Großrohrsanierung mit Polyethylenrohren - Nodig-Bau.de

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Sanierungsverfahrens. Hier bestehen die Vorteile des Subline-Verfahrens darin, dass wesentliche Fertigungsschritte außerhalb der zu sanierenden Rohrleitung auf der Baustelle ablaufen, d. h. die zu sanierende Leitung kann bis zum Einziehvorgang in Betrieb bleiben. Umfangreiche Voruntersuchungen ergaben, dass der HDPE- 100-Liner (SDR 61, d. h. 24,3 mm Wandstärke bei D a = 1.480 mm, C.o.F. = 1 %) sowohl den hydraulischen als auch den hydrodynamischen Beanspruchungen (Druckstöße) standhält. Der Einziehvorgang mittels Hydraulikpressen gelang mühelos. Weiterhin sei angemerkt, dass die Sanierungsmaßnahme Dank der sorgfältigen Vorbereitung und einer fachkundigen Mannschaft vor Ort überaus erfolgreich durchgeführt werden konnte. So konnte die Leckrate auf dem Abschnitt von 3.200 m durch die Inliner-Sanierung auf 550 m von 15 auf 7 l/s gesenkt werden. Als Fazit ist festzuhalten, dass das Subline-Verfahren auch zur kostengünstigen Sanierung von Groß- Die machen Druck Druckerhöhungsanlagen für eine zuverlässige Wasserversorgung Wenn der Wasserdruck nicht ausreicht für: • hohe Gebäude • weit verzweigte Leitungsnetze • industrielle Prozesse • Feuerlöscheinrichtungen Dann helfen Druckerhöhungsanlagen von Lowara, denn die machen Druck. Engineered for life rohrleitungen in der Trinkwasserversorgung geeignet ist. Swageline bei den Berliner Wasserbetrieben Im Rahmen der Messe „WASSER BER- LIN 2006“ sanierte die Firma Lud- wig Pfeiffer im Auftrag der Berliner Wasserbetriebe eine Abwasserdruckleitung DN 1000 mit einem HD-PE- Inliner im Swagelining-Verfahren. Das Baufeld befand sich in innerstädtischer Lage in Prenzlauer Berg, einem „Szene-Viertel“ von Berlin. Die Baumaßnahme war erforderlich geworden, nachdem sich die Störungsfälle beim Betrieb der Leitung gehäuft hatten. Die Lage in einem sanierten Stadtgebiet mit geschlossener Bebauung und einer Vielzahl von Restaurants, Cafes und Geschäften stellten besondere Anforderungen an die Bauausführung. Unter Berücksichtigung der lokalen Besonderheiten, einer hydraulischen Berechnung und einer Wirtschaftlichkeitsanalyse entschied man sich für eine PE-close-fit-Sanierung im Swagelining-Verfahren. Die positiven Erfah- Leitungsbau rungen aus vergangen PE-close-fit- Baumaßnahmen ließen die Beteiligten einen Schritt in eine neue Dimension wagen – noch nie zuvor wurde eine Leitung DN 1000 mit einem PE-closefit-Inliner SDR17 saniert. Dieser Hauptleitungsabschnitt in der Bötzowstraße wurde Ende des 19. Jahrhunderts gebaut. Verwendet wurden dabei schmiedeeiserne Rohre. In den letzten Jahren stieg die Schadensrate an dieser Leitung an, sodass ein Handlungsbedarf entstand. Auf Grund der örtlichen Situation war ein größerer Schaden unbedingt zu verhindern. Warum ein Inliner-Verfahren? In der Planungsphase wurden ausführlich mehrere mögliche Alternativen untersucht und bewertet. Ein Neubau war technisch nur schwer möglich, da der unterirdische Bauraum in diesem Bereich dicht belegt ist. Zusätzlich wären weitere Nutzungsentgelte für die Trasse angefallen. Einer Auswechslung in bestehender Trasse stand eine parallel zur ADL verlaufende Gas- Lowara ITT Lowara Deutschland GmbH 63762 Großostheim, Tel.: 06026/943-0, www.lowara.de
Quelle: Pfeiffer GmbH Quelle: Pfeiffer GmbH Quelle: Pfeiffer GmbH Technik hochdruckleitung DN 500 entgegen. Des Weiteren befindet sich das Baufeld in einer Durchgangsstraße eines städtebaulich sanierten Wohngebietes. Die Belastungen für die Anwohner und Gewerbetreibende sollten so gering wie möglich sein. Auf Grund der positiven Abb. 4 Blick in die Einziehgrube Abb. 5 Verschließen der sanierten Rohrleitung mit Einbau der Montagestücke Abb. 6 Blick auf die Swage-Ausrüstung Erfahrungen aus anderen Bauvorhaben untersuchten die Berliner Wasserbetriebe auch die Möglichkeit einer wirtschaftlichen Sanierung. Dabei wurden unter anderen folgende Anforderungen an das Sanierungsverfahren definiert: • Inliner in Neurohrqualität • Aufrechterhaltung der Durchflusskapazität • Aufnahme aller Lasteinflüsse durch den Inliner • Unproblematischer Rohrwerkstoff in Bezug auf Hydraulik und Dauerhaftigkeit • Geringe Beeinträchtigung des Verkehrsflusses • Kurze Bauzeit • Lange Sanierungsabschnitte • Einzug auch bei Abwinkelungen der Rohrachsen möglich • Hohe Wirtschaftlichkeit (kostengünstiger als offene Bauweise) Das Swagelining-Verfahren Das Swagelining-Verfahren ist ein kostengünstiges Sanierungsverfahren für Druckrohrleitungen mit PE-HD-Inlinern ohne bleibenden Ringraum. Das Verfahren zeichnet sich besonders durch eine geringe Belastung des Straßenverkehrs aus, welches auf diesem Bauvorhaben von großem Nutzen war. Der komplett vorgefertigte Inliner D a 1.030 mm wird mit einer Zugvorrichtung vor Ort durch ein Reduktionswerkzeug gezogen. Dadurch verringert sich der Durchmesser des Inliners. Der Inliner bleibt während des Einziehvorganges ständig unter Zugspannung. Somit kann der Einziehvorgang jederzeit unterbrochen werden, z. B. um einzelne Rohrstränge vor dem Einzug zu verbinden. Nach Erreichen der Endlage wird die Zugkraft entspannt, wodurch sich der Außendurchmesser wieder vergrößert. Der Inliner legt sich close-fit an das Altrohr an. Das Swagelining-Verfahren wurde schon sehr oft erfolgreich angewandt. Weit über 1.000 km sanierte Rohrleitungen bestätigen die Zuverlässigkeit dieses Verfahrens. Dauer der Sanierung Ein bedeutender Vorteil dieses Verfahrens ist, dass zeitintensive Vorarbeiten, wie das Reinigen der Altrohrleitung und das Verschweißen der einzelnen Rohrstränge, parallel im Bereich des Baufeldes ausgeführt werden können. Nach Abschluss der Vorarbeiten in den Startund Zielgruben sowie in der Altrohrleitung erfolgte der Rohrzug mit einer Geschwindigkeit von ca. 50 bis 80 m/h. Der Einziehvorgang wurde in zwei Ab- 18 03/2007
Seite 1 und 2: Technik Der fertig geschweißte 550
Seite 3: Quelle: Pfeiffer GmbH Quelle: Zweck

Großrohrsanierung mit Polyethylenrohren - Nodig-Bau.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?