THOMAS RUBIN
THOMAS RUBIN
THOMAS RUBIN
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Im «Höchhus» in Steffisburg getroffen<br />
und befragt:<br />
Markus Walder<br />
Wirt vom Restaurant Höchhus<br />
Frage: Herr Walder, Sie sind nun seit 555 Tagen Wirt vom Restaurant Höchhus. Was hat<br />
sich in Ihrem Alltag verändert?<br />
M. Walder: Schon 555 Tage? Das war mir gar nicht bewusst: mir kommt es eher vor, als<br />
würde ich schon seit «immer» im Höchhus wirten und meine Gäste verwöhnen.<br />
Frage: Was ist das schönste Kompliment, das Sie erhalten haben?<br />
M. Walder: Da gibt es viele schöne Rückmeldungen. (Lächelnd) Ein Gast meinte kürzlich,<br />
seine Geschmackssinne würden strapaziert... Aber das Stärkste war wohl der Bericht in<br />
der «annabelle», der mit dem Fazit «Es ist sehr lange her, dass wir das letzte Mal so<br />
köstlich gegessen haben.» endete.<br />
Frage: Kommen Ihre Gäste eher abends zum feinen «Tête-à-tête» oder eher mittags?<br />
M. Walder: Eigentlich beides: die Abendgäste geniessen aussergewöhnliche Geschmackskombinationen<br />
in mehrgängigen Menues, die Werktätigen freuen sich über die feine Mittagsportion,<br />
die wir immer aus frischen Zutaten zubereiten und trotzdem sehr preisgünstig<br />
anbieten. Und auch unser Sonntagsbrunch hat sich herumgesprochen: es kommen<br />
sehr viele Gäste, die sich am köstlichen Buffet bedienen lassen.<br />
Frage: Was ist denn Ihre Motivation, den Gästen das Besondere zu bieten?<br />
M. Walder: Ich bin der Überzeugung, dass die Natur einen enorm grossen Reichtum an<br />
verschiedenen Geschmäcken, Düften und Präsentationen bietet, die ich meinen Gästen<br />
auf diese Weise näher bringe. Jedes meiner Gerichte ist in diesem Sinne eine eigenständige<br />
Kreation.<br />
Frage: Wünschen sich Ihre Gäste etwas spezielles von Ihnen?<br />
M. Walder: Durchaus! Erst kürzlich habe ich den ersten Kochkurs zum Thema «Kochen mit<br />
Schokolade» durchgeführt, der die Teilnehmerinnen begeisterte. Das neuste Happening<br />
ist der Blütenzauber in meinem Restaurant, den ich zusammen mit einer Kollegin durchgeführt<br />
habe. Und seien Sie gespannt: da warten noch einige gute Überraschungen auf<br />
meine Gäste. Ausserdem freue ich mich, wenn mir die Gäste ihre Wünsche mitteilen und<br />
mir dann «freie Hand» geben, um sie kulinarisch zu verwöhnen.<br />
Frage: Worauf dürfen sich Ihre Gäste in Zukunft freuen?<br />
M. Walder: In «meinem» Höchhus wird immer nur mit frischen Zutaten gekocht und jedes<br />
Menue ist ein wahrer Gaumenschmaus. Meine Karte passe ich mehrmals jährlich an, denn<br />
das breite Spektrum an Geschmäckern und Genüssen möchte ich meinen Gästen nicht<br />
vorenthalten.<br />
Frage: Und womit überraschen Sie auf der neuen Speisekarte?<br />
M.Walder: Als Vorspeise ist sicher der Rehschinken speziell erwähnenswert. Dann im<br />
Zwischengang die Waldtaube auf Gänseleber-Pannacotta oder das Dim Sung vom geschmorten<br />
Bigorreschwein mit Wachtelei und im Hauptgang das schwedische Rentier mit<br />
den Knäckebrot-Schupfnudeln. Zum Abschluss empfiehlt sich das Kokosmousse im Java-<br />
Edelschokoladenmantel.<br />
Herr Walder, herzlichen Dank für dieses erfrischende Gespräch. Ich wünsche Ihnen viele<br />
zufriedene und wiederkehrende Gäste.<br />
Weitere Informationen zum Restaurant Höchhus:<br />
Restaurant Höchhus • Höchhusweg 17 • 3612 Steffisburg<br />
www.höchhus.ch • Tel: 033 437 70 72<br />
50 + 100 = ein tolles Fest<br />
Die Festlichkeiten um die «50 Jahre<br />
Glockenaufzug» und «100 Jahre<br />
Bernstrasse» vom 9. – 13. September<br />
liegen zurück. Was bleibt sind die wunderbaren<br />
Erinnerungen an ein lange<br />
geplantes und in jeder Hinsicht gelungenes<br />
Fest. Die phantastischen Aktivitäten<br />
am Samstag, die vielen leckeren<br />
Essstände, der begeisternde Umzug<br />
und nicht zuletzt das Wetterglück liessen<br />
alle Hoffnungen in Erfüllung gehen.<br />
Ein besonderes Erlebnis war die Zirkuswoche<br />
im Rahmen der Festlichkeiten.<br />
Die Bernstrasseschulkinder trainierten<br />
und eiferten unter der Leitung der Lehrkräfte<br />
an ihren Künsten. Begleitet und<br />
mit Ideen angereichert wurden sie von<br />
Guido, dem Zirkusanimator von Zirkus<br />
Balloni. Er konnte jeden Morgen auf jedes Kindergesicht ein Lachen zaubern. Überall<br />
tönte es «Das war die schönste Woche meines Lebens». Danke Guido! Und endlich<br />
war es soweit: Am Freitag wurden in zwei Vorstellungen über 750 Zuschauer mit den<br />
Kunststücken in Bewunderung und Erstaunen versetzt. Es war Zirkus in seiner reinen,<br />
feinen Form, ohne Pomp aber mit viel Herz und leuchtenden Kinderaugen! Auf diese<br />
Art 100 Jahre alt zu werden ist einfach schön!<br />
Rentenalter für Frauen<br />
Seit 2005 Rentenalter 64 für Frauen<br />
Als Folge der 10. AHV-Revision beträgt das Rentenalter für Frauen 64 Jahre. 2010<br />
erhalten Frauen des Jahrgangs 1946 somit erstmals ihre Altersrente.<br />
Rentenvorbezug mit Rentenkürzung<br />
2010 können Frauen mit Jahrgang 1947 ihre Altersrente um ein Jahr vorbeziehen,<br />
Frauen mit Jahrgang 1948 um 2 Jahre. Dabei wird die um ein Jahr vorbezogene Rente<br />
einer 1947 geborenen Frau lebenslang nur um den halben Kürzungssatz von 3,4 Prozent<br />
gekürzt. Für Frauen der Jahrgänge 1948 und jünger gilt ab 2010 wie bei den Männern<br />
der volle Kürzungssatz von 6,8 Prozent pro Vorbezugsjahr (d.h. beim höchstmöglichen<br />
Vorbezug von zwei Jahren 13,6 Prozent).<br />
Keine Rente ohne rechtzeitige Anmeldung<br />
Wer seine Altersrente beziehen oder vorbeziehen möchte, muss seinen Anspruch mit<br />
amtlichem Formular anmelden. Das Anmeldeformular für eine Altersrente ist 3 Monate<br />
vor Beginn des Rentenanspruchs bei der zuletzt für den Beitragsbezug zuständigen<br />
Ausgleichskasse einzureichen, damit Rentenfestsetzung und -auszahlung fristgerecht<br />
erfolgen können. Der Rentenvorbezug muss zum Voraus geltend gemacht werden. Die<br />
Anmeldung muss spätestens am letzten Tag des Monats eingereicht werden, in dem<br />
das zum Vorbezug ausgewählte Altersjahr vollendet wird. Trifft die Anmeldung zu spät<br />
ein, so kann die Altersrente erst ein Jahr später ausbezahlt werden. Eine rückwirkende<br />
Anmeldung zum Rentenvorbezug ist in jedem Fall ausgeschlossen.<br />
Die Rentenanmeldung ist an die Ausgleichskasse zu richten, bei der zuletzt die Beiträge<br />
entrichtet wurden. Im Zweifelsfall ist die für den Wohnort der versicherten Person<br />
zuständige AHV-Zweigstelle Anlaufstelle.<br />
Beitragspfl icht während des Vorbezuges<br />
Wer die Altersrente vorbezieht, untersteht weiterhin der AHV-Beitragspfl icht. Die während<br />
des Vorbezugs bezahlten Beiträge sind jedoch nicht mehr rentenbildend.<br />
Auskünfte und weitere Informationen<br />
www.akbern.ch oder bei den AHV-Zweigstellen, die kostenlos Auskünfte erteilen und<br />
amtliche Formulare sowie Merkblätter abgeben. Diese Hinweise vermitteln nur eine<br />
grobe Übersicht, für die Beurteilung von Einzelfällen sind ausschliesslich Gesetzgebung<br />
und Rechtsprechung massgebend.<br />
Burgergemeinde<br />
Der Bärengraben in Bern ist leer –<br />
ein Bär hat sich nach Steffi sburg abgesetzt<br />
Bern baut für seine Bären ein neues Zuhause, Ende Oktober soll der Bärenpark voraussichtlich<br />
bezugsbereit sein. Die Bären mussten ihren für Touristen so attraktiven<br />
Bärengraben verlassen, eine Bärin mit ihrem Jungen ist nun in Steffi sburg aufgetaucht.<br />
Die Burgergemeinde Steffi sburg und die Kinder des Vereins Kindertagesstätte Steffi sburg<br />
haben den Bär mit offenen Armen empfangen.<br />
Am Rande des Parks der Villa Schüpbach, auf der Parzelle der Burgergemeinde Steffi sburg,<br />
stehen Pavillons, welche die Tigerente, die Kindertagesstätte Steffi sburg, beherbergen.<br />
Direkt neben dem Zufahrtssträsschen zum Haupteingang der Pavillons fand<br />
sich eine wunderschöne Lärche. Grundsätzlich war die Lärche gesund, bei heftigem<br />
Sturm liess sie aber doch ab und zu einen grösseren Ast fallen. Dem Burgerrat fi el der<br />
Entscheid nicht leicht: Die Lärche musste leider, zur Sicherheit der zahlreichen Kinder<br />
der KITA, gefällt werden. Die Lärche wurde so gefällt, dass ein zwei Meter hoher<br />
Stamm übrigblieb.<br />
Aus diesem Stamm schnitzte Heinz Hofer, Holzhandwerker aus Langnau, innert dreier Tage<br />
unseren Bär, einen stehenden Bär mit seinem Jungen, der all die Kinder der Kindertagesstätte<br />
Steffi sburg jeden Morgen willkommen heisst. Fotografi eren und Füttern erlaubt…<br />
Von der Lärche zum Bären… (Fotos: Christian Schlapbach)<br />
Meteo<br />
Meteorologische Daten<br />
für den Monat September 2009<br />
Temperaturen:<br />
2009 2008 2007 2006 2004 2003 2001 2000<br />
Morgen: 11,9° 8,9° 8,5° 13,0° 10,9° 9,9° 9,5° 11,5°<br />
Mittag: 18,5° 15,8° 17,3° 20,3° 19,1° 18,1° 14,1° 19,6°<br />
Abend: 13,7° 11,2° 12,0° 15,2° 14,1° 12,9° 10,3° 13,5°<br />
Niederschläge:<br />
2009: 52,2 mm<br />
2008: 119,4 mm 2005: 132,0 mm 2002: 162,5 mm<br />
2007: 62,6 mm 2004: 34,5 mm 2001: 125,9 mm<br />
2006: 97,8 mm 2003: 41,1 mm 2000: 83,7 mm<br />
Wie der August so der September: warm und sehr trocken!<br />
Nur an 4 Tagen waren Niederschläge zu verzeichnen. Die übrigen 26 Tage blieben<br />
trocken bei meist sonnigem Wetter. Stark bewölkt waren die Tage vom 12. bis zum<br />
20. September. Vom 21.–23. wich der Hochnebel der Sonne erst ab Mittag. Wolkenlos,<br />
niederschlagsfrei und warm, trotz einer leichten Bise, waren die letzten Tage dieses<br />
ersten Herbstmonats.<br />
6,9 mm Niederschlag brachte ein Platzregen um 23 Uhr am 1. Sept., mehrere Gewitter<br />
in der Nacht auf den 2. und ein Gewitter mit Starkregen um 14 Uhr weitere 14,2<br />
mm. Regnerisch und windig war der 4. September mit 9,6 mm Regen. Nach 14 Tagen<br />
ohne Niederschläge entlud sich am Abend des 19. nochmals ein Gewitter mit etlichen<br />
heftigen Regengüssen, was 21,8 mm ergab. Meteo<br />
M O N AT S A K T I O N<br />
Weniger<br />
Schmerzen...<br />
mehr Freude an Bewegung.<br />
Voltaren Dolo<br />
Emulgel 120g Tube<br />
Fr. 19.00<br />
statt Fr. 23.90<br />
Sie sparen Fr. 4.90<br />
Bitte lesen Sie die Packungsbeilage.<br />
Novartis Consumer Health Schweiz AG<br />
DORF<br />
APOTHEKE<br />
Oberdorfstrasse 17, 3612 Steffisburg, Telefon 033 437 36 36<br />
gültig bis 31.10. 2009<br />
Wandervorschlag<br />
Die Areus-Schlucht<br />
Auf dem Weg vom Val de Travers zum Neuenburgersee hat die Areus eine ganze Jurakette<br />
durchbrochen. Der Spaziergang durch die wildromantische Schlucht mit ihren<br />
kleinen Wasserfällen und den zahlreichen, bemoosten Steinen ist eine wahre Entspannung<br />
für die Seele.<br />
Ein schöner Wanderweg schlängelt sich vom Champ du Moulin (längere Strecke von<br />
Noiraigue) entlang dem Gewässer von der Areuse über kleine Brücken und Treppen<br />
bis hinunter zu den Rebbergen von Boudry.<br />
Besonders reizvoll ist der Ausfl ug an einem regnerischen Tag, wenn die Farben kräftig<br />
leuchten und die Wasserfälle zahlreicher sind.<br />
Von Neuenburg führt eine Bahnlinie zum Ausgangsort Champ du Moulin oder Noiraigue<br />
und weiter ins Val de Travers. Mit dem Zug gelangt man auch wieder von Boudry<br />
zurück nach Neuenburg.<br />
Marschzeit: Ab Champ du Moulin 2 Std. / Ab Noiraige 3 Std.<br />
Kartenmaterial: Blatt: Neuchâtel und Travers<br />
Spitex-Ecke<br />
Die offizielle Spitex in ihrer Gemeinde –<br />
nur echt mit diesem Firmenlogo:<br />
Benötigen Sie Hilfe?<br />
Die offi zielle Spitex ist<br />
für ALLE da<br />
Wir bieten Ihnen qualifi zierte Dienstleistungen • leistet Einsätze bei allen an: Bürgerinnen und Bürgern<br />
Gesundheits- und Krankenpfl ege, Hauspfl ege, Beratungen und Abklärungen,<br />
Vermittlungen weiterer Angebote.<br />
Die offi zielle Spitex:<br />
• arbeitet im Auftrag der Gemeinden<br />
S P I T E X<br />
Hi l f e u n d P f l e g e z u Ha u s e<br />
• hat einen Vertrag mit der Gemeinde<br />
• bietet die im KVG vorgesehenen Grundleistungen an<br />
• offeriert oder vermittelt Zusatzleistungen (Mahlzeiten, Fusspflege, usw.)<br />
• verrechnet die vom Kanton vorgeschriebenen Tarife<br />
• ermöglicht dadurch subventionierte Tarife<br />
• verrechnet keine Wegzeiten und Fahrkilometer bei Grund- und<br />
Behandlungspflegeleistungen<br />
– Rechtes Zulggebiet Tel. 033 453 22 40<br />
• ist an 7 Tagen von 7.00 – 22.00 Uhr im Einsatz<br />
– Linkes Zulggebiet Tel. 033 442 24 42<br />
• leistet ihre Arbeit unbesehen der fi nanziellen Verhältnisse bei ALLEN<br />
– Steffisburg Tel. 033 439 97 97<br />
• verrechnet die vom Kanton vorgeschriebenen und subventionierten Tarife<br />
• stellt Fahrzeiten und Kilometer bei Pfl egeleistungen nicht in Rechnung<br />
• setzt Mitarbeiterinnen nach den Qualitätsanforderungen des schweizerischen<br />
Spitex-Verbandes ein<br />
Fragen Sie uns, wir helfen Ihnen gerne.<br />
Spitex Steffi sburg Telefon 033 439 97 97<br />
Spitex Rechtes Zulggebiet Telefon 033 453 22 40<br />
Spitex Linkes Zulggebiet Telefon 033 439 97 97<br />
www.spitex-region-thun.ch<br />
Kurznachrichten<br />
Blütenduft und Gaumenschmaus<br />
Die beiden für die Schweizer Gastro Awards nominierten Betriebe in Steffi sburg, das<br />
Restaurant Höchhus (Markus Walder) und Flowers and Fun (Silvia Minnig) spannten<br />
zusammen und luden zu einem einmaligen Genussabend ins Höchhus ein. Die Nomination<br />
ihrer Betriebe spornten Markus Walder und Silvia Minnig an, ihren Gästen<br />
gemeinsam ein kulinarisches und sinnliches Erlebnis zu bieten.<br />
Eröffnet wurde der Abend mit einer Blütenbowle. Danach kamen die Gäste in den<br />
Genuss eines aussergewöhnlichen 5-gängigen Menüs. Jede Speisenfolge wurde durch<br />
einen passenden Blütenduft eingeleitet. Die Kombination von intensivem Schnuppern<br />
und anschliessendem Essen war nicht nur für die Gäste, sondern auch für die beiden<br />
Veranstalter eine Premiere. sms<br />
Kursraum Steffisburg<br />
Beginn:<br />
Ort:<br />
Kursraum Thun<br />
Beginn:<br />
Ort:<br />
Gesundheit, Vitalität und innere Ruhe im Alltag<br />
Kontakt & Info:<br />
Tai Ji - Lebensfluss<br />
2 neue Klassen<br />
Qigong und Tai Ji<br />
Ab Dienstag, den 13. Oktober 2009<br />
jeweils 19.30 - 21.00 Uhr<br />
Turnhalle der Heilpädagogischen Schule<br />
Scheidgasse 19, 3612 Steffisburg (Zentrum)<br />
Ab Mittwoch, den 14. Oktober 2009<br />
jeweils 17.45 - 19.15 Uhr<br />
Aarestrasse 38B, 3600 Thun (Nähe Bahnhof)<br />
Arie de Boorder, dipl. Qigong-Lehrer<br />
Telefon 033 243 49 68<br />
www.taiji-lebensfluss.ch<br />
info@taiji-lebensfluss.ch