18.07.2013 Aufrufe

3 abmahnen A - Koeblergerhard.de

3 abmahnen A - Koeblergerhard.de

3 abmahnen A - Koeblergerhard.de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Datenschutzbeauftragte 30<br />

Datenschutzbeauftragte (F.) adatvé<strong>de</strong>lmi<br />

biztos<br />

Datenschutzbeauftragter (M.) adatvé<strong>de</strong>lmi<br />

biztos<br />

Datenverän<strong>de</strong>rung (F.) adatváltozás<br />

Datenverarbeitung (F.) adatfeldolgozás<br />

Datum (N.) keltezés, kelet, dátum, adat<br />

Dauer (F.) tartam<br />

Dauerarrest (M.) tartós elzárás<br />

Dauerauftrag (M.) állandó megbízás,<br />

tartós megbízás<br />

Dauer<strong>de</strong>likt (N.) folyamatos bűncselekmény,<br />

tartós bűncselekmény<br />

dauern tartani, elhúzódni<br />

dauernd tartós, állandó<br />

Dauerschuldverhältnis (N.) tartós kötelem<br />

<strong>de</strong> facto (lat.) (tatsächlich) <strong>de</strong> facto (lat.),<br />

valóban<br />

<strong>de</strong> iure (lat.) (rechtlich) <strong>de</strong> iure (lat.), jogilag<br />

<strong>de</strong> lege ferenda (lat.) (nach künftigem<br />

Gesetz) <strong>de</strong> lege ferenda (lat.), jővőbeni<br />

törvény szerint<br />

<strong>de</strong> lege lata (lat.) (nach gelten<strong>de</strong>m Recht)<br />

<strong>de</strong> lege lata (lat.), érvényes jog szerint<br />

Debatte (F.) vita<br />

Debet (N.) tartozik-rovat<br />

Debitor (M.) adós<br />

Debitorin (F.) adós<br />

<strong>de</strong>cken fe<strong>de</strong>zni<br />

Deckung (F.) fe<strong>de</strong>zet<br />

Deckungsverhältnis (N.) fe<strong>de</strong>zeti viszony<br />

Deckungszusage (F.) fe<strong>de</strong>zeti igéret<br />

<strong>de</strong>fensiv vé<strong>de</strong>lmi, <strong>de</strong>fenzív<br />

<strong>de</strong>fensiver Notstand (M.) vé<strong>de</strong>lmi szükségállapot<br />

<strong>de</strong>finieren meghatározni, <strong>de</strong>finiálni<br />

Definition (F.) meghatározás, <strong>de</strong>finíció<br />

Defizit (N.) hiány, veszteség, <strong>de</strong>ficit<br />

<strong>de</strong>gradieren lefokozni, <strong>de</strong>gradálni<br />

Deich (M.) gát<br />

Deichrecht (N.) gátjog<br />

Dekan (M.) dékán<br />

Dekanat (N.) dékánság, dékánátus, dékáni<br />

hivatal<br />

Deklaration (F.) nyilatkozat, <strong>de</strong>klaráció,<br />

árubevallás<br />

<strong>de</strong>klaratorisch nyilatkozat jellegű,<br />

<strong>de</strong>klaratív, megállapító<br />

<strong>de</strong>klarieren kijelentni, <strong>de</strong>klarálni, nyilatkoztatni<br />

Dekonzentration (F.) <strong>de</strong>koncentrálás,<br />

<strong>de</strong>koncentráció<br />

<strong>de</strong>konzentrieren <strong>de</strong>koncentrálni<br />

Dekret (N.) <strong>de</strong>krétum, határozat, végzés<br />

Delegation (F.) küldöttség, bizottság, <strong>de</strong>legáció,<br />

bíróküldés, meghatalmazás, hatáskör<br />

átruházása<br />

<strong>de</strong>legieren kül<strong>de</strong>ni, <strong>de</strong>legálni, hatáskört<br />

átruházni<br />

Delegierte (F.) küldött, <strong>de</strong>legált<br />

Delegierter (M.) küldött, <strong>de</strong>legált<br />

Delikt (N.) bűncselekmény, <strong>de</strong>liktum<br />

<strong>de</strong>liktisch <strong>de</strong>liktuális<br />

Deliktsbesitzer (M.) tiltott cselekménnyel<br />

szerzett dolog birtokosa<br />

Deliktsbesitzerin (F.) tiltott cselekménnyel<br />

szerzett dolog birtokosa<br />

<strong>de</strong>liktsfähig vétőképes<br />

Deliktsfähigkeit (F.) vétőképesség<br />

Deliktsrecht (N.) vétkességi jog<br />

Delinquent (M.) bűntettes, <strong>de</strong>likvens<br />

Delinquentin (F.) bűntettes, <strong>de</strong>likvens<br />

Delirium (N.) önkívület, <strong>de</strong>lírium<br />

Delkre<strong>de</strong>re (N.) <strong>de</strong>lkre<strong>de</strong>re<br />

Delkre<strong>de</strong>reprovision (F.) <strong>de</strong>lkre<strong>de</strong>rejutalék<br />

Demagoge (M.) <strong>de</strong>magóg<br />

Demagogin (F.) <strong>de</strong>magóg<br />

Demarche (F.) diplomáciai lépés, <strong>de</strong>mars<br />

Dementi (N.) cáfolat, <strong>de</strong>menti, helyreigazítás<br />

<strong>de</strong>mentieren cáfolni, <strong>de</strong>mentálni<br />

Demission (F.) lemondás, elbocsátás<br />

Demokrat (M.) <strong>de</strong>mokrata (Sb.)<br />

Demokratie (F.) <strong>de</strong>mokrácia<br />

Demokratieprinzip (N.) <strong>de</strong>mokrácia elve<br />

Demokratin (F.) <strong>de</strong>mokrata (Sb.)<br />

<strong>de</strong>mokratisch <strong>de</strong>mokrata (Adj.)<br />

Demonstrant (M.) tüntető<br />

Demonstrantin (F.) tüntető<br />

Demonstration (F.) tüntetés, <strong>de</strong>monstrálás,<br />

<strong>de</strong>monstráció<br />

<strong>de</strong>monstrativ <strong>de</strong>monstratív, tüntető<br />

<strong>de</strong>monstrieren igazolni, <strong>de</strong>monstrálni,<br />

tüntetni<br />

Demoskopie (F.) <strong>de</strong>moszkópia, közvéleménykutatás<br />

Denkmal (N.) emlék, síremlék<br />

Denkmalschutz (M.) műemlékvé<strong>de</strong>lem<br />

Denunziant (M.) feljelentő, <strong>de</strong>nunciáns<br />

Denunziantin (F.) feljelentő, <strong>de</strong>nunciáns<br />

Denunziation (F.) feljelentés, besúgás,<br />

<strong>de</strong>nunciálás<br />

<strong>de</strong>nunzieren <strong>de</strong>nunciálni, feljelentni

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!