Frankiermaschine optimail 30 - Okapost GmbH
Frankiermaschine optimail 30 - Okapost GmbH
Frankiermaschine optimail 30 - Okapost GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
90<br />
Betriebsanleitung <strong>optimail</strong> <strong>30</strong><br />
13.9 Sprache der Bedienerführung umschalten<br />
Die Bedienoberfläche der <strong>optimail</strong> <strong>30</strong> unterstützt die Sprachen Deutsch und Englisch.<br />
Die Sprachumschaltung ist sofort wirksam. Die Tariftabelle, Zusatztexte und die<br />
Namen von Kostenstellen, Werbemotiven… bleiben unverändert.<br />
Systemeinstellungen<br />
Sprache umschalten<br />
en (Englisch)<br />
Save<br />
System Settings<br />
Change Language<br />
de (Deutsch)<br />
Speichern<br />
Bedienoberfläche auf Englisch<br />
umschalten<br />
Taste drücken.<br />
Im Menü auswählen:<br />
SYSTEMEINSTELLUNGEN<br />
SPRACHE UMSCHALTEN.<br />
Sprache EN (Englisch) wählen.<br />
Die Sprache des Menüs schaltet unmittelbar<br />
von Deutsch auf Englisch um.<br />
Die angezeigte Spracheinstellung speichern<br />
(SAVE).<br />
Die englische Bedienerführung ist aktiv und<br />
bleibt solange eingestellt, bis Sie die Sprache<br />
auf Deutsch zurücksetzen.<br />
Bedienoberfläche auf Deutsch<br />
zurücksetzen<br />
Taste drücken.<br />
Im Menü auswählen: SYSTEM SETTINGS<br />
CHANGE LANGUAGE.<br />
Sprache DE (Deutsch) wählen.<br />
Die angezeigte Einstellung SPEICHERN.
Change language