B4.1 Praktische Maßnahmen 1 - Konservierung und Restaurierung ...

HTW, FB 5, SG KRG, WS 12-13, Prof. Ruth Keller
Veranstaltung B4.1 Praktische Maßnahmen 1: Reinigungsmethoden
Nr.: 81541041 Dozenten: Prof. Ruth Keller, Raum 003 u.a.
Module 4a (AHK u GT) und 4b (AVF u MMTK) beinhalten folgende Units:
B 4.1 Praktische Maßnahmen 1: Reinigungsmethoden P
B 4.2 Angewandte Methoden der Restaurierung WP AVF u MMTK
B 4.3 Fund und Befund in der Archäologie WP AHK u GT
Das Modul beinhaltet insgesamt 54h Präsenzstudium und 96h Selbststudium.
Prüfungsrelevant für B4.1 sind die Abgabe der Übungen und die Lektüre der Texte, sowie am Ende die notenrelevante
Klausur, bei der Sie eine DIN A4 Blatt mit eigenen Notizen verwenden dürfen.
Die Übungen müssen immer am Beginn der nachfolgenden Veranstaltung der Dozentin abgegeben werden.
B4.1 Praktische Maßnahmen 1, Reinigung
Die Reinigung ist eine der grundlegenden Tätigkeiten des Restaurators. Untersuchungen und Überlegungen, die zur
Entscheidung führen, welche Auflagerungen abzunehmen und welche zu erhalten sind, gehen ihr voraus.
Die Methoden, die die beabsichtigte partielle Reinigung ermöglichen, sind Gegenstand der Veranstaltung. Vorlesungen
und praktische Übungen wechseln sich ab.
Einige grundlegende Texte, die von Termin zu Termin zu lesen sind, ergänzen die Vorlesung.
In selbst durchzuführenden Übungen werden die notwendigen Erfahrungen mit den Reinigungstechniken an
unterschiedlichen Materialien gesammelt.
Inhalte:
1. Arten der Auflagerungen und des Abbaus
2. Festlegung des gewünschten Ergebnisses einer a) konservierungstechnischen und b) kulturhistorisch und
ästhetisch relevanten Reinigung
3. Methoden der Reinigung:
a) Methoden der trockenen Reinigung,
b) reinigender Einsatz von Dämpfen und wässrigen Systemen,
c) Lösemittel – ihre Charakteristiken für die Reinigung,
d) Gele, Pasten und Kompressen als bindende und ziehende Reinigungsmittel,
e) chemische Methoden der Reinigung: Komplexbildung und bleichen,
f) apparative physikalische und chemische Methoden
Programm
KW Dat. Vorlesung Pflichtlektüre Übungen während Unter. Übungen mitbringen Materialien
41. 09.10.
47. 20.11.
.
1.Einführung Raum A 003
kursiv: freiwillig G - Gruppe
2. Auflagerungen
trocken reinigen,
Methoden und
Materialien.
Demo: Wie
können
Auflagerungen
abgehoben und
abgetragen
werden?
48. 27.11. 3. Mechanisierter
physikalischer
Abtrag von
Auflagerungen.
JÄGERS 2006,
12f.
NOEHLES 2001.
NOEHLES 2002.
ASHLEY-SMITH
1983, Chap. I, 10f.
Fragen: Was ist die
authentische Auflagerung,
Patina,
was„Schmutz“, wie
hält er an der
Oberfläche, womit
kann er entfernt
werden?
ASHLEY-SMITH
1983, Chap. II, 24f.
NIRMAIER 1994
(nicht jedes Detail;
Hauptproblem der
Vibration erfassen)
Ü1: Im Auflicht mikroskopisch
betrachten; Skizze,
Gesehenes beschreiben:
R 130, Frau Golle
9.30.-10.00h G1
10.00-10.30h G2
Ü1: Bericht mit Skizzen abgeben;
später im Semester
in Einführung Mikroskopie
Stäube z.T. identifizieren.
Ü2: mitgebrachte
Übungsbeispiele partiell
reinigen durch: tupfen,
reiben schaben mit div.
Materialien
Ü3 gerätetechnisch Probe-
flächen reinigen:
Ü3.1 mechanisiertes Reiben
und Kratzen: Radierhexe +
Mikromotor + Fasserhammer
Ü3.2 Ultraschall: Ultraschallfeinmeißel
+ -bad.
1 Feuchten: 1-2 h in frisch gewaschenes Handtuch legen.
Für Ü1 Stäube auf Selbstklebestreifen
von 3 unterschiedlichen
Stellen im Innen-
und Außenraum. 2x je Stelle
„aufsammeln“. Stelle genau
notieren, mit Fadenzähler
ansehen, Fragen formulieren.
für Ü2: 3 Schwarze u. 3 weiße
trockene Papiere + 3
schwarze u. 3 weiße feuchte 1
Papiere (cal 10x10 cm) mit
Mehl, Kaffe und Erde
einreiben; blankes Metall mit
Kunstharzleim „bekleckern“ –
erste Versuche der trockenen
Reinigung.
Ü1 Bericht abgeben; später
im Semester Stäube
mikroskopieren und
kategorisieren.
Ü2 zu Ende führen und
Bericht abgeben
für Ü3: Unterschiedliche
R –Unterrichtsraum
S - Studierende
R – Straußenfeder,
Eichhörnchenschwanzhaar-
u Ziegenhaarpinsel,
Schaber,
Skalpelle, Zitronenreibe,
div. Radiermittel,
Rodico, div. weiße
Pulver. Karton für
Staubnische.
S: Staub- + Microfasertuch,
Radiergummi
Staedtler mars plastic,
div. Pinsel.
Kleenextücher, BW-
Watte, Geschirrtuch als
Unterlage.
mit Laboringenieuren
ab 10.45h – 13.00h
R - Radierhexe,
Mikromotor,
Ultraschallbad
(Flüssigkeit),
Ultraschallfeinmeißel,
Fasserhammer,
htw ws 12/13 b4.1 rk 1

49. 4.12.
50. 11.12
51. 18.12
.
03. 15.1.
04. 22.1.
05. 29.1.
HTW, FB 5, SG KRG, WS 12-13, Prof. Ruth Keller
4. feucht reinigen
Dampf, Aerosol,
Tröpfchen: Oberflächenspannung,Feuchtigkeitsaufnahme
+ -abgabe
5. nass reinigen:
Kapillarkraft,
Schwemmeffekt
Oberflächenspan
-nung. Quellung
und Trocknung;
Qualität des
Wassers?
7.Einführung
Lösungsmittel
6. nass, Zusätze:
Tenside, Enzym,
Komplexbildner,
Pufferung,
Bleichmittel
7. Lösemittel
Grundlagen
8. Lösemittel:
Eigenschaften
9. Lösemittel–
dreieck,
Mischungen
ASHLEY-SMITH
1983, Chap. III, 42
Physikbuch:
Dampfphase,
Dampfdruck.
PROHASKA 2007
BANIK, KRIST
(nach Torraca)
1984, 23-113.
PIETSCH 2003,
131 – 136.
GRIESSER u.
BAYEROVA 2007.
minimal Zusammenfassung
gut kennen.
BANIK u. KRIST:
Grundlagen
PIETSCH 2003,
117-120.
physikalische
Begriffe
Ü3.3 Unterdruck Staubsauger
, Filtersysteme, Pflege.
Ü3.4 Druckluft: air brush,
Mikrostrahlgerät,. Trockeneisschneepistole-
Dez/Jan
Materialien mit festen resp.
korrosiven Auflagerungen
mitbringen, v.a. Metallstücke +
verkrustete, belegte Münzen.
für Ü3 auf feste Materialien
mit B7 u M2 MMTK in SDTB) aufgetragene Schichten aus
Gips-Sandmischungen,
Ü3.5 Laser: Demonstration
Mehlteig, ev. mit Sand
Laserreinigung in Firma.
gemischt mitbringen.
Ü4: unterschiedliche Proben
feucht reinigen, Quellung
und Trocknung beobachten
Ü4.1 air brush – Tröpfchen
Ü4.2 Aerosolgenerator,
Ü4.3 Vlies,
Ü4.4 über Salzlösungen:
Ü5: nass konditionieren, auf
und in Wasser legen,
Qualitäten des Wassers.
gefeuchtete Materialien
nass reinigen, trocknen, ev.
konditioniert trockenen.
.
Ü6: Anwendung von
Zusätzen im Wasser
Ü6.1 Tenside
Ü6.2 Enzyme
Ü6.3 Bleichmittel
Ü6.4 Komplexierung
Vorbereitete Übungen laut
Vorgaben durchf[hren
Ü7: Lösemittel, Art und
Wirkung, Verdunstung:
erweichen, eindringen, lösen
an diversen Materialien
testen. Systematisch
protokollieren, zeit der
sichtbaren Quellung od.
Lösungsreaktion tabellarisch
festhalten.
HALLER 2004 – Ü8.1: org. Lösemittel in
anwendungspraktis Kompressen auf ausgeteil-
che Passagen ten Materialien auftragen:
PIETSCH 2003,
120/21 u. .
Lösemittelmischungen
HALLER 2004 –
die anwendungs–
praktisch
wesentlichen
Passagen.
Klausur 1DIN A4 Blatt mit
Notizen erlaubt.
- Ölfleck
- lösen eines partiell
vernetzten Struktur alten
Klebstoffs.
Ü9: echte u unechte Gele
für feuchte ziehende
Wirkung:
Ü9: Bericht abgeben
Ü3 gereinigte Flächen
stereomikroskopisch
vergleichen, Beobachtung
skizzieren, beschreiben,
kommentieren. Mit Bericht der
Methoden abgeben.
für Ü4: 2 weiße u. schwarze
Papiere wie für I herstellen
Ü4: Bericht der Beobachtungen,
abgeben.
für Ü5: Ein gut Feuchtigkeit
aufnehmendes Material 24h
in feuchter Atmosphäre (95-
100%, z.B. Plastiktüte +
feuchter Lappen) lagern. Mit
einem Stück dieses Materials,
z.B. trockenes Brot,
mitbringen. .
Ü5: Bericht abgeben
für Ü6: Präparation von
entsprechenden Proben auf
Karton, Papier, Textil,
Kunststofffolie und Metall: ölig,
fett, korrosiv, allg. schmierig;
braunes, saures Papier. Bitte
kleine Probematerialien.
Reinigungen zu Ende führen.
Ü6: Bericht abgeben
für Ü7: Definierte Materialien
zum Testen mitbringen: PVC,
lackiertes Holz,
Tischtennisball, …
Lösemitteltests ausführen:
Wirkung im Verhältnis zur Zeit
beobachten.
Ü7: fertig stellen, Bericht der
Beobachtungen abgeben.
für Ü8: fette, verklebte Proben
nach Bedarf mitbringen.
Ü8: Kompressen abnehmen,
Wirkung schildern. Bericht.
für Ü9 Karton oder Papier mit
diversen Tinten /
Filzschreibern bezeichnen
Strahlgerät u. –mittel,
Dummies: Metall mit
verhärteten
Auflagerungen,
Krusten.
R – Aerosolgenerator
Air brush, Core Tex,
Plastikfolien, Schalen.
2 Marmeladegläser mit
aqua dem, am Deckel
Watte festgeklebt: 1
Glas mit ges. NaCl-Lsg,
1 Glas ohne.
R – Plastikfolien in
Tischgrößen
zugeschnitten, 20
Schalen, 3 Kanister
aqua dem, Ca(OH)2 ,
Marmorpulver, Ph–
Teststäbchen,
Filterpapier,
BlitSchwämmchen.
S – saubere Tücher,
Kleenex,
R – Tenside Marlipal,
Disponil, Triton X -100,
Kernseife, Essigsaeure,
Enzymreiniger N Pulver
Bleichmittel KMnO4,
H2O2 , Ammoniak,
NaBH4Komplexon u
Pufferlösungen, ph–
Teststäbchen.
S – fleckiges Textil/Papier
R - 10 Sortimente reiner
Lösungsmittel, auf mit
Plastikfolie ged. Tische
S - Kunstfaserpinsel,
Wattestäbchen,
Kleenex, Fadenzaehler,
Taschenlampe
mitbringen. div. loesl.
Mat. zum testen.
R - 10 Sortimente reiner
Lösungsmittel, Gläschen
für Mischungen,
Pipetten, Schaelchen,
Kompressmaterialien
Arbocel, Bolus Alba,
Meerschaumpulver,
S - Pinsel, Wattestäbchen
R – lang- u. kurzkettige
Celluloseether,
Laponite, Gelatine 10%
5 % in H2O, aqua dem.
Ethanol, 2-Propanol.
htw ws 12/13 b4.1 rk 2

HTW, FB 5, SG KRG, WS 12-13, Prof. Ruth Keller
Grundlegende Literatur, Pflichtlektüre
- ASHLEY-SMITH 2001: Jonathan Ashley-Smith, Cleaning, Science for Conservators Volume 2, Crafts
council, London 1983 (1 st ed.) ff; letzte Ausg. 2001.
- BANIK, KRIST 1984: Gerhard Banik, u. Gabriela Krist (Hg.), Lösungsmittel in der Restaurierung,
Wien 1984.
- GRIESSER u. BAYEROVA 2007: Martina Griesser, u. Tanja Bayerova, Dihydrogenmonoxide – about
the Dager of Applying highly Purified Water in Conservation, in: Christa Hofmann u. Anke Schäning,:
Wasser, 20. Tagung des Österreichischen Restauratorenverbandes, 10. – 11. November 2006, Wien
2007, 84 –93.
- HALLER 1984: Ursula Haller, Herstellung und Anwendung von Lösungsmitte-Gelen, -Pasten und –
Kompressen in der Restaurierung. Diplomarbeit am Institut für Technologie der Malerei an der
Staatlichen Akademie der Bildenden Künste Stuttgart, Studiengang Restaurierung und Technologie
von Gemälden und gefassten Skulpturen, Stuttgart 1994.
- JÄGERS 2006: Elisabeth Jägers, Oberflächenreinigung, eine systematische Annäherung, in: Cornelia
Weyer (Hg.), Oberflächenreinigung. Material und Methoden, Bonn 2006, 12 – 25.
- NIRMAIER 1994: Petra Nirmaier, Die Anwendung des Ultraschallfeinmeißels in der
Bronzerestaurierung, in: AdR Arbeitsblätter (1) 1994 Gr. 17, 35-40 (darin weiterführende Literatur).
- NOEHLES 2001: Martina Noehles, Latexschwämme. Material, Herstellung und Eignung für die
trockene Reinigung, in: PapierRestaurierung, Vol. 2, Suppl., 2001.
- NOEHLES 2002: Martina Noehles, Die Kunst des Radierens. in: PapierRestaurierung Vol. 3, No. 1,
2002.
- PIETSCH 2003: Annik Pietsch, Lösemittel, Ein Leitfaden für die restauratorische Praxis, VDR
Schriftenreihe zur Restaurierung, Band 7, Stuttgart o. J. (2003).
- PROHASKA 2007: Thomas Prohaska, Wasser – Naturwissenschaft und Mythologie, in: Hofmann,
Christa u. Schäning, Anke: Wasser, 20. Tagung des Österreichischen Restauratorenverbandes, 10. –
11. November 2006, Wien 2007, 7 – 13..
- RAAF 1995: Hermann Raaf, Was enthält was? Erkennen und Bestimmen von Inhaltsstoffen, Weltbild
Verlag, Augsburg 1995.
- WEYER 2006: Cornelia Weyer (Hg.), Oberflächenreinigung. Material und Methoden, Bonn 2006.
Weiterführende Literatur aus dem Bereich der Restaurierung/Konservierung
- BEUTE 2000: Beute, S., Innovative Verfahren zur enzymatischen Abnahme von schädigenden
Caseinüberzügen auf Wandmalereien, Elektronische Resource, Disserattion FB Chemie, Universität
Hannover, 2000.
- BÖHME u. WOELKER 1994: Böhme, D. / Woelker, W., Chemische Entfernung von Kalkschleiern und
–krusten auf Wandmalereien, in: Zeitschrift für Kunsttechnologie und Konservierung 8 (1), 1994, 78 –
85.
- DESANTI 1983: DeSanti, Pia C., Some Observations on the Use of Enzymes in Paper Conservation,
J. (of the) Am. Inst. (for) Cons., 23 (1), 1983 7-27.
- EIPPER u.a. 2004: Eipper, Paul-Bernhard, Frankowski, Gottfried, Opielka, Horst u. Welzel, Julia,
Ölfarben-Oberflächenreinigung, Die Reinigung von Ölfarben-Oberflächen und ihre Überprüfung durch
das Rasterelektronenmikroskop, das Niederdruck-Rasterelektronenmikroskop, die Laser-Profilometrie
und die 3D-Messung im Streifenprojektionsverfahren, München 2004.
- ERHARDT u. BISCHOFF 1994: Erhardt, D. / Bischoff, J., The roles of various components of resin
soaps, bile acid soaps and gels, and their effects on oil paint films, in: Studies in Conservation 39,
1994, 3-27
htw ws 12/13 b4.1 rk 3

HTW, FB 5, SG KRG, WS 12-13, Prof. Ruth Keller
- FELLER u. STOLOW 1971: Feller, Robert L., Stolow, Nathan, Jones, Elizabeth H., on the Picture
Varnishes and their Solvents, Washington 1971 (revised edition,
- FRITZ 1995: E. Fritz, Gipsumwandlung und Reinigungsverfahren an Wandmalereien, in: Zeitschrift
für Kunsttechnologie und Konservierung 9 (2), 1995, 366ff (s. Pietsch 2003, S. 189, Fritz 1995)
- JAESCHKE u. JAESCHKE 1990:Jaeschke, Richard L. and Jaeschke, Helena F., The Cleaning and
Consolidation of Egyptian Encaustic Mummy Portraits, in: Cleaning, Retouching and Coatings, IIC,
Preprints of the Contributions to the Brussels Congress, 3 – 7 September 1990, London IIC 1990
- LIDLE-FÜRST 1999: M. Lidle-Fürst, Amylasegele zur lokalen Lösung von Stärkeverklebungen, in:
Zeitschrift für Kunsttechnologie und Konservierung 13 (1), 1999, 5–18
- Lorenz 1998: G. Lorenz, Mit Lösungsmitteln rechnen. Hamburg, im Eigenverlag, 1998
- MANNSMANN 1998: K. Mannsmann, Gefahren bei der Behandlung von Farbfilmen mit
Ammoniumcitraten, in: Beobachtungen zur Gemäldeoberfläche und Möglichkeiten ihrer Behandlung
(Tagungsunterlagen Kolloquium 1998), Bern, SFGB, SKR.
- MASSCHELEIN-KLEINER 1981: L. Masschelein-Kleiner, Les solvants, cours de conservation 2,
Brüssel: Institut Royal du Patrimoine artistique, 1981.
- PHENIX 1998: Alan Phenix, Solubility parameters and the cleaning of paintings: an update and
review, in: Zeitschrift für Kunsttechnologie und Konservierung 12 (2), 1998, 387 – 409.
- PHILIP 1995: Flavia Philip, Enzymes, Resin Soaps and Non-ionic Detergents: a Survey of new
Cleaning Methods used in Conservation, Faculty of Arts, Design and Manufacturer, Department of
Furniture and Interiors, BSc (Hors) Restoration and Conservation London Guildhall University, 1995
- ROIRE 1988: J. Roire, Les Solvants, Putteaux 1988.
- SIEDEL u. WIEDEMANN 2002: Heiner Siedel u. Günter Wiedemann (Hrsg.), Laserstrahlreinigung
von Naturstein, Fraunhofer IRB Verlag, Stuttgart 2002.
- WALCH-VON MILLER 2003: Katharina Walch-von Miller, Lösemittelgele und Seifen zur Trennung
von Überzügen, Fallstudien und Erfahrungen aus der restauratorischen Praxis, mit Glossar und
kommentierter Bibliographie von Ursula Haller, Siegl München, 2003.
- WOLBERS 2000: Richard Wolbers, Cleaning Painted Surfaces, Aqueous Methods, Archetype
Publications, London 2000.
Weiterführende Literatur
- GNAMM u. Fuchs 1980: Hellmut Gnamm, u. Otto Fuchs, Lösungsmittel und Weichmachungsmittel,
Stuttgart 1980 (2 Bde).
- GNAMM u. SOMMER: Hellmut Gnamm, u. W. Sommer, Lösungsmittel und Weichmachungsmittel,
Stuttgart 1950 (u.a.).
- GRUBNER 1968: Grubner, Molekularsiebe, VEB Verlag der Wissenschaften, Berlin 1968.
- KIENLE 1980: Hartmut Kienle, Aktivkohle und ihre industrielle Anwendung, Stuttgart 1980 (FHTW)
- STAUFF 1960: Joachim Stauff, Kolloidchemie, Springer-Verlag Berlin u.a. 1960.
- STOYE u. FREITAG 1998: Dieter Stoye and Werner Freitag (ed.), Paints, Coatings and Solvents, 2.
Aufl., Weinheim u.a. 1998.
htw ws 12/13 b4.1 rk 4