Ausgabe 3811.pdf - Ihre Zeitung im Rodgau

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Seite 2 Mittwoch, den 21. September 2011 Dudenhöfer Schulklasse auf der Mosel unterwegs Der Schuljahrgang 1941 aus Dudenhofen war in der vergangenen Woche an der Mosel. Höhepunkt war eine Schiffsreise auf der Mosel von Bernkastel-Kues bis nach Traben-Trabach. Eine gemütliche Zusammenkunft in Schwabenheim bildete den Abschluss der Reise zum 70. Geburtstag des Schuljahrgangs. Unser Bild zeigt die Reisegruppe vor der Schiffsanlegestelle in Bernkastel. Abwechslungsreicher Ausflug an die Mosel Der jährliche Ausflug des Jügesheimer Jahrgangs 1940 führte diesmal ins „Zauberhafte Moseltal“. Ausgiebiges Sightseeing in Bernkastel-Kues, eine exzellente Weinprobe in Cochem mit anschließender Schifffahrt auf der Mosel gehörten ebenso dazu wie das zünftige Abschlussessen beim „Singenden Wirt“ in Oestrich-Winkel am Rhein. Metzgerei Udo Emge Metzgerei u. Sportsbar feine fleisch- und Wurstwaren · Partyservice August-neuhäusel-Str. 5 · Rodgau · Tel. 96 51 Die Johanniter: Immer für Sie da. Menüservice Hausnotruf Krankentransport Fahrdienst für Behinderte Erste-Hilfe-Ausbildung Ambulante Hospizarbeit Sanitätsdienste TiV SpeziAlHAuS füR AnhänGerKupplunGen Jürgen Carnatz *Anhänger pferde-, pritsche-, erSATZTeIle Verkauf TüV Alukoffer, Kipper, Autotransp. nutzu. freizeitanhänger Alko • KnOTT • BpW • peitz einbau von AHK fahrradträger-Systeme Camping- u. freizeitartikel Werkstatt Vermietung gasabnahme gasflaschentausch Tel. (0 61 06) 2 83 89-3 Thule-Konzept-partner Fax (0 61 06) 2 83 89 50 Besuchen Sie z.B. Alu-Anhänger, gesamt-gew. uns. 750 kg, TOP-Preis ab 575,– € 63110 rodgau-Jügesh. J.-liebig-Str. 16 (Ind.-Geb.) Mo.-fr. 8.00 – 18.00 uhr Sa. 9.00 – 13.00 uhr Highlight der Ausstellung: Die größte lebende Vogelspinne der Welt und ein Streichelzoo, mit Spinnen und Insekten – wie zum Beispiel Vogelspinnen, Riesen Fauchschaben, Gespenstschrecken, Tausendfüßer ... Lebende Riesenspinnen und Insekten-Ausstellung Die lebende Riesenspinnen und die Insekten-Ausstellung sind in ihrer Art einzigartig. Tauchen Sie ein in eine lehrreiche Welt der lebenden Riesenspinnen und Insekten mit dem Ziel, Ihre Angst und ihren Ekel vor diesen Tieren zu nehmen. Exotische Spinnen und Insekten aus aller Welt werden dazu in eigens hierfür gestalteten Lebens- räumen vorgestellt. Wieviele Spinnentiere es auf der Erde gibt, weiß niemand genau. Die ersten Spinnen waren schon vor 300 Millionen Jahren Bewohner der Erde. In der Sonderausstellung „Riesenspinnen und Insekten“ präsentieren wir Ihnen interessante Einblicke in das Leben und Verhalten von Spinnenarten, verschiedenen Skorpionen, Riesentausendfüßlern und seltenen Insekten wie Käfer, Gottesanbeterinnen, Wandelnde Blätter oder Gespenstheuschrecken im Großformat. Erfahren und erleben Sie die Faszination ungewöhnlicher Ureinwohner unserer Erde. Für Ihre Fragen steht unser Personal natürlich gerne zur ausgiebigen Information zur Verfügung! Zum ersten Mal in Rodgau: TGS Jügesheim, Ostring, von 10 bis 18.30 Uhrgeöffnet! Telefon 06106 87100 Wer also in seinem Vorgarten wichtig. Lassen Sie das nicht zu! Vorbereitungen auf das Jubiläumskonzert am 6. November www.juh-offenbach.de eine mit den Jahren viel zu hoch Führen Sie Ihre Kinder spielerisch WEGWEISER zu den PROFIS! stefan Koster Feine Fleisch- und Wurstwaren OktOberfest vom 23. – 26. September 2011 Weißwürstchen mit Brezel Grillhaxe, gekochter Haspel, Hackbraten Fleischwurst, alle Gerichte mit Brot Sauerkraut extra Nur am Sonntag: Krustenbraten vom Jungschwein mit Knödel und Blaukraut (bitte nur Vorbestellung) Am 2. Oktober: Jägerschnitzel, Pommes, Salat XXL-Flohmarkt am 2. Oktober 2011 Der Verein Starke Hilfe e.V. veranstaltet am 2. Oktober den Herbst- XXL-Flohmarkt. Der Flohmarkt findet von 11 bis 14.30 Uhr im Bürgerhaus in Nieder-Roden, Römerstraße, statt. Für das leibliche Wohl ist wie immer gesorgt. Stadt Rodgau sucht Christbäume Ja, ist denn heut’ scho Weihnachten? Nein, sicher nicht, aber die Stadt sorgt vor und sucht schon jetzt nach Bürgern die bereit sind, für diverse Standorte in Rodgau Weihnachtsbäume zu stiften. gewachsene Tanne hat und diese noch einmal –als Baumspende - für alle sichtbar in schönem Glanz erstrahlen lassen will, kann sich telefonisch bei Anja Hilb oder Siegfried Baumann von den Stadtwerken unter 8296-4325 melden. Entenessen am Freitag, 30. 9., ab 18 Uhr Ente auf Orangensoße mit Rotkohl + Klößen € 12,50 Im Oktober: Muschelessen – Reservierungen erbeten unter 06106-8844578 – Hainburgstr. 49 • 63110 Rodgau/N-R • Tel. (0 61 06) 88 44 578 ÖZ: Di.–Fr. 16–24 Uhr, Sa. 14–24 Uhr, So. 11–22 Uhr, Mo. Ruhetag CDU Nieder-Roden Politischer Frühschoppen mit Frank Lortz Nach einer längeren Pause lässt die Nieder-Röder CDU auf vielfältigen Wunsch ihrer Mitglieder den traditionellen politischen Frühschoppen wieder aufleben. Als Gastredner und herausragenden politischen Insider konnte der direkt gewählte Landtagsabgeordnete Frank Lortz gewonnen werden. Bei einem zünftigen „bayerischen Frühstück“ mit Weißwürsten und Brezeln, wird der langjährige Vizepräsident des Hessischen Landtags in gewohnt lockerer Art zu diversen aktuellen Themen Stellung beziehen. Zu der Veranstaltung am kommenden Sonntag (25. September) in der „Königlich Bayrische Bierstuben“ (Bei Barbara) am Puiseauxplatz sind alle Bürgerinnen und Bürger recht herzlich eingeladen. Beginn ist um 10.30 Uhr, die Teilnahme ist kostenlos. Sprechstunde Ortsgericht Nieder-Roden Die Sprechstunde des Ortsgerichts Rodgau III Nieder-Roden fällt am Mittwoch, 5. Oktober, aus. Die nächste Sprechstunde findet dann wieder am Mittwoch, 12. Oktober zur gewohnten Zeit zwischen 16.30 und 18 Uhr statt. Kinderturnen bei der TG Hainhausen 15 Prozent aller Kinder zwischen 3 und 17 Jahren sind überge- an Sport heran. Neben den vielfältigen Bewegungen beim Kinderturnen knüpfen die Kleinen automatisch soziale Kontakte zu Gleichaltrigen und lernen dabei wichtige Verhaltensregeln. All das in nur einer Stunde Sport in der Woche. Angeboten wird nach den Herbstferien: Mutter-Kind-Turnen dienstags von 13.30–14.30 Uhr (Alter: ab ca. 18 Monate) Kleinkindturnen dienstags von 14.30–15.30 Uhr (Alter: 4 bis 6 Jahre) Kontakt: Susanne Czaronek, Telefon 649136 • Total Body Conditional Eine Mischung aus Aerobic, Bauch-Beine-Po und Stretching für alle, die Lust auf Fitness haben. Wenn Sie einen Ausgleich zur Arbeit suchen oder einfach etwas für sich tun möchten, dann schauen Sie vorbei. Einsteiger sind immer willkommen. Das Training findet montags von 18 bis 19.30 Uhr im TGH-Clubheim in der August-Neuhäusel- Straße 19a statt. Kontakt: Michaela Keil, Telefon 0177-7398515 • Tiere suchen dringend ein Zuhause! • Liebe Tierfreunde, im Tierschutzverein Seligenstadt und Umgebung e.V. warten derzeit so viele Tiere – vor allem Katzen und Hunde – auf ein neues Zuhause, dass wir Ihnen gerne unsere dringendsten „Felle“ vorstellen möchten. Haben sie schon länger darüber nachgedacht, einen traumhaften Vierbeiner ein Zuhause zu schenken? JETZT ist der richtige Zeitpunkt dafür. Lernen Sie einige unserer Schützlinge kennen: Hallo Menschen, ich heiße BEN und hab gerade schon unglaublich viel hinter mir – und bevor das so weitergeht, müsst ihr mir hier raushel- fen! Ich musste eine eklige Paste schlucken – Wurmkur nennen das die Tierschützer, gepiekst wurde ich auch – das heißt wohl impfen… Ich habe keine Lust mehr auf so was! Ich will spielen, schmusen, futtern und schlafen. Ich bin ein Katzenkind und Katzenkinder sollte man nicht mit Medizin piesacken! Habt ihr vielleicht bitte, bitte eine nette Familie für mich, die mich erst mal mit so was verschont? Ich würde sooo gern bei euch einziehen und zwar am liebsten mit meiner Freundin BELLA, einer kleinen Türkisch Angora Katze. Die ist meine liebste Spielgefährtin und so wunderschön mit ihrem langen Fell. Wollt ihr uns nicht mal besuchen kommen? Ihr verliebt euch gaanz bestimmt in uns. Euer kleiner BEN Und außer mir warten noch viele andere Katzenkinder gespannt auf ihr allererstes richtiges Zuhause und auf ‚ihre’ Menschen. Bitte ruft an: Tierschutzverein Seligenstadt und Umgebung e.V., Telefon 06182-26626 (Anrufbeantworter – Sie werden abends zurückgerufen!) ,Tag des Bades‘ im Hause Wombacher Im Programm hat Wombacher professional – Bäder, Fliesen, Heizung – gläserne Oberflächen für Waschtische schon seit einigen Jahren – doch erst in dieser Saison entwickeln sie sich zu echten Rennern. Dabei ist diese Oberfläche auch nicht empfindlicher als andere, so Elke Wombacher (Foto), die in dritter Generation an der Unternehmensspitze des Jügesheimer Traditionsgeschäftes steht. Am deutschlandweiten „Tag des Bades“ lud auch das Wombacher- Team seine Kunden und alle Interessenten zu einem ausführlichen Rundgang durch die Geschäftsräume mit über eintausend Quadratmetern Ausstellungsfläche in die Ludwigstraße 81–85 ein. Kompetente Beratung eingeschlossen. Neben dem zweitägigen „Tag der offenen Tür“ Anfang Frühling präsentiert Wombacher professional seine neuesten Produkte außer der Reihe auch im Herbst – der „Tag des Bades“ bietet dazu die optimale Gelegenheit. Unabhängige Energieberatung Beitrag zum Klimaschutz Die unabhängige Energieberatung ist auch ein Projekt des Aktionsplanes der Stadt Rodgau, die bei „Hessen aktiv: 100 Kommunen für den Klimaschutz“ mitmacht. Denn die gezielte Energieberatung bringt dem Rodgauer Bürger und dem lokalen Klimaschutz besondere Vorteile. Die Reduzierung des Energieverbrauchs führt zur Einsparung von Energiekosten und in logischer Konsequenz auch zur Minderung des klimaschädlichen Treibhausgases CO 2 . Hierbei hilft die unabhängige Energieberatung, welche die Stadt Rodgau zweimal monatlich in Kooperation mit der Verbraucherzentrale Hessen anbietet. In einem persönlichen Gespräch mit dem Energieberater bekommen Interessierte Antworten auf alle Fragen zum Thema „Energie“, sei es Dach-, Außenwand-, Kellerdämmung, neue Fenster, sparsame Haushaltsgeräte, Erneuerung der Heizungsanlage sowie Photovoltaik- bzw. Solaranlagen. Günstigere Strom- und Gastarife können ebenfalls Beratungsthemen sein. Die Energieberatungen werden von Dipl.-Ing. Andreas Schablitzki von der Verbraucherzentrale Hessen durchgeführt. Die Beratung kostet 5 Euro und findet nach telefonischer Voranmeldung in dem Fachbereich Stadtplanung & Umwelt unter der Nummer 693-1351 statt. Der nächste Termin wird am Samstag, 24. September, angeboten. Ein einfacher Weg Richtung Klimaschutz für Rodgau! ,Mixed Voices‘ in Aktion – Bei den „Mixed Voices” werden nicht nur die „Kehlen gewetzt“, sondern einmal im Jahr beim 24-Stunden-Lauf auch für den guten Zweck möglichst zahlreiche Runden auf der Piste „abgewetzt“. Riesig zufrieden mit ihrem Ergebnis und glücklich, auch in diesem Jahr wieder einen Beitrag zu der großen gemeinsamen Sache geleistet zu haben, ist das Team der „Kehlewetzer“ vom Jügesheimer AGV „Sängerkranz“. Nun konzentrieren sich die „Mi- xed Voices” aber wieder auf ihr Kerngeschäft. In diesem Jahr besteht der Chor seit 25 Jahren, was mit einem Jubiläumskonzert am Sonntag, 6. November, das um 17 Uhr in der GBS-Aula in Jügesheim beginnt, gefeiert werden soll. Wer den Chor bereits im Vorfeld einmal kennenlernen möchte, hat dazu bereits am 22. Oktober Gelegenheit. An ihrem Stand beim Lichterfest in Jügesheim im Bonifer´schen Hof neben der Metzgerei Hiller empfangen die „Mixed Voices” ihre Gäste mit den Cocktails „Mixed Voices“, „Kehlewetzer“ und „Singer´s Kiss“. Außerdem können Kunstwerke aus dem Erzgebirge und aus der Hand eines Rödermarker Künstlers bestaunt und sogar erstanden werden. Etwas ermattete Besucher haben zudem die Möglichkeit, die Vorzüge einer Wellness-Massage kennenzulernen. Zu dem Chor „Mixed Voices“ zählen derzeit rund dreißig junge und junggebliebene Sängerinnen und Sänger unter der Leitung von Stephan Wolf, die sich mit viel Freude dem Einstudieren und Singen mehrstimmiger Chorsätze von Klassik ab dem 15. Jahrhundert bis hin zu Popsongs der Neuzeit widmen. Neue Sängerinnen und Sänger sind jederzeit willkommen. Die Chorproben finden mittwochs von 20 bis 22 Uhr im Gemeindehaus der Evang. Emmausgemeinde, Berliner Straße 2 in Jüges- heim, statt. Weitere Informationen rund um das abwechslungsreiche Vereinsleben sind auf der Homepage des Vereins unter www.agvsaengerkranz.de zu finden. Gerne informiert auch der 1. Vorsitzende Alexander Gola unter Telefon 284449 oder die Chorsprecherin Anette Schwarz unter Telefon 18562 daran Interessierte. Fliesen Gerhard Milbradt • Bäder - Küchen - Balkone – Reparaturen • Leipziger Ring 411 · 63110 Rodgau/Nieder-Roden Tel. (06106) 28 45 35 · Mobil (0177) 2394735 ÖZ: Mo. + Mi. 15.30-18.00 Uhr + Sa. 10.00-12.00 Uhr Heizung - SAniTÄR BieleR Das Service-Team 06106-61857 www.heizungsbau-bieler.de Pflanzung Pflege Schnitt ... wir machen ihren garten fit! Dörfler-Gartengestaltung Tel. (0 61 06) 1 71 10 Hobbykünstler bitte melden Hobbykünstler und Bastler sollten sich den 19. November freihalten, denn an diesem Tag veranstaltet die städtische Kindertageseinrichtung 5 „Am Bürgerhaus“ in Nieder-Roden den „kleinen Markt“. Zwischen 14 und 17 Uhr bietet der Markt bereits zum dritten Mal Hobbykünstlern die Möglichkeit, in der Einrichtung ihre Arbeiten auszustellen und zu verkaufen. Die Kita erhebt dabei keine Standgebühr, sondern erhält zehn Prozent vom Verkaufserlös. Interessierte Künstler und Bastler können sich in der Tagesstätte unter der Rufnummer 76906 oder per Mail KitaV@rodgau.de melden. Schornsteinsanierung mit V4A-Stahlrohr-Keramikrohr Kaminkopfrep., Klinker Kostenlose Tel.-Nr. (0800) 3 30 47 61
Mittwoch, den 21. September 2011 Seite 3 Die Sparkasse im Dialog – mit Prof. Dr. Bernd Raffelhüschen Vollbesetzter Bürgerhaussaal in Dietzenbach Die gesetzliche Altersversorgung ist weder üppig noch sicher. Dies hat sich in das Bewusstsein der im Berufsleben stehenden Menschen längst verfestigt. Gleichwohl herrscht bei ihnen ein eher ambivalentes Verhältnis, was sie machen, wenn im Alter die Rente nicht reicht, und wie der Aufwand finanziert werden soll, wenn sie pflegebedürftig werden. Zu dem hochbrisanten Thema „Kranken- und Pflegeversicherung – Kinder haften für Eltern“ veranstaltete die Sparkasse Langen-Seligenstadt im Bürgerhaus Dietzenbach eine Podiumsdiskussion mit ausgewählten Experten vor mehr als 500 Zuhörern im vollbesetzten Bürgerhaussaal. Nicht nur das Motto des Abends, sondern auch der angekündigte Vortrag von Professor Dr. Bernd Raffelhüschen, sorgte für ein volles Haus. Raffelhüschen ist Professor für Finanzwissenschaft an der Albert-Ludwigs-Universität in Freiburg im Breisgau. Seine Forschungsschwerpunkte sind der demographische Wandel in der Bevölkerung sowie die Systeme der sozialen Sicherung. Derzeit kommen in Deutschland auf 100 Menschen im Berufsleben etwa 34 Rentner. Bis zum Jahr 2060 verändert sich diese Verhältnis deutlich: Dann kommen auf 100 Bürger im Erwerbsalter 63 bis 67 Ruheständler. Vor diesem Hintergrund wirbt der Wissenschaftler für die Ergänzung des umlagefinanzierten Rentensystems durch eine kapitalbasierte Rente. Er sei ein Verfechter für die kapitalgedeckte private Altersvorsorge. Grund dafür sei unter anderem auch, dass 1995 bei der Einführung der Pflegeversicherung alles falsch gemacht worden sei, was nur falsch gemacht werden konnte. „Seinerzeit wurde ein Flugzeug gestartet, für das keine Landebahn vorhanden war“, formulierte es der eloquente Freiburger Professor mit drastischen Worten. „Die Schere zwischen Anspruch und Wirklichkeit klafft wegen des demographischen Wandels immer weiter auseinander.“ In Deutschland gäbe es zurzeit rund 2,4 Millionen pflegebedürftige Menschen. Im Jahre 2030 seien es schon 3,4 Millionen. Laut Statistik werden aktuell 70 Prozent in häuslicher Pflege von den eigenen Angehörigen in der Familie versorgt. 30 Prozent sind zur stationären Versorgung in Pflegeeinrichtungen untergebracht. „Nach meinen Erkenntnissen ist es zum Beispiel bei einem 90 Jahre alten Mann die Ehefrau, weil sie im gleichen Alter biologisch rund sieben Jahre jünger ist“, so Raffelhüschen. Statistisch gesehen seien es dann die Töchter oder Schwiegertöchter, die dann die alte Mutter zu Hause versorgten. In der Öffentlichkeit ist noch immer ein hohes Maß von „Ahnungslosigkeit“ angesichts der tickenden Zeitbombe vorhanden. Das zeigte eine Filmeinblendung mit einer Befragung von Menschen auf der Straße „Wie steht es um ihre Altersversorgung“, die Thomas Hieke vom Hessischen Rundfunk durchgeführt hatte. Vor allem die jüngere Generation scheint dieses Thema (noch) zu verdrängen. Unter Hiekes Leitung diskutierten im Verlauf der etwa zweistündigen Veranstaltung auf dem Podium neben Prof. Dr. Bernd Raffelhüschen: Manon Fölsing, Fachdienst Jugend, Familie und Soziales des Kreises Offenbach, Matthias Bonger, Pflegedienstleiter der Arbeiterwohlfahrt (AWO) Langen, Martin Hunsicker-Wilhelm, Union Kranken Versicherung (UKV), und Ilija Ohm, Leiter des Seniorenheims Langen. Das Expertengremium behandelte im Verbund mit zahlreichen Wortmeldungen aus dem Publikum gestellte Fragen, wie zum Beispiel: Kostenpflege–Kostenfalle, reicht das Einkommen oder Vermögen zur Finanzierung des Lebensunterhaltes im Rentenalter? ,Cantiamo‘ für die Konzertparty am 1. Oktober gut aufgestellt Die Chorgruppe „Cantiamo” aus Dudenhofen hat sich im Rahmen eines Probewochenendes in der Jugendherberge Linsengericht auf die am 1. Oktober ab 19 Uhr im Bürgerhaus Dudenhofen stattfindende Konzertparty vorbereitet und ist, wie auf dem Bild zu erkennen, gut „aufgestellt”. Auf ihr immerhin schon 8-jähriges Bestehen blickt die gemischte Chorformation „Cantiamo“ mittlerweile schon zurück. Der für das moderne Repertoire von Pop, Rock bis hin zu Gospels aus den Reihen des „Männerchors” gegründete Chor ist mittlerweile auf füber ünfzig aktive Sängerinnen und Sänger angewachsen und steht unter der Leitung von Rainer Fenchel. Geprobt wird immer montags im Bürgerhaus Dudenhofen (Ansingraum) um 20 Uhr. Beim Probenwochenende wurde weiter am Programm für die Konzertparty gefeilt. Im Mittelpunkt stand das Einstudieren der „Bohemian Rhapsody“. Das Stück wurde ursprünglich von Freddie Mercury geschrieben und von der Rockband „Queen“ für ihr 1975 erschienenes Album „A Night at the Opera” aufgenommen. Die „Cantiamo”-Sängerinnen und Sänger werden dieses Stück gemeinsam mit der Band ,RoXonE‘ in einer Chorfassung darbieten. Sicher ein Highlight im Rahmen der zum zweiten Mal unter dem Motto „Cantiamo & Friends” stattfindenden Konzertparty. Weiterhin werden vom Gastgeber für gemischte Chöre arrangierte Stücke wie „Money, Money, Money“ von ABBA, „Kathrin“ von den Bläck Föös, „Weit, weit weg“ von Hubert von Goisern und noch einige andere populäre Titel präsentiert. Mit den eingeladenen Chören „Village Voices“ aus Habitzheim bzw. den „Joyful Voices“ aus Dietzenbach, die ebenfalls Chorliteratur aus der modernen Chormusik darbieten, werden zum Schluss des konzertanten Teils der Veranstaltung als besonderer Schlusshöhepunkt noch Stücke, wie „One Moment in Time“ von Whitney Houston gemeinsam gesungen. Nicht zu vergessen ist die Big-Band der Georg-Büchner-Schule, die ebenfalls mehrfach während des Programms Musik im Big-Band-Sound dem Publikum näher bringt. Eine Konzertparty endet natürlich nach einem kurzweiligen Konzert in einer Party. Hier wird die Unterhaltungsband ,RoXonE‘ das Publikum bis weit nach Mitternacht in Stimmung bringen. Dass ,Cantiamo‘ gemeinsam mit dem Dudenhöfer Frauenchor die Gäste bewirten wird und auch hier einiges zu bieten hat, versteht sich natürlich von selbst. Wer noch keine Karten hat, der Kartenvorverkauf hat bereits begonnen. Die Karten sind erhältlich zum Preis von 10 Euro (Abendkasse 12 Euro) bei allen aktiven Mitgliedern der Chorformation und den folgenden Vorverkaufsstellen: Schreibwaren/Pokale Schrod, Dudenhofen • Bücherstube, Jügesheim sowie bei Rudolf Schneider, Tel. 23248 (nach 19 Uhr) und Bettina Klein, Nieuwpoorter Str. 53a, Tel. 21710. FLOH- & TRÖDELMARKT ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ So., 25. 9. 2011 DIEBURG, von 10.00 – 16.00 Uhr Kaufland + toom, Klein-Zimmerner Str. 3 ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ Weiss: 06195/901042 · www.weiss-maerkte.de Für-Eine-Welt-Laden veranstaltet Probier-Aktion Die bundesweit größte Aktionswoche zum Fairen Handel, die „Faire Woche“, feiert in diesem Jahr ihr zehnjähriges Bestehen. Unter dem Motto „Fair ist mehr!“ sind erneut Verbraucher|nnen eingeladen, die Vielfalt fair gehandelter Produkte kennen zu lernen und zu genießen. Das Team vom Nieder-Röder „Für- Eine-Welt-Laden“ beteiligt sich in diesem Jahr an der Fairen Woche am Sonntag, 25. September, wieder mit einer Probier-Aktion. Diese findet von 11.15 bis 12.30 Uhr vor und in unserem Laden im Turm der „St. Matthias”-Kirche in der Turmstraße in Nieder-Roden statt. Interessierte Besucher können kostenlos eine Tasse Kaf- fee/Tee oder ein Glas Orangensaft sowie einige von unseren leckeren Knabbereien probieren. Natürlich können Sie sich dabei auch in unserem Laden umsehen und einkaufen, sich über den Fairen Handel, unsere Produkte, unsere Arbeit und Spen- Schöne Füße durch die perfekte Pediküre (inkl. Nagellack) € 18,– Terminvereinbarung unter G. Reusch, Tel. (06106) 79134 ,Knallkepp‘-Comedy im Bürgerhaus Dudenhofen Auf Einladung des Rodgauer Carneval Clubs „Die Knallkepp“ gastieren am kommenden Samstag (24. September) gleich zwei Stars der Mainzer Fernseh-Fastnacht im Bürgerhaus Dudenhofen: Der hess(l)ischste aller Hausmeister „Begge Peder“ und mit seinem unverwechselbaren „Pälzer“-Charme „Ramon Chormann“. Wenn diese beiden auf der Show-Bühne ihr Bestes geben, spielen sich urkomische Szenen ab, in denen beide Komödianten mit ausdrucksstarker Gestik und Mimik ihr Publikum zum Toben bringen und mit 100-prozentiger Sicherheit kein Auge trocken lassen. Ab 20 Uhr (Einlass 19 Uhr, freie Platzwahl) präsentieren sie ihr Gemeinschaftsprogramm „Jetz‘ werd‘s komisch“ und werden einen heiteren Abend garantieren. Für die „Knallkepp“ ist diese Comedy-Veranstaltung gleichzeitig der Startschuss für die Vorbereitungen der neuen Kampagne. Gesamtvorstand und Gruppenverantwortliche haben beim letzten Treffen die Weichen für die kommende Saison gestellt. Die ersten Programmpunkte sind fertig, die Tanzgruppen sind schon Der innovative Ferienkurs Lernen zu Lernen – spielerisch & leicht - Ängste & Prüfungsblockaden lösen - Wahrnehmung, Aufmerksamkeits- und Konzentrationsstärkung - Individuelle und flexible Lernunterstützung 17. – 21. Oktober 2011* von 14 – 17 Uhr (5. Klasse) längst wieder am Proben, das Grobgerüst des Gesamt-Programms steht quasi schon. Die beliebten Sitzungen der „Knallkepp“ finden am Freitag, 10. Februar, und am Samstag 11. Februar 2012, im Bürgerhaus Dudenhofen statt. Die Freitagssitzung wird, bei gleichen Programmpunkten, einen etwas anderen Charakter, ein anderes Ambiente haben. „Kenn‘ die Leit“ wird diese Freitagssitzung überschrieben, wobei so bekannte Begriffe wie „Lady in Red“ und „Man in Black“ eine besondere Rolle spielen werden. Lassen Sie sich einfach überraschen. Kartenvorbestellungen können ab sofort vorgenommen werden bei: Schreibwaren-Schrod, Dudenho- fen, Tel. 21350 • Bäckerei Hofmann, Jügesheim, Tel. 9412 • Jutta Woitalla, Nieder-Roden, Tel. 76154 • Rita Gonschorek, Dudenhofen, Tel. 22008 und natürlich auch am kommenden Samstag im Bürgerhaus bei „Jetz werd‘s komisch“, wenn die „Knallkepp“ vom Rodgauer Carneval Club ihre Gäste im Bürgerhaus Dudenhofen in bewährter Weise bewirten. 10. – 14. Oktober 2011* von 9 – 12 Uhr (6 - 9 Jahre) Zusätzlich speziell für den Übertritt: - Neue Schule - Veränderung leicht meistern - Stärkung des Selbstbewusstseins *Preis auf Anfrage, Snacks & Getränke inkl. Melden Sie Ihr Kind jetzt an – bis zum 01.10.2011 gibt es 10% Rabatt Andrea Kurz . NLP Coach . Lerncoach und Erziehungsberaterin . Vordergasse 59 . 63110 Rodgau Tel.: 0173 – 191 2806 .andrea.kurz@perlentaucher.me. www.perlentaucher.me Selbst gesteuertes Lernen ist ein wichtiges Ziel neben Wissensvermittlung und eine Entlastung für die Eltern Das Coaching- und Seminarzentrum Perlentaucher in Rodgau bietet in den Herbstferien wieder innovative Kurse für Grundschüler und Übertrittkinder an. Das Angebot von Andrea Kurz richtet sich einmal an Kinder in der Grundschule, VOR dem Übertritt, ihr Potenzial auszuschöpfen und Ressourcen aufzubauen, bevor es nicht zu spät ist. Verlieren Sie, liebe Eltern, keine Zeit und bieten Ihrem Kind eine optimale Förderung und bereiten Sie in der 3. und 4. Klasse Ihr Kind auf die weiterführende Schule vor. Es geht darum, dass Ihr Kind es nicht nur erfolgreich auf Gymnasium oder die Realschule schafft, sondern dort auch leicht und gerne bleibt. Mein ganzheitliches Training ist die sanfte Vorbereitung auf die 5.und 6. Klasse. Gerade schüchterne und zurückhaltende Kinder haben später das Nachsehen, deshalb ist ein großes Augenmerk die Stärkung des Selbstbewusstseins. Selbstverständlich zeige ich den Kindern, wie sie Lerninhalte schneller und intensiver aufnehmen. Lernen mit allen Sinnen. Unterstützen Sie Ihr Kind und machen es mit mir ganzheitlich fit und mutig für den Übertritt. Jetzt ist plötzlich alles anders! Um hier mitzukommen, muss ich regelmäßig lernen. Ab der 5. Klasse wird alles schwieriger. Das höre ich oft und Sie können jetzt tief durchatmen und gelassen bleiben. Kinder brauchen Zeit. Nun sind Organisation gefragt und Methoden Selbstbewusstsein zu entwickeln und zu behalten. Im Ferienkurs für die 5. Klasse lernen die Schüler gut mit den Veränderungen auszukommen. Weder der lange Schulweg, das neue große Schulgebäude, die unzähligen Fachlehrer, die neuen Fächer, die unterschiedlichen Lernmethoden noch die höheren Leistungsansprüche bringen Ihr Kind aus dem Gleichgewicht. Leicht lernt Ihr Kind die Prüfungsangst in den Griff zu bekommen und sich auf neue Merk- und Gedächtnisstrategien einzulassen. Mit spielerischen Aufgaben sporne ich das logische Denken an. denprojekte (in Brasilien und Kenia) informieren. Der Faire Handel bietet mehr Lebensqualität für Produzenten und Konsumenten. Durch ihn erhalten Produzenten im Süden ein Einkommen, das ihnen die Sicherung ihrer Existenz ermöglicht sowie eine nachhaltige Produktion sichert. Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen sowie Gesundheits- und Sozialprojekte schaffen darüber hinaus Zukunftsperspektiven für Millionen von Produzenten und ihre Familien. Fünftklässler benötigen aktive Unterstützung und leichte Übungen, die sie jederzeit eigenständig wiederholen. Das Trainingsprogramm des „Perlentauchers“ deckt genau die Persönlichkeits- und Lernkompetenzen ab, die Ihr Kind auf der weiterführenden Schule braucht und zeigt den Weg neue Freunde zu gewinnen. Sie als Eltern sorgen jetzt für eine gute Schulausbildung, die Ihrem Kind später nicht mehr genommen werden kann. Eine rechtzeitige Anmeldung sichert Ihrem Kind einen Platz. Es gilt das Anmeldedatum. Schauen Sie im Internet auf www. perlentaucher.me in das umfangreiche Angebot und die dazugehörigen Termine. Entdecke deine Fähigkeiten – Tauche nach deinen Ressourcen. PR Die Wahl zur Vertreterversammlung der Vereinigten Volksbank Maingau eG fi ndet am 6. Oktober 2011 in unserer Hauptstelle • Obertshausen/Hausen, Seligenstädter Str. 52 sowie den Geschäftsstellen • Babenhausen, Platanenallee 19 • Dieburg, Markt 20 • Hainburg/Hainstadt, Offenbacher Landstr. 46 • Heusenstamm, Frankfurter Str. 20 • Jügesheim, Babenhäuser Str. 2-8 • Mainhausen/Zellhausen, Babenhäuser Str. 14 • Mühlheim, Dietesheimer Str. 16-18 • Münster, Darmstädter Str. 34 • Obertshausen, Heusenstammer Str. 10 • Offenbach/Bürgel, Langstr. 2 • Rödermark/Ober-Roden, Dieburger Str. 23-25 • Rödermark/Urberach, Gänseeck 2 • Seligenstadt, Bahnhofstr. 11 jeweils von 9.00 - 12.30 und 14.00 - 16.00 Uhr statt. Wahlberechtigt sind alle am 17. September 2011 eingetragenen Mitglieder der Bank; minderjährige Mitglieder üben ihr Wahlrecht durch den gesetzlichen Vertreter aus. Die Wahl erfolgt durch Stimmzettel, die von uns zu den Wahlzeiten zur Verfügung gestellt werden. Briefwahl ist möglich, Unterlagen können in allen Geschäftsstellen angefordert werden. www.vvb-maingau.de Das Fenster der Zukunft ab sofort bei uns! Energiesparen ist jetzt so einfach wie noch nie – mit dem neuen System Veka SOFTLINE 82. ➜ Schluss mit hohen Heizkosten ➜ Jederzeit optimales Raumklima ➜ Langlebig und zukunftssicher Wir beraten Sie gerne! www.hoefl er-fenster.de VVB Vereinigte Volksbank Maingau eG SCHALTEN SIE AUF ZUKUNFT! NEU: ENERGIESPARSYSTEM SOFTLINE 82 Elementebau Höfl er GmbH · Hainburgstraße 38 63110 Rodgau/Nieder-Roden · Telefon 06106 22228 Vorsitzender des Wahlausschusses Fenster Türen Wintergärten Ich, Thorsten Ludwig (Sportwissenschaftler) von der Firma Zentner Orthopädie GmbH, empfehle aus sportwissenschaftlicher und (orthopädie-) schuhtechnischer Sicht NB-Laufschuhe. • N-ERGY Dämpfungselementen mit hoher Rückstellwirkung für dynamischeres Abrollen und längere Lebensdauer • Lock-Down-Liner zur individuellen komfortablen Anpassung an den Fuß mit integriertem N-Lock-Schnürsystem und • einzigartiges Weitensystem, damit jede Läuferin und jeder Läufer den passenden Schuh findet. "Am Besten lassen Sie sich Ihre NEW BALANCE- Laufschuhe mit einer Laufbandberatung bei Zentner Orthopädie GmbH anpassen. Mit NEW BALANCE finden Sie Ihre Balance." Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 08:00 - 18:00 Uhr www.zentner-ortho.de Dieselstraße 10 • 63110 Rodgau/Nieder-Roden • Telefon 0 61 06 / 87 91 - 0
Seite 1: Ihre Zeitung in Rodgau Unabhängige
Seite 5 und 6: Mittwoch, den 21. September 2011 Se
Seite 9 und 10: elfriedeschaefer52@gmx.de Durch das

Ausgabe 3811.pdf - Ihre Zeitung im Rodgau

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?