18.07.2013 Aufrufe

3 abmahnen A - Koeblergerhard.de

3 abmahnen A - Koeblergerhard.de

3 abmahnen A - Koeblergerhard.de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Betriebsausgabe 24<br />

üzemi létesítmény<br />

Betriebsausgabe (F.) vállalati kiadás<br />

Betriebseinnahme (F.) vállalati bevétel<br />

Betriebsgefahr (F.) üzemeltetés okozta<br />

veszély, veszélyes üzem<br />

Betriebsprüfung (F.) üzemi ellenőrzés<br />

Betriebsrat (M.) üzemi bizottság, üzemi<br />

tanács, üzemi bizottsági tag<br />

Betriebsrente (F.) üzemi járadék<br />

Betriebsrentengesetz (N.) üzemi<br />

járadékról szóló törvény<br />

Betriebsrisiko (N.) üzemi kockázat<br />

Betriebsschutz (M.) üzemi munkavé<strong>de</strong>lem<br />

Betriebsstörung (F.) üzemzavar<br />

Betriebsübergang (M.) üzemátvétel<br />

Betriebsvereinbarung (F.) üzemi szerződés<br />

Betriebsverfassung (F.) üzemi alkotmány<br />

Betriebsverfassungsgesetz (N.) üzemi<br />

alkotmányi törvény<br />

Betriebsverhältnis (N.) üzemi viszony<br />

Betriebsversammlung (F.) üzemi gyűlés<br />

Betriebswirtschaft (F.) üzemgazdaság<br />

betrinken (sich betrinken) lerészegedni,<br />

leissza magát<br />

Betroffener (M.) érintett<br />

Betrug (M.) csalás<br />

betrügen csalni, megcsalni<br />

Betrüger (M.) csaló (Sb.)<br />

Betrügerin (F.) csaló (Sb.)<br />

betrügerisch csalárd, csaló (Adj.)<br />

betrunken részeg, ittas<br />

Bettelei (F.) koldulás<br />

betteln koldulni<br />

Bettler (M.) koldus<br />

Bettlerin (F.) koldusnő, koldusasszony<br />

Beugemittel (N.) kikényszerítő eszköz<br />

beugen hajlítani<br />

Beugestrafe (F.) kikényszerítő büntetés<br />

beurkun<strong>de</strong>n tanúsítani, okiratba foglalni,<br />

igazolni<br />

Beurkundung (F.) okiratbafoglalás<br />

beurlauben szabadságolni<br />

Beurlaubung (F.) szabadságolás<br />

beurteilen megítélni, bírálni, értékelni<br />

Beurteilung (F.) megítélés, bírálat,<br />

értékelés, minősítés<br />

Beurteilungsspielraum (M.) mérlegelés<br />

lehetősége<br />

Beute (F.) zsákmány, préda, martalék<br />

bevollmächtigen felhatalmazni, megbízni,<br />

meghatalmazni<br />

Bevollmächtigte (F.) meghatalmazott<br />

Bevollmächtigter (M.) meghatalmazott<br />

Bevollmächtigung (F.) meghatalmazás<br />

bevorrechtigt előnyben részesített<br />

bewachen őrizni, őrködni<br />

Bewachung (F.) őrzés, őrizet, őrszolgálat<br />

bewähren beigazolódni, beválni<br />

Bewährung (F.) próbaidőre felfüggesztés<br />

Bewährungsauflage (F.) próbaidőre való<br />

felfüggesztés<br />

Bewährungshelfer (M.) pártfogó<br />

Bewährungshelferin (F.) pártfogó<br />

Beweggrund (M.) indok, indíték<br />

beweglich ingó, mozgó<br />

bewegliche Sache (F.) ingó dolog<br />

Beweis (M.) bizonyítás, igazolás<br />

Beweisantrag (M.) bizonyítási indítvány<br />

Beweisantritt (M.) bizonyítás felajánlása<br />

Beweisaufnahme (F.) bizonyításfelvétel<br />

beweisen igazolni, bizonyítani<br />

Beweiserhebung (F.) bizonyításfelvétel<br />

Beweiserhebungsverbot (N.) bizonyítás<br />

felvételének tilalma<br />

Beweiserleichterung (F.) bizonytás<br />

megkönnyítése<br />

Beweisführung (F.) érvelés, bizonyítás<br />

Beweisführungsabschluss (M.) erklären<br />

(Beweisführungsabschluss im angloamerikanischen<br />

Recht) bizonyítás befejezése<br />

Beweisgrund (M.) bizonyíték, érv<br />

Beweiskraft (F.) bizonyító erő<br />

Beweislast (F.) bizonyítási teher<br />

Beweislastumkehr (F.) az általános<br />

bizonyítási teher szabálya alóli kivétel<br />

Beweismittel (N.) bizonyíték, bizonyítási<br />

eszköz<br />

Beweisregel (F.) bizonyítási szabály<br />

Beweissicherung (F.) előzetes bizonyítás<br />

Beweisstück (N.) tárgyi bizonyíték<br />

Beweisthema (N.) bizonyítás tárgya<br />

Beweisverfahren (N.) bizonyítási eljárás<br />

Beweisverwertungsverbot (N.) bizonyíték<br />

felhasználásának tilalma<br />

Beweiswürdigung (F.) bizonyítás mérlegelése<br />

bewerben pályázni, versenyezni, reklámozni<br />

Bewerber (M.) pályázó<br />

Bewerberin (F.) pályázó<br />

Bewerbung (F.) pályázat, folyamodvány<br />

bewerten értékelni, becsülni, taksálni

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!