10|3 - Verkehrshaus der Schweiz

online-Lehrerumfrage
sondage d’enseignants en ligne
Der Rekord von 3900 Klassen mit über
67 000 Schülern im Jahr 2009 zeigt die
Beliebtheit der lebendigen Wissensvermittlung
im Verkehrshaus. Und dass
der Besuch bleibende Spuren hinterlässt,
unterstreichen auch die Aussagen
diverser Lehrpersonen:
Enrichissant,
informatif, clair,
informations
et mate /
riels de
qualite /
, maintes
possibilite /
s,
conseiller
compe /
tents.
Les 3900 classes et 67 000 élèves
passés par le MST en 2009 (des records)
montrent combien la transmission
vivante de connaissances y est populaire.
Quelques déclarations d’enseignants,
soulignant les traces d’une telle visite:
Gute Vorbereitung
auf der Website.
Das Angebot eignet sich
phantastisch f "ur Lehrausg"ange.
Die Sch "uler k"onnen auch nach dem
x­ten Besuch Neues entdecken.
Ein Tag im Verkehrshaus
ist f "ur alle ein Erlebnis.
Ganz toll ist,
dass die Kinder sehr
viel ausprobieren
(anfassen) d "urfen.
Les enfants s'y
sont totalement
plonge /
s, TOUS
e /
tant enthousiasme
/
s! Il nous
aurait fallu plus
de temps ...
Assouvit
la curiosite /
des enfants.
Es ist ein Ort
des Lernens!
Es ist ein Ort der
Originalbegegnung.
EDUCATION 3
EDUCATION
Sehr informativ,
Sch "uler waren begeistert.
Vor allem auch, weil sie
sich selbst"andig bewegen
k"onnen und alle Informationen
selber finden.
La Media­Factory est bien
re /
alise /
e. C'est super de pouvoir
la re /
server pour un matin.
Sibylle Maurer Stirnemann, Leiterin Schuldienst
www.verkehrshaus.ch/schuldienst
InforMotion 29