akT.30
akT.30
akT.30
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
17 30<br />
30 FEBRUAR ’12<br />
DATIERT<br />
DATIERT FEBRUAR<br />
MI 01<br />
Foto: André Valente<br />
ARTHEATER<br />
20:00 PREMIERE Port in Air präsentiert – Moderate Light<br />
Fastness, Stück in englischer Sprache von Richard Aczel,<br />
Regie: R. Aczel<br />
Das 2004 gegründete, englischsprachige Ensemble Port in<br />
Air bringt ein Stück ihres Leiters Richard Aczel auf die Bühne:<br />
„Moderate Light Fastness“ ist eine dunkle Komödie über Lug<br />
und Betrug. Ein Paar in den mittleren Jahren ist gefangen in<br />
Tapetenmustern und Lügen. Es ist Zeit für eine Veränderung,<br />
doch unter jeder Schicht Tapete ist eine weitere. Und unter<br />
jeder Maske, die das Paar trägt, ist ein anderes Gesicht. Was<br />
versucht man zu verbergen? Als sich die letzte Schicht schließlich<br />
von der Wand löst, enthüllt sie eine bittere Wahrheit…<br />
Weitere Termine im Februar: 2., 3., 4.<br />
ATELIER THEATER<br />
20:30 Diva La Kruttke: The Making of a Diva, Kabarett<br />
22:00 Gratis-Comedy Wild Card im WirtzHaus<br />
Foto: Wolfgang Weimer<br />
COMEDIA THEATER<br />
20:00 Altersfragen, Gastspiel Wehrtheater, Konzept und<br />
Regie: Andrea Bleikamp<br />
Ein Abend in zwei Teilen: In „Spiegelungen“ geht es um<br />
Unterschiede und Gemeinsamkeiten zwischen Alt und Jung.<br />
Was verschwindet in der Gegenüberstellung? Was bleibt?<br />
Im zweiten Teil „Weisheit“ treffen sich zwei weißhaarige Menschen.<br />
Jeder bringt seine eigene Geschichte mit. Keiner weiß,<br />
wie Leben „geht“. Aber alle haben es bis hierhin gemeistert.<br />
Weitere Termine im Februar: 2.<br />
20:30 Sebastian23: Dem Schicksal ein Schnittchen schmieren,<br />
Stand-up Poetry<br />
ERSTES KÖLNER WOHNZIMMERTHEATER<br />
20:00 Fischmord, Reusch & Schnitzler, die Ableser, lesen<br />
und lesen lassen<br />
E-WERK<br />
19:30 Kölner Stunksitzung Session 2012 mit Köbes Underground,<br />
Biggi Wanninger u.a., Regie: Thomas Köller s. S. 13<br />
FREIES WERKSTATT THEATER<br />
20:00 Ein langer süßer Selbstmord – der Fall Oscar Wilde<br />
von Inken Kautter und Kay Link, Regie: Kay Link<br />
HÄNNESCHEN THEATER<br />
16:00 Fastelovend em Hännesche, Kinderprogramm<br />
19:30 Puppensitzung 2012<br />
HORIZONT THEATER<br />
11:00 Traumnovelle von Arthur Schnitzler, Regie: R. Ortmann<br />
20:00 Geschlossene Gesellschaft von J.P. Sartre, Regie:<br />
Christos Nicopoulos<br />
METROPOL THEATER<br />
20:00 Macbeth, Regie: Burkhard Schmiester, Gastspiel des<br />
Severins-Burg-Ensemble<br />
MILLOWITSCH THEATER<br />
20:00 Für eine Handvoll Flönz, der neue Schwank von<br />
Barbara Schöller und Peter Millowitsch<br />
MUSICAL DOME<br />
18:30 Grease – Das Musical, Regie und deutsche Fassung:<br />
David Gilmore<br />
SCHAUSPIEL KÖLN / SCHAUSPIELHAUS<br />
19:30 Herr Puntila und sein Knecht Matti von Bertolt Brecht,<br />
Regie: Herbert Fritsch, im Anschluss Publikums gespräch mit<br />
den Mitgliedern des Ensemble<br />
SCHAUSPIEL KÖLN / HALLE KALK<br />
19:30 Das Erdbeben in Chili von Heinrich von Kleist,<br />
Regie: Laurent Chétouane<br />
SENFTÖPFCHEN THEATER<br />
20:15 Sexy ist was anderes, Anka Zink, Kabarett<br />
THEATER DER KELLER<br />
20:00 Wer aus mir trinkt, wird ein Reh, ein WagnerProjekt<br />
nach TRISTAN & ISOLDE und Texten von Daniela Dröscher,<br />
Regie: Eva-Maria Baumeister<br />
THEATER IM BAUTURM<br />
20:00 ZUM 55. MAL! Love Letters von A.R. Gurney, Inszenierung:<br />
Marin Jürgens<br />
THEATER TIEFROT<br />
20:30 Woyzeck von Georg Büchner, Regie: W. Zimmermann<br />
OPER KÖLN<br />
19:30 Cäcilia Wolkenburg, 2012: Kölner Jungfrau, dringend<br />
gesucht, Regie: Kalle Kubik, mit Mitgliedern des Kölner<br />
Männer-Gesang-Vereins sowie den Bergischen Symphonikern,<br />
siehe Seite 13<br />
DO 02<br />
ARTHEATER<br />
20:00 Port in Air präsentiert: Moderate Light Fastness, Stück<br />
in englischer Sprache von Richard Aczel, Regie: R. Aczel<br />
ATELIER THEATER<br />
20:30 Severin Groebner: Man müsste mal…, Kabarett<br />
22:00 Gratis-Comedy mit Torsten Schlosser<br />
BÜHNE DER KULTUREN<br />
20:00 Zu Gast bei Freunden, ein Kabarettprogramm mit<br />
Liebe zu Deutschland, von und mit Aydin Isik<br />
BÜRGERHAUS KALK<br />
9:30/11:30 Tiger of the Seas, White Horse Theatre,<br />
englisch-sprachiges Theater, geeignet für die Unterstufe<br />
BÜRGERHAUS STOLLWERCK<br />
20:00 Thilo Seibel – Das wird teuer!, Kabarett<br />
COMEDIA THEATER<br />
20:00 Altersfragen, Gastspiel Wehrtheater, Regie: A. Bleikamp<br />
20:30 Serhat Dogan: Danke, Deutschland!, Comedy<br />
ERSTES KÖLNER WOHNZIMMERTHEATER<br />
20:00 Et jeiht mehr jot, Angela Krüll, Kölsch & Kölsch<br />
E-WERK<br />
19:30 Kölner Stunksitzung Session 2012 mit Köbes Underground,<br />
Biggi Wanninger u.a., Regie: Thomas Köller, s. S. 13<br />
FREIES WERKSTATT THEATER<br />
20:00 Ein langer süßer Selbstmord – der Fall Oscar Wilde<br />
von Inken Kautter und Kay Link, Regie: Kay Link<br />
GLORIA THEATER<br />
20:00 Springmaus Alaaf!, Springmaus Janz Jeck Theater<br />
HÄNNESCHEN THEATER<br />
16:00 Fastelovend em Hännesche, Kinderprogramm<br />
19:30 Puppensitzung 2012<br />
HORIZONT THEATER<br />
19:00 Nathans Kinder von Ulrich Hub, Regie: Volker Hein<br />
KLÜNGELPÜTZ<br />
20:30 Rock’n Read – Jeden Monat neu!, Leseshow<br />
KÖLNER KÜNSTLER THEATER<br />
10:00 Der kleine Häwwelmann, Schauspieltheater mit Figur<br />
nach Theodor Storm, ab 3 Jahren<br />
METROPOL THEATER<br />
20:00 Othello, Regie: Burkhard Schmiester, Gastspiel des<br />
Severins-Burg-Ensemble, siehe Seite 11<br />
MILLOWITSCH THEATER<br />
20:00 Für eine Handvoll Flönz, der neue Schwank von<br />
Barbara Schöller und Peter Millowitsch<br />
MITTELBLOND KULTURKNEIPE<br />
20:00 Hamle(ck)t – Shakespeare mal anders, Hausproduktion<br />
MUSICAL DOME<br />
20:00 Grease – Das Musical, Regie und deutsche Fassung:<br />
David Gilmore<br />
OPER KÖLN<br />
19:30 Cäcilia Wolkenburg, 2012: Kölner Jungfrau, dringend<br />
gesucht, Regie: Kalle Kubik, mit Mitgliedern des Kölner<br />
Männer-Gesang-Vereins sowie den Bergischen Symphonikern,<br />
siehe Seite 13<br />
SCALA THEATER<br />
19:30 Trude zum Dessert, Regie: Walter Bockmayer<br />
SCHAUSPIEL KÖLN / SCHAUSPIELHAUS<br />
19:30 Demokratie in Abendstunden von J.Beuys, J.Cage, R.<br />
Goetz u.a. & kein Licht von Elfride Jelinek, Regie: Karin Beier<br />
SENFTÖPFCHEN THEATER<br />
20:15 Ich liebe das Leben… weil ich darin auftreten darf!,<br />
Ferdinant Linzenich, Kabarett<br />
THEATER AM DOM<br />
20:00 Endstation Irgendwo, romantische Komödie von René<br />
Heinersdorff, Regie: R. Heinersdorff<br />
THEATER AM SACHSENRING<br />
20:00 Phil Noir von Tony Dunham, Regie: Tony Dunham,<br />
Detektivkomödie in englischer Sprache<br />
THEATER DER KELLER<br />
20:00 Wer aus mir trinkt, wird ein Reh, ein WagnerProjekt<br />
nach TRISTAN & ISOLDE und Texten von Daniela Dröscher,<br />
Regie: Eva-Maria Baumeister<br />
THEATER TIEFROT<br />
20:30 Woyzeck von Georg Büchner, Regie: W. Zimmermann<br />
FR 03<br />
ARTHEATER<br />
20:00 Port in Air präsentiert – Moderate Light Fastness,<br />
Stück in englischer Sprache von R. Aczel, Regie: R. Aczel<br />
ATELIER THEATER<br />
20:30 Die Frizzles: Improvisation mit allen Mitteln<br />
22:00 Gratis-Comedy mit Luke Mockridge<br />
BÜHNE DER KULTUREN<br />
20:00 Basquiat – in the place to be, Regie: Gilberto Gawronski,<br />
von und mit Alex Mello<br />
BÜRGERHAUS KALK<br />
9:30/11:30 Tiger of the Seas, White Horse Theatre,<br />
englisch-sprachiges Theater, geeignet für die Unterstufe<br />
BÜRGERHAUS STOLLWERCK<br />
20:00 Mia Pittroff – Mein Laminat, die Sabine und ich,<br />
Kabarett<br />
20:11 Immisitzung 2012, Jede Jeck is von woander, Karneval<br />
CASAMAX THEATER<br />
10:30 Wünschewald, ein spannendes Märchen, Regie: Matthias<br />
Weiland, ab 6 Jahren<br />
Foto: © Cassiopeia TheaterVerlag<br />
CASSIOPEIA THEATER<br />
19:00 Aymineh. Die Freiheit des Hirtenmädchens von Claudia<br />
Hann und Udo Mierke, Regie: Udo Mierke<br />
Das Hirtenmädchens Aymineh, lebt unverschleiert und frei<br />
im Karstgebirge, bis sie auf den Herdenführer Osman trifft.<br />
Zwei Welten, die der Religion und Konvention und die der<br />
Freiheit, treffen aufeinander. „Die Inszenierung entwickelt sich<br />
aus einem subtilen Spiel mit Distanz und Nähe. Sie zeigt,<br />
dass Erzählen seinen Ausdruck auch darin fi ndet, wie ein<br />
Gefl echt von Figuren im Raum seine wechselnden Positionen<br />
einnimmt. Das gelingt so faszinierend, dass die Inszenierung<br />
von ,Aymineh‘ zu einer vorbildlichen Lehrstunde für Dramaturgen<br />
dienen könnte“, schrieb die Kölnische Rundschau zur<br />
Premiere im vergangenen Herbst.<br />
COMEDIA THEATER<br />
20:00 Philipp Weber: Futter, Kabarett<br />
ERSTES KÖLNER WOHNZIMMERTHEATER<br />
20:00 All Stars Comedy, Comedy Mixed Show<br />
E-WERK<br />
19:30 Kölner Stunksitzung Session 2012 mit Köbes Underground,<br />
Biggi Wanninger u.a., Regie: Thomas Köller s. S. 13<br />
FREIES WERKSTATT THEATER<br />
20:00 Ein langer süßer Selbstmord – der Fall Oscar Wilde<br />
von Inken Kautter und Kay Link, Regie: Kay Link<br />
GLORIA THEATER<br />
20:00 Lossmerens… Theater, Konzert, u.a. mit Hellige Pänz,<br />
Fidele Kölsche und Klüngelköpp<br />
HÄNNESCHEN THEATER<br />
16:00 Fastelovend em Hännesche, Kinderprogramm<br />
19:30 Puppensitzung 2012<br />
HORIZONT THEATER<br />
20:00 Die Marquise von O… von Heinrich von Kleist,<br />
Regie: Aydin Isik<br />
KABARETT A-Z<br />
19:30 Schamlos ehrlich, Gesellschaftskabarett mit Corinne<br />
Walter und Frank Zollner<br />
PREMIEREN UND TAGESTIPPS KINDER- UND JUGENDTHEATER<br />
KLÜNGELPÜTZ<br />
20:30 Rock’n Read – Jeden Monat neu!, Leseshow<br />
KULTURBUNKER KÖLN – MÜLHEIM<br />
20:30 Röschen Sitzung 2012 – Tausend und eine lacht!<br />
LANXESS ARENA<br />
19:11 Lachende Kölnarena 2012, rheinische Narretei mit<br />
Bläck Fööss, Höhner, Brings u.a.<br />
METROPOL THEATER<br />
20:00 Othello, Regie: Burkhard Schmiester, ein Gastspiel<br />
des Severins-Burg-Ensembles, siehe Seite 11<br />
MILLOWITSCH THEATER<br />
20:00 Für eine Handvoll Flönz, der neue Schwank von<br />
Barbara Schöller und Peter Millowitsch<br />
MITTELBLOND KULTURKNEIPE<br />
20:00 Hamle(ck)t – Shakespeare mal anders, Hausproduktion<br />
MUSICAL DOME<br />
20:00 Grease – Das Musical, Regie und deutsche Fassung:<br />
David Gilmore<br />
OPER KÖLN<br />
19:30 Cäcilia Wolkenburg, 2012: Kölner Jungfrau, dringend<br />
gesucht, Regie: Kalle Kubik, mit Mitgliedern des Kölner<br />
Männer-Gesang-Vereins sowie den Bergischen Symphonikern,<br />
siehe Seite 13<br />
SCALA THEATER<br />
19:30 Trude zum Dessert, Regie: Walter Bockmayer<br />
SCHAUSPIEL KÖLN / SCHAUSPIELHAUS<br />
19:30 Demokratie in Abendstunden von J.Beuys, J.Cage, R.<br />
Goetz u.a. & kein Licht von Elfride Jelinek, Regie: Karin Beier<br />
SENFTÖPFCHEN THEATER<br />
20:15 Freaks – eine Abrechnung, Gastspiel vom<br />
Kom(m)ödchen Düsseldorf, Kabarett<br />
Foto: Christian Schweiger<br />
KÖLNER KÜNSTLER THEATER<br />
20:00 GASTSPIEL Hannes und Paul – ein Puppenspiel<br />
des Seifenblasen Theater, von und mit Elke Schmidt, Figurenregie:<br />
Neville Tranter, Textregie: Christian Schweiger, ab 16<br />
„Hannes und Paul“ erzählt von der ersten Liebe mit 16 im<br />
Deutschland der 40er Jahre. Es ist die Geschichte unserer<br />
Großmütter und Großväter. Sie hätte geschehen können,<br />
ist aber nie geschehen. Eine Geschichte, die heute nicht<br />
möglich wäre … oder doch? Hannes und Paul verlieben<br />
sich ineinander. Im Lateinunterricht, während der Proben<br />
zu Ovids Pyramus und Thisbe, begegnen sich die beiden<br />
Jungen. Eine Liebe, die zur Zeit des Nationalsozialismus so<br />
nicht sein darf. Im Theaterstück von und mit Elke Schmidt<br />
wird die Thematik der homosexuellen Liebe mit Ovids Liebeslyrik<br />
in einer bitterbösen Komödie kombiniert.<br />
Foto: © Studiobühne Köln<br />
STUDIOBÜHNE KÖLN<br />
20:00 WIEDERAUFNAHME Die 5. Sinfonie, eine Produktion<br />
von studiobuehne.ensemble, Regie: Dietmar Kobboldt<br />
Eine Mordserie im Rotlichtviertel erschüttert die Stadt. Doch<br />
die Suche nach dem Täter führt in Welten jenseits unserer<br />
Realität … Diese Produktion von studiobuehne.ensemble ist<br />
eine dunkel-erotische Geschichte über Mord, Musik und Sexualität.<br />
Dietmar Kobboldt und sein junges Schauspielerteam<br />
haben gemeinsam diese Geschichte entwickelt und geschrieben.<br />
Entstanden ist ein düsteres Märchen, eingebettet in die<br />
faszinierenden Klänge der Es-Dur Sinfonie von Jean Sibelius.<br />
Weitere Termine im Februar: 4., 5., 6., 7.<br />
THEATER AM DOM<br />
20:00 Endstation Irgendwo, romantische Komödie von René<br />
Heinersdorff, Regie: R. Heinersdorff
Change language