18.07.2013 Aufrufe

3 abmahnen A - Koeblergerhard.de

3 abmahnen A - Koeblergerhard.de

3 abmahnen A - Koeblergerhard.de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Beamtenbestechung 18<br />

Beamtenbestechung (F.) hivatalnokok<br />

megvesztegetése<br />

Beamtenhaftung (F.) hivatalnoki felelősség<br />

Beamtenrecht (N.) hivatalnoki jog,<br />

közszolgálati jog<br />

Beamtenrechtsrahmengesetz (N.) hivatalnoki<br />

jogállásról szóló törvény<br />

Beamtenverhältnis (N.) hivatalnoki viszony<br />

Beamter (M.) hivatalnok, tisztviselő<br />

Beamtin (F.) hivatalnoknő, tisztviselőnő<br />

beanspruchen igényelni, kívánni<br />

beanstan<strong>de</strong>n kifogásolni, reklamálni<br />

bearbeiten feldolgozni, átdolgozni,<br />

megművelni<br />

Bearbeitung (F.) feldolgozás, művelés,<br />

átdolgozás<br />

beaufsichtigen ügyelni, felügyelni<br />

beauftragen megbízni<br />

Beauftragte (F.) megbízott, meghatalmazott<br />

beauftragte Richterin (F.) megbízott bírónő<br />

Beauftragter (M.) megbízott (Sb.),<br />

meghatalmazott<br />

beauftragter Richter (M.) megbízott bíró<br />

bebauen megművelni, beépíteni<br />

Bebauung (F.) megművelés, beépítés<br />

Bebauungsplan (M.) megművelési terv,<br />

beépítési terv<br />

Bedarf (M.) szükség, szükséglet, igény<br />

Be<strong>de</strong>nken (N.) aggály, kétely, megfontolás<br />

be<strong>de</strong>uten jelenteni<br />

Be<strong>de</strong>utung (F.) jelentés, értelem<br />

bedienen kezelni, kiszolgálni<br />

Bedienstete (F.) alkalmazott (Sb.)<br />

Bediensteter (M.) alkalmazott (Sb.)<br />

Bedienung (F.) kezelés, kiszolgálás<br />

Bedienungsanleitung (F.) kezelési utasítás,<br />

használati útmutató<br />

bedingen kikötni, kialkuszni, feltételezni<br />

bedingt feltételhez kötött, feltételes<br />

bedingte Schuldfähigkeit (F.) korlátozott<br />

beszámíthatóság<br />

bedingter Vorsatz (M.) eshetőleges<br />

szándék, közvetett szándék<br />

Bedingung (F.) feltétel<br />

bedingungsfeindlich feltétellel nem<br />

összeegyeztethető<br />

Bedingungsfeindlichkeit (F.) feltétellel<br />

való összeegyeztethetetlenség<br />

bedrohen fenyegetni, megfenyegetni,<br />

veszélyeztetni<br />

Bedrohung (F.) fenyegetés, veszély<br />

Bedürfnis (N.) szükséglet, igény, kívánalom<br />

Bedürfnisprüfung (F.) szükséglet vizsgálata<br />

bedürftig ínséges, szegény, rászorult<br />

Bedürftigkeit (F.) ínség, szűkölködés,<br />

rászorultság<br />

beei<strong>de</strong>n megesketni, felesketni<br />

beeidigen megesketni, felesketni<br />

Beeidigung (F.) megesketés, felesketés<br />

beeinflussen befolyásolni<br />

Beeinflussung (F.) befolyásolás<br />

beeinträchtigen károsítani, csorbítani<br />

Beeinträchtigung (F.) károsítás, csorbítás<br />

been<strong>de</strong>n bevégezni, elvégezni<br />

been<strong>de</strong>ter Versuch (M.) teljes kísérlet,<br />

befejezett kísérlet<br />

beendigen bevégezni, elvégezni<br />

Beendigung (F.) végződés, vég<br />

beerdigen elföl<strong>de</strong>lni, elhantolni, eltemetni<br />

Beerdigung (F.) eltemetés<br />

Beerdigungskosten (F.Pl.) temetési költségek<br />

befähigen képesíteni<br />

Befähigung (F.) képesítés, alkalmasság,<br />

képesség<br />

Befähigungsnachweis (M.) képesítés<br />

igazolása, képesítési bizonyítvány, oklevél<br />

befangen elfogult, elfogódott<br />

Befangenheit (F.) elfogultság, elfogódottság<br />

befassen foglalkozni<br />

Befehl (M.) parancs<br />

befehlen parancsolni, meghagyni<br />

befolgen követni, teljesíteni<br />

beför<strong>de</strong>rn fuvarozni, előléptetni,<br />

elszállítani, szállítani<br />

Beför<strong>de</strong>rung (F.) fuvarozás, elöléptetés<br />

Beför<strong>de</strong>rungsvertrag (M.) fuvarozási<br />

szerződés<br />

befragen megkér<strong>de</strong>zni, meghallgatni<br />

befreien felszabadítani, megszabadítani<br />

Befreiung (F.) felszabadítás, megszabadítás,<br />

mentesség, mentesítés, felszabadulás<br />

Befreiungsanspruch (M.) mentesítési<br />

igény, mentesítésí kereset<br />

Befreiungsvorbehalt (M.) mentesítés<br />

fenntartása<br />

befrie<strong>de</strong>n megbékéltetni, pacifikálni,<br />

megbékíteni<br />

befrie<strong>de</strong>t megbékéltet, megbékít<br />

befriedigen megelégedni, kielégíteni<br />

Befriedigung (F.) kielégítés, megelégedés<br />

Befriedung (F.) megbékítés, pacifikálás

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!