download [6,41 MB] - SV-Schwechat
download [6,41 MB] - SV-Schwechat
download [6,41 MB] - SV-Schwechat
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
20 01/2011<br />
INHALT 01/2011 EDITORIAL<br />
20<br />
TITELSTORY<br />
SPORT-VEREINIGUNG SCHWECHAT<br />
SPORT PLUS<br />
STANDARDS<br />
IMPRESSUM<br />
04 07 12 18<br />
DAS NEUE VERANSTALTUNGSZEITALTER<br />
Das Multiversum <strong>Schwechat</strong> hat seit Jänner 2011 die Pforten geöffnet.<br />
Sportliche und kulurelle Höhepunkte wechseln stetig.<br />
Zeit für den Sportsfreund ein erstes Resümee zu ziehen.<br />
04 VOLLEYBALL: U21-Titel und MEVZA-Silber<br />
05 VOLLEYBALL: Cup-Sieg an <strong>SV</strong>S Sokol hotVolleys<br />
06 TISCHTENNIS: <strong>SV</strong>S NÖ: Der Weg ins Halbfi nale<br />
07 TISCHTENNIS: <strong>SV</strong>S Ströck auf drei „Hochzeiten“<br />
07 TISCHTENNIS: Österreichische Meisterschaften: 4 x Staatsmeister<br />
08 LEICHTATHLETIK: Eltern mit sportlicher Vorbildwirkung<br />
16 FUSSBALL: Es wird wieder spannend<br />
10 CLUBA.: Qualität zählt<br />
11 CLUBA.-TIPP: Der Sonne entgegen<br />
12 SKI/SNOWBOARD: <strong>Schwechat</strong> im Schnee: Die Ergebnisse der Schul- und<br />
Stadtmeisterschaften im Alpinen Skilauf und Snowboard<br />
18 TURNIER: Fußball: Kiener Consult Hallenturnier<br />
Tischtennis: Jugend-Superliga<br />
18 BASKETBALL: <strong>SV</strong>S Foxes verteidigen Cup-Titel<br />
18 TISCHTENNIS: Uniqa Europe Youth Top 10<br />
19 BEACHVOLLEYBALL: Florian Gosch: Jähes Karriereende<br />
Montagnolli / Hansel: Hochsaison in Rio<br />
19 KURZ NOTIERT: Radball, Bogensport<br />
19 EVENT: MiA: Migrantinnen Award<br />
20 MULTIVERSUM: Strahlende Eröffnung<br />
NEU! Das Multiversum stellt sich vor: WSA, Trabitsch<br />
Programm-Highlights<br />
17 GESUNDHEIT: Gesundheitsplattform <strong>Schwechat</strong><br />
MultiTraining: Begleiter in ein gesundes Leben<br />
14 SPORT PLUS EXTRA: NEU! von Thomas Darazs<br />
RADBALL: Wie der Vater so der Sohn<br />
NACHWUCHS: Leichtathletitk: Adriana Hecht<br />
ZUR PERSON: Der „Sir“ des <strong>Schwechat</strong>er Radball-Sports:<br />
Heinz Wondra<br />
03 EDITORIAL: von Ing. Karl Hanzl<br />
22 TERMINE<br />
NEWS UND TERMINE RUND UM<br />
DIE SPORT-VEREINIGUNG SCHWECHAT<br />
FINDEN SIE AUCH IM INTERNET!<br />
übersichtlich übersichtlich – – komfortabel komfortabel – – aktuell aktuell<br />
www.<strong>SV</strong><strong>Schwechat</strong>.at<br />
www.<strong>SV</strong><strong>Schwechat</strong>.at<br />
Finden Sie die <strong>SV</strong>S auf<br />
Herausgeber: Sport-Vereinigung <strong>Schwechat</strong>; Chefredakteure: Ing. Karl Hanzl, Roland Regnemer, Stefan Neubauer, Anna Sollereder;<br />
Redaktion: Titelstory: <strong>SV</strong>S, Basketball: Dr. Thomas Holzgruber, Beachvolleyball: <strong>SV</strong>S, Bogensport: Mag. Gerhard Sokol, Fußball: Thomas Darazs,<br />
Gewichtheben: Ferdinand Slawitz, Handball: Alexander Toncourt, Jiu Jitsu: Erich Ebetshuber / Raphael Pap, Kunstturnen: Ing. Friedrich<br />
Türkott, Leichtathletik: Heinz Eidenberger, Racketlon: <strong>SV</strong>S, Radball: Heinz Wondra, Schwimmen: Michael Finkenzeller, Tischtennis: <strong>SV</strong>S,<br />
Volleyball: <strong>SV</strong>S, Club A.: Monika Foret, Multiversum: Roland Regnemer, Gesundheitsplattform: Anna Sollereder;<br />
Anzeigenleitung: Ing. Karl Hanzl / Sabine Dolezal, Franz-Schuster-Straße 1-3, 2320 <strong>Schwechat</strong>-Rannersdorf; Grafi k: stefanneubauer.at;<br />
Eigentümer, Verleger, Produktion: Sport-Vereinigung <strong>Schwechat</strong>, Franz-Schuster-Straße 1-3, 2320 <strong>Schwechat</strong>-Rannersdorf;<br />
Telefon: (01) 7071787-0, Fax: (01) 7072392; E-Mail: Sportsfreund-Redaktion@gmx.at; Druck: Medienhaus Bürger, 2320 <strong>Schwechat</strong>-Rannersdorf<br />
LIEBE LESERINNEN UND LESER!<br />
Ausverkauftes Multiversum<br />
Nach der Jugendgala im Dezember mit<br />
2.700 Zuschauern und Teilnehmern schaffte<br />
es das Handballnationalteam der Herren<br />
im EM-Qualifikationsspiel gegen Estland mit<br />
2.500 Zuschauern wieder das Multiversum<br />
bis auf den letzten Platz zu füllen. <strong>SV</strong>S-<br />
Handball-Sektionsleiter Helmut Schebeczek,<br />
im Rahmen des Österreichischen Handball<br />
Bundes (ÖHB) einer der wichtigsten EM-Organisatoren,<br />
freute sich über diesen erfolgreichen<br />
Handballeinstand in <strong>Schwechat</strong>:<br />
„Das erste Mal, dass ein Handball-Länderspiel<br />
schon drei Wochen vorher ausverkauft<br />
war. Wir kommen wieder, die Halle bietet<br />
traumhafte Bedingungen.“<br />
Neue Tischtennis-Ära beginnt<br />
Nach mehr als einem Jahrzehnt kam es bei<br />
den Einzelstaatsmeisterschaften zum Generationenwechsel.<br />
Der Nachfolger von Werner<br />
Schlager, Chen Weixing und Robert Gardos<br />
heisst Stefan Fegerl. Das Doppel holten Daniel<br />
und Dominik Habesohn. Einzelstaatsmeisterin<br />
wurde Li Qiangbing und der Titel im<br />
Mixeddoppel ging an Li Qiangbing mit Stefan<br />
Fegerl. Vier Titel für die <strong>SV</strong>S hat es schon<br />
lange nicht mehr gegeben.<br />
Im Viertelfinal-Rückspiel gegen Hennebont<br />
(FRA) lieferten die „Jungen“ mit zwei<br />
Siegen ihr endgültiges Gesellenstück. Im<br />
Champions-League-Halbfinale wartet nun<br />
Borussia Düsseldorf (GER).<br />
Unter den Besten Europas<br />
Auch die Volleyballerinnen von <strong>SV</strong>S Post<br />
absolvierten mit acht Europacup-Spielen<br />
ein ähnliches Pensum wie die Tischtennis-<br />
Herren. Endstation war erst im Viertelfinale<br />
gegen Roter Stern Beograd. Auf dem<br />
GESCHÄFTSDRUCKSORTEN . PROSPEKTE . PLAKATE . BROSCHÜREN . KALENDER . POSTER . GESCHÄFT<br />
KÜRZESTE LIEFERZEIT<br />
IN MAX. QUALITÄT,<br />
ZUM BESTEN PREIS!<br />
DAS GARANTIEREN WIR!<br />
Weg dorthin wurde mit Vizura Beograd der<br />
serbische Vizemeister, Le Cannet der französische<br />
Vizemeister und mit Galatasaray<br />
Istanbul das drittbeste Team der Türkei<br />
bezwungen. Mit diesen Leistungen ist die<br />
Champions League in der nächsten Saison<br />
in Reichweite. Eine Verbesserung gelang gegenüber<br />
dem Vorjahr auch in der Mitteleuropäischen<br />
Liga (MEVZA). Im Finale setzte<br />
sich der tschechische Meister Prostejov 3:1<br />
durch.<br />
Cup-Sieg der Basketballerinnen<br />
im Multiversum<br />
Die Flying Foxes <strong>SV</strong>S Post könnten heuer ihre<br />
beste Saison erleben. Mit dem Final Four<br />
im Multiversum <strong>Schwechat</strong> feierte der Top-<br />
Basketball seine <strong>Schwechat</strong>-Premiere. Der<br />
zweite Cup-Sieg in Folge fiel für die Füchse<br />
deutlich aus. Auch das Final Four der CEWL<br />
wurde erstmals erreicht. Nun fehlt nur noch<br />
die Verteidigung des Meistertitels.<br />
170 <strong>Schwechat</strong>er Skifahrer<br />
und Snowboarder<br />
Das Rennen auf der Schieferwiese am<br />
Semmering blieb trotz eisiger Piste für die<br />
Starter/-innen verletzungsfrei. Die gute Stimmung<br />
setzte sich auch bei der erstmals im<br />
Multiversum stattfindenden Siegerehrung, an<br />
der insgesamt 300 Sportler und Gäste teilnahmen,<br />
fort. Neben den beiden Ehrenden,<br />
Sportstadtrat Ing. Markus Vizral und <strong>SV</strong>S-Präsident<br />
Heinz Webersdorfer, freuten sich alle<br />
Teilnehmer über tosenden Applaus.<br />
Ma Li Hua für<br />
MiA-Award nominiert<br />
Österreich wird jährlich für Viele zur neuen<br />
Heimat. Dies geht auch am Sport nicht<br />
spurlos vorbei. Be-<br />
ING. KARL HANZL<br />
deutende Firmen und<br />
öffentliche Stellen prämieren<br />
seit einigen Jahren<br />
in einigen Bereichen (einer davon ist Sport)<br />
Vertreter dieser neuen Bevölkerungsgruppe<br />
Österreichs. Wir freuen uns mit unserer Volleyballerin<br />
Ma Li Hua, dass sie es geschafft<br />
hat, bis unter die nominierten drei Sportlerinnen<br />
zu kommen. Sechs Jahre Österreichisches<br />
Nationalteam und über zehn Jahre<br />
bei österreichischen Vereinen (beginnend<br />
und endend bei <strong>SV</strong>S Post – ihrer sportlichen<br />
Heimat) sind für die vorbildliche Sportlerin<br />
bei der Jury Nachweis genug. Den Award<br />
selbst erhielt die Tischtenniseuropameisterin<br />
und auch Austrochinesin Liu Jia.<br />
Spielen wir doch wieder<br />
Ein nachahmenswertes Pilotprojekt startete<br />
der Deutsche Fußballbund in Wuppertal. Es<br />
heißt „Gebt den Kindern das Spiel zurück“<br />
und betrifft die Unter-7-jährigen, die ohne<br />
Schiedsrichter spielen. Die Jungkicker werden<br />
auch vor den Eltern geschützt, die ihren<br />
Ehrgeiz aufs Feld brüllen. Das Kleinfeld<br />
wird in die Mitte des großen Felds gelegt<br />
und die Zuschauer hinter eine zusätzliche<br />
Bande verbannt. Der manchmal unbändige<br />
Elternehrgeiz ist auch bei uns eine Fußballspezialität.<br />
Für mich eine sehr gute Anregung für das<br />
Motto des <strong>SV</strong>S Jubiläumsjahres: „SPIELEN<br />
WIR DOCH WIEDER!“ Und die Bewegung<br />
wird in unserer Stadt noch mehr Freude<br />
bereiten.<br />
Ing. Karl Hanzl<br />
Obmann Sport-Vereinigung <strong>Schwechat</strong><br />
BURGER<br />
DRUCK<br />
RANNERSDORF • REINHARTSDORFGASSE 23 • TEL. 707 49 85