akT.30
akT.30
akT.30
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
19 30<br />
30 FEBRUAR ’12<br />
DATIERT<br />
KÖLNER KÜNSTLER THEATER<br />
10:00 Frau Holle, Deaf 5, ab 5 Jahren<br />
MUSICAL DOME<br />
20:00 Grease – Das Musical, Regie und deutsche Fassung:<br />
David Gilmore<br />
OPER KÖLN<br />
19:00 Meisterkurs von Anna Tomowa-Sinto mit den Mitgliedern<br />
des Internationalen Opernstudios Köln im Opernfoyer,<br />
am Klavier: Siro Battaglin<br />
SCHAUSPIEL KÖLN / HALLE KALK<br />
19:30 Das Erdbeben in Chili von Heinrich von Kleist, Regie:<br />
Laurent Chétouane, im Anschluss Publikumsgespräch mit<br />
den Mitgliedern des Ensembles<br />
SENFTÖPFCHEN THEATER<br />
20:15 Schön ist es auch anderswo …, K. Beikircher, Kabarett<br />
STUDIOBÜHNE KÖLN<br />
20:00 Die 5. Sinfonie, eine Produktion von<br />
studiobuehne.ensemble, Regie: Dietmar Kobboldt<br />
THEATER DER KELLER<br />
20:00 Nordost von Thorsten Buchsteiner, Regie: Daniel<br />
Kuschewski, nominiert für Kölner Theaterpreis 2011<br />
THEATER IM BAUTURM<br />
20:00 Faust – Der Tragödie erster Teil von Johann Wolfgang<br />
von Goethe, Insz.: Jörg Fürst, Kölner Theaterpreis 2011<br />
THEATER IM HOF<br />
20:00 Film trifft Theater von Sven Djurovic, Gastspiel der Film<br />
Acting School Cologne, Absolventen Abend mit Live-Musik,<br />
Regie: Johannes K. Prill<br />
THEATER TIEFROT<br />
20:30 Iphigenie auf Tauris von Johann Wolfgang von Goethe,<br />
Regie: Volker Lippmann<br />
Foto: © Figurentheater Winter<br />
BÜRGERHAUS KALK<br />
11:00 Der kleine Drache in der Arche, Figurentheater Winter,<br />
eine Integrations-Geschichte, ab 3 Jahren<br />
Ein Drache auf der Arche Noah? Der kleine Drache ist nicht<br />
wie die anderen Tiere auf dem Schiff. Er ist etwas Besonderes<br />
und will sich deshalb nicht an die Regeln der anderen<br />
Tiere halten. Da bleibt er lieber auf dem Festland. Doch als<br />
das Wasser steigt, schleicht er sich als blinder Passagier in<br />
den Laderaum. Die unterschiedlichsten Charaktere müssen<br />
sich in die Schiffsgemeinschaft eingliedern – eine Form<br />
von Integration. Das Figurentheater Winter aus der Region<br />
Wismar befi nden sich gerade auf Tournee. Die Inspiration zu<br />
dieser Inszenierung entstand auf einem Kinderworkshop.<br />
MI 08<br />
ATELIER THEATER<br />
20:30 Maria Vollmer: Sex and Drugs im Reihenhaus, Kabarett<br />
22:00 Gratis-Comedy Wild Card<br />
BÜHNE DER KULTUREN<br />
20:00 Esa loca fantasia, ein Tango-Abend mit Frida Lippmann<br />
(Gesang) und dem Escolaso Guitarra Tango Trio aus<br />
Argentinien<br />
BÜRGERHAUS STOLLWERCK<br />
20:00 Die ImproVisaToren, Richard Gere tanzt Shakespeare,<br />
Improshow<br />
COMEDIA THEATER<br />
10:30 Die Wanze von Karin Eppler und Gerd Ritter nach Paul<br />
Shipton, ab 9 Jahren, Regie: Karin Eppler<br />
E-WERK<br />
19:30 Kölner Stunksitzung Session 2012 mit Köbes Underground,<br />
Biggi Wanninger u.a., Regie: Thomas Köller s. S. 13<br />
FREIES WERKSTATT THEATER<br />
15:00 Ja, was ist das Alter, Stückentwicklung und Inszenierung:<br />
Ingrid Berzau und Dieter Scholz mit dem FWT-Altentheaterensemble<br />
HÄNNESCHEN THEATER<br />
16:00 Fastelovend em Hännesche, Kinderprogramm<br />
19:30 Puppensitzung 2012<br />
HORIZONT THEATER<br />
11:00 Traumnovelle von A. Schnitzler, Regie: Reinar Ortmann<br />
20:00 Geschlossene Gesellschaft von J.P. Sartre, Regie:<br />
Christos Nicopoulos<br />
METROPOL THEATER<br />
20:00 Othello, Regie: Burkhard Schmiester, Gastspiel des<br />
Severins-Burg-Ensemble, siehe Seite 11<br />
MILLOWITSCH THEATER<br />
20:00 Für eine Handvoll Flönz, der neue Schwank von Barbara<br />
Schöller und Peter Millowitsch<br />
MUSICAL DOME<br />
18:30 Grease – Das Musical, Regie und deutsche Fassung:<br />
David Gilmore<br />
OPER KÖLN<br />
19:00 Meisterkurs von Anna Tomowa-Sinto mit den Mitgliedern<br />
des Internationalen Opernstudios Köln im Opernfoyer,<br />
am Klavier: Siro Battaglin<br />
THEATER DER KELLER<br />
20:00 Othello nach Shakespeare von Zaimoglu/Senkel,<br />
Regie: Stefan Nagel<br />
THEATER IM BAUTURM<br />
20:00 Frau Müller muss weg von Lutz Hübner unter der<br />
Mitarbeit von Sarah Nemitz, Inszenierung: Heinz Simon Keller,<br />
nominiert für den Kurt-Hackenberg-Preis für politisches<br />
Theater 2011<br />
THEATER IM HOF<br />
20:00 Film trifft Theater von Sven Djurovic, Gastspiel der Film<br />
Acting School Cologne, Absolventen Abend mit Live-Musik,<br />
Regie: Johannes K. Prill<br />
THEATER TIEFROT<br />
20:30 Iphigenie auf Tauris von Johann Wolfgang von Goethe,<br />
Regie: Volker Lippmann<br />
DO 09<br />
ATELIER THEATER<br />
20:30 Rupert Schieche: Schieche – schön schräg, Kabarett<br />
22:00 Gratis-Comedy Wild Card<br />
Foto: Meike Lindeck<br />
BÜHNE DER KULTUREN<br />
20:00 Sinn von Anja Hilling – Gastspiel der Studiobühne<br />
Siegburg, Regie: Sarah Kortmann<br />
„Sinn“ erzählt in fünf zusammenhängenden Episoden von<br />
den menschlichen Sinnen und von zehn Jugendlichen. Es<br />
geht in den Lebens – und Liebesgeschichten um Liebe,<br />
Tod, Mord, Verrat, Glück und Unglück. Es wird erzählt,<br />
gespielt und gesungen. Die Autorin Anja Hilling ist eine der<br />
bekanntesten Nachwuchsdramatikerinnen. Das Stück wurde<br />
2007 als Auftragswerk für das Thalia Theater in Hamburg<br />
und die Comédie de St. Etienne geschrieben. Die Darsteller<br />
sind Schauspielabsolventen der Schauspielschule Siegburg.<br />
Weitere Termine im Februar: 10.<br />
BÜRGERHAUS STOLLWERCK<br />
20:00 Jens Heinrich Claassen, Mama fi ndet’s lustig!, betreute<br />
Comedy<br />
CASSIOPEIA THEATER<br />
10:00 Kleiner Drache, fl ieg!, Musikmärchen von Claudia<br />
Hann, Regie: Udo Mierke, ab 4,5 Jahren<br />
COMEDIA THEATER<br />
10:30/16:00 Die Wanze von Karin Eppler und Gerd Ritter<br />
nach Paul Shipton, ab 9 Jahren, Regie: Karin Eppler<br />
20:00 Volker Pispers: Bis neulich, Kabarett<br />
E-WERK<br />
19:30 Kölner Stunksitzung Session 2012 mit Köbes Underground,<br />
Biggi Wanninger u.a., Regie: Thomas Köller, s. S. 13<br />
FREIES WERKSTATT THEATER<br />
20:00 Wilhelm Meisters Lehrjahre, nach Wolfgang von<br />
Goethe, Regie: Stefan Herrmann<br />
GLORIA THEATER<br />
20:00 Pfoten hoch!, Theater präsentiert von Martin Reinl,<br />
Carsten Haffke und dem bigSmile-Ensemble<br />
HÄNNESCHEN THEATER<br />
16:00 Fastelovend em Hännesche, Kinderprogramm<br />
19:30 Puppensitzung 2012<br />
HORIZONT THEATER<br />
19:00 Nathans Kinder von Ulrich Hub, Regie: Volker Hein<br />
KLÜNGELPÜTZ<br />
20:30 Marina Barth & Clamotta, der Würger vom Waidmarkt,<br />
Kölnkrimi<br />
LANXESS ARENA<br />
19:11 Lachende Kölnarena 2012, rheinische Narretei mit<br />
Bläck Fööss, Höhner, Brings u.a.<br />
METROPOL THEATER<br />
20:00 Othello, Regie: Burkhard Schmiester, Gastspiel des<br />
Severins-Burg-Ensemble, siehe Seite 11<br />
MILLOWITSCH THEATER<br />
20:00 Für eine Handvoll Flönz, der neue Schwank von Barbara<br />
Schöller und Peter Millowitsch<br />
MITTELBLOND KULTURKNEIPE<br />
20:00 Hamle(ck)t – Shakespeare mal anders, Hausproduktion<br />
MUSICAL DOME<br />
20:00 Grease – Das Musical, Regie und deutsche Fassung:<br />
David Gilmore<br />
OPER KÖLN / OPERNFOYER<br />
20:00 Sängerportraits, ein Abend mit und zu Ehren von Anna<br />
Tomowa-Sontow, die im Gespräch mit Uwe Eric Laufenberg<br />
und Georg Kehren ihre bisherige Karriere Revue passieren<br />
lässt, mit Ton- und Bilddokumenten<br />
SCALA THEATER<br />
19:30 Trude zum Dessert, Regie: Walter Bockmayer<br />
SCHAUSPIEL KÖLN / HALLE KALK<br />
19:30 Das Erdbeben in Chili von Heinrich von Kleist, Regie:<br />
Laurent Chétouane<br />
SCHAUSPIEL KÖLN / ERFRISCHUNGSRAUM<br />
20:30 Was vom Tage übrig blieb 9, In diesem Drecksnest<br />
gibt es nur eine vernünftige Frau, Calamity Jane’s Briefe an<br />
ihre Tochter, mit Ruth Marie Kröger<br />
THEATER AM SACHSENRING<br />
20:00 Phil Noir von Tony Dunham, Regie: Tony Dunham,<br />
Detektivkomödie in englischer Sprache<br />
THEATER DER KELLER<br />
20:00 Othello nach Shakespeare von Zaimoglu/Senkel,<br />
Regie: Stefan Nagel<br />
Foto: Theater am Dom<br />
THEATER AM DOM<br />
20:00 PREMIERE In jeder Beziehung, Komödie von Lars<br />
Albaum und Dietmar Jacobs, Regie: Horst Johanning<br />
Generationen von Komödien haben sich mit der Frage<br />
befasst, wie man Seitensprünge verhindert, vertuscht und<br />
verleugnet. „In jeder Beziehung“ befasst sich heiter mit der<br />
Frage, wie man ihn am besten einvernehmlich begeht, und<br />
ob er der Liebe wirklich einen neuen Kick geben kann. Die<br />
ungeübten Fremdgeher, meist ältere Herren und Damen vor<br />
einem Ehejubiläum, müssen so manche Prüfung bestehen,<br />
um ihrem Ziel näher zu kommen. Als sie feststellen, dass ihre<br />
Berater vom Fremdgehen ebenso wenig verstehen wie sie,<br />
nimmt die Katastrophe ihren Lauf … Weitere Termine im<br />
Februar: 10.-12., 14., 15., 17., 18., 22.-25., 28., 29.<br />
THEATER IM BAUTURM<br />
20:00 Frau Müller muss weg von Lutz Hübner unter der<br />
Mitarbeit von Sarah Nemitz, Inszenierung: Heinz Simon Keller,<br />
nominiert für den Kurt-Hackenberg-Preis für politisches<br />
Theater 2011<br />
THEATER IM HOF<br />
20:00 Film trifft Theater von Sven Djurovic, Gastspiel der Film<br />
Acting School Cologne, Absolventen Abend mit Live-Musik,<br />
Regie: Johannes K. Prill<br />
FR 10<br />
ATELIER THEATER<br />
20:30 Uli Masuth: Ein Mann packt ein, Kabarett<br />
22:00 Gratis-Comedy mit Manuel Wolff<br />
Foto: R. Heimann<br />
BOXGYM SC COLONIA<br />
20:00 PREMIERE Gender Jennies Fighting Arena, Konzept<br />
und Choreografi e: POGOensemble, siehe Seite 4<br />
Das POGOensemble wählt für seine neue Produktion einen<br />
Boxring als Bühne. Im älteste Boxverein Deutschlands, dem<br />
SC Colonia 06, für den einst auch Max Schmeling boxte, wird<br />
der Boxring zur Arena der Auseinandersetzungen. Die Akteurinnen<br />
stellen sich hier dem Kampf ihrer gesellschaftlichen<br />
Rollenzuweisungen als Choreografi nnen, Tänzerinnen, Wissenschaftlerinnen,<br />
Sportlerinnen und Frauen. Was geschieht,<br />
wenn eine tanztheatrale Inszenierung einen solchen assoziativ<br />
aufgeladenen Ort zur Bühne macht? Die Gender Jennies<br />
wissen die Antwort! Weitere Termine im Februar: 11.<br />
BÜHNE DER KULTUREN<br />
20:00 Sinn von Anja Hilling – Studiobühne Siegburg, Regie:<br />
Sarah Kortmann<br />
BÜRGERHAUS STOLLWERCK<br />
19:00 Café Impuls Special, Mit 50 hat man noch Träume,<br />
musikalische Lesung<br />
20:00 Hans Gerzlich, mehr bretto vom nutto!, Kabarett<br />
20:11 Immisitzung 2012, Jede Jeck is von woanders,<br />
Karneval<br />
CASAMAX THEATER<br />
10:30 Herr Sturm und sein Wurm von Barbro Lindgren und<br />
Cecilia Torudd, Regie: Eva Liebau, ab 4 Jahren<br />
COMEDIA THEATER<br />
10:30 Die Wanze von Karin Eppler und Gerd Ritter nach Paul<br />
Shipton, ab 9 Jahren, Regie: Karin Eppler<br />
PREMIEREN UND TAGESTIPPS KINDER- UND JUGENDTHEATER<br />
ERSTES KÖLNER WOHNZIMMERTHEATER<br />
20:00 Ab dafür! – der satirische Jahresrückblick, Bernd<br />
Gieseking, Kabarett<br />
FREIES WERKSTATT THEATER<br />
20:00 Wilhelm Meisters Lehrjahre, nach Wolfgang von<br />
Goethe, Regie: Stefan Herrmann<br />
E-WERK<br />
19:30 Kölner Stunksitzung Session 2012 mit Köbes Underground,<br />
Biggi Wanninger u.a., Regie: Thomas Köller, s. S. 13<br />
HÄNNESCHEN THEATER<br />
16:00 Fastelovend em Hännesche, Kinderprogramm<br />
19:30 Puppensitzung 2012<br />
HORIZONT THEATER<br />
20:00 Die Marquise von O… von Heinrich von Kleist, Regie:<br />
Aydin Isik<br />
KABARETT A-Z<br />
19:30 DichtDenkDeutsch, literarisches Kabarett mit F. Meyer<br />
KLÜNGELPÜTZ<br />
20:30 Marina Barth & Clamotta, der Würger vom Waidmarkt,<br />
Kölnkrimi<br />
KÖLNER KÜNSTLER THEATER<br />
10:00 Freddy Frettchen, Schauspiel und Figurentheater, ab 3 J.<br />
20:00 Dr. Jekyll und Mr. Hyde, Autor und Spieler: Georg zum<br />
Kley, Regie: Iris Schleuss<br />
KULTURBUNKER KÖLN – MÜLHEIM<br />
20:30 Röschen Sitzung 2012 – Tausend und eine lacht!<br />
LANXESS ARENA<br />
19:11 Lachende Kölnarena 2012, rheinische Narretei mit<br />
Bläck Fööss, Höhner, Brings u.a.<br />
METROPOL THEATER<br />
20:00 Othello, Regie: Burkhard Schmiester, Gastspiel des<br />
Severins-Burg-Ensemble, siehe Seite 11<br />
MILLOWITSCH THEATER<br />
20:00 Für eine Handvoll Flönz, der neue Schwank von Barbara<br />
Schöller und Peter Millowitsch<br />
MITTELBLOND KULTURKNEIPE<br />
20:00 Hamle(ck)t – Shakespeare mal anders, Hausproduktion<br />
MUSICAL DOME<br />
20:00 Grease – Das Musical, Regie u. dt. Fassung: D. Gilmore<br />
OPER KÖLN<br />
19:30 Cäcilia Wolkenburg, 2012: Kölner Jungfrau, dringend<br />
gesucht, Regie: K. Kubik, mit Mitgliedern des Kölner Männer-<br />
Gesang-Vereins sowie Bergischen Symphonikern Scala Theater,<br />
siehe Seite 13<br />
19:30 Trude zum Dessert, Regie: Walter Bockmayer<br />
SCHAUSPIEL KÖLN / HALLE KALK<br />
19:30 Das Erdbeben in Chili von Heinrich von Kleist, Regie:<br />
Laurent Chétouane<br />
Foto: ® Danny Willems<br />
SCHAUSPIEL KÖLN / SCHAUSPIELHAUS<br />
19:30 PREMIERE Ödipus / Bet Noir von Jan Decorte,<br />
Regie: Wim Vandekeybus<br />
Zum dritten Mal beschäftigt sich Wim Vandekeybus mit der<br />
eigenwilligen „Ödipus“-Überschreibung von Jan Decorte.<br />
Nach „Bêt Noir“ (2006), einer Arbeit mit Jugendlichen, und<br />
der Choreografi e „Black Biist“ (2009), spielt und tanzt er in Köln<br />
selbst die Titelrolle, zusammen mit acht Tänzern, vier Schauspielern<br />
des Ensembles (auch dem Theaterehrenpreisträger<br />
Ralf Harster) und drei Musikern, darunter Bluesmusiker Roland<br />
Van Campenhout. Ödipus nimmt seine Mutter zur Frau, ohne<br />
es zu ahnen. Ein Drama, so simpel und so schauerlich.<br />
Weitere Termine im Februar: 11., 12., 28., 29.<br />
STUDIOBÜHNE KÖLN<br />
20:00 Eumeniden, eine Koproduktion mit dem Deutsch-<br />
Griechischen Theater, Regie: Kostas Papakostopoulos<br />
THEATER AM SACHSENRING<br />
20:00 Phil Noir von Tony Dunham, Regie: Tony Dunham,<br />
Detektivkomödie in englischer Sprache<br />
THEATER DER KELLER<br />
20:00 Othello nach Shakespeare von Zaimoglu/Senkel,<br />
Regie: Stefan Nagel<br />
THEATER AM DOM<br />
20:00 In jeder Beziehung, Komödie von Lars Albaum und<br />
Dietmar Jacobs, Regie: Horst Johanning<br />
THEATER IM BAUTURM<br />
20:00 Frau Müller muss weg von Lutz Hübner unter der Mitarbeit<br />
von Sarah Nemitz, Insz.: H. Simon Keller, nominiert für<br />
den Kurt-Hackenberg-Preis für politisches Theater 2011<br />
THEATER IM HOF<br />
20:00 Hotel zu den zwei Welten von E.-E. Schmidt, Gastspiel<br />
Theater Rosenblut, Regie: Perpetua Keller<br />
THEATER TIEFROT<br />
20:30 Femme fatale von Debbie Isitt, Regie: Bernd Klepin<br />
TPZ<br />
20:00 Terror/is/mus – Schauspiel in sechs Akten, Regie:<br />
Renate Passmann-Lange
Change language