PDF Datei, hohe Auflösung, 27 MB - Ratzer
PDF Datei, hohe Auflösung, 27 MB - Ratzer
PDF Datei, hohe Auflösung, 27 MB - Ratzer
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
173G1745 DLF Cologne<br />
173G180O Fadio Moscou<br />
1.538 Semaine<br />
7 .205, 7 .240, 7.390, 9.640<br />
180G1825 Radio Tirana 7.065. 9.500<br />
l SOG1 S25 Radio Varsovie 7.285,9.540<br />
180G1830 Radio Suede 6.065<br />
180G183O Radio LJganda 15.325 Marleußam/Dim =AF<br />
180G1845 WYFR Oakland 17.Us<br />
180G1850 R. RSA Johannesb.7.<strong>27</strong>O, 15.175<br />
l8OG1900BBCLondres<br />
'l8OG19OO<br />
Radio Moscou<br />
1.088,6'195,7.100<br />
5.950, 5.980, 7.zfi,7.2&,7.39O<br />
18OS19OO V. du Chine Lib. 9.510, 9.685, 11.425, 11.860, 15.370,<br />
Taiwan<br />
1800-2100 RTB Bruxelles<br />
17 .720 , 17 .890<br />
9.725, 11.805 =AF<br />
18051810 UN R. New York 11.905, 11.935, 15.410 Ven<br />
18151858 RBlBerlin 1.511,7.260<br />
181tl915 E LWA Monrovia 9.560<br />
188G1855 Radio Bucarest 5.990, 7,195, 9.690<br />
183G1900 DLF Cologne 1.538<br />
Semaine<br />
1830-190O Radio Portug€l 11.a75, 21.495<br />
1830-1900 Radio Prague 1.286, 6.055<br />
r83G1925RadioPeking 6.320,6.5517.05?,9.940<br />
183G1950 Radio Nederland 17.810 (via RN BonairE) =AF<br />
183t1840 UN R. New York 11.905, 11.935, 15.410 Ven<br />
184$1930 AIR Net/v Delhi 9.912, 11.880<br />
190G1930 Radio Moscou 5.950, 5.980, 7.205, 7.390<br />
190G1930 Radio Sofia 6.070, 9.700<br />
190(}'l945 Voix du Ghana 9.545<br />
190G1955 R, Pyongyang 6.760,9.415<br />
190G2010 FHC Habana 11.815<br />
19OG2030 Radio Darnas 9.655<br />
1900-2400 Radio Senegal r 1.895<br />
191$2OOO ETLF Addis Ababa 15.365<br />
192'2OOO SSR Berne 3.985, 6.165, 9.535<br />
193G1940 Voix de la Grece 5.960<br />
193Gl945SLBC Colombo 9.720, 11.800, 15.120, Mar/Sam<br />
AnlF.lAl<br />
1930-1955 Radio Belgrade 6-100,7.240, 9.620<br />
19301957 Radio Prague 5.930,7.345<br />
193G2OOO R, Coree Seoul 9.640, 11.850<br />
193G2OOO TWR Monte Carlo 1.466 Dimiusqu'a2015<br />
(Radio Evangile)<br />
193O2OOO Voix du lran 9.022<br />
193tr2025 RadioPeking 6.320,7.O57,6.555,9.940<br />
19302030 Radio Caire 9.805<br />
1930-2030 Voix du Nigeria 15.120<br />
2OOO-2O2O DW Cologne 9.765, 11.785, 1 1.905 =AF<br />
2OOO-2O25 Radio Tirana 7.065, 9.500<br />
2OOG2O25 Radio Varsovie<br />
200G2030 Radio Liban<br />
2OOG2O30 R. Ulan Bator<br />
7.285, 9.540<br />
9.510 =AF<br />
15.120, 15.160 Semaine =EO<br />
2OOG2O4:| RBI Berlin 6.080, 6.1 15, 7.185, 7.300, 9.730<br />
20OG2050 R. RSA Johannesb.7.<strong>27</strong>O, 9.525, 1 1.900, 1 5.1 55<br />
200G2057 RCI Montreal 6.145,9.640, 11.895<br />
20OO-212O Radio Nederland 17.830 (via RN Bonaire) =AF<br />
15.220 lvia RN Madag6scar) =AF<br />
2OO0-21 55 Radio Pyongyang 6.338, 9.977<br />
20OO-2155 V. du Saudi Arab. 11.855<br />
2oOo-24OO Radio Abidian 11.920<br />
=AF<br />
2O1t2O3O Radio Vatican 1.529, 6.1 90, 7.250, 5.645<br />
201t2045 AWR Lisbon<br />
(via DW Malta) Ven<br />
(Voix de l'Esperance)<br />
203G2045 TWR Monte Carlo 1.232 (via TWR Cyprus) Sam<br />
{Radio Evangelie)<br />
203G2055 Radio Bucarest 5.990, 7. | 95<br />
2030-2055 Radio Varsovie 1.502, 3.955, 6.095, 6.155<br />
2G3G2100 Badio Moscou<br />
203G210o ORF Vienne<br />
5.950, 5.970, 7.205, 7.320, 7 3$<br />
6.155,9.715<br />
2O3G21OO Radio Prague 1.286,6.015<br />
2O3O-2125 Radio Pekin 6.540, 6.s55, 7.057, 9.940<br />
204.+21OO Radio HCJB Ouito<br />
'|<br />
1.740, 15.300<br />
21OG2125 Radio Tirana 1.394, 7.065, 9.500<br />
21OO-213O Radio Moscou 1.322, 5.950. 5.9&, 7.240, 7.390,<br />
7.420,9.5W<br />
21O0-213O Radio Portugal 6.025, 9.7 40<br />
21OO-213O Radio Sof ia<br />
2100-2130 Radio Suede<br />
6.070, 7.670, 9.700<br />
21OO-2130 Voix du Vietnam 10.orto, 12.035<br />
21 1 O-22OO Radio Baghdad 9.745<br />
21 30-21 55 Radio Varsovie 7.285, 9.540<br />
2130-2200 Voix de la Turoue 1 1.880<br />
213G2225 Radio Pekin<br />
214$2245 SSR Berne<br />
6.320, 6.555, 7.057, 9.940, 11.695<br />
3.985, 6.1 65, 9.535 Mar^y'en/2e Dim<br />
220G2215 TWR Eonairs<br />
22Oo2?3O RNE Madrid<br />
11.t|:10 Dim-Ven (Radio Evangile)<br />
6.065<br />
=AF<br />
22002300 ORTI Jerusalam 5,900, 6.1 70, 7.320, 7.412, 9.O@<br />
L420. 11.U2<br />
22OO23OO RAE Buenos Aires 11.710 Semaine<br />
221+2230 Radio Belgrsde 1.26& 6.1 OO, 7.240, 9.620<br />
221U2254 RBI Berlin 8.080, 6.1 15, 7.185, 9.730<br />
223G2250 Voz de Chile<br />
72302255 Radio Bucarest<br />
6.195, 9.510. 9.567, 11.810, 15.1s0<br />
.755 Rou/An/FrlAl<br />
?2302255 Radio Tirana 1.457, 7.065, 9.480<br />
22302300 TWR Monte Carlo 1.466 Jeu {Radio Evar4ile)<br />
23OG24OO Radio ICR Gene\re 7.210 An/FrlEs/Al/Ar<br />
233G2330 RAI Rome<br />
26e, 28e + 3Oe Janvier 1976<br />
.845, ,899, 5.060<br />
Dans cette liste seulerEnt les dmissions important€ diffusdes vers les<br />
pays d'outremer figurent I<br />
EMISSIONS REGIONALE EN LANGUE FRANCAISE VERS<br />
L'EUROPE<br />
06OGO9O2 RTA Alger<br />
O7OG09O0 RTM Rabat<br />
070G2200 RFI Paris<br />
090G1200 RTM Rabat<br />
120G1400 RTM Rabat<br />
120G1800 RTA Alger<br />
150G1700 RTM Rabat<br />
180G2230 RTM Rabat<br />
180G24O0 RTA Alsier<br />
7.245<br />
7.225<br />
6.175<br />
7.225<br />
7.225<br />
11.&35<br />
7.225<br />
7.225<br />
7.245<br />
Ouotidien<br />
Ouotidi€n<br />
Ouotidien<br />
Dimanch€<br />
Ouotidien<br />
Ouotidien<br />
Samedi/Dirmnche<br />
Ouotidien<br />
Ouotidien<br />
Abr&iations pour les langues:<br />
An . Anglais, Al - Allemand, Ar - Arabe, Es - Espagnol, Fr - Francais,<br />
It - ltalien, Pol - Polonais, Por - Portugais, Rou - Roumain, Tch,Sl -<br />
Tchequq Slovaque,<br />
AbrCviations pour les ioursi<br />
Lun - Lundi, Mar - Mardi, Mer - Mercredi, Jsu - Jeudi. Ven - Vendredi,<br />
Sam - Samedi, Dim - Dimanche.<br />
Abrdviations pour les s€rvices:<br />
AF - Afriqu€, AN - Amdrique du Nord, AS . Amdrique du Sud, EO -<br />
Extreme-Orient, MO - Moyen-Orien1.<br />
DX PROGRAMME IN DEUTSCH. ENGLISCH UND<br />
FRANZöSISCH FÜR EUROPA<br />
DX PROGRAMMES IN ENGLISH' GEBMAN AND<br />
FRENCH TO EUROPE<br />
PROGRAMMES DX EN LANGUE FRANCAISE'<br />
ANGLAIS ET ALLEMAND VERS L'EUROPE<br />
Novgmbor-Mätz November{iratch Novemb.o-Mars<br />
Die benutzten Frequenzen sind der WWH-Hörübersicht zu entnehmen.<br />
The used frequencies are given in WWH-Hörübersicht.<br />
Se reporter a la WwH-Hörübersicht pour des informations sur les<br />
frequences.<br />
ZeitGMT Sprache/lnhalt/Sendetag Wiederholung: vom/am<br />
TimeGMT<br />
HeureGMT<br />
Länguage/Contents/Day Repeat<br />
Langue/Contenu/Jour Rdpdtition<br />
lollat<br />
..<br />
dela<br />
M o ntag Monday<br />
1515-1525 R. Waßzawa<br />
1745-1755 R. Warszawa<br />
1930-2000 R HCJB Ouito<br />
2O l5-2025 R. Bucharest<br />
+2030-2100 R. Portugal<br />
2152-2155 R. Budapest<br />
2230-2235 Voice of Turkey<br />
2235-2300 R IAS Berlin<br />
D ienstag Tu esday<br />
0945-1000 R. Su€de<br />
104$1100 R. Schweden<br />
11191130 R. Sweden<br />
114&1200 R. Suede<br />
141$1r*!O R. Fintand<br />
151S1528 R. Budapest<br />
151$1530 R. Suede<br />
1615-1630 R. Sweden<br />
+16lS17OO RBI Berlin<br />
D K,B<br />
D K,B<br />
E B,D,K<br />
E A,B,K<br />
E D<br />
E B,DJ<br />
D D,K,P,T<br />
F D,K<br />
D D,K<br />
E D,K<br />
F D,K<br />
E D,K,P<br />
E D,K,T<br />
F D,K<br />
E D,K<br />
F A,B,K,T<br />
Lundi<br />
lEtzte - Mo1745<br />
letzte Mo1515<br />
- Do 1930<br />
Fr 2015<br />
letzte<br />
Mardi<br />
Di 2230<br />
So 1 100<br />
Di 1145<br />
Di 1715<br />
Di 1615<br />
- Di 0945 Di 1515<br />
Di 1845<br />
- Di 1145 Di 1815<br />
- Di 1115 Di 1845<br />
Di 1815<br />
wwh 12/23