3 abmahnen A - Koeblergerhard.de
3 abmahnen A - Koeblergerhard.de
3 abmahnen A - Koeblergerhard.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Aufsichtsrat 14<br />
Aufsichtsrat (M.) felügyelőbizottság,<br />
felügyelőbizottsági tag<br />
aufspüren felkutatni, rábukkanni<br />
Aufstand (M.) felkelés, lázadás<br />
aufstellen felállítani<br />
Aufstellung (F.) felállítás, jegyzék<br />
aufteilen szétosztani, felosztani<br />
Aufteilung (F.) szétosztás, felosztás<br />
Auftrag (M.) megbízás, utasítás, kül<strong>de</strong>tés<br />
Auftraggeber (M.) megbízó, megren<strong>de</strong>lő<br />
Auftraggeberin (F.) megbízó, megren<strong>de</strong>l<br />
Auftragnehmer (M.) megbízott (Sb.)<br />
Auftragnehmerin (F.) megbízott (Sb.)<br />
Auftragsangelegenheit (F.) átruházott ügy,<br />
megbizott ügy<br />
Auftragsbestätigung (F.) megren<strong>de</strong>lés<br />
igazolása<br />
Auftragsgeschäft (N.) átruházott ügy,<br />
megbizott ügy<br />
Auftragsverhältnis (N.) megbízás, meghagyás<br />
Auftragsverwaltung (F.) átruházott tartományi<br />
igazgatás<br />
Aufwand (M.) ráfordítás, költekezés<br />
Aufwandsentschädigung (F.) költségtérítés<br />
aufwen<strong>de</strong>n rafordítani, rakölteni<br />
Aufwendung (F.) kiadás, befektetés<br />
Aufwendungserstattung (F.) kiadás<br />
megtérítése<br />
aufwerten felértékelni<br />
Aufwertung (F.) felértékelés<br />
aufwiegeln lázítani, izgatni, felbujtani<br />
aufzeichnen feljegyezni, regisztrálni<br />
Aufzeichnung (F.) feljegyzés, jegyzet<br />
Auge szem<br />
Augenschein (M.) látszat, szemrevételez,<br />
szemle<br />
Augenzeuge (M.) szemtanú<br />
Augenzeugin (F.) szemtanú<br />
Auktion (F.) áverés, aukció<br />
Auktionator (M.) aukcionátor, árverési<br />
bizományos<br />
Auktionatorin (F.) aukcionátor, árverési<br />
bizományos<br />
ausbil<strong>de</strong>n kiképezni<br />
Ausbil<strong>de</strong>n<strong>de</strong> (F.) kiképző, oktató<br />
Ausbil<strong>de</strong>n<strong>de</strong>r (M.) kiképző, oktató<br />
Ausbildung (F.) kiképzés<br />
Ausbildungsför<strong>de</strong>rung (F.) tanulmányok<br />
támogatása<br />
ausbleiben elmaradni, kimaradni<br />
Ausbleiben (N.) elmaradás, kimaradás<br />
ausbrechen kitörni<br />
Ausbruch (M.) kitörés<br />
ausbürgern állampolgárságától megfosztani<br />
Ausbürgerung (F.) állampolgárságától<br />
valómegfosztás<br />
Ausdruck (M.) kifejezés<br />
ausdrücklich világos, határozott, nyomatékos<br />
Ausdrücklichkeitsgebot (N.) egyéertelműség<br />
kővetelménye<br />
auseinan<strong>de</strong>rsetzen fejtegetni, megosztani,<br />
felszámolni<br />
Auseinan<strong>de</strong>rsetzung (F.) fejtegetés,<br />
megosztás, felszámolás<br />
Ausfall (M.) kiesés, kihullás, elmaradás<br />
Ausfallzeit (F.) kiesési idő<br />
ausfertigen elkészíteni, kiállítani, kiadni<br />
Ausfertigung (F.) kiadmány, példány<br />
ausforschen kikutatni, kikér<strong>de</strong>zni<br />
Ausforschung (F.) kikutatás<br />
Ausforschungsbeweis (M.) bizonyíték<br />
fel<strong>de</strong>rítése<br />
Ausfuhr (F.) kivitel, export<br />
ausführen kivitelezni, kifejtni, exportálni<br />
Ausfuhrerlaubnis (F.) kiviteli engedély<br />
Ausführung (F.) véghezvitel, végrehajtás,<br />
kivitelezés<br />
Ausführungsgesetz (N.) végrehajtási<br />
törvény<br />
Ausführungsverordnung (F.) végrehajtási<br />
ren<strong>de</strong>let, végrehajtási utasítás<br />
ausfüllen kitölteni, megtölteni<br />
Ausfüllung (F.) kitöltés, megtöltés<br />
Ausfüllungsbefugnis (F.) kitöltésre való<br />
jogosultság<br />
Ausgabe (F.) kiadás, kibocsátás, költség<br />
ausgeben kiadni, kibocsájtani, költeni<br />
ausgeübter Gewerbebetrieb (M.) gyakorlott<br />
ipari tevékenység<br />
Ausgleich (M.) kiegyenlítés, egyezség,<br />
csődönkívüli kényszeregyezség, kiegyezés<br />
ausgleichen kiegyenlíteni, kompenzálni<br />
Ausgleichsabgabe (F.) kiegyenlítési járulék<br />
Ausgleichsanspruch (M.) végkielégítési<br />
igény<br />
Auskunft (F.) felvilágosítás, útbaigazítás,<br />
adatszolgáltatás, információ<br />
Auskunftsklage (F.) felviláagosításra<br />
irányuló kereset