Grundlagen: Explosionsschutz [PDF, 3,05 MB] - Phoenix Contact

IP-Schutzart (entsprechend EN 60529)
IP 5 4
Erste Schutzgrade gegen Zugang zu gefährlichen Teilen und feste Fremdkörper Zweite Schutzgrad gegen Wasser
Kenn ziffer Kurzbeschreibung Definition Kenn ziffer Kurzbeschreibung Definition
0 Nicht geschützt 0 Nicht geschützt
1 Geschützt gegen den Zugang zu gefährli- Die Zugangssonde, Kugel 50 mm Durchmesser, muss ausreichen-
1 Geschützt gegen Tropfwasser. Senkrecht fallende Tropfen dürfen keine schädlichen Wirkungen
chen Teilen mit dem Handrücken. den Abstand von gefährlichen Teilen haben.
haben.
2
Geschützt gegen feste Fremdkörper mit
50 mm Durchmesser und größer.
Geschützt gegen den Zugang zu gefährlichen
Teilen mit einem Finger.
Geschützt gegen feste Fremdkörper mit
12,5 mm Durchmesser und größer.
3 Geschützt gegen den Zu gang zu gefährlichen
Teilen mit einem Werkzeug.
Geschützt gegen feste Fremdkörper mit
2,5 mm Durchmesser und größer.
4 Geschützt gegen den Zugang zu gefährlichen
Teilen mit einem Draht.
Geschützt gegen feste Fremdkörper mit
1,0 mm Durchmesser und größer.
5 Geschützt gegen den Zugang zu gefährlichen
Teilen mit einem Draht.
Die objektsonde, Kugel 50 mm Durchmesser, darf nicht voll eindringen*.
Der gegliederte Prüffinger, 12 mm Durchmesser, 80 mm Länge,
muss ausreichend Abstand von gefährlichen Teilen haben.
Die objektsonde, Kugel 12,5 mm Durchmesser, darf nicht voll
eindringen*.
2 Geschützt gegen Tropfwasser, wenn das
Gehäuse bis zu 15° geneigt ist.
Die Zugangssonde, 2,5 mm Durchmesser, darf nicht eindringen. 4K Geschützt gegen Spritzwasser mit erhöhtem
Druck.
Die objektsonde, 2,5 mm Durchmesser, darf überhaupt nicht
eindringen*.
Senkrecht fallende Tropfen dürfen keine schädlichen Wirkungen
haben, wenn das Gehäuse um einen Winkel bis zu 15º beiderseits
der Senkrechten geneigt ist.
3 Geschützt gegen Sprühwasser. Wasser, das in einem Winkel bis zu 60º beiderseits der Senkrechten
gesprüht wird, darf keine schädlichen Wirkungen haben.
4 Geschützt gegen Spritzwasser. Wasser, das aus jeder Richtung gegen das Gehäuse spritzt, darf
keine schädlichen Wirkungen haben.
Wasser, das aus jeder Richtung mit erhöhtem Druck gegen das
Gehäuse spritzt, darf keine schädlichen Wirkungen haben (gilt
nach DIN 40 050 Teil 9 nur für Straßenfahrzeuge).
Die Zugangssonde, 1,0 mm Durchmesser, darf nicht eindringen. 5 Geschützt gegen Strahlwasser. Wasser, das aus jeder Richtung als Strahl gegen das Gehäuse
spritzt, darf keine schädlichen Wirkungen haben.
Die objektsonde, 1,0 mm Durchmesser, darf überhaupt nicht
eindringen*.
Die Zugangssonde, 1,0 mm Durchmesser, darf nicht eindringen. 6K Geschützt gegen starkes Strahlwasser mit
erhöhtem Druck.
Staubgeschützt Eindringen von Staub ist nicht vollständig verhindert, aber Staub
darf nicht in einer solchen Menge eindringen, dass das zufriedenstellende
Arbeiten des Gerätes oder die Sicherheit beeinträchtigt
wird.
6 Geschützt gegen den Zugang zu gefährlichen
Teilen mit einem Draht.
Staubdicht Kein Eindringen von Staub.
Die Zugangssonde, 1,0 mm Durchmesser, darf nicht eindringen. 7 Geschützt gegen die Wirkungen beim
zeitweiligen Untertauchen in Wasser.
* Der volle Durchmesser der Objektsonde darf nicht durch eine Öffnung des
Gehäuses hindurchdringen.
Anmerkung
Wo eine Kennziffer nicht angegeben werden muss, ist sie durch den Buchstaben „X“ zu ersetzen.
Geräte, die mit der zweiten Ziffer 7 oder 8 bezeichnet sind, brauchen die Anforderungen der zweiten Ziffern 5 oder 6
nicht zu erfüllen, es sei denn, sie sind mit einer Doppelbezeichnung (z.B. IPX6/IPX7) versehen.
6 Geschützt gegen starkes Strahlwasser. Wasser, das aus jeder Richtung als starker Strahl gegen das
Gehäuse spritzt, darf keine schädlichen Wirkungen haben.
8 Geschützt gegen die Wirkungen beim
dauernden Untertauchen in Wasser.
9K Geschützt gegen Wasser bei Hochdruck-/
Dampfstrahl-Reinigung.
Wasser, das aus jeder Richtung als Strahl mit erhöhtem Druck
gegen das Gehäuse gerichtet ist, darf keine schädlichen Wirkungen
haben (gilt nach DIN 40 050 Teil 9 nur für Straßenfahrzeuge).
Wasser darf nicht in einer Menge eintreten, die schädliche Wirkungen
verursacht, wenn das Gehäuse unter genormten Druck-
und Zeitbedingungen zeitweilig in Wasser untergetaucht ist.
Wasser darf nicht in einer Menge eintreten, die schädliche Wirkungen
verursacht, wenn das Gehäuse dauernd unter Wasser
getaucht ist unter Bedingungen, die zwischen Hersteller und
Anwender vereinbart werden müssen. Die Bedingungen müssen
jedoch schwieriger sein als für die Kennziffer 7.
Wasser, das aus jeder Richtung unter stark erhöhtem Druck
gegen das Gehäuse gerichtet ist, darf keine schädlichen Wirkungen
haben (gilt nach DIN 40 050 Teil 9 nur für Straßenfahrzeuge).
50 PHoENIx CoNTACT Technisches Basiswissen 3 3 Technisches Basiswissen
PHoENIx CoNTACT 51