oppershausen. Treffpunkt: Ist Samstag 

SPORT VOR ORT BEIM SV-GROSSMOOR 

sem Ergebnis im nächsten Jahr 

auch an den Landesmeisterschaften 

teilnehmen. Diesen 

Termin haben die Musiker zu 

ihrem 25 jährigen Bestehen 

schon fest eingeplant. 

Besonders stolz waren die älteren 

Musiker auf die Leistung 

der vom Junior Corps übernommenen 

Spieler. Einem jungen 

Bläser der Diamond Cadets 

war diese Meisterschaft so wichtig, dass er 

innerhalb von nur 2 Wochen die geforderten 

Stücke einstudierte, um bei den "Großen" mitspielen 

zu dürfen. Das brachte ihm natürlich 

die Hochachtung seiner Ausbilderin ein und 

wurde vom gesamten Corps mit einer musikalischen 

Sondereinlage belohnt. 

René Schatté 

schein fand dann der 

Schützenumzug statt. 

Da seit vielen Jahren 

das Schützenfest dort 

von den gleichen Musikzügen 

begleitet wird, 

sah man bei den Einwohnern 

erstaunte Gesichter. 

Am Königshaus 

angekommen, marschierte der Spielmannszug 

Nienhagen als letzter Verein auf. An den Klängen 

des Brucker Lagermarsches erkannten Jessica 

und Hendrik (unsere Freunde), das kann 

nur Nienhagen sein. Die Freude der Beiden war 

wie zu sehen riesengroß und die Überraschung 

ein voller Erfolg. Nach dem Umzug wurden noch 

einige Märsche auf dem Festzelt präsentiert. Zufrieden 

mit der erbrachten Leistung und mit guter 

Laune machte man sich auf den Heimweg. 

Kirchhoff, Richard 

Meyer, Klaus Seifert, Daniel 

Sobek, Ralf Bohlen, 

Nils Radschun 

Kassenrevisoren: Theo Sauer, Olaf Heinicke, 

Werner Böhring 

Wichtige Info an alle C-Jugendspieler 

Der SV-Großmoor hat wieder eine C-Jugend! Für 

alle die wieder Lust haben oder es einfach mal 

21.06.08 Gasstätte Zimmer Wathlingen 13:30 

Uhr. Der Vorstand 

mit Fußball probieren möchten können das tun 

PROBETRAINING: 16. Juni 2008 um 17.00 Uhr 

KOLLAGEN 

Hautpflege 

Kosmetik- und Fußpflege-Stübchen 

Anja Bliedung 

Breslauer Str. 3 · 29339 Wathlingen · Tel. 0 5144 / 43 64 

Termine nach Vereinbarung 

Schützenverein Großmoor e.V. von 1952 

Einladung zum Schützenfest in Wathlingen 

Zur Teilnahme am Umzug in Wathlingen treffen 

sich die Schützenschwestern und Schützenbrüder 

am Samstag, den 14. Juni 2008, um 14.15 

Silber für Heinrich Wolff und Klaus Schipper 

Mitgliederversammlung 

des RKZV F 335 Nienhagen von 1980 

Während der Mitgliederversammlung im 

Vereinsraum des Heimatmuseums Nienhagen 

wurden in einer Feierstunde für 

10-jährige verdienstvolle ehrenamtliche Tätigkeit 

im Vorstand erhielten Heinrich Wolff 

Kassierer und Klaus Schipper für 8 Jahre 

Zuchtwerbewart und seine Züchtererfolge 

auf der Bundes-Landes-Kreis und überregionalen 

Schauen, die silberne Kreisverband-Ehrennadel 

nebst Urkunde als Dank 

vom 1. Vorsitzenden Heinz Adolf Aldag des 

Kreisverbands Celler Rassekaninchenzüchter 

überreicht. In seiner Laudatio würdigte 

Heinz Adolf Aldag das langjährige und 

besondere Engagement der Geehrten zuguns- 

Wathlinger Heimatverein e. V. 

Plattdeutscher Gottesdienst 

am 22.6.2008 um 10.00 Uhr 

in der St. Marien-Kirche Wathlingen 

Freitag, 20.6.08: 14 Uhr Radfahrt nach 

Celle (Schloss- und/oder Museum erkunden) 

ab Schafstallweg / Dorfstraße, Nienhagen. 

Teilnahme immer auf eigenes Risiko. 

Robert Waldheim Tel. 05085-364 

5.6.08: Galloppierende Pferde am Auerandweg, 

dann Verlust von Zeit und Luft 

(im Hinterrad). Mit Leihrad weiter durch 

sonnige Felder. Kurze Pause im Wald, dann 

radelten wir 17 im Sanddornweg hinein nach 

Wathlingen und durch die Gerh.-Hauptmann- 

Strasse nach Norden hinaus. 

Vom Bahndamm her (nach Pause im Schatten) 

überquerten wir über den Agnesplatz und 

kamen pünktlich bei Wolfgang zum Geburtstagskaffee. 

Verkehrsverein der Samtgemeinde Wathlingen e.V. 

10-jährige Jubiläumsfeier am 28. Juni 

– Bitte sofort anmelden – 

Liebe Mitglieder, der Verkehrsverein der Samtgemeinde 

Wathlingen e.V. feiert in diesem Jahr 

sein 10-jähriges Jubiläum. Aus diesem Grund 

möchten wir Sie mit Ihrem Partner/Ehepartner 

zur Jubiläumsfeier am Samstag, dem 28. 

Juni 2008 um 17.30 Uhr im Forsthaus Dannhorst 

recht herzlich einladen. Gern würden wir 

auch Ihre Freunde und Bekannten zur Feier 

begrüßen. Es wird Spanferkel vom Grill nebst 

Beilagen (wird vom Verein gestiftet) angeboten. 

Getränke gibt es zum Selbstkostenpreis. 

Uhr am Schießheim in Großmoor. Der Umzug 

beginnt in Wathlingen (Schützenhaus), um 15.00 

Uhr. Zahlreiches Erscheinen ist erwünscht. 

Die geehrten Mitglieder v.l. Heinrich Wolff, Klaus 

Schipper, KV-Vorsitzender Heinz Adolf Aldag 

Donnerstagsradler 

ten der Gemeinschaft. Er wünschte den Züchtern 

weiterhin ein Gut Zucht. 

Gisela und 2 Nachbarinnen hatten reichlich 

Torten gebacken. Wir gratulierten, sangen mit 

den Gastgebern, erzählten, genossen Leckeres 

und waren überrascht, wie schnell die 

schöne Zeit im Garten vergangen war und wir 

uns zu weiteren Rentner-Aktivitäten trennten. 

Robert Waldheim 

Für Nichtmitglieder wird ein Unkostenbeitrag 

von 5,– Euro pro Person erhoben. Aus organisatorischen 

Gründen ist eine Anmeldung bis 

zum 14. Juni 2008 erforderlich bei Ingrid Reinecke 

unter Tel. 05144 - 44 86. 

Wir freuen uns über eine rege Beteiligung und 

verbleiben 

Mit freundlichen Grüßen 

Hans-Dieter Faßbender · 1. Vorsitzender 

Walther Graetsch · 2. Vorsitzender 

SoVD Wathlingen 

Wichtig, Wichtig, Wichtig! 

Liebe SoVD Frauen und SoVD Männer! 

Am 3.07. um 9 Uhr im Freibad Papenhorst veranstalte ich als Kreisfrauensprecherin des SoVD 

ein Frühstück, Kosten 6 ,– €. Bitte Teller, Besteck und Tasse mitbringen. Es freut sich auf Eure 

telefonische Anmeldung Eure Gisela Dietterle, Tel. 05144- 4380.


SV Nienhagen – Jugendfußball B-Junioren 

Kreismeister 2007/2008: SV Nienhagen B2- Junioren 

Mit einem 5:0 - Auswärtssieg 

beim TuS Hermannsburg 

sicherten sich die 

Schützlinge von Trainer 

Hans Klinkhammer bereits 

einen Spieltag vor Schluss 

die Kreismeisterschaft sowie 

den Aufstieg in die Bezirksliga 

und wurden für 

dieses "Husarenstück" 

sofort nach Spielschluss 

vor Ort vom NFV-Kreis Celle 

spontan geehrt. 

SV Nienhagen 1928 – Schwimmabteilung 

Deutsche Jahrgangsmeisterschaften in Berlin 

Sürie, Köhler und Fobbe vom SV Nienhagen sind mit dabei 

Von Mittwoch bis Sonntag treffen sich die Besten 

der deutschen Schwimmjugend im 

Schwimmbad des Europasportparks Berlin, 

um die Titelträger auf nationaler Ebene zu ermitteln. 

Gleich drei SVN-Aktive konnten sich 

für diese Meisterschaften qualifizieren und befinden 

sich mit Trainer Ole Bedey bereits in der 

Bundeshauptstadt, um letzte Trainingseinheiten 

an der Wettkampfstätte zu absolvieren. 

Während Sina Sürie und Dennis Köhler über 

Wettkampferfahrung bei Deutschen Meisterschaften 

verfügen, hat Judith Fobbe erstmals 

Gelegenheit sich mit Gegnerinnen aus ganz 

Deutschland zu messen. Köhler (Jg. 1992) wird 

über 100- und 200m Bruststrecken an den Start 

gehen. Für ihn gilt es seine Bestzeiten deutlich 

zu verbessern, um einen Platz in den Finalläufen 

seiner Altersklasse zu erreichen. Sürie (Jg. 

1991) trifft über 200m Schmetterling auf starke 

Konkurrentinnen. Sollte Sürie unter ihrer Superzeit 

vom Norddeutschen Entscheid schwim- 

Helge Rethmeyer qualifiziert sich für 

Landesmeisterschaften im Stabhochsprung 

4 Leichtathletik Kreismeistertitel für die Starter des SV Nienhagen 

Die langjährige Aufbauarbeit von Trainer Ehrenfried 

Blümel macht sich bezahlt, erneut alle 

Kreismeistertitel im Stabhochsprung für die 

Leichtathleten des SV Nienhagen. 

Bei hochsommerlichen Temperaturen wurde es 

ein toller Leichtathletiknachmittag in Nienhagen 

mit guten Ergebnissen, 22 Stabhochspringer und 

4 Langhürdenläufer hatten für die Meisterschaften 

und die Qualifikationswettämpfe gemeldet. 

Die Wettbewerbe starteten mit den Qualifikationsläufen 

für die Landesmeisterschaften der 

15-jährigen im 300m Hürden Lauf. Johannes 

Goedejohann, SV Nienhagen, konnte den Lauf 

gewinnen und qualifizierte sich mit einer Zeit 

von 45,4 Sekunden für die Schüler Landesmeisterschaften 

in Hameln. 

Weiter ging es mit den Stabhochsprungkreismeisterschaften, 

zur Freude aller übersprang 

Helge Rethmeyer die 2,00m Grenze. Er qualifizierte 

sich mit 2,03m für die Schüler Landesmeisterschaften 

Ende Juni in Hameln. 

Den beiden B-Schülerinnen Leonie Kühne und 

Marie-Luise Goedejohann gelang es jeweils eine 

Jan Weber gewinnt 33. Silbernen Roland 

in Brandenburg 

Am Sonntag, den 1. Juni 

2008 reiste Jan Weber 

zum 33. Judo Pokalturnier 

um den Silbernen 

Roland der Havelstadt 

nach Brandenburg. 

Dieses Turnier gilt in den 

neuen Bundesländern als 

Sichtungsturnier für Kaderathleten 

und ist daher 

in allen Altersklassen 

stark besetzt. 

Jan mit Wurfansatz 

In der neuen und dem Anlass entsprechend festlich 

geschmückten "Drei Felder Halle" nahmen 

somit über 500 Judoka aus 5 Bundesländern 

und 33 Vereinen teil. 

Kreismeister 2007/2008: SV Nienhagen B2-Junioren 

men, liegt eine Platzierung 

unter den Top-Ten im Bereich 

des Möglichen. Fobbe 

(Jg. 1994) startet über 

800m Freistil und wird mit 

einer guten Zeit ebenfalls 

unter den besten Zehn ihres 

Jahrgangs in Ziel kommen 

können. 

Trainer Bedey bescheinigt 

seinen Schwimmern in 

der bisherigen Saison sehr 

gute Leistungen erbracht 

zu haben. Auf Grund der kurzen Vorbereitungszeit 

nach den Norddeutschen Meisterschaften, 

die dazu wegen Krankheit und schulischen Verpflichtungen 

unterbrochen waren, wird es, so 

die Traineraussage, spannend werden, ob die 

Nienhagener Teilnehmer ihre persönlichen 

Bestleistungen an diesem Wochenende in Berlin 

noch einmal übertreffen können. 

Höhe von 1,63m zu überwinden, 

sie wurden damit 

Kreismeister. 

Kreismeister bei den 14jährigen 

wurde Jan- 

Hendrick Seiler, SV Nienhagen, 

er übersprang 

2,33m und qualifizierte 

sich ebenfalls für die Landesmeisterschaften. 

Dies 

gelang nach seinem Triumph 

über 300m Hürden 

auch Johannes Goedejohann, 

er war mit 2,53m 

bester Springer aus dem Helge Rethmeyer 

Kreis Celle und hat sich überspringt 2,03m 

nun für die Landesmeisterschaften 

in drei Disziplinen qualifiziert. 

Die Stabhochsprungergebnisse der Nienhäger 

Schüler geben Anlass zur Hoffung, daß sie bei 

den Achtkampf Landesmeisterschaften im Juli 

in Nienhagen ebenfalls als Team einen guten 

Platz erreichen werden. /CG/ 

Über hervorragende Techniken wie 

Ausheber und Hüftfeger kämpfte sich 

Jan Weber als jüngster Jahrgang in 

der Altersklasse U14/- 40 kg ohne 

Gegenwertung bis in das Finale vor. 

Hierbei lies er sogar Teilnehmer wie 

Tom Jüppner vom Bundesliga-Club 

UJKC-Potsam hinter sich. In einem 

hart geführten Kampf um die Goldmedaille 

schenkten sich Jan Weber 

und sein Kontrahent Janosch Hunfeld 

vom KIK-EV Berlin nichts, so dass die reguläre 

Kampfzeit mit Gleichstand endete. Aufgrund 

der besseren Angriffsleistungen wurde 

Jan Weber über Schiedsrichterentscheidung 

mit dem Sieg belohnt. 

SV Nienhagen – E-Jugend 

E - Jugend : SV Altencelle 1 : 5 

Die Truppe muss das Verlieren erst noch lernen 

Die Mannschaft musste erneut ihren kurzfristig 

eingesprungenen Trainer Waldemar Bondzio 

aus Beruflichen Gründen ersetzen. Für das 

Team ist dies nicht unbedingt fördernd aber 

leider z.Z. nicht zu ändern. 

Zum Spiel: Der SV Altencelle kam von Anfang 

an besser ins Spiel und ging in der 13. / 21. 

Min. in Führung. Nach der Pause ging Steffen 

in die Spitze was auch gut gelang. Er konnte 

den Ball vorne gut halten, so dass die Spieler 

aus dem Mittelfeld nach rückten. Im Abschluss 

fehlte dann aber die Genauigkeit/ Konzentration 

zum Torschuss. Die Mühe wurde aber doch mit 

einem schönen Weitschuss/ Heber von Fabian 

TS Wienhausen : E - Jugend 1 : 2 

Endlich wieder ein Dreier 

Die Mannschaft von Trainer Waldemar Bondzio 

konnte bei bestem Wetter und schlechtem Platz 

alle drei Punkte aus Wienhausen mit zum Berg 

nehmen. Zum Spiel: In der ersten Halbzeit waren 

beide Mannschaften gleichwertig. Der VfL 

ging durch Dennis Klingebiel in Führung die der 

TS Wienhausen wenig später wieder ausgleichen 

konnte. Nach der Halbzeit die erneute Führung. 

Ein Schuss von Marvin Laue fälschte ein 

Gegenspieler zum 1:2 ab. Der VfL bestimmte 

danach das Spiel, Wienhausen war aber durch 

SV Nienhagen – Jugendfußball 

in der 32. Min. belohnt. Nun witterte die Mannschaft 

noch einmal das mehr drin war. Es wurde 

wieder Fußball gespielt. Altencelle ging dann 

aber mit einem Doppelschlag in der 38. und 40. 

Min. mit 4:1 in Führung. Nun kam der Frust 

hoch. Es wurde weinend einfach das Spielfeld 

verlassen und Spieler die ausgewechselt wurden, 

fanden den Weg zum Ersatz- Übungsleiter 

nicht mehr. Schade, da fehlt doch noch der Zusammenhalt. 

Aber wir dürfen nicht vergessen: 

Es sind noch Kinder und der Spaß( Kinderbespaßung) 

steht im unteren Bereich im Vordergrund. 

Drei Min. vor Schluss viel dann auch 

noch das 1:5 was dann aber egal war. 

Konter immer wieder gefährlich. Wir waren nicht 

in der Lage die drei bis vier Riesen Chancen zu 

versenken. Schade, so hätten die Eltern schon 

früher Ruhe an der Linie gehabt. Maxi Burmester 

hielt seinen Kasten wieder Sau Stark sauber. 

Er ist mittlerweile ein großer Rückhalt der Mannschaft. 

Sein erstes Pflichtspiel seit langen, 

machte Johannes Pooch. Weiter so, immer dran 

bleiben. Nun steht noch das letzte Spiel gegen 

den Tus Hermannsburg der schon als Kreismeister 

feststeht auf dem Programm. 

Probetraining und Sichtung 

Der SV Nienhagen lädt ein zum Probetraining und 

zur Sichtung für die neue Saison am Mittwoch, 

den 18. Juni 2008 im Sportpark am Jahnring 

ab 17.00 Uhr: C - Junioren (Jg. 1994/95) 

Leitung: Olaf Feldmann (Tel.: 0171-5443319) 

Stefan Mainka (Tel.:05084-1568) 

ab 18.30 Uhr: B - Junioren (Jg. 1992/93) 

Leitung: Sven Teichmann, Olaf Feldmann, Stefan 

Mainka 

Spieler und Eltern sind herzlich willkommen! 

SG Bröckel/Wathlingen – Badminton 

Badmintonsaison endlich abgeschlossen 

(jg)Am 31.05.2008 fand 

der letzte Spieltag in der 

laufenden Saison statt. 

Hier kämpfte die Mannschaft 

6, unter Spielführer 

Jens Geithner, in der 

Hobbyliga O40 noch um 

die Tabellenspitze. Im direkten 

Vergleich mit dem 

Tabellenführer RTS Hambühren 

3 reichte es am 

Ende leider nicht zum 

Sieg und somit nur für 

Platz 2. Auch die Mannschaft 

5, unter Spielführerin 

Conny Blaha, muss- 

Maximilian Burmeister erhält Einladung! 

Bei den diesjährigen Sparkassen Cup erhielt Maxi eine Einladung. 

Der Cup, der sogleich eine Pflichtveranstaltung des Jahrgangs 1997 

ist, soll talentierten Spielern die Chance geben in die Förderung aufgenommen 

zu werden. Eine erstaunliche Leistung des Keepers der E 

- Jugend, wenn man bedenkt dass er noch in der Hallensaison 2007/ 

08 im Feld spielte. Bei dem Turnier wurde er von: Steffen Schnitzler, 

Nico Apelt, Mert-Can Dalkoparan, Mark Völpel, Hendrik Schnitzler, 

Jan-Hendrik Kinder unterstützt. Wir wünschen Maxi für sein Sichtungs 

Training viel Glück und Kraft. 

SG Bröckel / Wathlingen mit Aufstieg und guten Plätzen 

te sich an diesem Tag der Mannschaft des RTS 

Hambühren 4 geschlagen geben und belegte 

am Ende Platz 8. 

In der Bezirksliga konnte die Mannschaft 1, 

unter Spielführer Volker Nehring, von Anfang 

gut mithalten und sich in der oberen Region 

der Tabelle festsetzen. Am Ende reichte es für 

einen 4.Platz. In der nächsten Saison wird dann 

die Mannschaft 1 Unterstützung bekommen. 

Die Mannschaft 2, unter Spielführer Denis Wäsche, 

erreichte in der Bezirksklasse den 1. Platz 

und damit den Aufstieg in Bezirksliga. Dieses 

Ergebnis war auch das erklärte Ziel der Mannschaft 

und wurde während der ganzen Saison 

nicht aus den Augen verloren. 

Die Mannschaft 3, unter Spielführerin Sarah 

Meldau, konnte mit ihrer 

sehr jungen Mannschaft 

in diese Klasse 

einen sehr guten 4. 

Platz belegen. Nach 

anfänglichen Schwierigkeiten 

fand sich die 

Mannschaft sehr 

schnell und wurde somit 

auch stärker. 

In der Kreisliga kämpfte 

die Mannschaft 7, 

unter Spielführerin 

Conny Blaha, nicht nur 

um die Tabellenplätze. 

Viele Spielerausfälle 

und Wechsel machten es ihr nicht leicht die 

Mannschaft gefestigt einzustellen. Am Ende 

reichte es dann noch für Platz 6. 

Auch unsere Jugend- und Schülermannschaften 

nahmen erfolgreich am Kampfgeschehen 

teil. So konnte die Jugendmannschaft den 10. 

Platz und die Schülermannschaften 1 und 2 

jeweils den 4. Platz in ihrer Staffel belegen. 

Die Spielersitzung für die kommende Saison 

ist auch abgeschlossen und die Mannschaften 

stehen fest. Hier gab es Spielstärken bedingt 

einige wechsel, damit wir auch in der 

neuen Saison erfolgreich mit kämpfen können. 

Hier nun noch das Mannschaftsfoto unserer 

aufgestiegenen 2. Mannschaft (Mannschaftsbesetzung 

aus der abgelaufenen Saison). 

h.v.l.: Michael Ressel, Christian Wegener, 

Denis Wäsche 

v.v.l.: Sabine Schönn, Heike Kalo, Kai Sumpf

Wathlinger Bote – 16 – 14. Juni 2008/25

Der Wathlinger Bote als Download

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?