bewältigung reduzie- ren, doch die Vergan - eBook.de

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Saison ter von zehn Jahren vor der Diktatur nach Paris. In ihrem kurzen biografischen Roman «Das Kaninchenhaus» schildert sie das Leben im Untergrund aus der Perspektive des Mädchens. Lange hatte Laura Alcoba die Auseinandersetzung mit ihrer Vergangenheit gescheut und aufs Alter verschoben. Doch plötzlich hielt sie das Warten nicht mehr aus. «Ich werde von diesem argentinischen Wahnsinn schreiben und von den Menschen, die durch seine Gewalt zerstört worden sind», schreibt Alcoba. Sie schildert ihre Erinnerungen so lakonisch wie eindringlich: die Besuche bei ihrem Vater im Gefängnis, das konspirative Leben im Untergrund, das Ringen um einen normalen Kinderalltag, das tragische Ende ihrer Schicksalsgefährten. Die Erzählung des kleinen Mädchens zeigt drastisch, wie schnell Kinder sich an so unmenschliche Lebensbedingungen anpassen – und wie sehr sie gleichzeitig damit überfordert sind. Generation ohne Eltern «76» nennt Félix Bruzzone seine zweite grössere Publikation nach dem viel beachteten Erstling «Los topos». Der karge Titel be- zieht sich zugleich auf das Datum der Machtergreifung und das Geburtsjahr des Autors. Félix Bruzzone steht für eine Generation von jungen Argentiniern, die ohne Eltern aufgewachsen sind; auch die Eltern des Primarlehrers und Literaturwissenschaftlers sind «Verschwundene». In «76» verbindet Bruzzone acht Erzählungen. Präzis und eindrücklich, aber unprätentiös schildert er Kindheitserinnerungen, Anekdoten aus der Jugend und Alltagsszenen. Sie handeln von Kindern, ihren Grosseltern, von Jugendfreunden oder Lastwagenfahrern – und eines verbindet sie alle: Mütter und Väter fehlen. So spannt Félix Bruzzone unaufdringlich die tragische Vergangenheit als gemeinsamen Hintergrund für seine Geschichten auf. Die Vergangenheit als Thriller Zur gleichen jungen Generation wie Alcoba und Bruzzone gehört auch Marcelo Figueras. Er nähert sich der Vergangenheit jedoch viel unbeschwerter an. Schon nach wenigen Seiten wird offensichtlich, dass der Verfasser von «Der Spion der Zeit» auch als Drehbuchautor arbeitet. Wenn sich in der fiktiven ehemaligen Militärdiktatur Trinidad ein NEU Weggesperrt — Warum Tausende in der Schweiz unschuldig hinter Gittern sassen 144 Seiten, 1. Auflage September 2010 «Argentinische Literatur lässt sich nicht auf Vergangenheitsbewältigungreduzieren, doch die Vergangenheit durchzieht die meisten Veröffentlichungen.» Beobachter-Buchverlag, Postfach, 8021, Zürich www.beobachter.ch/buchshop 30 Auch – books in Ihrer – September Buchhandlung 2010 erhältlich! Wissen, was wichtig ist. Täter grausam an den fünf Generälen rächt, klingt diese Idee ein bisschen nach «Inglorious Basterds»; und das Vorgehen des Täters erinnert an den düsteren Thriller «Seven». Kommissar Van Upp, die Hauptfigur des Buchs, verbrachte die Zeit der Diktatur in einer psychiatrischen Klinik. Der scharfsinnige Shakespeare-Liebhaber wird jetzt zwar als Sonderling argwöhnisch beäugt, dafür hat ihm der Klinikaufenthalt das gefährliche Lavieren zwischen den Erwartungen der Machthaber und seinem Gewissen erspart. Als Van Upp zum Chefermittler im Mordfall Soeben erschienen! Unschuldig hinter Gittern Wer nicht «recht tat», wurde eingesperrt — ohne Gerichtsurteil. Das neue Beobachter-Werk folgt den Spuren der administrativ Versorgten. «Weggesperrt» schildert eindrücklich, warum unschuldige junge Menschen in der Schweiz wie Straftäter behandelt wurden. Beobachter- Redaktor Dominique Strebel bringt Licht in ein dunkles Kapitel Schweizer Geschichte.
zweier Junta-Mitglieder gemacht wird, weiss niemand so richtig, ob man ihm wegen seiner sicheren Spürnase vertraut oder ob er schon mal als Sündenbock für erfolglose Ermittlungen in Position gebracht wird. Figueras verbindet seinen scharfen Blick auf die politische Geschichte Argentiniens mit packenden Charakterisierungen und unterhält auf kluge Weise. Sich erinnern, um zu vergessen Argentinische Literatur lässt sich sicher nicht auf Vergangenheitsbewältigung reduzieren; und wer bei argentinischen Autorinnen und Autoren andere Themen als die Militärdiktatur sucht, wird sie finden. Doch die Vergangenheit durchzieht die meisten Veröffentlichungen der Literaturschaffenden aus dem lateinamerikanischen Land. Laura Alcoba bringt ihr persönliches Motiv dafür in der Einleitung zum «Kaninchenhaus» auf den Punkt: «Wenn ich jetzt mein Gedächtnis anstrenge, um vom Argentinien der Monteneros zu sprechen, von der Diktatur und dem Terror, und das alles aus der Sicht eines Kindes, dann geht es mir weniger darum, mich zu erinnern, als herauszufinden, ob ich danach anfangen kann zu vergessen.» Damit dürfte sie auch für viele andere sprechen. Purgatorio Tomás Eloy Martínez 297 Seiten CHF 31.90 S. Fischer Die blinde Küste Carlos María Domínguez 137 Seiten CHF 25.90 Suhrkamp Das Kaninchenhaus Laura Alcoba 118 Seiten CHF 25.90 Insel 76 Felix Bruzzone 160 Seiten CHF 25.90 Berenberg Der Spion der Zeit Marcelo Figueras 281 Seiten CHF 29.90 Nagel & Kimche Die Liste der 100 Neuerscheinungen aus Argentinien kann herunter geladen werden unter www.buchmesse.de/ehrengast. Facetten von Argentinien bgy. Wer Argentinien nicht nur aus Büchern erfahren will, sondern eine Reise dorthin plant, dem sei die «Gebrauchsanweisung für Argentinien» von Christian Thiele empfohlen. Wie alle Bücher aus dieser Reihe bietet auch jenes über Argentinien keine konkreten Reiseinformationen, sondern vielfältige Eindrücke: aus der Weite Patagoniens, aus der Pampa oder der Metropole Buenos Aires, zum lateinamerikanischen Temperament und zu europäischen Einflüssen. Thiele berichtet über Maradona, über den Grabwächter von Evita Perón, einen Rinderauktionator und eine jener bekannten Mütter vom Plaza de Mayo, die unermüdlich nach dem Verbleib ihrer verschwundenen Söhne fragen. Die Schilderungen sind so vielseitig und lebendig, dass sie bestens auf einen Besuch des Landes vorbereiten – und auch jene unterhalten, die jetzt nicht nach Argentinien reisen können. Gebrauchsanweisung Argentinien Christian Thiele 224 Seiten CHF 24.90 Piper Saison books – September 2010 – 31
Seite 1 und 2: ooks - das Magazin der Orell Füssl
Seite 3 und 4: 9 Inhalt Die nächste Ausgabe von b
Seite 5 und 6: Der Schweizer Daniel Ammann ist so
Seite 7 und 8: Oft ist die letzte Seite eines Buch
Seite 9 und 10: « Entweder man mag meinen Sound od
Seite 11 und 12: ich finde, dass dafür zu wenig Act
Seite 13 und 14: sozialen Umstände und vertraut dag
Seite 15 und 16: Stieg Larsson eng auf den Fersen. J
Seite 17 und 18: Es gibt viele Gründe, Ingrid Noll
Seite 19 und 20: ACHTUNG! www.luebbe.de
Seite 21 und 22: schlüpfen. Die Männer sind dann o
Seite 23 und 24: Endlich! Ildikó von Kürthy 40 und
Seite 25 und 26: dann nicht mehr zurückhalten: Ich
Seite 27 und 28: Ehrenwort Ingrid Noll Drei Generati
Seite 29: Aus dem Schatten des Wahnsinns Arge
Seite 33 und 34: en noch immer. Diese beiden Fälle
Seite 35 und 36: Katharina Iten Katharina Iten, 23,
Seite 37 und 38: Sax Adolf Muschg Die drei jungen Re
Seite 39 und 40: Patrizia Melaugh (rechts), 58, lebt
Seite 41 und 42: Der Sinn des Gebens Stefan Klein De
Seite 43 und 44: yaki Fleischbällchen vom Huhn (Rez
Seite 45 und 46: Prince of Persia Fantasy Verfilmung
Seite 47 und 48: «Ein Scheidungsratgeber - sofort !
Seite 49 und 50: ✁ Das Literatur-Kreuzworträtsel
Seite 51 und 52: 20% SPEZIALRABATT* FÜR BOOKPOINTS-

bewältigung reduzie- ren, doch die Vergan - eBook.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?