18.07.2013 Aufrufe

3 abmahnen A - Koeblergerhard.de

3 abmahnen A - Koeblergerhard.de

3 abmahnen A - Koeblergerhard.de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Ausspielung 16<br />

Ausspielung (M.) húzás, kisorsolás<br />

Ausspielvertrag (M.) kisorsolási<br />

szerződés, aleatórius szerződés<br />

aussprechen kiejteni<br />

Ausstand (M.) kinnlevőség, követelés<br />

ausstatten felszerelni, ellátni, kiházasítni<br />

Ausstattung (F.) kiházasítás, kidolgozás,<br />

felszerelés<br />

ausstehend kiálló<br />

ausstellen kiállítani, kibocsátni, kiadni<br />

Aussteller (M.) kiállító, kibocsátó<br />

Ausstellerin (F.) kiállító, kibocsátó<br />

Ausstellung (F.) kiállítás<br />

Aussteuer (F.) kelengye, kiházasítás<br />

Austausch (M.) csere, kicserélés<br />

austauschen cserélni, kicserélni<br />

Austauschpfändung (F.) csere-zálogolás,<br />

zálogtárgy cseréje<br />

austreten kilépni<br />

Austritt (M.) kilépés<br />

ausüben gyakorolni, folytatni, űzni<br />

Ausübung (F.) gyakorlat<br />

Ausübungsermächtigung (F.) cselekvésre<br />

történő meghatalmazás<br />

Ausverkauf (M.) kiárusítás<br />

Auswahl (F.) kiválogatás, kiválasztás,<br />

kínálat<br />

auswählen kiválogatni, kiválasztani<br />

auswan<strong>de</strong>rn kivándorolni<br />

Auswan<strong>de</strong>rung (F.) elvándorlás, kitérés,<br />

kivándorlás<br />

Auswan<strong>de</strong>rungsbetrug (M.) kivándorlásra<br />

csalárd csábítás<br />

auswärtig külső, kül-<br />

auswärtige Angelegenheit (F.) külügy<br />

auswärtiger Dienst (M.) diplomáciai<br />

szolgálat, külügyi szolgálat<br />

ausweichen kitérni<br />

Ausweis (M.) igazolás, igazolvány,<br />

kimutatás<br />

ausweisen kiutasítani, kijelölni<br />

ausweisen (sich ausweisen) igazolni<br />

Ausweismissbrauch (M.) visszaélés<br />

igazolvánnyal<br />

Ausweispflicht (F.) igazolási kötelezettség<br />

Ausweisung (F.) kiutasítás<br />

auswirken kieszközölni<br />

auswirken (sich auswirken) kihatni<br />

Auswirkung (F.) kihatás, következmény<br />

auszahlen kifizetni<br />

Auszahlung (F.) kifizetés<br />

Auszubil<strong>de</strong>n<strong>de</strong> (F.) kiképzésben résztvevő<br />

Auszubil<strong>de</strong>n<strong>de</strong>r (M.) kiképzésben résztvevő<br />

Auszug (M.) kivonulás, kiköltözködés,<br />

kivonat, részlet<br />

authentisch hiteles, autentikus<br />

authentische Interpretation (F.)<br />

autentikus értelmezés<br />

Auto (N.) autó, gépkocsi<br />

Autobahn (F.) autópálya<br />

Automat (M.) automata, önműködő<br />

szerkezet<br />

Automatenmissbrauch (M.) visszaélés<br />

automatával<br />

automatisch önműködő (Adj.), automata<br />

(Adj.), automatikus<br />

autonom önkormányzatú, autonóm<br />

Autonomie (F.) önkormányzat, autonómia<br />

Autopsie (F.) szemrevételezés, halottszemle<br />

Autor (M.) szerző<br />

Autorin (F.) szerzőnő<br />

autorisieren feljogosítani, meghatalmazni<br />

Aval (M.) aval<br />

Avis (M.) jelzés, figyelmeztetés, értesítés,<br />

avizó<br />

Axiom (N.) sarktétel, axióma<br />

B<br />

baccalaureus (M.) (lat.) kisdoktori cím<br />

Ba<strong>de</strong>n (N.) Ba<strong>de</strong>n<br />

Ba<strong>de</strong>n-Württemberg (N.) Ba<strong>de</strong>n-Württemberg<br />

Bagatell<strong>de</strong>likt (N.) bagatell bűncselekmény<br />

Bagatelle (F.) csekélység, potomság,<br />

bagatell<br />

Bagatellsache (F.) kisebb polgári peres ügy<br />

Bahn (F.) pálya, vasút, úttest<br />

Bahnpolizei (F.) vasúti rendészet, vasúti<br />

rendőrség<br />

Baisse (F.) árcsökkenés, bessz<br />

Ban<strong>de</strong> (F.) banda, bűnszövetség<br />

Ban<strong>de</strong>ndiebstahl (M.) tolvajszövetség<br />

közreműködésével elkövetett lopás<br />

Bandit (M.) bandita, zsivány, gengszter<br />

Banditin (F.) bandita, zsivány, gengszter<br />

Bank (F.) pad, bank, pénzintézet<br />

Bankakzept (N.) bankelfogadvány<br />

Bankbürgschaft (F.) bankkezesség<br />

Bankeinlage (F.) bankbetét<br />

Bankenpfandrecht (N.) banki zálogjog

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!